A fundamental concept that supports a larger theory or idea.
मुख्य या सबसे महत्वपूर्ण स्रोत या कारण।
English Usage: The primary root of the problem lies in miscommunication.
Hindi Usage: समस्या की मुख्य जड़ गलत संचार में है।
The underground part of a plant that absorbs water and nutrients.
पौधे का वह भूमिगत भाग जो पानी और पोषक तत्वों को अवशोषित करता है।
English Usage: "The root of the tree spread deep into the soil."
Hindi Usage: "पेड़ की जड़ मिट्टी में गहराई तक फैली हुई थी।"
A root that develops from an unexpected place rather than from the main root.
अप्रत्याशित स्थान से विकसित होता जड़।
English Usage: The adventitious roots of the plant helped it stabilize in unstable soil.
Hindi Usage: पौधे की अप्रत्याशित जड़ों ने इसे अस्थिर मिट्टी में संतुलित रखने में मदद की।
The part of a plant that typically lies below the surface of the soil, anchoring it and absorbing nutrients and water.
पौधे का वह भाग जो सामान्यत
English Usage: The tree's root spread deep into the ground, providing stability during storms.
Hindi Usage: पेड़ की जड़ तूफानों के दौरान स्थिरता प्रदान करते हुए जमीन में गहराई तक फैली हुई थी।
The root of the yucca plant, which is starchy and edible.
युक्का की जड़
English Usage: "Yucca elata root can be boiled and mashed like potatoes."
Hindi Usage: "युक्का एलाटा की जड़ को उबालकर आलू की तरह मसलकर खाया जा सकता है।"
The root of the cassava plant, often processed into food products such as tapioca.
कैसावा पौधे की जड़, जिसे अक्सर खाद्य उत्पादों जैसे टैपिओका में प्रोसेस किया जाता है।
English Usage: The cassava root needs to be cooked properly before eating, as it can be toxic when raw.
Hindi Usage: कैसावा की जड़ को खाने से पहले ठीक से पकाने की आवश्यकता होती है, क्योंकि कच्ची होने पर यह विषैला हो सकता है।
derris root refers to the root of a plant known for its medicinal properties.
डेरिस जड़ केड विशेषताओं के लिए प्रसिद्ध जड़।
English Usage: The herbalist recommended derris root for its insecticidal properties.
Hindi Usage: आयुर्वेदिक चिकित्सक ने कीट-नाशक विशेषताओं के लिए डेरिस जड़ की सिफारिश की।
A type of root that is slender and branch-like, commonly found in plants.
धागे जैसे जड़
English Usage: The fibrous root system helps the plant absorb water and nutrients efficiently.
Hindi Usage: धागे जैसे जड़ प्रणाली पौधे को पानी और पोषक तत्वों को प्रभावी ढंग से अवशोषित करने में मदद करती है।
A type of root that has hair-like structures, often seen in certain plants.
बाल वाले जड़
English Usage: The hairy root can enhance nutrient absorption in plants.
Hindi Usage: बाल वाली जड़ पौधों में पोषक तत्वों का अवशोषण बढ़ा सकती है।
The root of the licorice plant used for flavoring and medicinal purposes.
काली मीठी जड़
English Usage: She brewed tea with licorice root to soothe her throat.
Hindi Usage: उसने गले को आराम देने के लिए काली मीठी जड़ का चाय बनाया।
the root of the orris plant used for its fragrance and in perfumery
ओरिस पौधे की जड़ जो इसकी सुगंध और इत्र में उपयोग की जाती है
English Usage: The orrisroot is a key ingredient in many traditional perfumes.
Hindi Usage: ओरिस जड़ कई पारंपरिक इत्रों में एक मुख्य सामग्री है।
A root-like structure in fungi that anchors them to the substrate.
कवक में एक जड़ जैसी संरचना जो उन्हें उपसुथ पर स्थिर करती है।
English Usage: "The rhizines of the lichen helped it cling to the rocky surface."
Hindi Usage: "कवक की जड़ों ने इसे चट्टानी सतह पर पकड़ने में मदद की।"
referring to cells that originate from or are related to roots
जड़ से उत्पन्न होने वाली कोशिकाएं
English Usage: The plant showed a significant increase in rhizogenous cell development after the addition of fertilizers.
Hindi Usage: उर्वरकों के प्रयोग के बाद पौधा जड़ से उत्पन्न होने वाली कोशिकाओं के विकास में महत्वपूर्ण वृद्धि दिखाता है.
The fundamental or essential part of something.
किसी चीज का मौलिक या आवश्यक भाग।
English Usage: The root cause of the problem needs to be addressed.
Hindi Usage: समस्या की जड़ को संबोधित करने की आवश्यकता है।
a part of a plant that typically underground and gets nutrients
एक ऐसा भाग जो सामान्यतः भूमि के नीचे होता है और पोषक तत्व प्राप्त करता है
English Usage: The tree's root system is essential for its stability.
Hindi Usage: पेड़ की जड़ प्रणाली इसकी स्थिरता के लिए अत्यंत आवश्यक है।
किसी चीज़ का मौलिक या आवश्यक हिस्सा।
English Usage: The root of the problem lies in poor communication.
Hindi Usage: समस्या की जड़Poor communication में है।
a part of a plant that attaches it to the ground and absorbs nutrients
पौधे का वह भाग जो इसे जमीन से जोड़ता है और पोषक तत्वों को अवशोषित करता है
English Usage: The root of the tree spread deeply into the soil.
Hindi Usage: पेड़ की जड़ जमीन में गहराई से फैली हुई थी।
पौधे का भूमिगत भाग जो पानी और पोषक तत्वों को अवशोषित करता है।
English Usage: The root of the tree is essential for its stability.
Hindi Usage: वृक्ष की जड़ इसकी स्थिरता के लिए आवश्यक है।
a part of a plant that typically lies below the surface of the soil and absorbs water and nutrients
एक भाग जो पौधे का होता है और आमतौर पर मिट्टी की सतह के नीचे होता है और पानी और पोषक तत्वों को अवशोषित करता है
English Usage: The root of the plant is essential for its growth.
Hindi Usage: पौधे की जड़ उसकी वृद्धि के लिए आवश्यक है।
कुछ का मौलिक या आवश्यक भाग।
Hindi Usage: समस्या की जड़ Poor communication में है।
the source or origin of something
स्रोत
English Usage: The root of the problem lies in miscommunication.
Hindi Usage: समस्या की जड़ गलत संवाद में है।
The part of a plant that typically grows underground and supports the plant by absorbing water and nutrients.
पौधे का वह हिस्सा जो सामान्यतः भूमि के नीचे बढ़ता है और पौधे का समर्थन करता है।
English Usage: The roots of the tree extend far into the soil.
Hindi Usage: पेड़ की जड़ें मिट्टी में काफी गहराई तक फैली हुई हैं।
the fundamental cause or source of something
किसी चीज़ का मौलिक कारण या स्रोत
English Usage: He is trying to get to the root of the problem.
Hindi Usage: वह समस्या की जड़ तक पहुँचने की कोशिश कर रहा है।
The part of a plant or tree that is below the ground and supports the plant, often used for grafting.
जड़ का तना
English Usage: The gardener chose a robust root stock to ensure the longevity of the grafted plant.
Hindi Usage: माली ने ग्राफ्ट किए गए पौधे की दीर्घकालिकता सुनिश्चित करने के लिए एक मजबूत जड़ का तना चुना।
the part of a plant that typically lies below the surface of the soil
पौधे का वह हिस्सा जो आमतौर पर मिट्टी की सतह के नीचे होता है
English Usage: The root of the tree spreads out underground.
Hindi Usage: पेड़ की जड़ जमीन के नीचे फैलती है।
A source or origin of something.
कुछ का स्रोत या उत्पत्ति।
Hindi Usage: समस्या की जड़ Poor Communication में है।
किसी चीज़ का मूलभूत या आवश्यक हिस्सा।
English Usage: Education is the roots of a successful community.
Hindi Usage: शिक्षा एक सफल समुदाय की जड़ है।
the base of a tree left after the trunk has been removed
पेड़ की जड़ का भाग जो कटने के बाद बचता है
English Usage: After the tree was cut down, only the stump remained in the yard.
Hindi Usage: जब पेड़ काटा गया, तो केवल पेड़ की जड़ का भाग बगीचे में बचा रहा।
Pertaining to the roots, especially in a botanical context.
जड़ों से संबंधित, विशेष रूप से वनस्पति संदर्भ में।
English Usage: The radicularia system of the tree supports its growth.
Hindi Usage: वृक्ष की रैडिक्युलरिया प्रणाली इसके विकास का समर्थन करती है।
The root of the kok saghyz plant, known for its medicinal properties.
कोक सघीज़ पौधे की जड़, जिसे औषधीय गुणों के लिए जाना जाता है।
English Usage: The kok saghyz root can be used to treat various ailments.
Hindi Usage: कोक सघीज़ की जड़ का उपयोग विभिन्न रोगों के इलाज में किया जा सकता है।
In botany, the anchoring part of a plant
जड़ या उत्पत्ति
English Usage: The racine of this plant is essential for its growth.
Hindi Usage: इस पौधे की जड़ उसकी वृद्धि के लिए आवश्यक है।
A root or foundation of something.
किसी चीज़ की जड़ या आधार
English Usage: The radix of the forest ecosystem is its soil.
Hindi Usage: जंगल पारिस्थितिकी का आधार उसकी मिट्टी है।
किसी चीज़ का स्रोत या उत्पत्ति।
English Usage: The root of the problem lies in insufficient funding.
Hindi Usage: समस्या की जड़ अपर्याप्त फंडिंग में है।
the fundamental or primary source of something
किसी चीज़ का मौलिक या प्राथमिक स्रोत
English Usage: His anger was the root of the problem.
Hindi Usage: उसका गुस्सा समस्या की जड़ थी।
कुछ की मूल या प्राथमिक स्रोत
English Usage: The root of the problem lies in poor planning.
Hindi Usage: समस्या की जड़ खराब योजना में है।
a fundamental or core concept
एक मौलिक या मुख्य अवधारणा
English Usage: Understanding the root of the problem is essential for finding a solution.
Hindi Usage: समस्या की जड़ को समझना समाधान खोजने के लिए आवश्यक है।
The essential part or basis of something.
किसी चीज़ का अभिन्न हिस्सा या आधार
English Usage: The root of the problem lies in communication issues.
Hindi Usage: समस्या की जड़ संवाद की समस्याओं में है।
Source or origin of something.
किसी चीज़ का स्रोत या उद्भव।
Hindi Usage: समस्या की जड़ खराब संप्रेशन में है।
a source or origin of something
किसी चीज़ का स्रोत या उत्पत्ति
English Usage: The company's success can be traced back to its roots in innovative technology.
Hindi Usage: कंपनी की सफलता को नवोन्मेषी प्रौद्योगिकी में इसकी जड़ों का पता लगाया जा सकता है।
किसी चीज का स्रोत या उत्पत्ति।
Hindi Usage: समस्या की जड़ खराब संचार में निहित है।
किसी चीज़ का स्रोत या आरंभ
English Usage: The roots of the conflict can be traced back to historical disagreements.
Hindi Usage: संघर्ष की जड़ें ऐतिहासिक असहमतियों से जुड़ी हैं।
Root of the valerian plant which is used for its calming effects.
शांत करने वाले प्रभाव के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वालेरियन पौधे की जड़
English Usage: People often take valerian rhizome to help with sleep issues.
Hindi Usage: लोग अक्सर नींद की समस्याओं में मदद करने के लिए वालेरियन जड़ लेते हैं।
A root or underground stem that has beads or bead-like structures.
रत्न युक्त जड़
English Usage: The beaded roots of the plant are used in traditional medicine.
Hindi Usage: पौधे की रत्न युक्त जड़ें पारंपरिक चिकित्सा में उपयोग की जाती हैं।
clover roots used in gardening to improve soil quality
मिट्टी की गुणवत्ता में सुधार के लिए बागवानी में उपयोग की जाने वाली क्लोवर की जड़ें
English Usage: Gardening enthusiasts often plant clover root to enhance soil fertility.
Hindi Usage: बागवानी के उत्साही अक्सर मिट्टी की उर्वरता बढ़ाने के लिए क्लोवर की जड़ें लगाते हैं।
A root or source, especially in a linguistic context.
जड़ या स्रोत, विशेष रूप से भाषाई संदर्भ में
English Usage: The radix of the word is Latin, from which many English words are derived.
Hindi Usage: शब्द का radix लैटिन है, जिससे कई अंग्रेजी शब्द निकाले जाते हैं।
the base or origin of something resembling a rose, such as its beauty or fragrance.
कुछ ऐसा जो गुलाब के समान हो, जैसे इसकी सुंदरता या खुशबू।
English Usage: The beauty of the rose root inspires many artists.
Hindi Usage: गुलाब की जड़ की सुंदरता कई कलाकारों को प्रेरित करती है।
a fundamental or basic source or origin
एक मौलिक या मूल स्रोत या उत्पत्ति
English Usage: The root of the problem lies in the lack of communication.
Hindi Usage: समस्या की जड़ संचार की कमी में है।
the root of the plant used for medicinal purposes
औषधीय प्रयोजनों के लिए उपयोग की जाने वाली जड़
English Usage: Aconite root is often used in herbal medicine for its purported health benefits.
Hindi Usage: एकोनाइट जड़ को अक्सर उसके कथित स्वास्थ्य लाभों के लिए जड़ी-बूटी की चिकित्सा में उपयोग किया जाता है।
the underground part of a plant that anchors it and absorbs nutrients
जड़
English Usage: The tree's roots spread wide underground.
Hindi Usage: पेड़ की जड़ें जमीन के नीचे फैलती हैं।
The fundamental source or basis of something.
किसी चीज़ का मौलिक स्रोत या आधार।
Hindi Usage: समस्या की जड़ खराब संचार में है।
the underlying source or cause of something
जड़ (कारण)
English Usage: They traced the problem back to its root.
Hindi Usage: उन्होंने समस्या को उसकी जड़ पर वापस पाया।
A root structure resembling coral, typically found in certain plants.
प्रवाल के समान जड़
English Usage: "The coralloid root of the plant provides a unique adaptation to its environment."
Hindi Usage: "पौधे की प्रवाल के समान जड़ उसके वातावरण के लिए एक अनूठा अनुकूलन प्रदान करती है."
The part of a plant that contains the roots and supports the rest of the plant.
English Usage: The pot bottom was filled with soil to support the plant.
Hindi Usage: पौधे को सहारा देने के लिए बर्तन के नीचे मिट्टी भरी गई।
the underground part of a plant that absorbs water and nutrients
एक पौधे का भूमिगत भाग जो पानी और पोषक तत्वों को अवशोषित करता है
English Usage: The roots of the tree spread wide under the ground.
Hindi Usage: पेड़ की जड़ें ज़मीन के नीचे फैली हुई हैं।
the origin or source of something
किसी चीज़ की उत्पत्ति या स्रोत
English Usage: The rootage of the problem lies in poor communication.
The basic cause, source, or origin of something.
किसी चीज़ का मूल कारण या स्रोत।
English Usage: We need to address the root of the problem to find a solution.
Hindi Usage: हमें समस्या की जड़ को समझना होगा ताकि हम समाधान खोज सकें।
The edible root of the yacca tree, often used in cooking.
यक्का पेड़ की खाद्य जड़, जो अक्सर खाना पकाने में उपयोग की जाती है।
English Usage: "Yacca can be boiled or fried for a delicious side dish."
Hindi Usage: "यक्का को एक स्वादिष्ट साइड डिश के लिए उबाला या तला जा सकता है।"
a root used in traditional medicine
औषधीय जड़
English Usage: The zingiber root is known for its anti-inflammatory properties.
Hindi Usage: ज़िन्ज़ीबर की जड़ अपनी सूजन-रोधी गुणों के लिए जानी जाती है।
A root or base of a plant, particularly one that is deep and extensive.
एक पौधे की जड़ या आधार, विशेष रूप से एक जो गहरा और व्यापक होता है।
English Usage: The proproot of the tree spread out over a large area, making it very stable.
Hindi Usage: पेड़ की जड़ एक बड़े क्षेत्र में फैली हुई थी, जिससे यह बहुत स्थिर हो गया।
A group of atoms that can react in chemical reactions.
एक परमाणुओं का समूह जो रासायनिक प्रतिक्रियाओं में प्रतिक्रिया कर सकता है।
English Usage: The propyl radical can easily combine with other radicals to form new compounds.
Hindi Usage: प्रोपाइल के जड़ आसानी से अन्य जड़ों के साथ मिलकर नए यौगिक बना सकता है।
English Usage: Understanding the root of the problem is crucial for finding a solution.
Hindi Usage: समस्या की जड़ को समझना समाधान खोजने के लिए महत्वपूर्ण है।
Locations where the root structure of a plant is embedded in the soil.
जड़ों की संरचना
English Usage: The root-holes of the trees were filled with water after the rain.
Hindi Usage: बारिश के बाद पेड़ों के जड़ों की संरचना पानी से भर गई थी।
English Usage: The roots of the problem can be traced back to poor communication.
Hindi Usage: समस्याओं की जड़ को खराब संचार से जोड़ा जा सकता है।
a fundamental principle or underlying cause
एक बुनियादी सिद्धांत या मूल कारण
English Usage: Understanding the root of the problem is essential.
Hindi Usage: समस्या की जड़ को समझना आवश्यक है।
A term used in botany referring to specific root structures of plants.
बॉटनी में एक शब्द जो पौधों की विशेष जड़ संरचनाओं को संदर्भित करता है।
English Usage: "The pinkroot of the plant is crucial for its nutrient absorption."
Hindi Usage: "पौधे की पिंक रूट इसके पोषक तत्वों के अवशोषण के लिए महत्वपूर्ण है।"
The part of a plant that typically lies below the surface of the soil.
पौधे का वह हिस्सा जो आमतौर पर मिट्टी की सतह के नीचे होता है।
English Usage: The roots of the tree spread deep into the earth.
Hindi Usage: पेड़ की जड़ें मिट्टी के अंदर गहराई में फैल गई हैं।
The base or root part of a plant that anchors it and absorbs nutrients.
पौधे की जड़
English Usage: The sink root of the tree spread deep into the soil.
Hindi Usage: पेड़ की जड़ मिट्टी में गहराई तक फैली हुई थी।
In botany, a portion of a plant's root system that is removed with the soil for planting or sale.
पोधे की मिट्टी के साथ निकालने वाला जड़ का हिस्सा
English Usage: He bought some balled roots from the nursery to plant in his garden.
Hindi Usage: उसने अपने बगीचे में लगाने के लिए नर्सरी से कुछ बॉल्ड रूट्स खरीदे।
किसी चीज़ का मौलिक या आवश्यक भाग।
English Usage: Understanding the root of the problem is crucial.
Hindi Usage: समस्या की जड़ को समझना महत्वपूर्ण है।
The fundamental cause or basis of something.
किसी चीज़ का मूल कारण या आधार।
Hindi Usage: समस्या की जड़poor संचार में है।
A type of dried root used in traditional medicine.
English Usage: Astragalus root can be found in many herbal stores.
Hindi Usage: सुंठ की जड़ कई जड़ी-बूटियों की दुकानों पर मिल सकती है।
कुछ का स्रोत या उद्गम।
English Usage: The root of the problem lies in communication.
Hindi Usage: समस्या की जड़ संवाद में निहित है।
The essential part of something, often describing the underlying cause or source.
किसी चीज़ का आवश्यक हिस्सा
English Usage: The pink root of the problem lies in poor communication.
Hindi Usage: समस्या की गुलाबी जड़ खराब संचार में है।
a fundamental basis of something
किसी चीज़ का मौलिक आधार
English Usage: Education is the root of success.
Hindi Usage: शिक्षा सफलता की जड़ है।
The underground part of a plant that produces shoots and roots.
एक पौधे का भूमिगत भाग जो अंकुर और जड़ें उत्पन्न करता है।
English Usage: The stigmarian rootstock of the plant helps it survive in harsh conditions.
Hindi Usage: पौधे काstigmarian rootstock कठोर परिस्थितियों में जीवित रहने में सहायता करता है।
The basic source or origin of something.
किसी चीज़ का मूल स्रोत या उत्पत्ति।
English Usage: Education is the root of all progress.
Hindi Usage: शिक्षा सभी प्रगति की जड़ है।
Having the characteristics of a root; relating to or suggestive of roots.
जड़ से संबंधित
English Usage: The tree was rooted deeply in the soil, its rooty structure providing it immense stability.
Hindi Usage: पेड़ ज़मीन में गहराई से जड़ित था, इसकी जड़ वाली संरचना इसे अत्यधिक स्थिरता प्रदान कर रही थी।
The essential part or source of something.
किसी चीज़ का आवश्यक हिस्सा या स्रोत।
Root; the part of a plant that attaches it to the ground and conveys water and nourishment.
English Usage: The mangold wurzel provided essential nutrients to the plant.
Hindi Usage: भुईं मोर की जड़ पौधे को आवश्यक पोषक तत्व प्रदान करती थी।
referring to an organism or species that feeds on roots
जड़ खाने वाला
English Usage: The radicivorous insect devastated the farmer's crops by consuming all the roots.
Hindi Usage: जड़ खाने वाला कीड़ा किसान की फसलों को नष्ट कर देता है क्योंकि यह सभी जड़ों को खा जाता है।
The part of a seedling that develops into the root.
अंकुर का वह भाग जो जड़ में विकसित होता है।
English Usage: The radicle will grow downward, establishing the plant's root system.
Hindi Usage: अंकुर का वह भाग जो नीचे की ओर बढ़ेगा, पौधे की जड़ प्रणाली की स्थापना करेगा।
Pertaining to or resembling roots.
जड़ से संबंधित या जड़ों के समान।
English Usage: The radicular structure of the plant helped it absorb water efficiently.
Hindi Usage: पौधे की रैडिक्यूलर संरचना ने इसे कुशलतापूर्वक पानी अवशोषित करने में मदद की।
relating to or resembling roots
जड़ों से संबंधित या समान
English Usage: The rhizic structure of the plant helps it absorb nutrients efficiently.
Hindi Usage: पौधे की जड़ संरचना उसे पोषक तत्वों को कुशलता से अवशोषित करने में मदद करती है।
the basic cause or source of something
किसी चीज़ का मूल कारण या स्रोत
Hindi Usage: समस्या की जड़ गलत संचार में है।
a small or secondary root
छोटा या गौण जड़
English Usage: The rootlet of the plant helped it absorb more nutrients from the soil.
Hindi Usage: पौधे की जड़ ने इसे मिट्टी से अधिक पोषक तत्व अवशोषित करने में मदद की।
The part of a plant that attaches it to the ground and brings in nourishment
पौधे का वह हिस्सा जो इसे जमीन से जोड़ता है और पोषण लाता है
English Usage: The roots of the tree spread deep underground.
Hindi Usage: पेड़ की जड़ों का विस्तार जमीन के नीचे गहराई तक है।
A rounded root that often forms underground and is typically an organ of a plant.
एक गोल आकार का जड़ जो अक्सर भूमिगत बनता है और सामान्यतः पौधे का एक अंग होता है
English Usage: The gardener planted a tulip bulb in the spring.
Hindi Usage: माली ने वसंत में ट्यूलिप का एक गोल आकार का जड़ लगाया।
pertaining to a root-like structure
जड़ के समान संरचना से संबंधित
English Usage: The plant has radiculiform roots that spread widely.
Hindi Usage: पौधे की जड़ें व्यापक रूप से फैली हुई हैं जो जड़ के समान हैं।
मूल या स्रोत
Hindi Usage: समस्या की जड़ बुरी संचार में है।
The specific plant known as greasewood.
ग्रीसवुड के रूप में जाना जाने वाला विशेष पौधा।
English Usage: The roots of Sarcobatus help stabilize the soil.
Hindi Usage: सार्कोबैटस की जड़ें मिट्टी को स्थिर करने में मदद करती हैं।
Pertaining to a root, especially in a biological context.
English Usage: The radicular system of the plant plays a crucial role in nutrient absorption.
Hindi Usage: पौधे की जड़ प्रणाली पोषक तत्वों के अवशोषण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
A type of root system in botany where roots develop from another root.
वानस्पतिक मौसजिन में वह प्रकार की जड़ प्रणाली जहाँ जड़ें किसी अन्य जड़ से विकसित होती हैं।
English Usage: In certain tropical plants, epirhizous roots are essential for moisture absorption.
Hindi Usage: कुछ उष्णकटिबंधीय पौधों में, एपिरहिज़स जड़ें नमी अवशोषण के लिए आवश्यक होती हैं।
To take away the origin or source of something.
किसी चीज़ के स्रोत को छीन लेना
English Usage: The reforms aimed to disroot corruption from the system.
Hindi Usage: सुधारों का लक्ष्य प्रणाली से भ्रष्टाचार को छीनना था।
To remove a plant along with its root system
पौधे को उसकी जड़ सहित निकालना
English Usage: The gardener decided to root up the weeds from the garden.
Hindi Usage: माली ने बगीचे से杂草 को जड़ सहित निकालने का निर्णय लिया।
To establish or found something.
कुछ स्थापित करना या स्थापित करना
English Usage: They intend to root the problem at its simple root.
Hindi Usage: वे समस्या का समाधान उसके सरल मूल में स्थापित करने का इरादा रखते हैं।
Relating to the origin or base of something.
किसी चीज़ की उत्पत्ति या आधार से संबंधित।
English Usage: The root causes of the issue need to be addressed.
Hindi Usage: समस्या की जड़ कारणों को संबोधित करने की आवश्यकता है।
Pertaining to or resembling the primary part of something.
कुछ के प्राथमिक भाग से संबंधित या समान।
English Usage: The root cause analysis revealed hidden issues.
Hindi Usage: जड़ कारण विश्लेषण ने छिपे हुए मुद्दों को उजागर किया।
Describing something that has many roots; can also convey a sense of being fundamental or originating.
जड़ों वाला
English Usage: The rooty taste of the vegetable made it a favorite among health enthusiasts.
Hindi Usage: सब्ज़ी का जड़ वाला स्वाद इसे स्वास्थ्य प्रेमियों का पसंदीदा बना दिया।
jad, jadh, jarr, jadhd, jadak
