a pair of individuals or things regarded as a unit

एक जोड़ी व्यक्तियों या वस्तुओं को एक इकाई के रूप में देखा जाता है

English Usage: The couple decided to go on a vacation together.

Hindi Usage: उस जोड़ी ने एक साथ छुट्टी पर जाने का फैसला किया।

A pair of people or things.

दो लोग या वस्तुएं

English Usage: The duos performed remarkably well during the competition.

Hindi Usage: दो लोगों ने प्रतियोगिता के दौरान अद्भुत प्रदर्शन किया।

two items of the same kind

एक जैसी दो वस्तुएं

English Usage: They bought socks in pairs.

Hindi Usage: उन्होंने जोड़ी में मोज़े खरीदे।

A set of two things used together or regarded as a unit.

एक साथ उपयोग किए जाने वाले दो चीजों का एक सेट।

English Usage: "They bought a new pair of shoes."

Hindi Usage: "उन्होंने एक नई जोड़ी जूते खरीदी।"

A set of two things used together or regarded as a unit.

एक इकाई के रूप में उपयोग की जाने वाली दो चीजों का सेट।

English Usage: I bought a new pair of shoes.

Hindi Usage: मैंने एक नई जोड़ी जूते खरीदी।

A pair of similar things or a double form.

दोहराव

English Usage: The linguist studied a doublet in the context of language evolution.

Hindi Usage: भाषाविज्ञानी ने भाषा के विकास के संदर्भ में एक दोहराव का अध्ययन किया।

A musical group consisting of two members.

एक जोड़ी

English Usage: The duo performed beautifully on stage.

Hindi Usage: उस जोड़ी ने स्टेज पर शानदार प्रदर्शन किया।

A pair of elements or units that interact or are related.

दो तत्वों या इकाइयों का जो इंटरएक्ट करते हैं या संबंधित होते हैं।

English Usage: The dyad stage of their relationship was marked by intense emotional connection.

Hindi Usage: उनके रिश्ते का dyad चरण गहन भावनात्मक संबंध द्वारा चिह्नित था।

A pairing involving two entities that are outside a particular system or organization.

एक जोड़ी जो किसी विशेष प्रणाली या संगठन के बाहर होती है।

English Usage: The external pairing of the two companies resulted in increased market share.

Hindi Usage: दोनों कंपनियों का बाहरी जोड़ बाजार में हिस्सेदारी बढ़ाने का कारण बना।

A fundamental pair can refer to a set of two elements that are essential to a particular function or relationship in mathematics or science.

एक बुनियादी जोड़ी का अर्थ गणित या विज्ञान में किसी विशेष कार्य या संबंध के लिए आवश्यक दो तत्वों के सेट से हो सकता है।

English Usage: The fundamental pair of variables in this experiment determines the outcome.

Hindi Usage: इस प्रयोग में बुनियादी जोड़े के चर परिणाम को निर्धारित करते हैं।

A pair of geometric figures that are related by a specific transformation without altering their size or shape.

एक जोड़ी ज्यामितीय आकृतियाँ जो आकार या आयाम को बदले बिना एक विशिष्ट परिवर्तन द्वारा संबंधित होती हैं।

English Usage: The study focused on identifying homometric pairs in the context of geometric transformations.

Hindi Usage: अध्ययन ने ज्यामितीय परिवर्तनों के संदर्भ में होमोक्ट्रिक जोड़ों की पहचान पर ध्यान केंद्रित किया।

A set of two elements where the order matters, commonly used in mathematics.

एक सेट जिसमें दो तत्व होते हैं जहाँ क्रम महत्वपूर्ण होता है।

English Usage: The coordinates of the point are represented as an ordered pair (x, y).

Hindi Usage: इस बिंदु के निर्देशांक को एक क्रमबद्ध जोड़ी (x, y) के रूप में दर्शाया गया है।

An arrangement or grouping of two similar or identical things.

एक समान या समान चीज़ों का समूह या व्यवस्था।

English Usage: The shoe store offered a discount on every pair of shoes.

Hindi Usage: जूते की दुकान ने प्रत्येक जोड़ी जूतों पर छूट की पेशकश की।

A couple or set.

एक जोड़ा या सेट।

English Usage: She has a pair of earrings that she loves.

Hindi Usage: उसके पास एक जोड़ी बालियां हैं जिन्हें वह पसंद करती है।

A sign that signifies duality or pairs in various contexts.

एक संकेत जो विभिन्न संदर्भों में द्वंद्व या जोड़ी को दर्शाता है।

English Usage: "In mathematics, a double sign can represent both positive and negative values."

Hindi Usage: "गणित में, एक डबल साइन सकारात्मक और नकारात्मक दोनों मानों का प्रतिनिधित्व कर सकता है।"

A couple or two people involved in a relationship.

एक जोड़ी या दो लोग जो रिश्ते में हैं।

English Usage: They make a lovely pair.

Hindi Usage: वे एक सुंदर जोड़ी बनाते हैं।

A set of items or individuals that are linked or associated with each other.

एक साथ जुड़े होने की स्थिति

English Usage: The shoes were sold as a paired distinctiveness set.

Hindi Usage: जूते एक जोड़ी की विशेषता सेट के रूप में बेचे गए थे।

two people who are engaged in a activity together

दो व्यक्ति जो एक साथ किसी गतिविधि में लगे हुए हैं

English Usage: The dance pairs moved gracefully across the floor.

Hindi Usage: नृत्य की जोड़ी ने फर्श पर सुर्खियों में कदम रखा।

Pair

जोड़ी

English Usage: "She bought a new pari of shoes for the party."

Hindi Usage: "उसने पार्टी के लिए एक नई जोड़ी जूते खरीदी।"

A partnership or collaboration between two people.

दो लोगों के बीच साझेदारी

English Usage: The duo decided to start a business together.

Hindi Usage: उस जोड़ी ने साथ में व्यवसाय शुरू करने का निर्णय लिया।

A group of two, especially in a competitive context.

दो का समूह, विशेष रूप से प्रतिस्पर्धात्मक संदर्भ में।

English Usage: The twosome won the tennis match easily.

Hindi Usage: इस जोड़ी ने टेनिस मैच आसानी से जीत लिया।

In games, particularly card games, a doublet refers to a pair of cards of the same rank.

खेलों में, विशेष रूप से कार्ड खेलों में, एक डब्लेट समान रैंक के कार्डों का एक जोड़ा है।

English Usage: He won the game after he drew a doublet in his last turn.

Hindi Usage: उसने अपनी अंतिम बारी में डब्लेट खींचने के बाद खेल जीत लिया।

A pair of things that are the same or similar; a counterpart.

समानता का एक युग्म

English Usage: The matched doublets were carefully sorted for the game.

Hindi Usage: मैच किए गए डबलट्स खेल के लिए सावधानीपूर्वक छांटे गए थे।

A wooden crosspiece that is fastened over the necks of two animals and attached to the plow or vehicle that they are to pull.

जोड़े जाने वाले जानवरों के गले में डालने वाला लकड़ी का ढांचा

English Usage: The farmer attached the yoke to the oxen to help plow the field.

Hindi Usage: किसान ने खेत जोतने के लिए बैल के गले में जोड़ी डाल दी।

A set of two items or units

दो वस्तुओं का सेट

English Usage: He bought a couple of apples at the market.

Hindi Usage: उसने बाजार में दो सेब खरीदे।

A specific pair of variables or entities used in analytical contexts, often in statistics or finance.

विश्लेषणात्मक संदर्भों में उपयोग की जाने वाली विशेष जोड़ी।

English Usage: The frankel pair in our study showed a significant correlation.

Hindi Usage: हमारे अध्ययन में फ्रेंकल जोड़ी में महत्वपूर्ण सहसंबंध दिखा।

A term of endearment or nickname

प्रेम का एक शब्द या उपनाम

English Usage: She affectionately called her pet Jody.

Hindi Usage: उसने अपने पालतू को प्यार से जोड़ी कहा।

A pair that is positioned lower than another pair in terms of rank or value.

एक जोड़ी जो किसी अन्य जोड़ी की तुलना में रैंक या मूल्य में नीचे स्थित है।

English Usage: The lower pair of shoes was discounted during the sale.

Hindi Usage: बिक्री के दौरान नीचे की जोड़ी के जूते छूट पर थे।

a set of similar items

समान वस्तुओं का समूह

English Usage: A multiple pair of shoes was on sale at the store.

Hindi Usage: दुकान पर जूतों के एक समूह की बिक्री हो रही थी।

A couple, especially in a romantic context.

एक जोड़ा, विशेष रूप से रोमांटिक संदर्भ में

English Usage: The couple made a lovely pair at the wedding.

Hindi Usage: युग्म ने शादी में एक सुंदर जोड़ी बनाई।

A pair of items or individuals that are connected or associated with each other.

एक जोड़ी वस्तुओं या व्यक्तियों जो आपस में जुड़े हुए हैं।

English Usage: The couple enjoyed their time at the park.

Hindi Usage: जोड़ी ने पार्क में अपने समय का आनंद लिया।

Two things that are similar and meant to be used together.

दो चीजें जो समान हैं और एक साथ उपयोग के लिए बनाई गई हैं।

English Usage: I bought a new pair of shoes.

Hindi Usage: मैंने एक नए पेयर जूतों को खरीदा।

a group of two; a pair

दो का समूह; एक जोड़ी

English Usage: The research focused on the interaction between the dyad of teacher and student.

Hindi Usage: अनुसंधान ने शिक्षक और छात्र की जोड़ी के बीच बातचीत पर ध्यान केंद्रित किया।

Referring to a stage in meiosis where chromosomes pair up

मियोज़ में उस चरण को संदर्भित करना जहाँ गुणसूत्र जोड़ी बनाते हैं

English Usage: During meiosis, homologous chromosomes become bivalent.

Hindi Usage: मियोज़ के दौरान, समप्रमाण गुणसूत्र द्विवैलेंट बन जाते हैं।

A couple or two people together

एक जोड़ी या दो लोग एक साथ

English Usage: The pair danced beautifully at the wedding.

Hindi Usage: उस जोड़ी ने शादी में खूबसूरती से नृत्य किया।

Two people who are considered as a couple.

दो लोग जिन्हें एक युगल के रूप में माना जाता है।

English Usage: The dance competition was won by a pair from the local college.

Hindi Usage: नृत्य प्रतियोगिता में स्थानीय कॉलेज की एक जोड़ी ने जीत हासिल की।

A pair or couple, often used to describe a set of two similar items or entities.

एक जोड़ी

English Usage: The artist created a duad of sculptures to represent the dual nature of existence.

Hindi Usage: कलाकार ने अस्तित्व के दोहरे स्वभाव का प्रतिनिधित्व करने के लिए मूर्तियों की एक जोड़ी बनाई।

A pair of items that have been separated.

एक जोड़ी वस्तुएं जो अलग हो गई हैं।

English Usage: "The split pair of shoes made it difficult to walk comfortably."

Hindi Usage: "फटी हुई जूते की जोड़ी पहनकर चलना मुश्किल हो गया।"

two people in a romantic relationship

रोमांटिक संबंध में दो लोग

English Usage: The couple danced under the stars.

Hindi Usage: जोड़ी तारे के नीचे नाची।

a set of two individuals (like a couple)

जोड़ी

English Usage: A pair of dancers performed beautifully on stage.

Hindi Usage: एक जोड़ी नर्तक मंच पर खूबसूरती से प्रदर्शन कर रही थी।

A couple can also refer to two individuals who are connected or paired for a specific purpose, not necessarily romantically.

एक जोड़ी (किसी विशेष उद्देश्य के लिए जुड़े दो व्यक्ति)

English Usage: The scientists studied the astatic couple in their experiment.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने अपने प्रयोग में स्थिर जोड़ी का अध्ययन किया।

Referring to the costotransverse joint in anatomy, where the rib meets the transverse process of a vertebra.

जननाशी शायदटना (costotransverse joint का हिंदी में कोई विशेष शब्द नहीं है)

English Usage: The costotransverse joint allows for the movement of the rib cage during breathing.

Hindi Usage: जननाशी जोड़ों से पवन की धारा के दौरान पांव के मूवमेंट की अनुमति मिलती है।

To arrange into pairs or groups

जोड़ी बनाना

English Usage: They paired off for the dance.

Hindi Usage: उन्होंने नृत्य के लिए जोड़ी बनाई।

To match

मेल खाना

English Usage: I will pair you with a study partner.

Hindi Usage: मैं तुम्हें एक अध्ययन साथी के साथ जोड़ी बनाऊंगा।

to arrange into pairs

जोड़ी बनाना

English Usage: We need to pair up the students for the experiment.

Hindi Usage: हमें प्रयोग के लिए छात्रों को जोड़ी में करना होगा।

To dance or move playfully

नृत्य करना या खेल के मूड में चलना

English Usage: The children jodied in the yard during the party.

Hindi Usage: बच्चों ने पार्टी के दौरान यार्ड में जोड़ी किया।

in twos

दो-दो कर

English Usage: They are working in pairs to complete the project.

Hindi Usage: वे प्रोजेक्ट पूरा करने के लिए जोड़ी में काम कर रहे हैं।

Describes a jointed or connectable form, as in physical objects.

एक संयुक्त या जोड़ने योग्य रूप का वर्णन करता है, जैसे कि भौतिक वस्तुओं में।

English Usage: The articulation of the model allowed for flexible movement.

Hindi Usage: मॉडल की जोड़ी ने लचीले आंदोलन की अनुमति दी।

A related set or sequence of products

जोड़ी

English Usage: The company launched a new series of smartphones with advanced features.

Hindi Usage: कंपनी ने उन्नत सुविधाओं के साथ नए स्मार्टफोन की एक श्रृंखला लॉन्च की।