to separate into pieces or cause to come apart

तोड़ना

English Usage: Be careful not to break the glass.

Hindi Usage: कांच को तोड़ने के लिए सावधान रहें।

To separate into pieces or to interrupt.

टूटना

English Usage: She tried to break the record for the fastest mile.

Hindi Usage: उसने सबसे तेज मील का रिकॉर्ड तोड़ने की कोशिश की।

To break suddenly into many pieces.

अचानक कई टुकड़ों में टूट जाना।

English Usage: The impact of the collision caused the car window to shatter.

Hindi Usage: टकराव के प्रभाव से कार की खिड़की टूट गई।

To break apart or deteriorate into smaller pieces

छोटे टुकड़ों में टूटना या खराब होना

English Usage: The old building is disintegrating due to lack of maintenance.

Hindi Usage: पुरानी इमारत उचित देखभाल की कमी के कारण टूट रही है।

to break apart

टूट जाना

English Usage: If you drop the glass, it will splits into many pieces.

Hindi Usage: अगर तुम ग्लास गिराएंगे, तो यह कई टुकड़ों में टूट जाएगा।

To break or cause to break abruptly.

अचानक टूटना

English Usage: The wood split when I hit it with the axe.

Hindi Usage: जब मैंने कुल्हाड़ी से उसे मारा तो लकड़ी अचानक टूट गई।

to break into small pieces or to fall apart

छोटे टुकड़ों में टूट जाना या अलग होना

English Usage: The old building is crumbling due to lack of maintenance.

Hindi Usage: पुरानी इमारत देखभाल की कमी के कारण टूट रही है।

to collapse or fail, typically in terms of functionality or emotional stability

टूटना या असफल होना

English Usage: After a long day at work, he felt like he was about to break down.

Hindi Usage: काम के लंबे दिन के बाद, उसे लगा कि वह टूटने वाला है।

to take a quick photograph

अचानक टूटना

English Usage: She snapped the twig in half.

Hindi Usage: उसने टहनी को अचानक तोड़ दिया।

to collapse or break from strain

तनाव के कारण गिरना या टूटना

English Usage: The old bridge was buckling and needed urgent repairs.

Hindi Usage: पुराना पुल झुक रहा था और उसे तत्काल मरम्मत की आवश्यकता थी।

To break suddenly and sharply.

अचानक और तीव्रता से टूटना।

English Usage: Be careful not to snap the pencil while writing.

Hindi Usage: लेखन करते समय पेंसिल को टूटने से बचने के लिए सावधान रहें।

to break into pieces or separate

अलग होना

English Usage: The old building began to come apart at the seams.

Hindi Usage: पुरानी इमारत दरारों में अलग होना शुरू हो गई।

To break or fracture

टूटना

English Usage: The ice will split if you put too much weight on it.

Hindi Usage: अगर आप उस पर बहुत वजन डालते हैं तो बर्फ टूट जाएगी।

To stop functioning or to break down.

काम करना बंद करना या टूट जाना।

English Usage: My old car went phut on the highway.

Hindi Usage: मेरी पुरानी गाड़ी हाईवे पर काम करना बंद कर गई।

to fail or break down

टूट जाना

English Usage: The team started to come apart after losing the match.

Hindi Usage: मैच हारने के बाद टीम टूटने लगी।

To break or split into smaller pieces.

छोटे टुकड़ों में टूटना

English Usage: The wooden chair began to splinter after years of use.

Hindi Usage: वर्षों के उपयोग के बाद लकड़ी की कुर्सी छोटे टुकड़ों में टूटने लगी।

To break apart or cause to break apart.

टुकड़ों में तोड़ना (Tukdon mein todna)

English Usage: The pressure caused the material to split under stress.

Hindi Usage: दबाव के कारण सामग्री तनाव के तहत टूट गई।

to come apart or separate into pieces

टूटना या टुकड़ों में बंट जाना

English Usage: If you apply too much pressure, the branch may break.

Hindi Usage: अगर आप बहुत अधिक दबाव डालेंगे, तो शाखा टूट सकती है।

to break off or flake away in fragments

टुकड़ों में टूटना या छिलना

English Usage: The old plaster began to spall after years of exposure to moisture.

Hindi Usage: पुरानी प्लास्टर नमी के संपर्क में आने के वर्षों के बाद स्पाल करने लगी।

To break off in flakes or fragments.

परतों या टुकड़ों में टूटना।

English Usage: The old paint began to spall, revealing the bare wood underneath.

Hindi Usage: पुराना पेंट टूटने लगा, जिससे नीचे की नग्न लकड़ी दिखाई देने लगी।

To break suddenly into many pieces.

अचानक कई टुकड़ों में टूट जाना।

English Usage: He accidentally dropped the vase and it shattered into pieces.

Hindi Usage: उसने गलती से फूलदान गिरा दिया और यह टुकड़ों में टूट गया।

to succumb to stress or pressure; to lose control emotionally

तनाव या दबाव में हार मान लेना; भावनात्मक रूप से नियंत्रण खो देना

English Usage: After the long meetings, she felt she might break down from exhaustion.

Hindi Usage: लंबे मीटिंग के बाद, उसे लगा कि वह थकावट की वजह से टूट सकती है।

to lose cohesion or strength

एकता या ताकत खोना

English Usage: The relationship began to disintegrate due to constant arguments.

Hindi Usage: निरंतर बहस के कारण संबंध टूटने लगा।

To break with a sharp noise.

तेज़ आवाज़ में टूटना

English Usage: She heard the leaves crackle beneath her feet as she walked.

Hindi Usage: जब वह चल रही थी, तब उसे अपने पैरों के नीचे पत्तियों की crackle सुनाई दी।

To break suddenly and violently apart, often with a loud noise.

अचानक और जोर से टूटना, अक्सर एक तेज़ आवाज में।

English Usage: The dam will burst if too much water accumulates.

Hindi Usage: यदि बहुत पानी जमा होता है तो बांध टूट जाएगा।

To collapse or fail, especially in a dramatic or catastrophic way.

ढह जाना या असफल होना, विशेष रूप से नाटकीय या विनाशकारी तरीके से।

English Usage: The reactor is set to meltdown if the cooling system fails.

Hindi Usage: यदि शीतलन प्रणाली विफल हो जाती है, तो रिएक्टर टूटने वाला है।

To break or cause to break forcibly into parts.

बलात भागों में तोड़ना या तोड़ने का कारण बनाना।

English Usage: The wood will split if you hit it with a heavy object.

Hindi Usage: अगर आप इसे भारी वस्तु से मारेंगे तो लकड़ी टूट जाएगी।

To cause to separate into parts.

कार्य करना बंद कर देना या विफल होना

English Usage: The car may break down if you don't take care of it.

Hindi Usage: अगर आप इसकी देखभाल नहीं करेंगे तो गाड़ी बंद हो सकती है।

to break apart or burst

टूटना

English Usage: If you don't handle the fragile object carefully, it may rupture.

Hindi Usage: अगर आप नाजुक वस्तु को सावधानी से नहीं संभालेंगे, तो यह टूट सकती है।

To gradually cause a material to fail under stress over time.

समय के साथ तनाव के तहत किसी सामग्री को विफल करने के लिए धीरे-धीरे कारण बनाना।

English Usage: As the pressure increased, the metal began to creep rupture, leading to structural failure.

Hindi Usage: जैसे-जैसे दबाव बढ़ा, धातु धीरे-धीरे टूटने लगी, जिससे संरचनात्मक विफलता हुई।

to interrupt or disrupt the continuity of a process or material.

क्रिया या सामग्री की निरंतरता को बाधित करना।

English Usage: If the thread breaks, you will need to rethread the machine.

Hindi Usage: अगर धागा टूट जाता है, तो आपको मशीन में फिर से धागा डालना होगा।

To break into pieces in a brittle manner.

भंगुर तरीके से टुकड़ों में टूटना।

English Usage: "The ice began to brickle as the sun rose higher."

Hindi Usage: "जैसे-जैसे सूरज ऊँचा हुआ, बर्फ ब्रिक्ल होनी लगी।"

To break into small pieces.

छोटे टुकड़ों में तोड़ना।

English Usage: He crumbled the cookie and sprinkled it on the ice cream.

Hindi Usage: उसने बिस्कुट को क्रम्बल किया और इसे आइसक्रीम पर छिड़क दिया।

To break down or deteriorate, as in cell components.

टूटना या खराब होना

English Usage: "The cell membranes began to fodrin and lose their integrity."

Hindi Usage: "कोशिका झिल्ली टूटने लगी और अपनी अखंडता खोने लगी।"

To make a sound as if something is breaking.

ऐसा ध्वनि उत्पन्न करना जैसे कि कोई चीज टूट रही हो।

English Usage: The ice began to crack under the pressure of his weight on the side.

Hindi Usage: उसके वजन के दबाव से बर्फ किनारे पर टूटने लगी।

To have a disagreement that leads to a cessation of friendly relations.

ऐसा मतभेद होना जो मित्रता के खत्म होने का कारण बनता है

English Usage: They had a big argument and now they have fallen out.

Hindi Usage: उनके बीच बड़ा झगड़ा हुआ और अब वे एक-दूसरे से कहीं नहीं हैं।

something that is broken or not functioning

जो टूट गया है या काम नहीं कर रहा

English Usage: After the power surge, my laptop is completely kaput.

Hindi Usage: बिजली की अचानक रुकावट के बाद, मेरा लैपटॉप पूरी तरह से kaput हो गया है।

A break or crack in a bone or hard material.

हड्डी या कठिन सामग्री में एक दरार या टूटना।

English Usage: "The doctor confirmed that he had a fracture in his arm."

Hindi Usage: "डॉक्टर ने पुष्टि की कि उनकी बाह में एक टूटना है।"

damage to items due to breaking

टूटने के कारण वस्तुओं को हुए नुकसान

English Usage: The insurance covers breakage of glass items.

Hindi Usage: बीमा कांच की वस्तुओं के टूटने को कवर करता है।

an instance of something falling or breaking down

टूटना

English Usage: The computer crashes unexpectedly during the update.

Hindi Usage: कंप्यूटर अपडेट के दौरान अप्रत्याशित रूप से टूट जाता है।

the process of material breaking off in flakes or fragments due to chemical or mechanical actions.

टुकड़ों में टूटने की प्रक्रिया

English Usage: The concrete showed signs of spalling after years of exposure to moisture.

Hindi Usage: कंक्रीट ने नमी के संपर्क में आने के वर्षों के बाद टुकड़ों में टूटने के संकेत दिखाए।

the action of breaking or being broken, especially in relation to a thread or fabric.

धागे का टूटना

English Usage: The thread breakage during sewing caused a delay in the project.

Hindi Usage: सिलाई के दौरान धागे का टूटना परियोजना में देरी का कारण बना।

A break or gap in quality or progress.

गुणवत्ता या प्रगति में एक ब्रेक या गैप।

English Usage: There was a noticeable discontinuity in the quality of the products.

Hindi Usage: उत्पादों की गुणवत्ता में एक स्पष्ट टूटना था।

a fracture or injury

हड्डी टूटना

English Usage: He suffered a break in his arm while playing basketball.

Hindi Usage: बास्केटबॉल खेलते समय उसके हाथ की हड्डी टूट गई।

An instance of being damaged or fractured.

टूटना

English Usage: There was a broken in the fence that needed repair.

Hindi Usage: बाड़ में एक टूटना था जिसे मरम्मत की जरूरत थी।

a break or fracture, especially in a bodily part or structure

टूटना या भंग होना, विशेष रूप से किसी शारीरिक भाग या संरचना में

English Usage: The doctor discovered a rupture in the patient's appendix.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज की एप्पेंडिक्स में एक टूटने की पहचान की।

an act of breaking something into many pieces

टुकड़ों में तोड़ना

English Usage: The shattering of the glass echoed through the room.

Hindi Usage: कांच का टुकड़ों में टूटने की आवाज पूरे कमरे में गूंजी।

A state of being broken or damaged

टूटा हुआ स्थिति

English Usage: The vase was in a broken condition after the fall.

Hindi Usage: गिरने के बाद फूलदान की स्थिति टूटी हुई थी।

a break in the regularity of something

किसी चीज की नियमितता में एक टूटना

English Usage: The fracture in the relationship was evident after the argument.

Hindi Usage: बहस के बाद संबंध में टूटना स्पष्ट था।

The process or state of breaking or being broken.

टूटना

English Usage: The fracturing of the rock caused a landslide.

Hindi Usage: चट्टान का टूटना एक भूस्खलन का कारण बना।

instances of breaking into pieces

टुकड़ों में टूटने के उदाहरण

English Usage: The ice made several splits as it cracked under the pressure.

Hindi Usage: बर्फ ने दबाव के तहत टूटने पर कई टुकड़े किए।

A disruption or break in continuity, such as in a relationship.

टूटना

English Usage: Their friendship experienced a bruch after the argument.

Hindi Usage: झगड़े के बाद उनकी दोस्ती में टूटना आया।

To break or damage something.

टूटना

English Usage: She accidentally bust her phone when she dropped it.

Hindi Usage: उसने अपने फोन को गिराकर accidentally तोड़ दिया।

The action of separating or ending a relationship.

संबंध का टूटना

English Usage: The break was difficult for both of them.

Hindi Usage: उनके लिए संबंध का टूटना कठिन था।

Damage to a structure or object, especially causing it to be unusable.

एक संरचना या वस्तु को नुकसान पहुंचाना, विशेष रूप से इसे अनुपयोगी बनाना।

English Usage: We need to report the breakage of the equipment to the manager.

Hindi Usage: हमें उपकरण के टूटने की सूचना प्रबंधक को देनी चाहिए।

A sudden, sharp sound often associated with a break or a quick motion.

अचानक, तीव्र ध्वनि जो अक्सर टूटने या तेज गति से जुड़ी होती है।

English Usage: The snapping of the twig alerted the animals in the forest.

Hindi Usage: टहनी का टूटने की आवाज ने जंगल में जानवरों को सतर्क कर दिया।

A gradual separation or breaking apart in biological or geological contexts.

जैविक या भूवैज्ञानिक संदर्भों में एक सतत अलगाव या टूटने की प्रक्रिया।

English Usage: The creep rupture in the rock was slowly causing the valley to widen over time.

Hindi Usage: चट्टान में सतत टूटने की प्रक्रिया धीरे-धीरे घाटी को समय के साथ चौड़ा कर रही थी।

The act of breaking a bone again after it has healed.

फिर से टूटना

English Usage: The doctor noted that a refracture of the leg is more common in older patients.

Hindi Usage: डॉक्टर ने नोट किया कि बड़े मरीजों में पैर का फिर से टूटना अधिक सामान्य है.

a breaking or shattering event

एक टूटने या चुराने की घटना

English Usage: The shatter of glass echoed through the hall.

Hindi Usage: कांच का टूटना हॉल में गूंज उठा।

a failure to function properly

सही तरीके से कार्य करने में असफलता

English Usage: My car had a breakdown on the highway.

Hindi Usage: मेरी कार हाईवे पर टूट गई।

A physical fracture or rupture.

एक भौतिक फ्रैक्चर या टूटन

English Usage: He suffered a break in his arm during the fall.

Hindi Usage: गिरने के दौरान उसकी बांह में टूटने का सामना करना पड़ा।

The act of breaking something so that it does not work properly.

ऐसा कार्य जिसमें कोई चीज़ टूट जाती है जिससे वह सही से काम नहीं करती।

English Usage: The cracking of the old ice made a loud noise.

Hindi Usage: पुरानी बर्फ का टूटना एक तेज आवाज करता है।

the act of breaking something into many pieces.

टुकड़ों में तोड़ना

English Usage: The shattering of the glass echoed throughout the room.

Hindi Usage: कांच के टुकड़ों में टूटने की आवाज कमरे में गूंज उठी।

to break or cause to break

टूटना या टूटने का कारण बनना

English Usage: The pressure on the glass caused it to fracture.

Hindi Usage: गिलास पर दबाव ने इसे टूटने का कारण बना दिया।

The process of breaking over, typically referring to a wave breaking on a shore.

लहर का टूटना

English Usage: The surf was perfect for a breakover at the beach today.

Hindi Usage: आज समुद्र तट पर लहरों के टूटने के लिए हालात शानदार थे।

Breaking or causing to break into pieces.

टुकड़ों में तोड़ना या तोड़ने का कारण बनना।

English Usage: The glass fell and created a shattering noise.

Hindi Usage: कांच गिरा और एक विनाशकारी शोर पैदा किया।

broken into small sharp pieces

छोटे तेज टुकड़ों में टूटा

English Usage: The splintered wood was unsafe to walk on.

Hindi Usage: टूटी हुई लकड़ी पर चलना असुरक्षित था।

Describing a state of failure or disintegration.

विफलता या विघटन की स्थिति का वर्णन करना।

English Usage: The machine's breaking down condition prompted immediate repairs.

Hindi Usage: मशीन की टूटने की स्थिति ने तत्काल मरम्मत की मांग की।

broken or fragmented

टूटी हुई या विसर्जित

English Usage: Their relationship has been discontinuous over the years.

Hindi Usage: उनका संबंध वर्षों में भंगुर रहा है।