To place something over another thing, often to cover or conceal.

किसी चीज़ को दूसरी चीज़ के ऊपर रखना, अक्सर ढंकने या छुपाने के लिए।

English Usage: He will overlay the image with a filter to enhance its appearance.

Hindi Usage: वह छवि परत चढ़ा देगा एक फ़िल्टर के साथ इसकी उपस्थिति को बढ़ाने के लिए।

To cover or obscure something

कुछ छुपाना या ढंकना

English Usage: The clouds blotted out the sun.

Hindi Usage: बादलों ने सूरज को ढंक दिया।

To cover something with paper again, often for decoration or repair.

पुनः कागज़ से ढंकना

English Usage: They decided to repaper the walls to give the room a fresh look.

Hindi Usage: उन्होंने कमरे को नई रूप देने के लिए दीवारों को पुनः कागज़ से ढंकने का निर्णय लिया।

to cover or coat with a crust

परत से ढंकना

English Usage: The chef decided to crust the fish with herbs before grilling.

Hindi Usage: शेफ ने ग्रिल करने से पहले मछली को जड़ी-बूटियों से ढकने का निर्णय लिया।

To cover the inner surface of

आंतरिक सतह को ढंकना

English Usage: She decided to line the baking tray with parchment paper.

Hindi Usage: उसने बेकिंग ट्रे को पर्चमेंट पेपर से ढकने का फैसला किया।

To cover or adorn with cloth.

कपड़ा ढंकना

English Usage: They cloth the statue in fine silk.

Hindi Usage: उन्होंने मूर्ति को बारीक रेशमी कपड़े से ढंका।

To cover the inner surface of something.

किसी चीज़ की आंतरिक सतह को ढंकना।

English Usage: "They decided to line the cake pan with parchment paper."

Hindi Usage: "उन्होंने केक पैन को पार्चमेंट पेपर से लाइन करने का निर्णय लिया।"

To cover or shield something.

ढकना

English Usage: He sleeved the document to protect it.

Hindi Usage: उसने दस्तावेज़ को ढकने के लिए स्लीव में रखा।

To provide furniture with padding, springs, and covering.

फर्नीचर को पैडिंग, स्प्रिंग और आवरण देना

English Usage: They decided to upholster the old chairs instead of buying new ones.

Hindi Usage: उन्होंने नए खरीदने के बजाय पुराने कुर्सियों को ढंकने का फैसला किया।

To cover or disguise something with a superficial layer.

किसी चीज को सतही परत से ढंकना या छिपाना

English Usage: The politician veneered his controversial past with promises of reform.

Hindi Usage: राजनीतिज्ञ ने अपने विवादास्पद अतीत को सुधार के वादों से ढंका।

To cover something completely.

कुछ को पूरी तरह से ढंकना।

English Usage: They decided to blanket the entire area with new legislation.

Hindi Usage: उन्होंने पूरे क्षेत्र को नए कानून से ढकने का निर्णय लिया।

To cover or cloak.

ढंकना

English Usage: The fog began to mantle the hills in a soft gray hue.

Hindi Usage: कुहासा पहाड़ियों को हल्के भूरे रंग में ढंकने लगा।

To cover or wrap, often referring to the process of preparation in a culinary context.

ढंकना

English Usage: They will corse the meat with spices before cooking.

Hindi Usage: वे मांस को पकाने से पहले मसालों से ढक देंगे।

To cover or be covered with a rough, prickly layer.

एक खुरदरी, कांटेदार परत से ढंकना या ढंका हुआ होना।

English Usage: The stones seemed to muricate over time, creating a unique landscape.

Hindi Usage: समय के साथ, पत्थर खुरदरे हो गए, जिससे एक अनोखा परिदृश्य बना।