To attach or secure something firmly

कुछ को मजबूत तरीके से जोड़ना

English Usage: She fastened her seatbelt before starting the car.

Hindi Usage: उसने गाड़ी शुरू करने से पहले अपनी सीट बेल्ट को जोड़ा।

to combine or join something to something else

किसी चीज़ को किसी दूसरी चीज़ के साथ जोड़ना

English Usage: I want to add a new feature to the application.

Hindi Usage: मैं एप्लिकेशन में एक नई विशेषता जोड़ना चाहता हूँ।

To add something to the end of a list, document, or data set.

सूची, दस्तावेज या डेटा सेट के अंत में कुछ जोड़ना।

English Usage: "I am appending new data to the report."

Hindi Usage: "मैं रिपोर्ट में नए डेटा को जोड़ रहा हूँ।"

to join or link things together

जोड़ना

English Usage: Please connect the printer to the computer.

Hindi Usage: कृपया प्रिंटर को कंप्यूटर से जोड़ें।

To connect or join one thing to another.

एक चीज़ को दूसरी चीज़ से जोड़ना।

English Usage: She is linking the data from multiple sources.

Hindi Usage: वह अनेक स्रोतों से डेटा को जोड़ रही है।

to add together numerical values

जोड़ना

English Usage: He summed the numbers to find the total.

Hindi Usage: उसने संख्याओं को जोड़कर कुल निकाला।

To include or append something to what is already there.

जोड़ना

English Usage: I need to add instructions for the new team members.

Hindi Usage: मुझे नए टीम सदस्यों के लिए निर्देश जोड़ने की आवश्यकता है।

The act of joining or connecting one thing to another.

एक चीज़ को दूसरी चीज़ से जोड़ने की क्रिया।

English Usage: I am attaching the files to the email.

Hindi Usage: मैं ईमेल के साथ फ़ाइलें जोड़ रहा हूँ।

to connect or make a transition

जोड़ना या संक्रमण करना

English Usage: She is bridging the gap between the two communities.

Hindi Usage: वह दो समुदायों के बीच का अंतर जोड़ रही है.

To connect or unite things.

जोड़ना

English Usage: You need to join the wires together.

Hindi Usage: आपको तारों को जोड़ना होगा।

to attach or add as an accessory

सहायक के रूप में जोड़ना

English Usage: She appends a note to the letter for clarity.

Hindi Usage: उसने पत्र के लिए स्पष्टता के लिए एक नोट जोड़ा।

To associate or involve something with another thing.

किसी चीज़ को दूसरी चीज़ के साथ जोड़ना या शामिल करना।

English Usage: I will attach my name to the project if you need my help.

Hindi Usage: अगर आपको मेरी मदद चाहिए, तो मैं अपने नाम को प्रोजेक्ट से जोड़ दूँगा।

To join as an associate or partner.

एक सहयोगी या साथी के रूप में शामिल होना।

English Usage: He decided to associate himself with the charity to help those in need.

Hindi Usage: उसने जरूरतमंदों की मदद करने के लिए उस चैरिटी से खुद को जोड़ने का निर्णय लिया।

To mend or join together something.

किसी चीज़ को जोड़ना या मरम्मत करना

English Usage: He knits the two pieces of wood together to make a frame.

Hindi Usage: उसने एक फ्रेम बनाने के लिए लकड़ी के दो टुकड़ों को जोड़ा।

To create a quick, usually informal attachment.

जल्दी, आम तौर पर अनौपचारिक संलग्नक बनाना

English Usage: He had to stitch together a presentation at the last minute.

Hindi Usage: उसे अंतिम क्षण में एक प्रस्तुति बनानी पड़ी।

to combine numbers or quantities to get a total

संख्याओं या मात्राओं को एकत्रित करके कुल प्राप्त करना

English Usage: If we add up all the expenses, we can see where we are overspending.

Hindi Usage: यदि हम सभी खर्चों को जोड़ते हैं, तो हम देख सकते हैं कि हम कहाँ अधिक खर्च कर रहे हैं।

to join or attach something to something else

जोड़ना

English Usage: She added sugar to her tea.

Hindi Usage: उसने अपनी चाय में चीनी जोड़ी।

To join something to something else so as to increase the size, number, or amount

किसी चीज़ को किसी दूसरी चीज़ में जोड़ना

English Usage: She added title to her resume to enhance her qualifications.

Hindi Usage: उसने अपनी योग्यताओं को बढ़ाने के लिए अपने बायोडाटा में शीर्षक जोड़ा।

to fasten or join one thing to another.

जोड़ना

English Usage: She attached the document to her email.

Hindi Usage: उसने अपने ईमेल में दस्तावेज़ को जोड़ा।

to become a member of or participate in

भाग लेना या सदस्य बनना

English Usage: She decided to join the yoga class.

Hindi Usage: उसने योग कक्षा में भाग लेने का निर्णय लिया।

to put something together again after it has been taken apart

फिर से जोड़ना

English Usage: She had to re-assemble the puzzle pieces after the cat knocked it over.

Hindi Usage: बिल्ली के गिराने के बाद उसे पहेली के टुकड़ों को फिर से जोड़ना पड़ा।

To calculate the total of numbers.

जोड़ना

English Usage: She is summing up the figures for the report.

Hindi Usage: वह रिपोर्ट के लिए आंकड़ों को जोड़ रही है।

to connect again or restore a connection

फिर से जोड़ना

English Usage: She reconnects with her childhood friends every year.

Hindi Usage: वह हर साल अपने बचपन के दोस्तों से फिर से जुड़ती है।

To include something as part of a total.

शामिल करना

English Usage: Please add in the new data to the report.

Hindi Usage: कृपया नई जानकारी को रिपोर्ट में शामिल करें।

to increase the number or amount

संख्या या मात्रा बढ़ाना

English Usage: He added two more tickets to his order.

Hindi Usage: उसने अपने ऑर्डर में दो और टिकट जोड़े।

To include or join something to another.

जोड़ना

English Usage: She is adding more sugar to her tea.

Hindi Usage: उसने अपने चाय में और चीनी जोड़ दी।

To add an item to a list or sequence.

किसी सूची या अनुक्रम में एक आइटम जोड़ना।

English Usage: I will append the new data to the existing spreadsheet.

Hindi Usage: मैं नए डेटा को मौजूदा स्प्रेडशीट में जोड़ दूंगा।

The act of connecting or linking two or more things.

दो या दो से अधिक चीजों को जोड़ना।

English Usage: "They are associating the new data with the previous findings."

Hindi Usage: "वे नए डेटा को पिछले निष्कर्षों से जोड़ रहे हैं।"

to link together in a series or chain

एक श्रृंखला या श्रृंखला में जोड़ना

English Usage: You can concatenate these files to create a single document.

Hindi Usage: आप इन फ़ाइलों को जोड़कर एक एकल दस्तावेज़ बना सकते हैं।

To add more information or detail

अधिक जानकारी या विवरण जोड़ना

English Usage: He elaborates his point by providing additional examples.

Hindi Usage: वह अपने बिंदु को अतिरिक्त उदाहरण देकर विस्तार से समझाते हैं।

to join or blend together

जोड़ना या मिलाना

English Usage: They are fusing both technologies to create a new product.

Hindi Usage: वे एक नया उत्पाद बनाने के लिए दोनों तकनीकों को फ्यूज कर रहे हैं।

To add information to a document or database

किसी दस्तावेज़ या डेटाबेस में जानकारी जोड़ना

English Usage: You can insert a footnote in this section.

Hindi Usage: आप इस अनुभाग में एक फुटनोट जोड़ सकते हैं।

Adding data or information into a system or document.

किसी सिस्टम या दस्तावेज़ में डेटा या जानकारी जोड़ना।

English Usage: She is inserting data into the spreadsheet.

Hindi Usage: वह स्प्रेडशीट में डेटा जोड़ रही है।

To pair or put together.

जोड़ना

English Usage: She matched the socks before putting them away.

Hindi Usage: उन्होंने उन्हें रखाने से पहले मौजे जोड़े।

to combine or connect

संयुक्त करना

English Usage: They need to splice the audio for the film.

Hindi Usage: उन्हें फिल्म के लिए ऑडियो को जोड़ने की आवश्यकता है।

to form a connection or relationship

एक कड़ी या संबंध बनाना

English Usage: They are tying their friendship with trust.

Hindi Usage: वे अपनी मित्रता को विश्वास के साथ जोड़ रहे हैं।

To include or join something to another

कुछ को दूसरे में शामिल करना

English Usage: Please add to the list of participants.

Hindi Usage: कृपया प्रतिभागियों की सूची में जोड़ें।

To link together or connect in a series.

एक श्रृंखला में लिंक करना या जोड़ना।

English Usage: The software can catenate files to create a larger document.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर फ़ाइलों को जोड़कर एक बड़ा दस्तावेज़ बना सकता है।

To link or chain together

आपस में जोड़ना

English Usage: "We are catenating the strings for the output."

Hindi Usage: "हम आउटपुट के लिए स्ट्रिंग्स को आपस में जोड़ रहे हैं।"

To make something greater by adding to it; to increase.

कुछ बढ़ाने के लिए अतिरिक्त करना; बढ़ाना।

English Usage: Interest is compounded annually in this savings account.

Hindi Usage: इस बचत खाते में ब्याज हर साल जोड़ दिया जाता है।

to combine or add together

एक साथ जोड़ना

English Usage: They decided to compound their efforts to complete the project.

Hindi Usage: उन्होंने प्रोजेक्ट पूरा करने के लिए अपने प्रयासों को जोड़ने का निर्णय लिया।

to link together in a series or chain

श्रृंखला में जोड़ना

English Usage: The programmer concatenated the two strings into one.

Hindi Usage: програмر ने दो स्ट्रिंग्स को एक में जोड़ दिया।

to join or connect

जोड़ना

English Usage: The two ideas were coupled to create a more comprehensive solution.

Hindi Usage: दोनों विचारों को एक अधिक व्यापक समाधान बनाने के लिए जोड़ा गया।

To add to a queue (for processing).

कतार में जोड़ना

English Usage: We need to enqueue the new tasks for the batch process.

Hindi Usage: हमें नए कार्यों को बैच प्रक्रिया के लिए कतार में जोड़ना होगा।

To arrange alternately or to insert in between.

वैकल्पिक रूप से व्यवस्थित करना या बीच में डालना।

English Usage: She decided to interleave the chapters of the report for better coherence.

Hindi Usage: उसने रिपोर्ट के अध्यायों को बेहतर एकजुटता के लिए परस्पर जोड़ने का निर्णय लिया।

To connect or join two or more things together.

दो या अधिक चीजों को एक साथ जोड़ना।

English Usage: You need to link your phone to the internet.

Hindi Usage: आपको अपने फोन को इंटरनेट से जोड़ना होगा।

To connect or join two or more things together.

दो या दो से अधिक चीजों को जोड़ना

English Usage: You can link your social media accounts for easier sharing.

Hindi Usage: आप अपनी सोशल मीडिया खातों को आसान साझा करने के लिए जोड़ सकते हैं।

To put together in a mass or group.

एक समूह या गुच्छे में जोड़ना

English Usage: He lumped the various expenses together.

Hindi Usage: उसने विभिन्न खर्चों को एक साथ जोड़ा।

To join or attach something to something else, typically using an adhesive, digital function, or process.

जोड़ना

English Usage: Remember to paste the pictures into the document before submitting it.

Hindi Usage: दस्तावेज़ जमा करने से पहले याद रखें कि चित्रों को जोड़ना।

To assemble or construct something from separate parts.

अलग-अलग हिस्सों से कुछ बनाना या निर्माण करना।

English Usage: We need to piece together the clues to solve the mystery.

Hindi Usage: हमें रहस्यमय मामले को सुलझाने के लिए सुरागों को जोड़ना होगा।

To attach again or in a different way

फिर से जोड़ना

English Usage: The engineer had to reattach the broken piece of the machine.

Hindi Usage: इंजीनियर को मशीन के टूटे हुए हिस्से को फिर से जोड़ना पड़ा।

To add or attach something as an additional part.

किसी चीज़ को अतिरिक्त भाग के रूप में जोड़ना।

English Usage: The author is subjoining a new chapter to the book.

Hindi Usage: लेखक पुस्तक में एक नया अध्याय जोड़ रहा है।

The act of performing addition or calculation to arrive at a total.

जोड़ने या गणना करने का कार्य।

English Usage: She is totalling the scores after the game.

Hindi Usage: खेल के बाद वह स्कोर को जोड़ रही है।

To add together or sum up.

जोड़ना या एकत्र करना।

English Usage: Please totalize the expenses before submitting the report.

Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट जमा करने से पहले खर्चों को जोड़ें।

To add together; to calculate.

जोड़ना; गणना करना

English Usage: She spent the afternoon totting up her expenses.

Hindi Usage: उसने अपने खर्चों को जोड़ने में दोपहर बिताई।

To include or insert something in a particular context; to contribute additional content.

विशिष्ट संदर्भ में कुछ शामिल करना या जोड़ना; अतिरिक्त सामग्री का योगदान करना।

English Usage: Please add matter to the report to make it more comprehensive.

Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट में और सामग्री जोड़ें ताकि यह अधिक संपूर्ण हो सके।

To attach or add on

लगाने या जोड़ने के लिए

English Usage: They decided to adjoin a new section to the existing contract.

Hindi Usage: उन्होंने मौजूदा अनुबंध में एक नया भाग जोड़ने का निर्णय लिया।

To join or create a connection between people or things.

लोगों या चीजों के बीच संबंध बनाना

English Usage: She enjoys bonding with her children through various activities.

Hindi Usage: वह विभिन्न गतिविधियों के माध्यम से अपने बच्चों के साथ संबंध बनाना पसंद करती है।

To join two pieces of metal together by melting and flowing a filler metal into the joint.

दो धातु के टुकड़ों को एक साथ जोड़ना पिघलने वाली और जोड़ पर भरने वाली धातु को प्रवाहित करके।

English Usage: They will braze the components to ensure a strong connection.

Hindi Usage: वे मजबूत संबंध सुनिश्चित करने के लिए घटकों को ब्रेज़ करेंगे।

The process of linking or joining things together

चीज़ों को एक साथ जोड़ने की प्रक्रिया

English Usage: She is concatenating the files to make a single document.

Hindi Usage: वह फ़ाइलों को एक ही दस्तावेज़ बनाने के लिए जोड़ रही है।

To create a joint connection or to combine efforts

एक संयुक्त कनेक्शन बनाना या प्रयासों को मिलाना

English Usage: Her research dovetails with the ongoing studies in renewable energy.

Hindi Usage: उसका शोध नवीकरणीय ऊर्जा के मौजूदा अध्ययनों के साथ जुड़ता है।

To connect multiple elements or systems together.

जोड़ना

English Usage: We are interconnecting the devices to create a smart home network.

Hindi Usage: हम उपकरणों को जोड़ रहे हैं ताकि एक स्मार्ट होम नेटवर्क बना सकें।

To connect or fasten together

एक साथ जोड़ना

English Usage: The two gears interlocked smoothly to ensure proper function.

Hindi Usage: दो गियर एक साथ इस प्रकार जुड़े कि सही संचालन सुनिश्चित हो सके।

To insert or add something into a situation or context.

किसी परिस्थिति या संदर्भ में कुछ डालना या जोड़ना।

English Usage: She decided to lace into her speech some personal anecdotes.

Hindi Usage: उसने अपने भाषण में कुछ व्यक्तिगत किस्से डालने का निर्णय लिया।

to relate or connect something to something else

किसी चीज़ को किसी दूसरी चीज़ से जोड़ना

English Usage: The therapist helped the patient to map onto their feelings more effectively.

Hindi Usage: चिकित्सक ने रोगी को उनकी भावनाओं को बेहतर तरीके से जोड़ने में मदद की।

To connect or link something again.

फिर से जोड़ना

English Usage: "You need to relink the documents before you finalize the report."

Hindi Usage: "रिपोर्ट को अंतिम रूप देने से पहले आपको दस्तावेज़ों को फिर से जोड़ना होगा।"

To assemble or create by bringing items together.

एक अनुक्रम में जोड़ना या व्यवस्थित करना।

English Usage: She decided to string together her favorite songs for the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी के लिए अपने पसंदीदा गानों को एक अनुक्रम में जोड़ने का फैसला किया।

To attach or add something to an existing item or situation.

किसी मौजूदा वस्तु या स्थिति में कुछ जोड़ना या संलग्न करना।

English Usage: We can tack onto the plan a few additional tasks to improve efficiency.

Hindi Usage: हम योजना में कुछ अतिरिक्त कार्य जोड़ सकते हैं ताकि कार्यकुशलता में सुधार हो सके।

to attach or fix something to another object

किसी वस्तु को दूसरी वस्तु से जोड़ना या ठीक करना

English Usage: He decided to tack on a picture to the wall for decoration.

Hindi Usage: उसने सजावट के लिए दीवार पर एक तस्वीर जोड़ने का निर्णय लिया।

To attach something using a clip or fastener.

किसी चीज़ को क्लिप या फास्टनर का उपयोग करके जोड़ना।

English Usage: You need to clip the coupons before shopping.

Hindi Usage: आपको खरीदारी से पहले कूपन क्लिप करने की आवश्यकता है।

To pull up or raise something, often referring to clothing.

किसी चीज़ को जोड़ना या संलग्न करना, आमतौर पर एक वाहन को ट्रेलर से।

English Usage: I need to hitch up the trailer to the truck before we leave.

Hindi Usage: मुझे ट्रक के साथ ट्रेलर को जोड़ना है पहले कि हम जाएँ।

To produce a show or event by uniting various elements.

विभिन्न तत्वों को एकजुट करके एक शो या घटना का निर्माण करना।

English Usage: They strung together a series of performances for the festival.

Hindi Usage: उन्होंने त्योहार के लिए प्रदर्शन की एक श्रृंखला को एक साथ जोड़ा।

To add layers or dimensions, especially in a mathematical or scientific context

परतों या आयामों को जोड़ना, विशेष रूप से गणितीय या वैज्ञानिक संदर्भ में

English Usage: In her research, she found that particles can superpose in various states.

Hindi Usage: अपनी रिसर्च में, उसने पाया कि कण विभिन्न अवस्थाओं में एक साथ हो सकते हैं।

To include or insert.

शामिल करना या जोड़ना

English Usage: Please add to the instruction if you have more information.

Hindi Usage: यदि आपके पास अधिक जानकारी है तो कृपया निर्देश में जोड़ें।

To join or link together.

जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: They are connecting spirals to form a larger structure.

Hindi Usage: वे एक बड़ा ढांचा बनाने के लिए स्पाइरलों को जोड़ रहे हैं।

To twist or weave together

एक साथ मोड़ना या बुनना

English Usage: They decided to intertwine their lives through marriage.

Hindi Usage: उन्होंने शादी के माध्यम से अपने जीवन को जोड़ने का निर्णय लिया।

To put together, combine, or increase something.

कुछ जोड़ना, मिलाना या बढ़ाना।

English Usage: She decided to add more illustrations to her book.

Hindi Usage: उसने अपनी पुस्तक में अधिक चित्र जोड़ने का निर्णय लिया।

to attach or fasten something

जोड़ना या स्थिर करना

English Usage: Please affix the stamp on the top right corner of the envelope.

Hindi Usage: कृपया लिफाफे के शीर्ष दाएँ कोने पर स्टाम्प जोड़ें।

to fasten or join one thing to another

एक चीज़ को दूसरी चीज़ से जोड़ना

English Usage: I will be attaching the cover to the book soon.

Hindi Usage: मैं जल्द ही किताब पर आवरण जोड़ने वाला हूँ।

to include or attach something extra

कुछ अतिरिक्त शामिल करना या जोड़ना

English Usage: You can add on features to make your presentation more engaging.

Hindi Usage: आप अपनी प्रस्तुति को और अधिक आकर्षक बनाने के लिए विशेषताएँ जोड़ सकते हैं।

To perform the action of addition.

जोड़ने का कार्य करना।

English Usage: You can add operation results to generate a new data set.

Hindi Usage: आप कार्यों के परिणामों को जोड़कर एक नया डेटा सेट बना सकते हैं।

to add or attach

जोड़ना

English Usage: They decided to adjoin the new section to the building.

Hindi Usage: उन्होंने नए सेक्शन को भवन में जोड़ने का निर्णय लिया।

To connect or join together, especially in a biological context.

आपस में जोड़ना

English Usage: The surgeon aimed to anastomose the blood vessels during the operation.

Hindi Usage: सर्जन ने ऑपरेशन के दौरान रक्त वाहिकाओं को आपस में जोड़ने का लक्ष्य रखा।

To connect or join together, forming a network

एक नेटवर्क बनाने के लिए जोड़ना

English Usage: The surgeon focused on anastomosing the blood vessels during the operation.

Hindi Usage: सर्जन ने ऑपरेशन के दौरान रक्त वाहिकाओं को जोड़ने पर ध्यान केंद्रित किया।

to connect or link in some way

किसी तरह से जोड़ना या लिंक करना

English Usage: They tend to associate success with hard work.

Hindi Usage: वे सफलताओं को मेहनत से जोड़ने की प्रवृत्ति रखते हैं।

To join or attach things or people together.

चीजों या लोगों को एक साथ जोड़ना या संलग्न करना।

English Usage: They spent time bonding over their shared interests.

Hindi Usage: उन्होंने अपने साझा हितों के बारे में समय बिताकर एक-दूसरे से जुड़ने में बिताया।

to connect or reduce the gap between two things

दो चीजों के बीच के अंतर को कम करना या जोड़ना

English Usage: The new software aims to bridge the communication gap between departments.

Hindi Usage: नया सॉफ़्टवेयर विभागों के बीच संवाद के अंतर को पाटने का लक्ष्य रखता है।

To bring or join together.

एक साथ लाना या जोड़ना।

English Usage: You can combind the ingredients to make a cake.

Hindi Usage: आप एक केक बनाने के लिए सामग्रियों को जोड़ सकते हैं।

To combine two or more elements into a whole.

जोड़ना

English Usage: The scientist decided to compound the different chemicals to observe the reaction.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने प्रतिक्रिया देखन के लिए विभिन्न रासायनिक पदार्थों को जोड़ने का निर्णय लिया।

To join or bind together.

जोड़ना या बंधना

English Usage: I need to connect the link to the database.

Hindi Usage: मुझे डेटाबेस से लिंक को जोड़ने की आवश्यकता है।

To join or bring together.

जोड़ना या एक साथ लाना।

English Usage: We need to connect the wires to complete the circuit.

Hindi Usage: हमें सर्किट को पूरा करने के लिए तारों को जोड़ने की आवश्यकता है।

to join or establish a relationship between two or more entities

दो या अधिक संस्थाओं के बीच संबंध स्थापित करना या जोड़ना

English Usage: She is connecting the dots to understand the bigger picture.

Hindi Usage: वह बड़े चित्र को समझने के लिए बिंदुओं को जोड़ रही है।

To join or blend together, especially by heat.

मिलाना या जोड़ना, विशेष रूप से गर्मी द्वारा।

English Usage: The artist decided to fuse glass and metal to create a unique sculpture.

Hindi Usage: कलाकार ने एक अद्वितीय मूर्तिकला बनाने के लिए कांच और धातु को जोड़ने का निर्णय लिया।

To attach or secure something with a hinge.

एक दरवाजे या तंत्र को एक ढाले से संलग्न करना।

English Usage: The carpenter hinged the new door carefully.

Hindi Usage: बढ़ई ने नए दरवाजे को सावधानी से ढाले से जोड़ा।

To connect or join two or more things together.

एक साथ दो या दो से अधिक चीज़ों को जोड़ना।

English Usage: You can link the document to your email.

Hindi Usage: आप दस्तावेज़ को अपने ईमेल से जोड़ सकते हैं।

To pair for reproduction.

प्रजनन के लिए जोड़ना

English Usage: The species mate during the spring season.

Hindi Usage: प्रजातियाँ वसंत के मौसम में प्रजनन करती हैं।

to join or connect two things

दो चीजों को जोड़ना

English Usage: We need to pair the new devices with the main system.

Hindi Usage: हमें नए उपकरणों को मुख्य प्रणाली के साथ जोड़ना है।

To calculate the total of two or more numbers or amounts.

जोड़ना

English Usage: Please sum the expenses for this month.

Hindi Usage: कृपया इस महीने के खर्चे जोड़ें।

To connect or join together.

जोड़ना या एक साथ लाना.

English Usage: Researchers are working on cross linking DNA strands to enhance genetic stability.

Hindi Usage: शोधकर्ता आनुवांशिक स्थिरता बढ़ाने के लिए DNA धागों का क्रॉस लिंकिंग करने पर काम कर रहे हैं.

to join as a partner or ally

साथी या सहयोगी के रूप में शामिल होना

English Usage: They decided to associate with other firms for the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना के लिए अन्य फर्मों के साथ जुड़ने का निर्णय लिया।

to join or fasten something to another

जोड़ना या बांधना

English Usage: Please attach the document to your email before sending.

Hindi Usage: कृपया ईमेल भेजने से पहले दस्तावेज़ संलग्न करें।

To join or fasten securely.

सुरक्षित रूप से जोड़ना या बांधना।

English Usage: The two parties decided to bond over their shared interests in trading.

Hindi Usage: दोनों पक्षों ने ट्रेडिंग में अपनी साझा रुचियों पर जोड़ने का निर्णय लिया।

To connect or relate things together

चीजों को एक साथ जोड़ना

English Usage: The study aims to colligate various theories of psychology.

Hindi Usage: यह अध्ययन मनोविज्ञान के विभिन्न सिद्धांतों को एक साथ जोड़ने का लक्ष्य रखता है।

To add a new course after initially planning to take fewer classes.

कम कक्षाएँ लेने की योजना बनाने के बाद एक नया पाठ्यक्रम जोड़ना।

English Usage: After seeing the curriculum, he wanted to drop-add a history class.

Hindi Usage: पाठ्यक्रम देखने के बाद, उसने एक इतिहास की क्लास ड्रॉप-ऐड करना चाहा।

to link or connect in a restrictive manner

सीमित तरीके से जोड़ना

English Usage: Her thoughts were enchain by doubt and fear.

Hindi Usage: उसके विचार संदेह और भय से सीमित तरीके से जुड़े हुए थे।

To connect or fasten something

जोड़ना या बाँधना

English Usage: He hitched the trailer to his truck.

Hindi Usage: उसने अपने ट्रक से ट्रेलर जोड़ दिया।

To establish or incorporate something in a context or situation.

किसी संदर्भ या स्थिति में कुछ स्थापित करना या जोड़ना

English Usage: The team tried to graft new methods into their traditional practices.

Hindi Usage: टीम ने अपनी पारंपरिक प्रथाओं में नए तरीकों को जोड़ने की कोशिश की।

to cause to pair or join

जोड़ी बनाने का कारण बनाना

English Usage: The program aims to mate cats in a controlled environment.

Hindi Usage: कार्यक्रम का उद्देश्य एक नियंत्रित वातावरण में बिल्लियों को जोड़ना है।

to attach or fasten something to something else

किसी चीज़ को किसी दूसरी चीज़ से जोड़ना या सुरक्षित करना

English Usage: Please clip the photo to the document.

Hindi Usage: कृपया तस्वीर को दस्तावेज़ से जोड़ दें।

To unite or combine together.

एक साथ मिलाना या जोड़ना।

English Usage: Let's club our resources to make this event successful.

Hindi Usage: चलो इस आयोजन को सफल बनाने के लिए अपने संसाधनों को जोड़ते हैं।

To add something that enhances or modifies an entity.

जोड़ना

English Usage: He garnished his speech with anecdotes to engage the audience.

Hindi Usage: उसने अपने भाषण में श्रोताओं को जोड़ने के लिए किस्से जोड़े।

To unite or join closely.

निकटता से एक करना या जोड़ना

English Usage: The community is knit together by shared experiences.

Hindi Usage: समुदाय साझा अनुभवों से निकटता से एक होता है.

to provide something in addition to something else

किसी चीज़ के अतिरिक्त कुछ प्रदान करना

English Usage: They decided to supplement their diet with more fruits and vegetables.

Hindi Usage: उन्होंने अपने आहार में और फलों और सब्जियों को जोड़ने का निर्णय लिया।

To harness or couple animals together for work.

जोड़ना (jodna)

English Usage: The farmers yoke their oxen each morning before heading to the fields.

Hindi Usage: किसान हर सुबह खेतों में जाने से पहले अपने बैलों को जोड़ते हैं।

To include or to put in.

शामिल करना या डालना।

English Usage: Please add time to your schedule for the meeting.

Hindi Usage: कृपया बैठक के लिए अपने कार्यक्रम में समय जोड़ें।

To combine or join something with something else.

किसी चीज़ को किसी और चीज़ के साथ मिलाना या जोड़ना।

English Usage: Please add the copy to the final document.

Hindi Usage: कृपया कॉपी को अंतिम दस्तावेज़ में जोड़ें।

to connect someone or something with something else in one's mind.

किसी व्यक्ति या चीज़ को किसी और चीज़ के साथ अपने मन में जोड़ना।

English Usage: I often associate rain with feelings of nostalgia.

Hindi Usage: मैं अक्सर बारिश को पुरानी यादों से जोड़ता हूँ।

To connect someone or something with another thing in thought or meaning.

किसी व्यक्ति या चीज़ को विचार या अर्थ में दूसरी चीज़ के साथ जोड़ना।

English Usage: Many people associate summer with the beach.

Hindi Usage: कई लोग गर्मियों को समुद्र तट के साथ जोड़ते हैं।

To connect someone or something with a particular group, idea, or activity.

किसी व्यक्ति या चीज़ को एक विशेष समूह, विचार या गतिविधि से जोड़ना।

English Usage: The program aims to associate young people with community service.

Hindi Usage: यह कार्यक्रम युवा लोगों को सामुदायिक सेवा से जोड़ने का लक्ष्य रखता है।

To create a link or connection between two things.

दो चीजों के बीच एक लिंक या संबंध बनाना।

English Usage: She worked hard to bridge the divide in the community.

Hindi Usage: उसने समुदाय में विभाजन को पाटने के लिए मेहनत की।

To provide with a cord or to connect with a cord.

एक डोरी से प्रदान करना या डोरी के साथ जोड़ना।

English Usage: He corded the lights to create a beautiful display.

Hindi Usage: उसने खूबसूरत प्रदर्शन बनाने के लिए बत्तियों को डोरी से जोड़ा।

To jointly conjugate different elements or characteristics.

विभिन्न तत्वों या विशेषताओं को संयुक्त रूप से जोड़ना

English Usage: Researchers aim to cross-conjugate the two species to see the effects on growth.

Hindi Usage: शोधकर्ता दोनों प्रजातियों को पार्श्विक क्रिया करने का प्रयास कर रहे हैं ताकि विकास पर प्रभाव देखा जा सके।

to add or acquire something, especially to a collection or inventory

कुछ जोड़ना या प्राप्त करना

English Usage: They are accessioning the latest donations into the library database.

Hindi Usage: वे नवीनतम दान को पुस्तकालय डेटाबेस में जोड़ रहे हैं।

To include or make an addition to something.

जोड़ना

English Usage: She decided to add more time to her schedule for studying.

Hindi Usage: उसने अपने अध्ययन के लिए अपने कार्यक्रम में अधिक समय जोड़ने का फैसला किया।

To gather together or to bring pieces or components into a whole.

एकत्र करना या टुकड़ों या घटकों को एक संपूर्ण में लाना।

English Usage: The workers need to assemble the parts before the machine can operate.

Hindi Usage: मशीन चालू होने से पहले श्रमिकों को भागों को जोड़ना चाहिए।

To connect or link something with another idea or entity.

किसी विचार या इकाई को दूसरे के साथ जोड़ना।

English Usage: Researchers associate high stress levels with decreased immune function.

Hindi Usage: शोधकर्ता उच्च तनाव स्तरों को घटित प्रतिरक्षा कार्य के साथ जोड़ते हैं।

To include something supplementary.

जोड़ना

English Usage: He always tries to attach a personal note with his letters.

Hindi Usage: वह हमेशा अपनी चिट्ठियों के साथ एक व्यक्तिगत नोट जोड़ने की कोशिश करता है।

To connect or fill the gap between two things.

दो चीजों के बीच कनेक्शन या अंतर को भरना।

English Usage: We need to bridge the gap between theory and practice.

Hindi Usage: हमें सिद्धांत और अभ्यास के बीच का अंतर भरने की आवश्यकता है।

To connect or fasten with a chain.

एक श्रृंखला से जोड़ना

English Usage: They decided to chain the bikes to the fence to prevent theft.

Hindi Usage: उन्होंने चोरी से बचाने के लिए बाइक को बाड़ से जोड़ने का निर्णय लिया।

To connect or link something in a series.

किसी चीज़ को एक श्रृंखला में लिंक करना।

English Usage: The manager decided to chain the records for better organization.

Hindi Usage: प्रबंधक ने बेहतर संगठन के लिए रिकॉर्ड को चेन करने का तय किया।

to connect or join two things together

जोड़ना

English Usage: We need to close couple the devices to ensure they work in tandem.

Hindi Usage: हमें उपकरणों को जोड़ना होगा ताकि वे समन्वय में काम कर सकें।

To link things together in a series or chain.

एक श्रृंखला में चीजों को जोड़ना

English Usage: You can concatenate multiple strings to create a single output.

Hindi Usage: आप कई स्ट्रिंग्स को जोड़कर एकल आउटपुट बना सकते हैं.

To show a connection or relationship between two or more things

दो या दो से अधिक चीज़ों के बीच एक संबंध या रिश्ते को दिखाना

English Usage: Researchers correlate data from multiple studies to find common trends.

Hindi Usage: शोधकर्ता कई अध्ययनों से डेटा को आम प्रवृत्तियों को खोजने के लिए जोड़ते हैं।

to join or connect together

एक साथ जोड़ना या मिलाना

English Usage: They planned to couple their efforts for the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना के लिए अपने प्रयासों को जोड़ने की योजना बनाई।

To make a connection between two pieces of material, usually by cutting and joining them.

आमतौर पर काटकर और जोड़कर सामग्री के दो टुकड़ों के बीच एक कनेक्शन बनाना।

English Usage: You need to cut splice the wires before connecting them to the circuit.

Hindi Usage: आपको सर्किट से उन्हें जोڑने से पहले तारों को कट स्प्लाइस करना होगा।

To join two elements or aspects together for emphasis or clarity.

जोर या स्पष्टता के लिए दो तत्वों या पहलुओं को एक साथ जोड़ना।

English Usage: We need to double spot the error before finalizing the report.

Hindi Usage: हमें रिपोर्ट को अंतिम रूप देने से पहले त्रुटि को डबल स्पॉट करना होगा।

to attach or secure something

किसी चीज़ को जोड़ना या सुरक्षित करना

English Usage: Make sure to fasten your seatbelt before driving.

Hindi Usage: ड्राइविंग करने से पहले अपनी सीट बेल्ट को fasten करना सुनिश्चित करें।

To connect or arrange (events, ideas, or data) in a sequence.

घटनाओं, विचारों, या डेटा को एक अनुक्रम में जोड़ना या व्यवस्थित करना।

English Usage: "The researcher decided to forward chain the data points to analyze trends."

Hindi Usage: "शोधकर्ता ने रुझानों का विश्लेषण करने के लिए डेटा बिंदुओं को आगे चेन करने का निर्णय लिया।"

To join or connect two segments, usually of a material.

किसी सामग्री के दो खंडों को जोड़ना या संयोजित करना।

English Usage: The filmmakers had to splice the two scenes together for continuity.

Hindi Usage: फिल्म निर्माताओं को निरंतरता के लिए दो दृश्यों को जोड़ना पड़ा।

To connect with each other.

एक दूसरे से जोड़ना।

English Usage: The plan aims to interconnect various resources for better efficiency.

Hindi Usage: योजना विभिन्न संसाधनों को बेहतर दक्षता के लिए जोड़ने का लक्ष्य रखती है।

To connect or link parts together.

हिस्सों को एक साथ जोड़ना।

English Usage: We need to interlock the schedule with the team’s availability.

Hindi Usage: हमें टीम की उपलब्धता के साथ कार्यक्रम को जोड़ने की आवश्यकता है।

To insert words into a text or conversation, especially in a way that alters the original context

एक पाठ या बातचीत में शब्दों को जोड़ना, खासकर ऐसा करने से जो मूल संदर्भ को बदल दे

English Usage: The editor had to interpolate several sentences to improve the flow of the article.

Hindi Usage: संपादक को लेख की प्रवाह को बेहतर बनाने के लिए कई वाक्य जोड़ने पड़े।

To couple or unite in a joined manner.

जोड़ना या एक साथ लाना

English Usage: "The engineer jugates the components to ensure proper function."

Hindi Usage: "इंजीनियर घटकों को ठीक से काम करने के लिए जोड़ता है।"

To make temporary repairs or adjustments to equipment or machinery.

उपकरण या मशीनरी में अस्थायी मरम्मत या समायोजन करना।

English Usage: They jury rigged the broken fence to keep the animals in.

Hindi Usage: उन्होंने टूटे हुए बाड़ को जानवरों को अंदर रखने के लिए अस्थायी रूप से ठीक किया।

To connect or join two or more things together.

दो या दो से अधिक चीजों को जोड़ना

English Usage: You need to link your account to access the features.

Hindi Usage: आपको सुविधाओं का उपयोग करने के लिए अपने खाते को जोड़ना होगा।

To make a connection or relationship.

एक संबंध स्थापित करना.

English Usage: We aim to link recognition to practical applications in education.

Hindi Usage: हम पहचान को शिक्षा में व्यावहारिक अनुप्रयोगों से जोड़ने का लक्ष्य रखते हैं.

To make a connection between two or more elements.

दो या दो से अधिक तत्वों के बीच एक संबंध बनाना।

English Usage: You need to link the data sets to perform a comprehensive analysis.

Hindi Usage: आपको व्यापक विश्लेषण करने के लिए डेटा सेट को जोड़ने की आवश्यकता है।

To develop a close and lasting relationship.

एक करीबी और स्थायी संबंध विकसित करना।

English Usage: They are net bonding as they work on the project together.

Hindi Usage: वे एक साथ परियोजना पर काम करते हुए नेट बॉंडिंग कर रहे हैं।

to assemble or put together

एकत्र करना या जोड़ना

English Usage: Can you piece together the broken vase?

Hindi Usage: क्या तुम टूटे हुए फूलदान को जोड़ सकते हो?

To join or link together.

जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: We need to connect the two cables properly.

Hindi Usage: हमें दोनों केबलों को सही तरीके से जोड़ना होगा।

to bind or stick substances together again

फिर से जोड़ना

English Usage: We need to re-cement the tiles that are loosening on the floor.

Hindi Usage: हमें फर्श पर ढीले हो रहे टाइलों को फिर से जोड़ने की जरूरत है।

To join two metal pieces together using solder and heat.

गर्मी और सोल्डर का उपयोग करके दो धातु के टुकड़ों को जोड़ना।

English Usage: She will solder the wires to create a circuit.

Hindi Usage: वह सर्किट बनाने के लिए तारों को सोल्डर करेगी।

to combine or join together

मिलाना या एक साथ जोड़ना

English Usage: They decided to pair up for the project.

Hindi Usage: उन्होंने प्रोजेक्ट के लिए एक साथ मिलाने का निर्णय लिया.

To make something into a string or sequence.

किसी चीज़ को स्ट्रिंग या अनुक्रम में बदलना

English Usage: She will string the beads to make a necklace.

Hindi Usage: उसने मणियों को एक साथ जोड़कर एक हार बनाने का निर्णय लिया।

To join or link together.

जोड़ना

English Usage: The teacher will connect the new topic to last week's lesson.

Hindi Usage: शिक्षक नए विषय को पिछले हफ्ते के पाठ से जोड़ेंगे।

To add a suffix to a word.

किसी शब्द के अंत में प्रत्यय जोड़ना।

English Usage: She is suffixing the letters to form a complete word.

Hindi Usage: वह शब्द पूरा करने के लिए अक्षरों को प्रत्यय जोड़ रही है।

To add a suffix to a word.

एक शब्द में उपसर्ग जोड़ना।

English Usage: "When you suffix 'ing' to 'run', it becomes 'running'."

Hindi Usage: "जब आप 'run' में 'ing' जोड़ते हैं, तो यह 'running' हो जाता है।"

to calculate the total of a set of numbers

संख्याओं के एक सेट का कुल निकालना

English Usage: I am summing the data to find the total.

Hindi Usage: मैं कुल निकालने के लिए डेटा जोड़ रहा हूँ।

To connect or link together.

जोड़ना

English Usage: They will tie back the project to the original plan.

Hindi Usage: वे परियोजना को मूल योजना से जोड़ देंगे।

to couple or connect two things together

दो चीजों को जोड़ना

English Usage: They decided to twin their cities to promote cultural exchange.

Hindi Usage: उन्होंने सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने के लिए अपने शहरों को जोड़ने का फैसला किया।

To add or include something.

जोड़ना

English Usage: Please ad your comments to the report.

Hindi Usage: कृपया अपनी टिप्पणियाँ रिपोर्ट में जोड़ें।

To calculate the total of two or more numbers.

दो या दो से अधिक संख्याओं का योग करना

English Usage: If you add 5 and 3, you get 8.

Hindi Usage: अगर आप 5 और 3 जोड़ते हैं, तो आपको 8 मिलेगा।

To incorporate a territory into the domain of a city, country, or state

एक क्षेत्र को किसी शहर, देश या राज्य के क्षेत्राधिकार में शामिल करना

English Usage: The city council voted to annex the surrounding areas for better governance.

Hindi Usage: शहर परिषद ने बेहतर प्रशासन के लिए आसपास के क्षेत्रों को जोड़ने के लिए मतदान किया।

to form a joint or connection between parts

भागों के बीच एक जोड़ या संबंध बनाना

English Usage: The designer aimed to articulate the different elements of the project.

Hindi Usage: डिज़ाइनर ने परियोजना के विभिन्न तत्वों को जोड़ने का लक्ष्य रखा।

To join as a companion or partner

साथी के रूप में जुड़ना

English Usage: She decided to associate herself with the charity work.

Hindi Usage: उसने चैरिटी के काम से खुद को जोड़ने का फैसला किया।

To connect different areas or aspects

विभिन्न क्षेत्रों या पहलुओं को जोड़ना

English Usage: She aims to bridge the differences among the team members.

Hindi Usage: वह टीम सदस्यों में मतभेदों को जोड़ने का लक्ष्य रखती है।

To create a connection or alliance.

एक संबंध या गठबंधन बनाना।

English Usage: The organization aims to bridge communities through shared projects.

Hindi Usage: संगठन का लक्ष्य साझा परियोजनाओं के माध्यम से समुदायों को जोड़ना है।

To join or connect parts together, often temporarily.

भागों को एक साथ जोड़ना या जोड़ना, अक्सर अस्थायी रूप से।

English Usage: We need to patch the network to avoid interruptions.

Hindi Usage: हमें नेटवर्क को जोड़ने की जरूरत है ताकि रुकावटों से बचा जा सके।

To join or combine

जोड़ना या सम्मिलित करना

English Usage: They couple the proposals to create a comprehensive plan.

Hindi Usage: वे प्रस्तावों को एक व्यापक योजना बनाने के लिए जोड़ते हैं।

to mate or pair animals for breeding

प्रजनन के लिए जोड़ना

English Usage: The breeding program aims to couple the healthiest animals for the next generation.

Hindi Usage: प्रजनन कार्यक्रम का उद्देश्य अगली पीढ़ी के लिए सबसे स्वस्थ जानवरों को जोड़ना है।

To connect or link different levels or areas of something, often in a figurative sense.

किसी चीज़ के विभिन्न स्तरों या क्षेत्रों को जोड़ना।

English Usage: "We need to cross level the departments to enhance collaboration."

Hindi Usage: "हमें विभागों को जोड़ने की जरूरत है ताकि सहयोग बढ़ सके।"

To connect or bring together.

जोड़ना या एक साथ लाना

English Usage: The initiative aims to bridge the gap between different communities.

Hindi Usage: यह पहल विभिन्न समुदायों के बीच मतभेदों को जोड़ने का लक्ष्य रखती है।

To connect or join two elements together.

दो तत्वों को एक साथ जोड़ना।

English Usage: You need to couple these wires for the circuit to work.

Hindi Usage: सर्किट के काम करने के लिए आपको इन तारों को जोड़ना होगा।

to join two things together by melting

दो चीजों को पिघलाकर जोड़ना

English Usage: The artist decided to fuse metal and glass in her sculpture.

Hindi Usage: कला-कर्मी ने अपनी मूर्ति में धातु और कांच को पिघलाकर जोड़ने का निर्णय लिया।

to add something as a part of a larger whole

किसी बड़ी संपूर्णता का भाग बनकर कुछ जोड़ना

English Usage: They decided to insert a new chapter in the book.

Hindi Usage: उन्होंने किताब में एक नया अध्याय डालने का निर्णय लिया।

To connect or relate one thing to another.

एक चीज़ को दूसरे से जोड़ना या संबंधित करना।

English Usage: We need to interlink these two databases for better data management.

Hindi Usage: हमें बेहतर डेटा प्रबंधन के लिए इन दोनों डेटाबेस को आपस में जोड़ने की आवश्यकता है।

To join together or unite different parts.

विभिन्न भागों को एक साथ जोड़ना।

English Usage: They plan to knit a strong community fabric.

Hindi Usage: वे एक मजबूत समुदाय का ताना-बाना बुनने की योजना बना रहे हैं।

To establish a connection or connection point in a particular area.

किसी विशेष क्षेत्र में एक कनेक्शन या संपर्क बिंदु स्थापित करना।

English Usage: We need to land link these communities for better resources.

Hindi Usage: हमें बेहतर संसाधनों के लिए इन समुदायों को जोड़ने की आवश्यकता है।

To establish a relationship or connection.

एक संबंध या कनेक्शन स्थापित करना

English Usage: "The study aims to link various factors to the outcome."

Hindi Usage: "अध्ययन का उद्देश्य विभिन्न कारकों को परिणाम से जोड़ना है।"

To establish a relationship or association.

एक संबंध या संघ स्थापित करना।

English Usage: The researchers link the findings to previous studies.

Hindi Usage: शोधकर्ता निष्कर्षों को पिछले अध्ययनों से जोड़ते हैं।

To create a hyperlink.

एक हाइपरलिंक बनाना

English Usage: You can link the image to a different website.

Hindi Usage: आप छवि को एक अलग वेबसाइट से जोड़ सकते हैं।

to find or pair with something similar

समान के साथ जोड़ना

English Usage: They tried to match the colors of the paint.

Hindi Usage: उन्होंने रंगों को जोड़ने की कोशिश की।

to pair or correspond with

जोड़ना या मेल खाना

English Usage: Please match the socks before putting them away.

Hindi Usage: कृपया मोजों को रखने से पहले जोड़ें।

To join two pieces at a corner, usually at an angle.

कोने पर दो टुकड़ों को जोड़ना, आमतौर पर एक कोण पर।

English Usage: They decided to miter the two boards to create a more finished look.

Hindi Usage: उन्होंने दो बोर्डों को माइटर करने का निर्णय लिया ताकि एक अधिक निपुण लुक बना सकें।

To match or align two items.

दो वस्तुओं को मेल या संरेखित करना।

English Usage: She paired her dress with a stylish belt.

Hindi Usage: उसने अपनी ड्रेस को एक स्टाइलिश बेल्ट के साथ जोड़ा।

to join or combine different elements

विभिन्न तत्वों को जोड़ना या मिक्स करना

English Usage: They decided to patch together their resources for the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना के लिए अपने संसाधनों को जोड़ने का फैसला किया।

To quickly attach or join something.

कुछ चिपकाना या जोड़ना।

English Usage: You can snap-in the new components easily without any tools.

Hindi Usage: आप बिना किसी उपकरण के नए हिस्सों को आसानी से जोड़ सकते हैं।

To attach something to the end of another object.

किसी चीज़ के अंत में कुछ जोड़ना।

English Usage: Please tail the new extension to the existing cable.

Hindi Usage: कृपया नई एक्सटेंशन को मौजूदा केबल के अंत में जोड़ दें।

To establish or create a connection.

एक संबंध स्थापित करना या बनाना।

English Usage: The movie ties in with the book’s themes.

Hindi Usage: फिल्म किताब के विषयों के साथ जुड़ती है।

To establish a connection or relationship.

संबंध स्थापित करना

English Usage: They tried to tie their interests together for the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना के लिए अपने हितों को जोड़ने की कोशिश की।

To join or connect parts together.

भागों को एक साथ जोड़ना

English Usage: "They will bond the wires using specialized tools."

Hindi Usage: "वे विशेष उपकरणों का उपयोग करके तारों को जोड़ेंगे।"

to establish a relationship between two entities

संबंध स्थापित करना

English Usage: Researchers aim to link climate change with socio-economic factors.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं का लक्ष्य जलवायु परिवर्तन को सामाजिक-आर्थिक कारकों से जोड़ना है।

To form nodes or develop into a network structure.

नोड बनाना या नेटवर्क संरचना में विकसित होना।

English Usage: The software allows users to node various components for better organization.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ताओं को विभिन्न घटकों को बेहतर व्यवस्था के लिए जोड़ने की अनुमति देता है।

to fit together or join parts

भागों को एक साथ मिलाना

English Usage: They will piece the puzzle together.

Hindi Usage: वे पहेली के टुकड़ों को जोड़ेंगे।

To combine two or more quantities.

दो या दो से अधिक मात्राओं को जोड़ना।

English Usage: Please add the numbers to get the total.

Hindi Usage: कृपया संख्याओं को जोड़ें ताकि कुल मिल सके।

To include or put together.

शामिल करना या एक साथ रखना।

English Usage: You should add the additives slowly to avoid reactions.

Hindi Usage: आपको प्रतिक्रियाओं से बचने के लिए एडिटिव्स को धीरे-धीरे जोड़ना चाहिए।

To join or combine something to increase its size, amount, or number.

कुछ को जोड़ना या मिलाना ताकि उसका आकार, मात्रा, या संख्या बढ़ जाए।

English Usage: Please add the numbers together to get the total.

Hindi Usage: कृपया कुल पाने के लिए संख्याओं को जोड़ें।

to bring or add together

एक साथ लाना

English Usage: They decided to combine their resources for the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना के लिए अपने संसाधनों को एक साथ लाने का निर्णय लिया।

To form a connection or join different elements together.

विभिन्न तत्वों को एक साथ जोड़ना।

English Usage: The engineer jugated the two separate circuits to ensure proper function.

Hindi Usage: इंजीनियर ने सही कार्य सुनिश्चित करने के लिए दो अलग-अलग सर्किटों को जोड़ा।

To connect computers or other systems to form a network.

कंप्यूटरों या अन्य प्रणालियों को जोड़ना ताकि एक नेटवर्क बनाया जा सके।

English Usage: We need to network our computers to improve communication.

Hindi Usage: हमें अपने कंप्यूटरों को जोड़ने की आवश्यकता है ताकि संचार में सुधार हो सके।

To connect or arrange in a series or sequence.

एक श्रृंखला या अनुक्रम में जोड़ना या व्यवस्थित करना।

English Usage: We need to chain the events to ensure they happen in order.

Hindi Usage: हमें यह सुनिश्चित करने के लिए घटनाओं को चेन करना चाहिए कि वे क्रम में हों।

To join together by heating

गर्म करके एक साथ जोड़ना

English Usage: They weld the metal parts to create a strong structure.

Hindi Usage: वे धातु के हिस्सों को एक मजबूत संरचना बनाने के लिए वेल्ड करते हैं।

To join or unite two things together.

दो चीजों को एक साथ जोड़ना।

English Usage: They used glue to bond the pieces of wood.

Hindi Usage: उन्होंने लकड़ी के टुकड़ों को जोड़ने के लिए गोंद का उपयोग किया।

To join two materials together using heat and pressure.

गर्मी और दबाव का उपयोग करके दो सामग्रियों को जोड़ना।

English Usage: The technicians will weld the metal pieces together to create the frame.

Hindi Usage: तकनीशियनों ने फ्रेम बनाने के लिए धातु के टुकड़ों को वेल्ड किया।

To bring together or draw toward; to add something to another part.

एक साथ लाना या खींचना; किसी चीज को दूसरे भाग में जोड़ना।

English Usage: The scientist aimed to adduct the two adjoining muscle groups to enhance overall strength.

Hindi Usage: वैज्ञानिक का लक्ष्य दो सटे हुए मांसपेशी समूहों को जोड़ना था ताकि समग्र ताकत बढ़ सके।

To introduce an allyl group into a compound.

किसी यौगिक में अल्लील समूह को जोड़ना

English Usage: The researchers allylated the substrate to enhance its reactivity.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने इसके प्रतिक्रियाशीलता को बढ़ाने के लिए सब्सट्रेट में अल्लील समूह जोड़ा।

To connect someone or something with something else in one's mind.

किसी को या किसी चीज़ को किसी और चीज़ से अपने मन में जोड़ना।

English Usage: I often associate summer with the beach and sunshine.

Hindi Usage: मुझे अक्सर गर्मियों को समुद्र तट और धूप से जोड़ता हूँ।

to place or adjust something securely

किसी चीज़ को सुरक्षित रूप से रखना या समायोजित करना

English Usage: Please fit the pieces together carefully.

Hindi Usage: कृपया टुकड़ों को सावधानी से जोड़ें।

To connect or join together.

जोड़ना या मिलाना

English Usage: They decided to couple their efforts to achieve better results.

Hindi Usage: उन्होंने बेहतर परिणाम प्राप्त करने के लिए अपने प्रयासों को जोड़ने का निर्णय लिया।

To create a strong connection or relationship.

एक मजबूत संबंध या रिश्ते का निर्माण करना

English Usage: The workshop aimed to bonder the new employees with the existing staff.

Hindi Usage: कार्यशाला का लक्ष्य नए कर्मचारियों को मौजूदा कर्मचारियों के साथ जोड़ना था।

To bond or join together, usually in the context of materials or surfaces.

एक साथ जोड़ना, आमतौर पर सामग्रियों या सतहों के संदर्भ में।

English Usage: The engineers used a special glue to bonderize the two metal pieces for added strength.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने दो धातु के टुकड़ों को जोड़ने के लिए एक विशेष गोंद का उपयोग किया।

To join or weld two pieces of metal together using braze.

दो धातु के टुकड़ों को एक साथ जोड़ना

English Usage: They will braze the pipes together to ensure they don’t leak.

Hindi Usage: वे पाइपों को ब्रेज़ करेंगे ताकि वे लीक न करें।

To connect or to make a link between two entities.

दो इकाइयों के बीच एक लिंक बनाना या जोड़ना।

English Usage: They worked hard to bridge the gap between generations.

Hindi Usage: उन्होंने पीढ़ियों के बीच का अंतर कम करने के लिए कठिन परिश्रम किया।

To create a connection or to reduce a gap.

एक संबंध बनाना या किसी अंतर को कम करना।

English Usage: We need to bridge the gap between different departments.

Hindi Usage: हमें विभिन्न विभागों के बीच के अंतर को कम करने की आवश्यकता है।

To connect or transmit signals through cables.

तारों के माध्यम से संकेतों को जोड़ना या प्रसारित करना।

English Usage: We need to cable the new office with high-speed internet.

Hindi Usage: हमें नए कार्यालय को उच्च गति इंटरनेट से जोड़ने की आवश्यकता है।

To connect or fasten something with a cable.

किसी चीज़ को एक केबल से जोड़ना या बांधना।

English Usage: They need to cable the new machinery to the power source.

Hindi Usage: उन्हें नई मशीनरी को पावर स्रोत से जोड़ने की आवश्यकता है।

To link or join together in a chain.

एक श्रृंखला में लिंक करना या जोड़ना।

English Usage: The software can catenate multiple files into one.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर कई फाइलों को एक में जोड़ सकता है।

To link things together in a series.

चीजों को एक श्रृंखला में एक साथ जोड़ना।

English Usage: We need to catenate these sections of the report for clarity.

Hindi Usage: स्पष्टता के लिए हमें रिपोर्ट के इन भागों को आपस में जोड़ने की आवश्यकता है।

to join together

एक साथ जोड़ना

English Usage: I am connecting the cables to the speaker.

Hindi Usage: मैं स्पीकर के लिए केबल्स जोड़ रहा हूँ।

To join or link together.

जोड़ना या एक साथ लिंक करना।

English Usage: They are connecting the wires for the new installation.

Hindi Usage: वे नई स्थापना के लिए तारों को जोड़ रहे हैं।

To arrange or link things together.

चीजों को एक साथ व्यवस्थित या जोड़ना।

English Usage: "She cords the packages for easy transportation."

Hindi Usage: "वह पैकेजों को आसान परिवहन के लिए जोड़ती है।"

to connect or link together

एक साथ जोड़ना

English Usage: They decided to couple their efforts to finish the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना समाप्त करने के लिए अपने प्रयासों को एक साथ करने का निर्णय लिया।

To pair or associate.

जोड़ी बनाना या संबंधित करना।

English Usage: The algorithm couples various parameters to improve performance.

Hindi Usage: एल्गोरिदम प्रदर्शन सुधारने के लिए विभिन्न पैरामीटर को जोड़ता है।

To add a small amount of something.

थोड़ा जोड़ना

English Usage: "Can you doda some salt to the dish?"

Hindi Usage: "क्या तुम इस व्यंजन में थोड़ा सा नमक जोड़ सकते हो?"

To join or connect two things together.

दो चीजों को एक साथ जोड़ना

English Usage: The engineer is coupling the two machines to improve efficiency.

Hindi Usage: इंजीनियर दक्षता बढ़ाने के लिए दोनों मशीनों को जोड़ रहा है।

To add additional information or text within existing lines of a document.

किसी दस्तावेज़ की मौजूदा लाइनों के भीतर अतिरिक्त जानकारी या पाठ जोड़ना।

English Usage: He needed to interline the notes on the report to provide more details.

Hindi Usage: उसे रिपोर्ट पर अधिक जानकारी देने के लिए नोट्स के बीच इंटरलाइन करने की आवश्यकता थी।

to connect or unite two or more parts

दो या दो से अधिक भागों को जोड़ना

English Usage: He is jointing the pipes to complete the plumbing work.

Hindi Usage: वह पाइप जोड़ रहा है ताकि प्लंबिंग का काम पूरा हो सके।

To combine or connect two or more things.

दो या अधिक चीजों को एक साथ लाना

English Usage: We will joint the two pieces of wood to create a frame.

Hindi Usage: हम एक फ्रेम बनाने के लिए लकड़ी के दो टुकड़ों को जोड़ेंगे।

To join or unite in a close or strong relationship.

एक करीबी या मजबूत रिश्ते में शामिल करना।

English Usage: The community is knit together by shared experiences.

Hindi Usage: समुदाय साझा अनुभवों से एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं।

To connect or associate one thing with another.

एक चीज़ को दूसरी चीज़ से जोड़ना या संबंधित करना।

English Usage: You can link analysis with the results to draw conclusions.

Hindi Usage: आप निष्कर्ष निकालने के लिए विश्लेषण को परिणामों से जोड़ सकते हैं।

To add something that is of little importance or value in order to meet a requirement.

किसी आवश्यकता को पूरा करने के लिए कुछ जोड़ना जो महत्व या मूल्य में थोड़ा हो।

English Usage: They tried to makeweight their argument, but it still lacked substance.

Hindi Usage: उन्होंने अपने तर्क को जोड़ने की कोशिश की, लेकिन यह अभी भी सामग्री की कमी थी।

To connect or fix something securely.

सुरक्षित तरीके से जोड़ना या फिक्स करना

English Usage: He ned the loose panel to the wall.

Hindi Usage: उसने ढीले पैनल को दीवार पर सुरक्षित तरीके से जोड़ दिया।

To connect two planes or surfaces.

दो सतहों या विमानों को जोड़ना

English Usage: We need to planoconnect these two sections of the project.

Hindi Usage: हमें परियोजना के इन दो भागों को जोड़ने की आवश्यकता है।

to increase in number or amount

संख्या या राशि में वृद्धि करना

English Usage: If you add more time for the project, we can finish it sooner.

Hindi Usage: अगर आप परियोजना के लिए अधिक समय जोड़ते हैं, तो हम इसे जल्दी समाप्त कर सकते हैं।

to combine or join

मिलाना या जोड़ना

English Usage: We need to link our efforts with other organizations to achieve our goal.

Hindi Usage: हमें अपने प्रयासों को अन्य संगठनों के साथ जोड़ने की आवश्यकता है ताकि हम अपने लक्ष्य को प्राप्त कर सकें।

The action of creating a splice by pulling the materials together tightly.

सामग्रियों को एक साथ कसकर जोड़ने का कार्य।

English Usage: "He pulled splice the wires to ensure a strong connection."

Hindi Usage: "उसने तारों को एक मजबूत कनेक्शन सुनिश्चित करने के लिए पुल्ड स्प्लाइस किया।"

to link or join together

जोड़ना या मिलाना

English Usage: They plan to couple their expertise in marketing with innovative strategies.

Hindi Usage: वे विपणन में अपनी विशेषज्ञता को अभिनव रणनीतियों से जोड़ने की योजना बना रहे हैं।

To connect or join points in a network.

नेटवर्क में बिंदुओं को जोड़ना।

English Usage: You need to node the devices to ensure they communicate effectively.

Hindi Usage: आपको उपकरणों को जोड़ना होगा ताकि वे प्रभावी ढंग से संचार कर सकें।

To join two pieces of metal together using a melting filler.

दो धातु के टुकड़ों को एक पिघलने वाले योजक का उपयोग करके जोड़ना।

English Usage: They will be brazing the components together to ensure a tight fit.

Hindi Usage: वे घटकों को एक साथ ब्रेज़िंग करेंगे ताकि एक कसौटी फिट सुनिश्चित हो सके।

To attach or fasten something with a string.

किसी चीज़ को एक तार से जोड़ना या बांधना।

English Usage: He stringed the beads together to make a necklace.

Hindi Usage: उसने मोतियों को एक साथ जोड़कर एक हार बनाया।

To calculate the total of two or more numbers.

जोड़ना

English Usage: Please sum the results of the experiment.

Hindi Usage: कृपया प्रयोग के परिणाम जोड़ें।

To add or sum up quantities together.

जोड़ना

English Usage: You need to summation all the expenses to get the total cost.

Hindi Usage: आपको कुल लागत प्राप्त करने के लिए सभी खर्चों को जोड़ना होगा।

to add to something to enhance or complete

जोड़ना

English Usage: The researcher decided to supplement her findings with additional data.

Hindi Usage: शोधकर्ता ने अपने निष्कर्षों को अतिरिक्त डेटा के साथ जोड़ने का निर्णय लिया।

To join or link together.

एक साथ जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: You need to connect the terminal connection to the router.

Hindi Usage: आपको टर्मिनल कनेक्शन को राउटर से जोड़ने की आवश्यकता है।

To attach or secure something with a pin

किसी चीज़ को पिन के साथ जोड़ना या सुरक्षित करना

English Usage: He decided to pin the notice on the board.

Hindi Usage: उसने नोटिस को बोर्ड पर पिन करने का फैसला किया।

To link or connect items together.

वस्तुओं को एक साथ जोड़ना

English Usage: You need to tie-array the documents for better indexing.

Hindi Usage: आपको बेहतर अनुक्रमण के लिए दस्तावेजों को टाई-एरे करना होगा।

To account for or take into consideration as a whole.

पूरे के रूप में ध्यान में लेना या गणना करना।

English Usage: We need to total the system before making our final decision on the budget.

Hindi Usage: हमें बजट पर अंतिम निर्णय लेने से पहले प्रणाली को जोड़ने की आवश्यकता है।

To join firmly and securely.

मजबूती और सुरक्षित रूप से जोड़ना।

English Usage: The technician will bond the two wafers using a special adhesive.

Hindi Usage: तकनीशियन विशेष चिपकने वाले का उपयोग करके दो वाफर्स को जोड़ेगा।

To create or connect in a network.

एक नेटवर्क बनाना या जोड़ना

English Usage: She plans to web the new community center with internet access.

Hindi Usage: उसने नए सामुदायिक केंद्र को इंटरनेट से जोड़ने की योजना बनाई है।

To bind or join together, especially in a ceremonial way.

विशेष रूप से एक समारोहिक तरीके से बंधन या जोड़ना।

English Usage: They decided to wedlen their lives in a beautiful ceremony.

Hindi Usage: उन्होंने एक सुंदर समारोह में अपनी ज़िंदगी को जोड़ने का निर्णय लिया।

To join two metal parts together using heat.

दो धातु के भागों को गर्मी से जोड़ना

English Usage: The workers welded the rail sections in place.

Hindi Usage: श्रमिकों ने रेल खंडों को जगह पर जोड़ा।

To fasten or join one thing to another

एक चीज़ को दूसरी चीज़ से जोड़ना या बांधना

English Usage: Please attach the file to your email before sending it.

Hindi Usage: कृपया ईमेल भेजने से पहले फ़ाइल को जोड़ दें।

To make gradual or small additions to a quantity or figure.

संख्या में क्रमिक जोड़ करना

English Usage: The software allows users to increment the data with each update.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ताओं को प्रत्येक अपडेट के साथ डेटा को क्रमिक रूप से जोड़ने की अनुमति देता है।

To add

जोड़ना

English Usage: Please tian more sugar to the recipe.

Hindi Usage: कृपया नुस्खे में और चीनी जोड़ें।

To supplement or enhance with advertisements.

विज्ञापनों के साथ पूरक या संवर्धन करना

English Usage: They decided to ad promotional content to their website.

Hindi Usage: उन्होंने अपनी वेबसाइट पर प्रचार सामग्री जोड़ने का निर्णय लिया।

to increase the amount or number of

राशि या संख्या को बढ़ाना

English Usage: She added an entry to her list of tasks for the day.

Hindi Usage: उसने अपने दिन के कार्यों की सूची में एक एंट्री जोड़ी।

to attach or add as a supplementary part

एक सहायक भाग के रूप में जोड़ना

English Usage: You can adjunct additional resources to your project.

Hindi Usage: आप अपने प्रोजेक्ट में अतिरिक्त संसाधन जोड़ सकते हैं।

to combine into a single mass or amount

एकल मात्रा या द्रव्यमान में जोड़ना

English Usage: The researcher decided to aggregate the results for a clearer analysis.

Hindi Usage: शोधकर्ता ने स्पष्ट विश्लेषण के लिए परिणामों को एकत्रित करने का निर्णय लिया।

To connect things together in a sequence.

चीज़ों को एक श्रृंखला में एक साथ जोड़ना।

English Usage: We need to chain the tasks to complete the project efficiently.

Hindi Usage: हमें परियोजना को कुशलता से पूरा करने के लिए कार्यों को श्रृंखला में जोड़ने की आवश्यकता है।

To join securely or firmly together.

सुरक्षित रूप से या मजबूती से एक साथ जोड़ना।

English Usage: The contractor will bond the roof materials to prevent leaks.

Hindi Usage: ठेकेदार छत की सामग्रियों को बंधित करेगा ताकि लीक से बचा जा सके।

To join or attach one thing to another, usually for improvement or benefit.

किसी चीज़ को दूसरी चीज़ से जोड़ना या संलग्न करना, आमतौर पर सुधार या लाभ के लिए

English Usage: The technician will graft the new software onto the existing system.

Hindi Usage: तकनीशियन मौजूदा सिस्टम पर नया सॉफ्टवेयर जोड़ देगा।

To join or link together.

जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: You can connect the two devices using a USB cable.

Hindi Usage: आप दो उपकरणों को USB केबल का उपयोग करके जोड़ सकते हैं।

To connect or link things in a series.

चीजों को एक श्रृंखला में जोड़ना।

English Usage: The teacher tried to chain the students' thoughts together during the discussion.

Hindi Usage: शिक्षक ने चर्चा के दौरान छात्रों के विचारों को एक साथ जोड़ने की कोशिश की।

To connect or link together.

एक साथ जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: We need to chain the components for better stability.

Hindi Usage: हमें बेहतर स्थिरता के लिए घटकों को जोड़ना होगा।

To connect in a series.

श्रृंखला में जोड़ना

English Usage: The software chains multiple processes to enhance efficiency.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर कई प्रक्रियाओं को जोड़ता है ताकि क्षमता बढ़ सके।

to attach or fasten

जोड़ना

English Usage: You can clip the coupon to get a discount.

Hindi Usage: आप छूट पाने के लिए कूपन को जोड़ सकते हैं।

to combine or bring together

जोड़ना या एक साथ लाना

English Usage: They plan to combinate their resources for the project.

Hindi Usage: वे परियोजना के लिए अपने संसाधनों को जोड़ने की योजना बना रहे हैं।

To link or join two different entities.

दो अलग-अलग प्रवृतियों को जोड़ना।

English Usage: The designer coupled modern aesthetics with traditional functionality.

Hindi Usage: डिजाइनर ने आधुनिक सौंदर्यशास्त्र को पारंपरिक कार्यक्षमता के साथ जोड़ा।

To join or link together.

जोड़ना या एक साथ लिंक करना।

English Usage: We need to connection the wires to complete the circuit.

Hindi Usage: हमें सर्किट को पूरा करने के लिए तारों को जोड़ना है।

to join or link together

जोड़ना

English Usage: We need to connect the two wires for the circuit to work.

Hindi Usage: हमें सर्किट के काम करने के लिए दो तारों को जोड़ना होगा।

to connect

जोड़ना

English Usage: We need to connessi these two parts of the project.

Hindi Usage: हमें इस परियोजना के दो भागों को जोड़ना होगा।

to join together

एक साथ मिलाना

English Usage: In this experiment, we will couple the devices to monitor performance.

Hindi Usage: इस प्रयोग में, हम उपकरणों को प्रदर्शन की निगरानी के लिए जोड़ेंगे।

To attach or to add something additional or supplementary.

कुछ अतिरिक्त या सहायक जोड़ना।

English Usage: They aim to crown graft new ideas to the existing project.

Hindi Usage: वे मौजूदा परियोजना में नए विचारों को जोड़ने का लक्ष्य रखते हैं।

To connect or link things together in a series.

चीजों को एक श्रृंखला में जोड़ना।

English Usage: We need to chain the events logically to create a coherent narrative.

Hindi Usage: हमें घटनाओं को तार्किक रूप से जोड़ने की आवश्यकता है ताकि एक सुसंगत कहानी बनाई जा सके।

To add a fixed value to a variable.

किसी चर में एक निश्चित मान जोड़ना

English Usage: The software will increment the value each time the user saves their work.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर हर बार उपयोगकर्ता जब अपना काम सहेजता है, मान को बढ़ा देगा।

To add a suffix to a word.

किसी शब्द के अंत में प्रत्यय जोड़ना

English Usage: You can suffix the word "play" with "-er" to get "player."

Hindi Usage: आप "play" शब्द के अंत में "-er" जोड़कर "player" प्राप्त कर सकते हैं।

To add (an element) into an existing framework.

(एक तत्व) को मौजूदा ढांचे में जोड़ना।

English Usage: You can insert your comments at the end of the document.

Hindi Usage: आप दस्तावेज़ के अंत में अपनी टिप्पणियाँ डाल सकते हैं।

To associate or link in a conceptual way.

किसी वैचारिक तरीके से संबंध बनाना या जोड़ना।

English Usage: She tried to couple her ideas with those of her teammates.

Hindi Usage: उसने अपनी विचारों को अपनी टीम के सदस्यों के विचारों के साथ जोड़ने की कोशिश की।

To piece together or assemble in a way similar to putting together a jigsaw puzzle.

एक प्रकार से जोड़ना या एकत्र करना जैसे जिगसॉ पहेली को इकट्ठा करना।

English Usage: We need to jigsaw puzzle the components to complete the project.

Hindi Usage: हमें प्रोजेक्ट पूरा करने के लिए घटकों को जिगसॉ पहेली की तरह जोड़ना होगा।

To combine different aspects together.

विभिन्न पहलुओं को एक साथ मिलाना।

English Usage: "Let's joint our resources for the charity event."

Hindi Usage: "आओ हम चैरिटी इवेंट के लिए अपने संसाधनों को जोड़ें।"

To form or join together; to bring together.

एक साथ लाना; जोड़ना

English Usage: We need to knit the community together to improve relationships.

Hindi Usage: हमें समुदाय को एकजुट करने की आवश्यकता है ताकि रिश्तों में सुधार हो सके।

To create a hyperlink.

हाइपरलिंक बनाना

English Usage: Please link your profile to the new site.

Hindi Usage: कृपया अपनी प्रोफ़ाइल को नए साइट से जोड़ें।

To relate or associate with something.

किसी चीज़ से संबंध रखना

English Usage: She always tries to link her experiences to the lesson taught.

Hindi Usage: वह हमेशा अपने अनुभवों को सिखाए गए पाठ से जोड़ने की कोशिश करती है।

to join together

एक साथ जोड़ना

English Usage: The two companies decided to marry their resources for the project.

Hindi Usage: दो कंपनियों ने परियोजना के लिए अपने संसाधनों को एक साथ जोड़ने का निर्णय लिया।

to match a combination

एक संयोजन का मिलान करना

English Usage: She paired the engines according to their specifications.

Hindi Usage: उसने इंजनों को उनकी विशिष्टताओं के अनुसार जोड़ा।

To put together or join together pieces, especially in a makeshift way

विशेष रूप से अस्थायी तरीके से टुकड़ों को एक साथ रखना या जोड़ना

English Usage: The children patched their friendship after the argument.

Hindi Usage: बच्चों ने बहस के बाद दोस्ती को फिर से जोड़ लिया।

To join together pieces or parts to create a whole.

जोड़ना

English Usage: She will patch the fabric pieces together for the quilt.

Hindi Usage: वह रजाई के लिए कपड़े के टुकड़ों को जोड़ देगी।

To connect or relate one process to another for better understanding.

एक प्रक्रिया को दूसरी से जोड़ना या संबंधित करना ताकि बेहतर समझ प्राप्त हो सके।

English Usage: The engineers will process correlation between the design and the production stages.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने डिज़ाइन और उत्पादन चरणों के बीच संबंध को संसाधित किया।

To add an additional explanation or piece of information.

किसी अतिरिक्त व्याख्या या सूचना का जोड़ना।

English Usage: "In your report, please subjoin any relevant data."

Hindi Usage: "आपकी रिपोर्ट में, कृपया किसी भी प्रासंगिक डेटा को जोड़ें।"

to attach or fasten with tape

चिपकने वाली पट्टी से जोड़ना या बांधना

English Usage: He will tape the boxes to ensure they stay closed during transport.

Hindi Usage: वह बॉक्सों को चिपकने वाली पट्टी से जोड़ देगा ताकि वे परिवहन के दौरान बंद रहें।

To arrange or combine elements in a way that creates a cohesive structure.

तत्वों को एक साथ व्यवस्थित करना

English Usage: The artist tissued the various materials to create a beautiful collage.

Hindi Usage: कलाकार ने विभिन्न सामग्री को टिश्यू किया ताकि एक सुंदर कोलाज बना सके।

To create or form as a pair.

एक जोड़ी बनाना

English Usage: The artist decided to twyn the two images into one cohesive piece.

Hindi Usage: कलाकार ने दो चित्रों को एक एकीकृत टुकड़े में जोड़ने का फैसला किया।

To calculate a total that is raised or summed upward.

एक कुल का आकलन करना जो ऊपर बढ़ाया गया है।

English Usage: Please up-sum the figures from last month to get the final total.

Hindi Usage: कृपया पिछले महीने की संख्याओं को जोड़ें ताकि अंतिम कुल मिल सके।

to connect or contrast small points within a larger context

एक बड़े संदर्भ में छोटे बिंदुओं को जोड़ना या विपरीत करना

English Usage: The artist decided to dot her work with various colors.

Hindi Usage: कलाकार ने अपने काम को विभिन्न रंगों से चिह्नित करने का निर्णय लिया।

to form a partnership or alliance

साझेदारी या संघ बनाना

English Usage: We choose to joint our resources for better results.

Hindi Usage: हम बेहतर परिणामों के लिए अपने संसाधनों को जोड़ने का चयन करते हैं।

To fasten or join one thing to another.

कहीं जोड़ना

English Usage: Please attach the document to your email before sending it.

Hindi Usage: कृपया ईमेल भेजने से पहले दस्तावेज को जोड़ें।

To join or link together.

एक साथ जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: He will connect the wires to ensure the device works.

Hindi Usage: वह सुनिश्चित करने के लिए तारों को जोड़ेगा कि उपकरण काम करे।

To connect someone or something with something else in one's mind.

अपने मन में किसी व्यक्ति या चीज़ को किसी और चीज़ से जोड़ना।

English Usage: Many people associate the company with quality products.

Hindi Usage: कई लोग कंपनी को गुणवत्तापूर्ण उत्पादों से जोड़ते हैं।

To link or fasten things together in a series.

चीज़ों को क्रम में जोड़ना या बाँधना।

English Usage: We need to chain the files together for better organization.

Hindi Usage: हमें बेहतर संगठन के लिए फ़ाइलों को एक साथ जोड़ने की आवश्यकता है।

To establish a communication link.

संचार लिंक स्थापित करना।

English Usage: Please connect your phone to the Wi-Fi network.

Hindi Usage: कृपया अपने फोन को वाई-फाई नेटवर्क से जोड़ें।

To connect or link together, often referring to physical connections.

एक साथ जोड़ना या लिंक करना, अक्सर शारीरिक कनेक्शन को संदर्भित करता है।

English Usage: Engineers couple the pendulum with a spring to enhance its motion.

Hindi Usage: इंजीनियर पलंग को एक स्प्रिंग के साथ जोड़ते हैं ताकि इसकी गति को बढ़ाया जा सके।

To join or link two items together.

दो वस्तुओं को एक साथ जोड़ना।

English Usage: They decided to couple the two sessions for a more comprehensive program.

Hindi Usage: उन्होंने एक और व्यापक कार्यक्रम के लिए दो सत्रों को जोड़ने का फैसला किया।

To bring together or establish a link between.

जोड़ना

English Usage: They need to connect the data connection for better performance.

Hindi Usage: उन्हें बेहतर प्रदर्शन के लिए डेटा कनेक्शन को जोड़ने की आवश्यकता है।

To join or link together.

एक साथ जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: You need to connect the fiber connector securely.

Hindi Usage: आपको फाइबर कनेक्टर को सुरक्षित रूप से जोड़ना होगा।

To join or blend to form a single entity.

एकल इकाई बनाने के लिए जोड़ना या मिश्रण करना

English Usage: The scientist will fuse the two substances to create a new compound.

Hindi Usage: वैज्ञानिक दो पदार्थों को जोड़कर एक नया यौगिक बनाएगा।

To connect or unite.

जोड़ना या एकीकृत करना।

English Usage: She decided to joint the two pieces of wood for the project.

Hindi Usage: उसने परियोजना के लिए लकड़ी के दो टुकड़ों को जोड़ने का निर्णय लिया।

To physically secure or attach items together, such as pages of a book.

काग़ज़ों को एक साथ जोड़ना।

English Usage: She decided to bind her research papers into a single volume.

Hindi Usage: उसने अपने शोध पत्रों को एकल खंड में जोड़ने का निर्णय लिया।

To create or exist in pairs

जोड़ियों में बनाना या उपस्थित होना

English Usage: The school decided to twin with another institution in a different country.

Hindi Usage: स्कूल ने एक अलग देश में एक अन्य संस्थान के साथ जुड़ने का निर्णय लिया।

To quickly attach or connect something.

किसी चीज़ को जल्दी से जोड़ना या कनेक्ट करना।

English Usage: "You can snap on the lid after using the container."

Hindi Usage: "आप कंटेनर का उपयोग करने के बाद ढक्कन को स्नैप कर सकते हैं।"

To add sodium propionate to a food product for preservation.

किसी खाद्य उत्पाद में संरक्षण के लिए सोडियम प्रोपियोनाट जोड़ना।

English Usage: Manufacturers often propionate their products to enhance shelf life.

Hindi Usage: निर्माता अक्सर अपने उत्पादों को शेल्फ जीवन बढ़ाने के लिए प्रोपियोनाट करते हैं।

To find the total of two or more numbers.

दो या अधिक संख्याओं का कुल निकालना।

English Usage: I need to sum these values to find the final result.

Hindi Usage: मुझे अंतिम परिणाम निकालने के लिए इन मानों का योग करना है।

to join or connect

शामिल करना या जोड़ना

English Usage: The engineer will couple the gears together.

Hindi Usage: इंजीनियर गियर्स को जोड़ देगा।

To form a relationship or connection.

संबंध बनाना

English Usage: When you couple the right ingredients, you create unique flavors.

Hindi Usage: जब आप सही सामग्रियों को जोड़ते हैं, तो आप अद्वितीय स्वाद बनाते हैं।

To establish a relationship or connection.

एक संबंध या कनेक्शन स्थापित करना

English Usage: The experience helped them bond as friends.

Hindi Usage: इस अनुभव ने उन्हें दोस्तों की तरह जोड़ने में मदद की।

To combine or add up different items.

विभिन्न वस्तुओं को जोड़ना

English Usage: The accountant will aggregate all the expenses for the financial report.

Hindi Usage: लेखाकार वित्तीय रिपोर्ट के लिए सभी खर्चों को जोड़ देगा।

to link or connect in thought or meaning

सोच या अर्थ में लिंक या कनेक्ट करना

English Usage: Many people associate happiness with wealth.

Hindi Usage: बहुत से लोग खुशी को धन से जोड़ते हैं।

to join as a companion or partner

एक साथी या सहयोगी के रूप में जोड़ना

English Usage: He decided to associate himself with the new project.

Hindi Usage: उसने नए प्रोजेक्ट के साथ खुद को जोड़ने का निर्णय लिया।

To make a psychological or emotional connection.

मनोवैज्ञानिक या भावनात्मक संबंध बनाना

English Usage: He tends to associate sadness with rainy days.

Hindi Usage: वह बारिश वाले दिनों को tristeza से जोड़ता है।

To create an emotional bond or connection.

एक भावनात्मक बंधन या संबंध बनाना

English Usage: Children often attach to their toys.

Hindi Usage: बच्चे अक्सर अपने खिलौनों के साथ attach हो जाते हैं।

To join or fasten securely.

दृढ़ता से जोड़ना

English Usage: They used glue to bond the pieces of the model together.

Hindi Usage: उन्होंने मॉडल के टुकड़ों को एक साथ जोड़ने के लिए गोंद का इस्तेमाल किया।

To make a bridge over something or to connect two things.

किसी चीज के ऊपर पुल बनाना या दो चीजों को जोड़ना।

English Usage: We need to bridge the gap between different departments for better collaboration.

Hindi Usage: हमें बेहतर सहयोग के लिए विभिन्न विभागों के बीच की खाई को भरना होगा।

To connect or facilitate a transition between two points or ideas.

दो बिंदुओं या विचारों के बीच कनेक्ट या संक्रमण को सक्षम करना।

English Usage: "We need to bridgewater the gap in our communication."

Hindi Usage: "हमें अपनी संचार में अंतर को ब्रिजवाटर करने की आवश्यकता है।"

To form a pair.

एक जोड़ी बनाना

English Usage: The designer wanted to couple the new shoes with a matching outfit.

Hindi Usage: डिज़ाइनर ने नए जूतों को एक मेल खाते आउटफिट के साथ जोड़ना चाहा.

To connect or fasten with a chain.

श्रृंखला से जोड़ना

English Usage: They need to chain the bikes to a rack.

Hindi Usage: उन्हें बाइकों को एक रैक से श्रृंखला से जोड़ना चाहिए।

To connect or join two or more things together.

जोड़ना

English Usage: We need to joint the two pieces of wood before assembling.

Hindi Usage: हमें इकट्ठा करने से पहले दो लकड़ी के टुकड़ों को जोड़ना होगा।

to join together to form a single unit or group

जोड़ना

English Usage: We need to combine our efforts to complete the project.

Hindi Usage: हमें इस परियोजना को पूरा करने के लिए अपने प्रयासों को जोड़ना होगा।

To join or piece together

जोड़ना या एकसाथ करना

English Usage: She decided to combine her studies with her job.

Hindi Usage: उसने अपने अध्ययन को अपनी नौकरी के साथ जोड़ने का फैसला किया।

To join together in a clause or sentence.

किसी उपवाक्य या वाक्य में एक साथ मिलाना।

English Usage: The author decided to conjunct the two ideas for clarity.

Hindi Usage: लेखक ने स्पष्टता के लिए दो विचारों को जोड़ने का निर्णय लिया।

To join or link together.

एक साथ जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: Scientists aim to connect new findings with established theories.

Hindi Usage: वैज्ञानिक नए निष्कर्षों को स्थापित सिद्धांतों के साथ जोड़ने का लक्ष्य रखते हैं।

To join or bring together.

जुड़ना या मिलाना

English Usage: We need to connect the wires to complete the circuit.

Hindi Usage: हमें परिपथ को पूरा करने के लिए तारों को जोड़ना होगा।

To join together or link.

साथ में जोड़ना या लिंक करना

English Usage: You need to connect the two wires to complete the circuit.

Hindi Usage: सर्किट को पूरा करने के लिए आपको दो तारों को जोड़ना होगा।

to establish a relationship or connection between two or more things

दो या दो से अधिक चीजों के बीच संबंध स्थापित करना

English Usage: The study will attempt to correlate exercise levels with health outcomes.

Hindi Usage: अध्ययन व्यायाम स्तरों को स्वास्थ्य परिणामों से जोड़ने का प्रयास करेगा।

To join or pair together.

एक साथ जोड़ना या जोड़ी बनाना।

English Usage: They decided to couple their efforts to complete the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना पूरी करने के लिए अपने प्रयासों को जोड़ने का निर्णय लिया।

To form a couple or pair.

एक जोड़ी बनाना।

English Usage: They decided to couple their efforts to complete the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना को पूरा करने के लिए अपने प्रयासों को जोड़ने का निर्णय लिया।

To add an amount to someone's bank account or financial statement.

किसी के बैंक खाते या वित्तीय विवरण में राशि जोड़ना।

English Usage: The bank will credit your account with the payment you received.

Hindi Usage: बैंक आपके खाते में प्राप्त भुगतान के साथ राशि जोड़ देगा।

To add an amount to someone's account, as in a sale on credit.

किसी के खाते में राशि जोड़ना

English Usage: The company will credit your account after the sale.

Hindi Usage: कंपनी बिक्री के बाद आपके खाते में राशि जोड़ देगी।

To connect devices or systems in a series or network.

श्रृंखला या नेटवर्क में उपकरणों या प्रणालियों को जोड़ना।

English Usage: They decided to daisy chain the computers for better performance.

Hindi Usage: उन्होंने बेहतर प्रदर्शन के लिए कंप्यूटरों को डेज़ी चेन करने का निर्णय लिया।

To add something that alters or enhances a process.

कुछ ऐसा जोड़ना जो किसी प्रक्रिया को बदलता या बढ़ाता है।

English Usage: "They plan to inject new ideas into the project to make it more innovative."

Hindi Usage: "वे इस परियोजना में नए विचारों का इंजेक्शन देने की योजना बना रहे हैं ताकि यह और अधिक नवोन्मेषी बने।"

To fasten or join with dowels.

डवल के साथ जोड़ना

English Usage: She is doweling the shelves to make them more stable.

Hindi Usage: वह अलमारियों को अधिक स्थिर बनाने के लिए डवल के साथ जोड़ रही है।

to unite or merge two or more elements

दो या दो से अधिक तत्वों को जोड़ना

English Usage: We can combine our efforts to complete the project.

Hindi Usage: हम इस प्रोजेक्ट को पूरा करने के लिए अपनी कोशिशों को जोड़ सकते हैं।

To incorrectly include or add something in a process or list.

गलत जोड़ना

English Usage: He decided to false add the expenses to inflate the budget.

Hindi Usage: उसने बजट को बढ़ाने के लिए खर्चों को गलत जोड़ा।

To add someone to a social networking site

किसी को एक सामाजिक नेटवर्किंग साइट पर जोड़ना

English Usage: I will friend you on Facebook.

Hindi Usage: मैं तुम्हें फेसबुक पर जोड़ दूंगा।

To unite or combine

जोड़ना

English Usage: We need to joint the two sections of the project.

Hindi Usage: हमें परियोजना के दो हिस्सों को जोड़ना चाहिए।

To combine or connect different elements.

विभिन्न तत्वों को संयोजित या जोड़ना

English Usage: We need to jointable our resources to achieve our goals effectively.

Hindi Usage: हमें अपने संसाधनों को प्रभावी ढंग से लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए जोड़ने की आवश्यकता है।

To join or connect at a junction.

चौराहे पर जुड़ना या जोड़ना।

English Usage: The new roads junction the main highway and local streets.

Hindi Usage: नई सड़कें मुख्य राजमार्ग और स्थानीय सड़कों को जोड़ती हैं।

To make a connection

जोड़ना

English Usage: You can linkable your account to different services.

Hindi Usage: आप अपने खाते को विभिन्न सेवाओं से जोड़ सकते हैं।

To join or connect logically.

तार्किक रूप से जोड़ना या कनेक्ट करना।

English Usage: The author attempts to link historical events in the narrative.

Hindi Usage: लेखक कथा में ऐतिहासिक घटनाओं को जोड़ने का प्रयास करता है।

To connect or link together.

जोड़ना या लिंक करना

English Usage: They decided to chain the bikes together for safety.

Hindi Usage: उन्होंने सुरक्षा के लिए साइकिलों को एक साथ जोड़ने का फैसला किया।

To join two pieces of metal together using heat and pressure.

गर्मी और दबाव का उपयोग करके दो धातु के टुकड़ों को एक साथ जोड़ना।

English Usage: They will weld the metal parts to ensure structural integrity.

Hindi Usage: वे संरचनात्मक अखंडता सुनिश्चित करने के लिए धातु के भागों को वेल्ड करेंगे।

to form a couple or a set

एक जोड़ी या सेट बनाना

English Usage: They paired up for a dance.

Hindi Usage: वे एक नृत्य के लिए जोड़ें।

To append or add something to the end of a string or set.

किसी स्ट्रिंग या सेट के अंत में कुछ जोड़ना।

English Usage: You need to postfix the file name with the current date for better organization.

Hindi Usage: आपको बेहतर संगठन के लिए फ़ाइल नाम के अंत में वर्तमान तिथि जोड़ने की आवश्यकता है।

To add a prefix to a word.

किसी शब्द के साथ उपसर्ग जोड़ना।

English Usage: You can prefix "re-" to create the word "rewrite."

Hindi Usage: आप "फिर से" जोड़ सकते हैं ताकि "फिर से लिखना" शब्द बने।

To connect or fasten together in a series.

एक श्रृंखला में जोड़ना या बांधना

English Usage: "They decided to chain the bikes to prevent theft."

Hindi Usage: "उन्होंने चोरी को रोकने के लिए साइकिलों को जोड़ने का फैसला किया।"

To tie or bind with a rope.

रस्सी से बांधना या कसना।

English Usage: He had to rope the packages together to carry them easily.

Hindi Usage: उसे पैकेज को आसानी से ले जाने के लिए बंधा हुआ रस्सी जोड़ना पड़ा।

To join or unite two pieces together.

दो टुकड़ों को जोड़ना

English Usage: I will seam the fabric pieces together.

Hindi Usage: मैं कपड़े के टुकड़ों को जोड़ दूंगा।

To establish a connection or relationship.

संबंध बनाना

English Usage: They decided to tie the project to a local charity.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना को एक स्थानीय चैरिटी से जोड़ने का निर्णय लिया।

To form a pair or set.

जोड़ना

English Usage: They plan to twin their cities to promote cultural exchange.

Hindi Usage: वे सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने के लिए अपने शहरों को जोड़ने की योजना बनाते हैं।

To make or become a pair, or to connect two things together.

एक जोड़ी बनाना या दो चीजों को एक साथ जोड़ना।

English Usage: You need to twin the tubes carefully for a proper fit.

Hindi Usage: आपको उचित फिट के लिए ट्यूबों को सावधानी से जोड़ना चाहिए।

To make two things similar or to pair them.

दो चीजों को समान बनाना या उन्हें जोड़ना।

English Usage: We decided to twin our efforts with another team for the project.

Hindi Usage: हमने परियोजना के लिए अपनी कोशिशों को एक अन्य टीम के साथ जोड़ने का निर्णय लिया।

To create or be an identical pair.

समान जोड़ी बनाना

English Usage: The designer decided to twin the two dresses for a cohesive look.

Hindi Usage: डिज़ाइनर ने एक सामंजस्यपूर्ण लुक के लिए दो ड्रेस को जोड़ा।

To attach or add something to another thing.

किसी चीज़ को दूसरी चीज़ से जोड़ना या जोड़ना।

English Usage: She decided to adjoin her comments to the report.

Hindi Usage: उसने अपनी टिप्पणियाँ रिपोर्ट में जोड़ने का निर्णय लिया।

To connect or link together by veins.

नसों द्वारा एक-दूसरे से जोड़ना।

English Usage: The artist tried to intervein different colors in her painting.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी पेंटिंग में विभिन्न रंगों को जोड़ने की कोशिश की।

to establish an emotional bond

भावनात्मक बंधन स्थापित करना

English Usage: He tends to attach himself too quickly in relationships.

Hindi Usage: वह संबंधों में बहुत जल्दी भावनात्मक बंधन स्थापित करने की प्रवृत्ति रखता है।

To link or tie together in a sequence.

एक अनुक्रम में जोड़ना या बांधना।

English Usage: She decided to chain the tasks together for better efficiency.

Hindi Usage: उसने बेहतर दक्षता के लिए कार्यों को एक साथ जोड़ने का निर्णय लिया।

To form a connection or series of connections

एक कड़ी या कड़ियों की श्रृंखला बनाना

English Usage: The new policy chains the various departments together for better efficiency.

Hindi Usage: नई नीति विभिन्न विभागों को एक साथ जोड़ती है ताकि बेहतर दक्षता प्राप्त हो सके।

To connect or link together.

आपस में जोड़ना

English Usage: They will chain the two ideas to create a compelling story.

Hindi Usage: वे दो विचारों को जोड़ कर एक आकर्षक कहानी बनाएंगे।

To establish a relationship or communication.

एक संबंध या संचार स्थापित करना।

English Usage: It’s important to connect with your audience during the presentation.

Hindi Usage: प्रस्तुति के दौरान अपने दर्शकों से जोड़ना महत्वपूर्ण है।

To connect or link something together.

किसी चीज को आपस में जोड़ना।

English Usage: The architect planned to connexus the two buildings with a bridge.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने दो इमारतों को एक पुल से जोड़ने की योजना बनाई।

To connect two railway lines by creating a cross point.

एक क्रॉस पॉइंट बनाकर दो रेलवे लाइनों को जोड़ना।

English Usage: The project aims to cross rail to improve transportation links.

Hindi Usage: यह परियोजना परिवहन संबंधों में सुधार करने के लिए क्रॉस रेल करने का लक्ष्य रखती है।

To connect or link directly, especially in a manner that creates a relationship or understanding.

सीधे जोड़ना

English Usage: The teacher will direct tie the lesson to real-world applications.

Hindi Usage: शिक्षक पाठ को वास्तविक जीवन के अनुप्रयोगों से सीधे जोड़ेगा।

To create a path for electricity to flow

बिजली के प्रवाह के लिए एक पथ बनाना

English Usage: It is crucial to electrical connection all devices properly to avoid outages.

Hindi Usage: किसी भी आउटेज से बचने के लिए सभी उपकरणों को ठीक से विद्युत रूप से जोड़ना आवश्यक है।

To connect multiple chains together to allow them to communicate.

कई श्रृंखलाओं को जोड़ना ताकि वे संवाद कर सकें।

English Usage: They decided to interchain the various decentralized applications.

Hindi Usage: उन्होंने विभिन्न विकेन्द्रीयकृत अनुप्रयोगों को आपस में जोड़ने का निर्णय लिया।

to connect or arrange between different lines of transportation

परिवहन की विभिन्न पंक्तियों के बीच जोड़ना या व्यवस्थित करना

English Usage: The airline will interline the tickets for you.

Hindi Usage: एयरलाइन आपके लिए टिकटों को अंतर-लाइन करेगी।

To come together or connect with something else.

किसी और चीज़ के साथ मिलना या जुड़ना

English Usage: They decided to joint their efforts in the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना में अपने प्रयासों को जोड़ने का निर्णय लिया।

To provide a shared experience or connection.

एक साझा अनुभव या संपर्क प्रदान करना।

English Usage: The program aims to joint the communities for a better future.

Hindi Usage: यह कार्यक्रम एक बेहतर भविष्य के लिए समुदायों को जोड़ने का लक्ष्य रखता है।

To become associated or to unite.

किसी के साथ जुड़ना या एकजुट होना।

English Usage: "The ideas of the two scientists began to joint during the conference."

Hindi Usage: "सम्मेलन के दौरान दोनों वैज्ञानिकों के विचार जोड़ने लगे।"

To connect or link.

जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: They will nexus the two departments for better efficiency.

Hindi Usage: वे बेहतर दक्षता के लिए दोनों विभागों को जोड़ेंगे।

To melt and join together, often used in reference to welding or soldering.

पिघलकर एक साथ जोड़ना, अक्सर वेल्डिंग या सोल्डरिंग के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

English Usage: They had to fuse the wires carefully to avoid a short circuit.

Hindi Usage: उन्हें शॉर्ट सर्किट से बचने के लिए तारों को सावधानी से मिलाना पड़ा।

To add or mix potassium bicarbonate into a solution or mixture.

किसी समाधान या मिश्रण में पोटेशियम बाइकार्बोनेट जोड़ना या मिलाना।

English Usage: "You can potassium bicarbonate to the mixture to enhance the flavor."

Hindi Usage: "आप स्वाद बढ़ाने के लिए मिश्रण में पोटेशियम बाइकार्बोनेट मिला सकते हैं।"

To establish a connection or correlation.

संबंध या सहसंबंध स्थापित करना।

English Usage: Researchers related the increase in pollution to health problems.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने प्रदूषण में वृद्धि को स्वास्थ्य समस्याओं से जोड़ा।

To twist or turn something with a rotating motion.

किसी चीज़ को घुमाते हुए मोड़ना।

English Usage: He had to screw the pieces together to complete the project.

Hindi Usage: उसे परियोजना पूरी करने के लिए टुकड़ों को एक साथ जोड़ना पड़ा।

to add up

जोड़ना

English Usage: She will somma the total amount at the end of the day.

Hindi Usage: वह दिन के अंत में कुल राशि जोड़ देगी।

To connect two things together.

दो चीजों को एक साथ जोड़ना

English Usage: You can tie the tie wire to the fence.

Hindi Usage: आप बंधन तार को बाड़ से जोड़ सकते हैं।

To connect or join two systems beneath another.

किसी प्रणाली को दूसरी प्रणाली के नीचे जोड़ना।

English Usage: The engineers will under coupling the features to enhance system performance.

Hindi Usage: इंजीनियर्स सिस्टम के प्रदर्शन को बढ़ाने के लिए विशेषताओं का अंतर्गत युग्म करेंगे।

To join together

एक साथ जुड़ना

English Usage: We should unit our resources for the project.

Hindi Usage: हमें प्रोजेक्ट के लिए अपनी संसाधनों को एक साथ जोड़ना चाहिए।

To connect devices using wires.

तारों का उपयोग करके उपकरणों को जोड़ना

English Usage: They need to wire the new speakers to the audio system.

Hindi Usage: उन्हें नए स्पीकर्स को ऑडियो सिस्टम से कनेक्ट करना है।

to add up to a particular figure

किसी विशेष आंकड़े में जोड़ना

English Usage: His losses amounted to millions of dollars.

Hindi Usage: उनके नुकसान millions डॉलर में जोड़ रहे हैं।

To link or connect in some way.

किसी भी तरह से लिंक या कनेक्ट करना।

English Usage: Researchers often associate certain genes with specific traits.

Hindi Usage: शोधकर्ता अक्सर कुछ जीनों को विशिष्ट लक्षणों से जोड़ते हैं।

To join or link two things together.

दो चीजों को एक साथ जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: Please connect the cable connection to the television.

Hindi Usage: कृपया टीवी से केबल कनेक्शन जोड़ें।

To join or link together.

एक साथ जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: The two systems are coupled to improve efficiency.

Hindi Usage: दो प्रणालियों को दक्षता बढ़ाने के लिए जोड़ा गया है।

To add something to the end of an existing document or list.

किसी मौजूदा दस्तावेज़ या सूची के अंत में कुछ जोड़ना।

English Usage: Please append your signature at the bottom of the form.

Hindi Usage: कृपया फॉर्म के नीचे अपने हस्ताक्षर जोड़ें।

To interconnect or link concepts or ideas.

अवधारणाओं या विचारों को जोड़ना।

English Usage: "We need to isc our research findings with previous studies."

Hindi Usage: "हमें अपने अनुसंधान निष्कर्षों को पूर्ववर्ती अध्ययनों से जोड़ना होगा।"

To link back a source or reference.

एक स्रोत या संदर्भ को वापस जोड़ना।

English Usage: Please lbt your sources when writing the research paper.

Hindi Usage: कृपया शोध पत्र लिखते समय अपने स्रोतों को lbt करें।

To bridge or connect in a figurative sense, often used in artistic or community contexts.

एक रूपक अर्थ में जोड़ना या जोड़ना, अक्सर कलात्मक या सामुदायिक संदर्भों में।

English Usage: The artist aimed to sakai different cultures through her artwork.

Hindi Usage: कलाकार ने अपने कला कार्य के माध्यम से विभिन्न संस्कृतियों को जोड़ने का लक्ष्य रखा।

An informal expression, possibly a misspelling or colloquial form for "add in."

अनौपचारिक अभिव्यक्ति, संभवतः "जोड़ा" के लिए एक अशुद्ध रूप।

English Usage: "Make sure to adie all necessary details in the report."

Hindi Usage: "रिपोर्ट में सभी आवश्यक विवरण जोड़ने के लिए सुनिश्चित करें।"

To connect or link together

जोड़ना या मिलाना

English Usage: They decided to couple the two ideas to create a more comprehensive strategy.

Hindi Usage: उन्होंने एक अधिक समग्र रणनीति बनाने के लिए दो विचारों को जोड़ने का फैसला किया।

To join or connect two things together.

दो चीजों को मिलाना या जोड़ना।

English Usage: They decided to couple the two sections of the hose for better flow.

Hindi Usage: उन्होंने बेहतर प्रवाह के लिए दो नली के हिस्सों को जोड़ने का निर्णय लिया।

To join or connect two different things or ideas.

दो भिन्न चीज़ों या विचारों को जोड़ना या सम्पर्क करना।

English Usage: The artist aims to bridge the gap between traditional and modern art.

Hindi Usage: कलाकार का लक्ष्य पारंपरिक और आधुनिक कला के बीच की दूरी को जोड़ना है।

To link or fasten together.

जोड़ना या बांधना।

English Usage: "The events were chained together in a series."

Hindi Usage: "घटनाएँ एक श्रृंखला में जोड़ी गई थीं।"

To join or link together.

एक साथ जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: They decided to connect with the local community for the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना के लिए स्थानीय समुदाय से जुड़ने का निर्णय लिया।

To add an amount to an account; to allocate funds to a customer's account.

एक खाते में राशि जोड़ना; ग्राहक के खाते में धन आवंटित करना।

English Usage: The bank will credit your account within two business days.

Hindi Usage: बैंक आपके खाते में दो कार्यदिवसों के भीतर राशि जोड़ देगा।

To add hobnails to footwear to enhance grip.

फुटवियर में grip बढ़ाने के लिए हॉबनट जोड़ना।

English Usage: He decided to hobnail his old boots for better traction on the ice.

Hindi Usage: उसने बर्फ पर बेहतर पकड़ पाने के लिए अपने पुराने जूतों में हॉबनट जोड़ने का फैसला किया।

To bring together different groups or elements into a cohesive whole.

अलग-अलग समूहों या तत्वों को एक समग्र रूप में लाना

English Usage: We must hsihutsunite our efforts to tackle this issue effectively.

Hindi Usage: हमें इस मुद्दे को प्रभावी रूप से हल करने के लिए अपने प्रयासों को hsihutsunite करना होगा।

to connect or unite

जोड़ना या एकजुट करना

English Usage: They joined-up the pieces of the puzzle quickly.

Hindi Usage: उन्होंने पहेली के टुकड़ों को जल्दी जोड़ दिया।

To connect or link two different areas or entities.

दो अलग-अलग क्षेत्रों या संस्थाओं को जोड़ना।

English Usage: The initiative aims to bridge the gap between rural and urban education.

Hindi Usage: यह पहल ग्रामीण और शहरी शिक्षा के बीच की खाई को पाटने का लक्ष्य रखती है।

To link or connect; to bind.

लिंक करना या जोड़ना; बांधना।

English Usage: They tried to lind the two communities through a cultural exchange program.

Hindi Usage: उन्होंने दो समुदायों को सांस्कृतिक विनिमय कार्यक्रम के माध्यम से जोड़ने की कोशिश की।

to connect or join something together

किसी चीज़ को जोड़ना

English Usage: He will link the documents before the meeting.

Hindi Usage: वह बैठक से पहले दस्तावेजों को जोड़ेगा।

To link or connect something.

किसी चीज़ को जोड़ना

English Usage: Please lnk your account to the application.

Hindi Usage: कृपया अपना खाता ऐप से जोड़ें।

To introduce or add something into a larger whole.

किसी बड़े हिस्से में कुछ जोड़ना

English Usage: She will insert a new paragraph in the report.

Hindi Usage: वह रिपोर्ट में एक नया पैरा जोड़ेंगी।

To connect or join (the edges of something) to make it seamless.

जोड़ना

English Usage: She wants to seam the two fabrics together perfectly.

Hindi Usage: वह दोनों कपड़ों को एक साथ सही ढंग से जोड़ना चाहती है।

To represent or denote the action of summing or aggregating.

जोड़ने या संचित करने के क्रिया का प्रतिनिधित्व करना।

English Usage: When you sigma the results, you will find the total.

Hindi Usage: जब आप परिणामों को जोड़ते हैं, तो आपको कुल पता चलेगा।

to combine or pair

जोड़ना

English Usage: The artist decided to twin the two colors for the painting.

Hindi Usage: कलाकार ने पेंटिंग के लिए दो रंगों को जोड़ने का निर्णय लिया।

to create a network or to connect things

एक नेटवर्क बनाना या चीजों को जोड़ना

English Usage: They plan to web the entire village with high-speed internet.

Hindi Usage: वे पूरे गांव को उच्च गति इंटरनेट से जोड़ने की योजना बना रहे हैं।

To wire an electronic device or component using wolfram wire.

किसी इलेक्ट्रॉनिक उपकरण या घटक को वोलफ्राम तार से जोड़ना।

English Usage: He will wolfram wire the circuit to ensure durability.

Hindi Usage: वह सर्किट को मजबूती सुनिश्चित करने के लिए वोलफ्राम तार से जोड़ेगा।

To attach or secure something using a backstrap.

किसी चीज़ को पीठपट्टे का उपयोग करके जोड़ना या सुरक्षित करना।

English Usage: He had to backstrap the equipment to keep it in place during transport.

Hindi Usage: उसे उपकरणों को परिवहन के दौरान स्थान पर रखने के लिए पीठपट्टा करना पड़ा।

To connect or link together in a sequential manner.

एक अनुक्रमिक तरीके से जोड़ना या लिंक करना।

English Usage: "We need to chain our services for more efficiency."

Hindi Usage: "हमें अधिक दक्षता के लिए अपनी सेवाओं को चेन करना होगा।"

To fasten or join together using dowels.

डॉवेल का उपयोग करके जोड़ना

English Usage: She doweled the frames together to ensure a stronger construction.

Hindi Usage: उसने मजबूत निर्माण सुनिश्चित करने के लिए फ्रेम को डॉवेल किया।

to create or establish a pair

एक जोड़ा बनाना

English Usage: He wanted to dual the last two tasks for efficiency.

Hindi Usage: वह अंतिम दो कार्यों को क्षमता के लिए जोड़ना चाहता था।

To pair or match (though not commonly used in this form).

मिलाना या जोड़ना।

English Usage: They pear their outfits for the event.

Hindi Usage: उन्होंने कार्यक्रम के लिए अपने कपड़े मिलाए।

To pair or match items or individuals.

वस्तुओं या व्यक्तियों को जोड़ना

English Usage: The software will couple the best candidates with suitable job positions.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर सबसे अच्छे उम्मीदवारों को उपयुक्त नौकरी के पदों के साथ जोड़ देगा।

To connect or fasten with wire, typically in a technical or electrical context.

तार से जोड़ना

English Usage: He needs to wire the new sound system to the speakers.

Hindi Usage: उसे नए साउंड सिस्टम को स्पीकर से तार से जोड़ना है।

to link different subjects or disciplines in teaching

शिक्षण में विभिन्न विषयों या शाखाओं को जोड़ना

English Usage: Teachers often strive to cross-curricular by integrating lessons from history into literature classes.

Hindi Usage: शिक्षक अक्सर इतिहास के पाठों को साहित्य की कक्षाओं में शामिल करके क्रॉस-करिकुलर करने का प्रयास करते हैं।

To form a joint or a link between two elements.

दो तत्वों के बीच एक जोड़ या लिंक बनाना।

English Usage: You should joint the pieces carefully to avoid breaks.

Hindi Usage: आपको फटने से बचने के लिए टुकड़ों को ध्यान से जोड़ना चाहिए।

To temporarily connect two parts using a joint pin.

एक जोड़ा पिन का उपयोग करके दो भागों को अस्थायी रूप से जोड़ना।

English Usage: You need to joint pin the halves before welding them.

Hindi Usage: आपको उन्हें वेल्डिंग करने से पहले हाफ को जोड़ा पिन करना होगा।

To connect electrical components using wires.

तारों का उपयोग करते हुए इलेक्ट्रॉनिक घटकों को जोड़ना

English Usage: He will wire the new light fixture this weekend.

Hindi Usage: वह इस सप्ताहांत नए लाइट फिक्सचर को तारों से जोड़ेगा।

to connect

जोड़ना

English Usage: You need to link the two sections of the document.

Hindi Usage: आपको दस्तावेज़ के इन दो भागों को जोड़ना होगा।

To connect or join together two distinct entities.

दो अलग-अलग संस्थाओं को जोड़ना।

English Usage: The researchers aim to interosculate the data from different studies to gain a comprehensive understanding.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं का लक्ष्य विभिन्न अध्ययनों के डेटा को इंटरोसकुलेट करना है ताकि एक समग्र समझ प्राप्त हो सके।

To connect items together.

वस्तुओं को एक साथ जोड़ना।

English Usage: They decided to chain the bicycles together to prevent theft.

Hindi Usage: उन्होंने चोरी से बचने के लिए साइकिलों को एक साथ जोड़ने का निर्णय लिया।

To join or fasten together with a paste.

एक पेस्ट के साथ एकत्र करना या बांधना।

English Usage: They will impaste the tiles onto the wall to create a mosaic.

Hindi Usage: वे दीवार पर टाइलों को एक मोजेक बनाने के लिए इम्पास्ट करेंगे।

To connect or unite with something.

किसी चीज़ से जुड़ना या एक होना।

English Usage: They decided to joinlet their efforts to achieve the goal.

Hindi Usage: उन्होंने लक्ष्य प्राप्त करने के लिए अपने प्रयासों को जोड़ने का निर्णय लिया।

"To Lohit" as a verb can take on a context of reference or indicating something related to "Lohit".

"लोहित करना" एक संदर्भ या "लोहित" से संबंधित चीज़ों का संकेत देने के संदर्भ में हो सकता है।

English Usage: "To Lohit means to connect with the essence of nature."

Hindi Usage: "लोहित करना का मतलब प्रकृति की सार से जुड़ना है।"

The act of linking or the state of being linked; a connection.

जोड़ना या जोड़ने की अवस्था; एक संबंध।

English Usage: The ester linkage between the molecules is crucial for the stability of the compound.

Hindi Usage: अणुओं के बीच एस्टर जोड़ना यौगिक की स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण है।

The action of adding something.

कुछ जोड़ने की क्रिया।

English Usage: The addition of sugar improved the taste of the dish.

Hindi Usage: चीनी का जोड़ने से व्यंजन का स्वाद बढ़ गया।

The act of connecting or associating.

जोड़ने या संबद्ध करने की क्रिया।

English Usage: Linking different ideas together can enhance understanding.

Hindi Usage: विभिन्न विचारों को जोड़ना समझ को बढ़ा सकता है।

A form of the word "add," particularly in informal contexts.

जोड़ना

English Usage: Can you ad that to the list?

Hindi Usage: क्या आप इसे सूची में जोड़ सकते हैं?

the action of attaching or joining something

जोड़ने की क्रिया

English Usage: The affixing of the seal confirmed the document's authenticity.

Hindi Usage: सील का जोड़ना दस्तावेज की प्रामाणिकता की पुष्टि करता है।

A joining of parts, especially by sewing or binding.

भागों का जोड़ना, विशेष रूप से सिलाई या बंधन द्वारा।

English Usage: The suture of the fabric was done meticulously to ensure durability.

Hindi Usage: कपड़े की टांका इतनी सावधानी से की गई कि उसकी मजबूती बनी रहे।

the process of adding vectors to form a resultant vector.

वेक्तरो को जोड़ने की प्रक्रिया

English Usage: Vectorial addition is essential in determining the net force acting on an object.

Hindi Usage: दिशा के साथ मात्रा को जोड़ना एक वस्तु पर काम कर रहे कुल बल को निर्धारित करने में महत्वपूर्ण है।

the act of attaching or being attached

जोड़ने या जुड़े रहने की प्रक्रिया

English Usage: The attachment of the photo to the email was successful.

Hindi Usage: ईमेल में फोटो का जोड़ना सफल रहा।

The operation of linking together items or elements.

आइटम या तत्वों को एक साथ जोड़ने की प्रक्रिया।

English Usage: The catenation of algorithms is essential for efficient computing.

Hindi Usage: एल्गोरिदम का आपस में जुड़ना कुशल कंप्यूटिंग के लिए आवश्यक है।

A section of a printed material that has been added, often used in bookmaking or documents.

एक मुद्रित सामग्री का एक खंड जो जोड़ा गया है।

English Usage: The inserted leaf provided additional information for the readers.

Hindi Usage: जोड़ा गया पत्ता पाठकों के लिए अतिरिक्त जानकारी प्रदान करता है।

The process of creating or joining two parts together in a rectangular shape.

एक आयताकार आकार में दो भागों को एक साथ जोड़ने की प्रक्रिया।

English Usage: The rectangular jointing process is critical for maintaining the integrity of the framework.

Hindi Usage: आयताकार जोड़ने की प्रक्रिया ढांचे की अखंडता बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है।

the act of adding or incorporating into a larger group

एक बड़े समूह में जोड़ने या शामिल करने की क्रिया

English Usage: The company's affiliation with the network allowed for greater visibility.

Hindi Usage: कंपनी का नेटवर्क के साथ संबंध ने अधिक दृश्यता की अनुमति दी।

a mechanical device for transmitting power from one part of a machine to another

एक यांत्रिक उपकरण जो मशीन के एक हिस्से से दूसरे हिस्से तक शक्ति संचारित करता है

English Usage: The coupling failed, causing the machine to stop operating.

Hindi Usage: जोड़ने वाला टूट गया, जिसके कारण मशीन काम करना बंद कर दी।

An act of joining or linking two things together.

दो चीज़ों को एक साथ जोड़ने या लिंक करने का कार्य।

English Usage: The coupling of various ideas led to an innovative solution.

Hindi Usage: विभिन्न विचारों का जुड़ना एक नवोन्मेषात्मक समाधान की ओर ले गया।

A mathematical or logical process.

एक गणितीय या तार्किक प्रक्रिया।

English Usage: The universal operation of addition is essential for arithmetic.

Hindi Usage: जोड़ने की सार्वभौम प्रक्रिया अंकगणित के लिए आवश्यक है।

The process of incorporating something.

कुछ जोड़ने की प्रक्रिया

English Usage: The add-to instruction helps users merge their existing data.

Hindi Usage: जोड़ने की प्रक्रिया उपयोगकर्ताओं को उनके मौजूदा डेटा को संयोजित करने में मदद करती है।

the act of matching or joining two things together

दो चीज़ों को एक साथ जोड़ने की क्रिया

English Usage: The pairing of socks in the drawer had become chaotic.

Hindi Usage: दराज में मोज़ों का जोड़ने का काम अव्यवस्थित हो गया था।

The process by which cells or particles adhere to each other.

कोशिकाओं या कणों का आपस में चिपकने की प्रक्रिया।

English Usage: The agglutination of bacteria can lead to the formation of harmful clumps.

Hindi Usage: बैक्टीरिया का एग्ल्यूटिनेशन हानिकारक गुच्छों के निर्माण की ओर ले जा सकता है।

A territory that is added to a larger domain

एक क्षेत्र जो बड़े क्षेत्र में जोड़ा जाता है

English Usage: The country signed a treaty to annex the disputed land.

Hindi Usage: देश ने विवादित भूमि को जोड़ने के लिए एक संधि पर हस्ताक्षर किए।

the act of connecting two things or ideas

दो चीजों या विचारों को जोड़ने की क्रिया

English Usage: The bridging of cultures can lead to greater understanding.

Hindi Usage: संस्कृतियों का जोड़ना अधिक समझ का कारण बन सकता है.

The point where two cables are joined.

वह बिंदु जहाँ दो केबल्स जुड़ते हैं।

English Usage: The cable jointing at the intersection needs to be inspected regularly.

Hindi Usage: चौराहे पर केबल जोड़ने का स्थान नियमित रूप से निरीक्षित किया जाना चाहिए।

the action of joining together

जोड़ना

English Usage: The coupling of ideas led to a brilliant solution.

Hindi Usage: विचारों का जोड़ना एक शानदार समाधान की ओर ले गया।

A method used to estimate values between two known values in a sequence.

गणितीय या ग्राफिकल संदर्भ में दो या अधिक बिंदुओं को जोड़ना।

English Usage: We need to interpole the data points to find the trend line.

Hindi Usage: हमें प्रवृत्ति रेखा खोजने के लिए डेटा बिंदुओं को इंटरपोले करना होगा।

the act of bringing two or more things together

एक साथ लाना

English Usage: Joining the two pieces of wood was challenging.

Hindi Usage: लकड़ियों को एक साथ लाना चुनौतीपूर्ण था।

the act of bringing together or connecting things

एकत्र करने या जोड़ने की क्रिया

English Usage: Joining the two pieces of wood was essential for the project.

Hindi Usage: लकड़ी के दो टुकड़ों को जोड़ना परियोजना के लिए आवश्यक था।

the act of joining or pairing.

जुड़ने या जोड़ने की क्रिया।

English Usage: In biology, coupling refers to the pairing of genes.

Hindi Usage: जीव विज्ञान में, युग्मन का मतलब जीनों की जोड़ता है।

the act of linking or the state of being linked

जोड़ने की क्रिया या जुड़े रहने की अवस्था

English Usage: The linkage between education and employment opportunities is crucial.

Hindi Usage: शिक्षा और रोजगार के अवसरों के बीच जोड़ना महत्वपूर्ण है।

The act of connecting or linking two or more elements together.

जोड़ना

English Usage: The linkage of the two systems improved overall efficiency.

Hindi Usage: दो प्रणालियों का जोड़ने से समग्र दक्षता में सुधार हुआ।

the act of joining two things together

दो चीजों को साथ में जोड़ने की क्रिया

English Usage: The coupling of the two different systems improved efficiency.

Hindi Usage: दो अलग-अलग प्रणालियों का जोड़ने ने दक्षता में सुधार किया।

The process of joining two or more pieces of material, such as fiber cables, together.

जोड़ना

English Usage: Fiber splicing is essential for connecting different parts of the network.

Hindi Usage: फाइबर स्प्लाइसिंग नेटवर्क के विभिन्न भागों को जोड़ने के लिए आवश्यक है।

Linkage isomerism refers to a type of isomerism in coordination compounds where the same ligand can bind to the metal center in different ways.

लिंकज आइसोमेरिज्म जटिल यौगिकों में एक प्रकार का आइसोमेरिज्म है जहाँ एक ही लिगैंड धातु केंद्र से अलग-अलग तरीकों से जुड़ सकता है।

English Usage: In coordination chemistry, linkage isomerism plays a significant role in determining the properties of the compound.

Hindi Usage: समन्वय रसायन में, लिंकज आइसोमेरिज्म यौगिक के गुणों को निर्धारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

a combination of two things or the act of joining them together

जोड़ना

English Usage: The coupling of innovative technology and talented individuals leads to great success.

Hindi Usage: नवीनतम प्रौद्योगिकी और प्रतिभाशाली व्यक्तियों का जोड़ना बड़ी सफलता की ओर ले जाता है।

a point where two things are joined

जोड़ने का बिंदु

English Usage: The splicing occurred at the junction box.

Hindi Usage: जोड़ना जंक्शन बॉक्स पर हुआ।

The act of joining two surfaces or materials together.

सतहों को जोड़ने की क्रिया

English Usage: The bonding of the two pieces was done using a specialized adhesive.

Hindi Usage: दो टुकड़ों की बॉंडिंग एक विशेष चिपकने वाले का उपयोग करके की गई थी।

To attach or add, especially to something larger.

किसी चीज़ को और बड़ा करने के लिए जोड़ना या संलग्न करना।

English Usage: They decided to annex the neighboring property to expand their land.

Hindi Usage: उन्होंने अपनी जमीन बढ़ाने के लिए पड़ोसी संपत्ति को जोड़ने का फैसला किया।

The act of adding something

कुछ जोड़ने की प्रक्रिया

English Usage: The addition of new features improved the product.

Hindi Usage: नए विशेषताओं का जोड़ने से उत्पाद में सुधार हुआ।

the act of joining things together

जोड़ने की क्रिया

English Usage: Jointing is an important technique in woodworking.

Hindi Usage: जोड़ने की क्रिया लकड़ी के काम में महत्वपूर्ण है।

The act of combining something to increase its amount.

जोड़ना

English Usage: The adding of new features improved the software.

Hindi Usage: नए फीचर्स का जोड़ना सॉफ़्टवेयर को बेहतर बना दिया।

The act of linking together or joining multiple elements or systems.

आपस में जोड़ना

English Usage: The interconnecting of various technologies has led to greater efficiency.

Hindi Usage: विभिन्न प्रौद्योगिकियों का आपस में जोड़ना अधिक दक्षता की ओर ले जा रहा है।

An additional component or feature that enhances software or a process.

अतिरिक्त जोड़

English Usage: The software has several add-ins that improve functionality.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में कई अतिरिक्त जोड़ होते हैं जो कार्यक्षमता में सुधार करते हैं।

the act of joining two or more strings together

स्ट्रिंग्स को एक साथ जोड़ने की क्रिया

English Usage: In programming, concatenate means to join two strings together to form a single string.

Hindi Usage: प्रोग्रामिंग में, जोड़ना का मतलब है दो स्ट्रिंग्स को एक साथ जोड़कर एक एकल स्ट्रिंग बनाना।

The action of adding or attaching something.

जोड़ना

English Usage: The adjunction of the new feature improved the software's functionality.

Hindi Usage: नई विशेषता का जोड़ने से सॉफ्टवेयर की कार्यक्षमता में सुधार हुआ।

A connection or opening between two or more structures

दो या दो से अधिक संरचनाओं के बीच एक संबंध या उद्घाटन

English Usage: The anastomosis between the two arteries improved blood flow.

Hindi Usage: दो धमनियों के बीच का जोड़ने ने रक्त प्रवाह में सुधार किया।

The act of linking items together

जोड़ने की क्रिया

English Usage: "The catenation of elements created a strong bond."

Hindi Usage: "तत्वों का जोड़ने की क्रिया ने एक मजबूत बंधन बनाया।"

The act of adding or attaching something.

किसी चीज़ को जोड़ने या अटैच करने की क्रिया।

English Usage: The subjoining of the documents was necessary for clarity.

Hindi Usage: दस्तावेज़ों का जोड़ना स्पष्टता के लिए आवश्यक था।

The act of bringing together or binding things

चीजों को एक साथ लाने का कार्य

English Usage: The colligate of his findings presented a new perspective on the issue.

Hindi Usage: उसके निष्कर्षों का जोड़ने ने मुद्दे पर एक नया दृष्टिकोण पेश किया।

The act of annexing something, usually territory or land.

किसी चीज़ को जोड़ने का कार्य, आमतौर पर क्षेत्र या भूमि।

English Usage: The country's annexational plans led to widespread protests.

Hindi Usage: देश की जोड़ने की योजनाओं के कारण व्यापक विरोध हुए।

To join or stitch together.

जोड़ना या सीना

English Usage: The surgeon will suture the tissue after the procedure.

Hindi Usage: सर्जन प्रक्रिया के बाद ऊतकों को जोड़ेगा।

related to or designed for joining

जोड़ने से संबंधित

English Usage: The joining pieces were precisely manufactured.

Hindi Usage: जोड़ने के टुकड़ों का सटीक रूप से निर्माण किया गया था।

denoting a position where something is supported or maintained

जिस स्थिति में कुछ सहारा या बनाए रखा जाता है

English Usage: The hold instruction was clear and concise for the operation.

Hindi Usage: संचालन के लिए रखना का निर्देश स्पष्ट और संक्षिप्त था।

The action of connecting or joining.

जोड़ने या संबंध बनाने की क्रिया।

English Usage: Linking is essential for building a cohesive argument.

Hindi Usage: एक सुसंगत तर्क बनाने के लिए जोड़ना आवश्यक है।

To connect someone by telephone.

किसी को फोन द्वारा जोड़ना।

English Usage: Can you put me through to the manager?

Hindi Usage: क्या आप मुझे प्रबंधक से जोड़ सकते हैं?