To cause to lean to one side
एक तरफ झुकाना
English Usage: The wind began to tilt the tree to the left.
Hindi Usage: हवा ने पेड़ को बाईं ओर झुकाना शुरू कर दिया।
To go into a more favorable position.
अधिक अनुकूल स्थिति में जाना
English Usage: The team began to tilt the game in their favor.
Hindi Usage: टीम ने खेल को अपने पक्ष में झुका दिया।
to cause to lean or tilt
झुकाने या झुकाने के लिए प्रेरित करना
English Usage: The sudden gust of wind was enough to keel the flagpole.
Hindi Usage: हवा की अचानक लहर झंडा पोल को झुकाने के लिए पर्याप्त थी।
to incline or cause to incline
倾斜或导致倾斜
English Usage: The articles were slanted to favor one political party.
Hindi Usage: लेख एक राजनीतिक पार्टी के पक्ष में झुके हुए थे।
to incline or slant something
किसी चीज को झुकाना या ढलाना
English Usage: He decided to tilt the chair back for comfort.
Hindi Usage: उसने आराम के लिए कुर्सी को पीछे की ओर झुका दिया।
To incline or slant in a particular direction.
एक निश्चित दिशा में झुकाना
English Usage: He decided to tilt the table to make it easier for everyone to see.
Hindi Usage: उसने टेबल को इस तरह झुकाने का निर्णय लिया कि सबको देखना आसान हो।
To incline or slant something.
किसी चीज़ को झुकाना या झुकाना।
English Usage: She will tilt the picture frame to get the best angle.
Hindi Usage: वह तस्वीर के फ्रेम को सर्वोत्तम कोण पाने के लिए झुकाएगी।
To incline or tilt something.
किसी चीज़ को झुका देना या टिल्ट करना
English Usage: Please tip the glass to pour the contents out.
Hindi Usage: कृपया सामग्री निकालने के लिए गिलास को झुका दें।
To bend or curve downwards.
झुकाना
English Usage: The surgeon deflexed the patient's arm during the procedure.
Hindi Usage: सर्जन ने प्रक्रिया के दौरान मरीज के भुजा को झुकाया।
To bend or lower one's back
English Usage: She hunched over her desk to get a better view of the book.
Hindi Usage: वह किताब का बेहतर दृश्य देखने के लिए अपनी मेज पर झुक गई।
To cause to slope.
झुकाव पैदा करना।
English Usage: They will slope the ramp to make it easier for wheelchair users.
Hindi Usage: वे रैंप को इस तरह से झुकाएंगे कि व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए इसे चढ़ना आसान हो।
To cause something to lean or slope.
किसी चीज़ को झुकाना।
English Usage: The strong wind caused the tree to tilt dangerously.
Hindi Usage: तेज़ हवा ने पेड़ को खतरनाक ढंग से झुका दिया।
To lean or cause to lean in a particular direction.
English Usage: The tree tipped in the strong wind.
Hindi Usage: पेड़ तेज़ हवा में झुक गया।
to cause to lean or incline
झुकने या झुकने के लिए कारण बनाना
English Usage: He tilted his head to listen better.
Hindi Usage: उसने बेहतर सुनने के लिए अपना सिर झुकाया।
to move or cause to move into a sloping position
झुकाना या झुकने का कारण बनाना
To format text in italics.
पाठ को झुकाने के लिए।
English Usage: Please italicise the important sections of the report.
Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट के महत्वपूर्ण भागों को झुकाएँ।
To cause to lean or incline; to slant.
झुका देना; तिरछा करना।
English Usage: Please tilt the picture to make it straight.
Hindi Usage: कृपया चित्र को सीधा करने के लिए झुका दें।
किसी चीज़ को झुकाना या तिरछा करना
English Usage: He tipped the glass to drink the water.
Hindi Usage: उसने पानी पीने के लिए गिलास को टेड़ा किया।
to tilt or lean
झुकाना या झुकना
English Usage: She tipped the vase to pour out the water.
Hindi Usage: उसने पानी निकालने के लिए फूलदान को झुकाया।
To give a slight incline or slope to something.
किसी चीज़ को थोड़ा झुकाव या ढाल देना
English Usage: He decided to tip the chair to reach the book on the shelf.
Hindi Usage: उसने अलमारी पर रखी किताब तक पहुँचने के लिए कुर्सी को झुकाने का निर्णय लिया।
English Usage: Please tip the bottle to pour the juice.
Hindi Usage: कृपया जूस डालने के लिए बोतल को झुकाएँ।
to incline or bend (something) in a particular direction
किसी चीज़ को एक विशेष दिशा में झुकाना या मोड़ना
English Usage: He tilted his head in curiosity.
Hindi Usage: उसने जिज्ञासा में अपना सिर झुकाया।
To move something to an angle.
कोण पर वस्तु को स्थानांतरित करना
To tilt or to incline at an angle.
एक कोण पर झुकाना या झुकना।
English Usage: He tipped the chair over accidentally while trying to reach for the book.
Hindi Usage: उसने किताब लेने की कोशिश करते हुए चेयर को गलती से गिरा दिया।
To incline or bend from a vertical position.
English Usage: He had to stoop down to tie his shoelaces.
Hindi Usage: उसे अपनी जूती के फीते बाँधने के लिए झुकना पड़ा।
To cause to lean, incline, or slant.
झुकना (Jhukna)
English Usage: She decided to tilt the bed to make it more comfortable for reading.
Hindi Usage: उसने बिस्तर को थोड़ा झुकाने का फैसला किया ताकि पढ़ने में अधिक आरामदायक हो।
to incline or position at an angle
एक कोण पर झुकाना या स्थिति देना
English Usage: The photographer angled the camera to capture the best shot.
Hindi Usage: फोटोग्राफर ने सबसे अच्छा शॉट लेने के लिए कैमरे को कोण पर झुकाया.
to cause to lean or incline in a specific direction
किसी दिशा में झुकने या झुकाने का कारण बनना
English Usage: the wind tipped the fragile vase, causing it to fall
Hindi Usage: हवा ने नाजुक बर्तन को झुकाया, जिससे वह गिर गया
To incline at an angle
कोण पर झुकना
English Usage: He canted the board to fit it into the structure.
Hindi Usage: उसने बोर्ड को निर्माण में फिट करने के लिए कोण पर झुकाया।
To stretch out one's neck to see something better.
किसी चीज़ को बेहतर देखने के लिए अपना गर्दन बढ़ाना।
English Usage: She craned her neck to get a better view of the parade.
Hindi Usage: उसने परेड का बेहतर दृश्य पाने के लिए अपनी गर्दन बढ़ाई।
to cause (something) to lean or incline
किसी चीज़ को झुकाने या झुकाने का कारण बनना
English Usage: He tilted the frame to get a better view.
Hindi Usage: उसने बेहतर दृश्य प्राप्त करने के लिए फ्रेम को झुकाया।
English Usage: He slanted the picture frame to get a better view.
Hindi Usage: उसने बेहतर दृश्य पाने के लिए तस्वीर के फ्रेम को झुकाया।
To lower a flag as a sign of respect.
सम्मान का संकेत
English Usage: They will flag the national flag at half-mast.
Hindi Usage: वे राष्ट्रीय झंडे को आधे झंडे में झुकाएंगे।
To cause to lean or incline
झुकने या तिरछा करने का कारण बनाना
English Usage: The wind tilted the umbrella dangerously.
Hindi Usage: हवा ने छाते को खतरनाक तरीके से झुका दिया।
To incline at an angle rather than being vertical or horizontal.
खड़े या क्षैतिज होने के बजाय कोण पर झुकाव करना।
English Usage: The artist chose to tilt the canvas to achieve a unique perspective.
Hindi Usage: कलाकार ने एक अनूठा दृष्टिकोण प्राप्त करने के लिए कैनवास को झुकाना चुना।
to lean or bend in a particular direction
एक विशेष दिशा में झुकना या झुकाना
English Usage: He tilted the chair back to relax.
Hindi Usage: उसने आराम करने के लिए कुर्सी को पीछे झुकाया।
To incline or tilt.
झुकाना या ढलान करना।
English Usage: She tipped her head to the side in confusion.
Hindi Usage: उसने भ्रम में अपने सिर को एक तरफ झुका दिया।
English Usage: Please tip the vase to pour out the water.
Hindi Usage: कृपया पानी निकालने के लिए फूलदान को झुकाओ।
To cause to lean, incline, or slope.
झुकाव, झुकना या ढलान करना।
English Usage: He tilted his head to listen more carefully.
Hindi Usage: उसने ध्यान से सुनने के लिए अपना सिर झुकाया।
to lower briefly
क्षणिक रूप से नीचे करना
English Usage: He will dip his head to greet the elders.
Hindi Usage: वह बुजुर्गों का अभिवादन करने के लिए अपना सिर झुकाएगा।
To cause to bend or sway; often used in a poetic context.
English Usage: The wind seemed to willow the trees gently.
Hindi Usage: हवा ने लगता है पेड़ों को धीरे-धीरे झुकाया।
To tilt or turn (usually a body part).
झुकाना या मोड़ना
English Usage: She cocked her head to the side in confusion.
Hindi Usage: उसने भ्रम में सिर को एक ओर झुका दिया।
To tilt or turn something to one side.
किसी चीज़ को एक तरफ झुकाना
English Usage: She cocked her head to the side in curiosity.
Hindi Usage: उसने जिज्ञासा में अपना सिर एक तरफ झुकाया।
To bend or move into a curved shape.
English Usage: She flexured the paper into an origami shape.
Hindi Usage: उसने कागज़ को ओरिगेमी आकार में झुकाया।
To incline or direct a ship to one side
एक पक्ष की ओर झुकाना
English Usage: The captain had to heel the ship to avoid the storm.
Hindi Usage: कप्तान को तूफान से बचने के लिए जहाज को झुकाना पड़ा।
To tilt or incline something.
कुछ को झुकना या झुकाना।
English Usage: She had to tip the vase to pour water in it.
Hindi Usage: उसे उसमें पानी डालने के लिए फूलदान को झुकाना पड़ा।
To incline or cause to incline in a specified direction.
English Usage: He tipped the vase slightly to get a better view of the flowers.
Hindi Usage: उसने फूलों का बेहतर दृश्य पाने के लिए चित्र को थोड़ा झुकाया।
To cause something to tilt or incline.
किसी चीज़ को झुकाने या झुकाने का कारण बनाना।
English Usage: She is tipping the chair to reach the top shelf.
Hindi Usage: वह शीर्ष शेल्फ तक पहुँचने के लिए कुर्सी को झुका रही है।
To cause to slant or lean.
झुकाने या झुका देने के लिए।
English Usage: She tilted the photograph to get a better view.
Hindi Usage: उसने बेहतर दृश्य के लिए तस्वीर को झुका दिया।
To aim in a specific direction, often for a purpose or effect.
किसी विशेष दिशा में लक्ष्य रखना, अक्सर एक उद्देश्य या प्रभाव के लिए।
English Usage: She decided to tilt her approach to appeal to a younger audience.
Hindi Usage: उसने एक युवा दर्शक को आकर्षित करने के लिए अपने दृष्टिकोण को बदलने का निर्णय लिया।
to cause to lean back or slope
झुकाने के लिए
English Usage: She decided to reclinate the seat for her afternoon nap.
Hindi Usage: उसने अपनी दोपहर की झपकी के लिए सीट को झुकाने का फैसला किया।
To cause something to tilt or lean to one side.
किसी चीज को एक तरफ झुकाना
English Usage: The wind was so strong it made the sign rick to the side.
Hindi Usage: इतनी तेज़ हवा थी कि उसने चिन्ह को एक तरफ rick कर दिया।
To make something slant or tilt.
किसी चीज को झुकाना या तिरछा करना।
English Usage: The designer decided to slope the ramp for better accessibility.
Hindi Usage: डिज़ाइनर ने बेहतर पहुँच के लिए राम्प को झुकाने का निर्णय लिया।
To tilt or turn something, often used in the phrase "to cock an eyebrow"
Hindi Usage: उसने भ्रम में सिर को एक तरफ झुकाया।
jhukana, jhukaana, zhukana, zhukaana, jhukanaah
