जाल meaning in English

Noun

A situation in which a person is caught or in danger.

एक ऐसी स्थिति जिसमें कोई व्यक्ति फंस जाता है या खतरे में होता है

English Usage: She found herself in a financial trap after making poor investments.

Hindi Usage: खराब निवेश करने के बाद वह वित्तीय जाल में फंस गई।

a confusing or complicated situation

एक भ्रमित करने वाली या जटिल स्थिति

English Usage: He found himself in a legal maze after the contract was broken.

Hindi Usage: समझौता टूटने के बाद वह एक कानूनी जाल में फंस गया।

A mesh structure used in various applications, such as sports (e.g., volleyball) or gardening.

जाल संरचना

English Usage: The volleyball court was surrounded by a nylon net to keep the ball in play.

Hindi Usage: वॉलीबॉल कोर्ट के चारों ओर नायलॉन का जाल था ताकि गेंद खेल में रहे।

A concealed device designed to catch, harm, or kill a person or animal.

छुपा हुआ उपकरण जो व्यक्ति या पशु को पकड़ने, घायल करने या मारने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

English Usage: The soldiers set up a booby trap in the forest to catch the enemy.

Hindi Usage: सैनिकों ने दुश्मन को पकड़ने के लिए जंगल में एक बोoby ट्रैप लगा दिया।

A large net often used in fishing close to the shore.

तट के पास इस्तेमाल होने वाला एक बड़ा जाल।

English Usage: The fishermen cast their inshore dragnet to catch the abundant fish near the reef.

Hindi Usage: मछुआरों ने रीफ के पास प्रचुर मात्रा में मछलियाँ पकड़ने के लिए अपना तट के पास का जाल फेंका।

a type of fishing net

मछली पकड़ने का जाल

English Usage: The fishermen used a ring seine to catch fish near the shore.

Hindi Usage: मछुआरों ने तट के पास मछली पकड़ने के लिए रिंग सीन का उपयोग किया।

Something that completes or goes well with something.

पूरक

English Usage: In mathematics, a completed lattice is a lattice that has all joins and meets.

Hindi Usage: गणित में, पूरा किया गया जाल एक ऐसा जाल है जिसमें सभी जोड़ और मिलन होते हैं।

A type of net worn over the hair to keep it in place.

एक नेट जो बालों को व्यवस्थित रखने के लिए पहना जाता है।

English Usage: She wore a hairnet while cooking to keep her hair away from the food.

Hindi Usage: उसने खाना बनाते समय अपने बालों को खाने से दूर रखने के लिए एक बालों का जाल पहना।

a device or enclosure designed to catch animals or people

जाल

English Usage: The hunters set a trap to catch the deer.

Hindi Usage: शिकारियों ने हिरण को पकड़ने के लिए जाल बिछाया।

A trap that utilizes flame as a means to ensnare something.

एक जाल जो किसी चीज को फँसाने के लिए लौ का उपयोग करता है।

English Usage: The flame trap was set to catch the insects that swarmed the light.

Hindi Usage: आग का जाल उन कीड़ों को पकड़ने के लिए लगाया गया था जो रोशनी के चारों ओर घूमते थे।

A type of fine mesh material used to keep insects out while allowing airflow.

कीड़ा-मार जाल

English Usage: The kitchen window was covered with flywire to prevent bugs from entering.

Hindi Usage: रसोई की खिड़की पर कीड़ा-मार जाल लगा था ताकि कीड़े न आ सकें।

The material used in a specific context, such as in a trap.

किसी विशेष संदर्भ में उपयोग की जाने वाली सामग्री

English Usage: He set a fuel trap to catch the animal.

Hindi Usage: उसने जानवर को पकड़ने के लिए ईंधन का जाल सेट किया.

A type of fishing net used to catch fish, typically made of mesh and set in the water.

एक प्रकार का मछली पकड़ने का जाल, जो आमतौर पर जाल और पानी में सेट किया जाता है।

English Usage: The fisherman set his fyke net in the shallow waters of the river.

Hindi Usage: मछुआरे ने नदी के उथले पानी में अपना फाइक जाल लगाया।

A large fishnet used to catch fish, typically drawn by boats.

मछली पकड़ने का जाल

English Usage: The fishermen used a haul seine to collect a large quantity of fish from the bay.

Hindi Usage: मछुआरों ने खाड़ी से बड़ी मात्रा में मछलियाँ इकट्ठा करने के लिए एक मछली पकड़ने का जाल इस्तेमाल किया।

A type of fishing net used for capturing fish in rivers or seas.

मछली पकड़ने के लिए जाल

English Usage: The fishermen spread the hensen net across the river to catch more fish.

Hindi Usage: मछुआरों ने जाल को नदी में फैलाया ताकि अधिक मछलियाँ पकड़ सकें।

A network or interwoven structure, especially of nerves or vessels.

एक जाल या बुनाई वाली संरचना, विशेष रूप से नसों या वाहिकाओं की।

English Usage: The brachial plexus is crucial for the movement of the arm.

Hindi Usage: ब्राचियल प्लेक्सस हाथ की गति के लिए महत्वपूर्ण है।

Web

जाला

English Usage: A spider spun a web in the corner of the room.

Hindi Usage: एक मकड़ी ने कमरे के कोने में जाला बुन दिया।

A structure consisting of a framework made of parallel or crossed strips of material.

एक संरचना जिसमें समानांतर या क्रॉस किए गए पदार्थों की स्ट्रिप्स का एक ढांचा होता है।

English Usage: The garden was surrounded by a beautiful wooden lattice.

Hindi Usage: बगीचे को एक सुंदर लकड़ी के ग्रिड से घेर दिया गया था।

A method used to capture fish, traditionally involving a string or cord with hooks.

मछली पकड़ने की विधि, जिसमें आमतौर पर एक डोरी या रस्सी होती है जिस परhooks लगे होते हैं।

English Usage: The fisherman set up a line trap to catch more fish in the lake.

Hindi Usage: मछुआरे ने झील में अधिक मछलियाँ पकड़ने के लिए एक लाइन ट्रैप लगाया।

A weight used to hold down fishing nets to keep them submerged in water.

जाल का भार

English Usage: The fisherman added a net sinker to keep the net submerged while he fished.

Hindi Usage: मछुआरे ने जाल को डुबोये रखने के लिए जाल का भार जोड़ा।

A system of interconnected people or things.

आपस में जुड़े लोगों या चीजों का एक सिस्टम

English Usage: The company utilizes various nets to promote their products.

Hindi Usage: कंपनी अपने उत्पादों को बढ़ावा देने के लिए विभिन्न जालों का उपयोग करती है।

A fabric with an open weave.

खुली बुनाई वाला कपड़ा।

English Usage: The fisherman used a network to catch fish in the river.

Hindi Usage: मछुआरे ने नदी में मछली पकड़ने के लिए जाल का उपयोग किया।

A network or interconnection of nerves or vessels in the body.

शरीर में नसों या रक्त वाहिकाओं का एक जाल।

English Usage: The plexus coccygeus is important for pelvic nerve function.

Hindi Usage: प्लेक्सस कॉक्सिजियस पैल्विक नसों के कार्य में महत्वपूर्ण है।

A network or interweaving of nerves or vessels in the body.

शरीर में नसों या रक्त वाहिकाओं का जाल।

English Usage: The plexus hypogastricus is an important nerve network that controls pelvic organ functions.

Hindi Usage: प्लेक्सस हिपोगैस्ट्रिक, जो पेल्विक अंगों के कार्यों को नियंत्रित करता है, एक महत्वपूर्ण नसों का जाल है।

A device used to catch animals or unsuspecting persons.

जाल

English Usage: The hunter set a trap to catch the deer.

Hindi Usage: शिकारी ने हिरन पकड़ने के लिए एक जाल लगाया।

Scarring that occurs after tissue necrosis, often seen in medical contexts.

जाल का उत्पन्न होना जो ऊतकों के मरने के बाद होता है, अक्सर चिकित्सा संदर्भों में।

English Usage: The patient developed post-necrotic scarring after the infection healed.

Hindi Usage: मरीज को संक्रमण के ठीक होने के बाद जाल का उत्पन्न होना पड़ा।

A type of fishing net used to catch fish by enclosing them in a specific area.

मछली पकड़ने के लिए एक प्रकार का जाल जो मछलियों को एक विशेष क्षेत्र में बंद करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The fishermen set up a pound net to catch the migrating fish.

Hindi Usage: मछुआरों ने प्रवासी मछलियों को पकड़ने के लिए एक पाउंड नेट स्थापित किया।

A large net used for catching fish.

मछली पकड़ने के लिए इस्तेमाल होने वाला बड़ा जाल।

English Usage: The fishermen set out to use the purse seine to catch tuna.

Hindi Usage: मछुआरों ने ट्यूना पकड़ने के लिए पर्स सेइन का उपयोग करने के लिए निकल पड़े।

A type of geometric structure formed by an arrangement of points in a rectangular grid.

आयताकार जाल

English Usage: "The study of the rectangular lattice reveals interesting properties in crystallography."

Hindi Usage: "आयताकार जाल के अध्ययन से क्रिस्टलोग्राफी में रोचक गुण प्रकट होते हैं।"

A mesh or net structure that is rectangular in shape, often used in sports or fishing.

आयताकार जाल

English Usage: The rectangular net was used for catching fish in the river.

Hindi Usage: आयताकार जाल का उपयोग नदी में मछलियों को पकड़ने के लिए किया गया था।

A physical net designed to catch persons falling from a height

सुरक्षा जाल

English Usage: "The circus used a safety net during the acrobatic performance."

Hindi Usage: "सर्कस ने हवाई कसरत के प्रदर्शन के दौरान सुरक्षा जाल का इस्तेमाल किया।"

A tool used in various contexts for gathering or collecting substances.

विभिन्न संदर्भों में सामग्री एकत्रित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला उपकरण

English Usage: She used a scooping net to collect leaves from the pond.

Hindi Usage: उसने तालाब से पत्ते इकट्ठा करने के लिए एक जाल का उपयोग किया।

A large net used for capturing a large number of fish at once

एक बड़ा जाल जो एक साथ कई मछलियाँ पकड़ने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: During the harvest season, they deploy a seine to maximize their catch.

Hindi Usage: फसल के मौसम के दौरान, वे अपनी पकड़ को अधिकतम करने के लिए एक सेइन का सहारा लेते हैं।

A type of large fishing net that is dragged along the water's surface to catch fish.

एक बड़े मछली पकड़ने वाले जाल का प्रकार जो पानी की सतह पर खींचा जाता है।

English Usage: The fisherman used a seine-net to catch shad in the river.

Hindi Usage: मछुआरे ने नदी में शैड पकड़ने के लिए एक सेइन-नेट का इस्तेमाल किया।

A means of entrapment or a difficult situation.

जाल

English Usage: She found herself in a financial snare after the investment failed.

Hindi Usage: निवेश विफल होने के बाद वह एक वित्तीय जाल में फंस गई।

A type of fishing net with a square frame, used for catching fish or other aquatic organisms.

मछली पकड़ने के लिए चौकोर ढाँचे वाला जाल

English Usage: The fisherman used a square dip-net to catch small fish in the pond.

Hindi Usage: मछुआरे ने तालाब में छोटी मछलियाँ पकड़ने के लिए चौकोर डिप-नेट का इस्तेमाल किया।

A type of net used for fishing or trapping in fast-flowing water.

तेज-जल जाल

English Usage: The swift-water net was essential for catching fish in the river.

Hindi Usage: तेज-जल जाल नदी में मछलियों को पकड़ने के लिए आवश्यक था।

A device for catching animals or fish.

जानवर या मछली पकड़ने के लिए उपकरण

English Usage: The fisherman set a trap to catch more fish.

Hindi Usage: मछुआरे ने अधिक मछलियाँ पकड़ने के लिए एक जाल स्थापित किया।

A device that is designed to catch animals or objects.

एक उपकरण जो जानवरों या वस्तुओं को पकड़ने के लिए बनाया गया है।

English Usage: The hunter set a trap to catch the rabbit.

Hindi Usage: शिकारी ने खरगोश को पकड़ने के लिए एक जाल बिछाया।

A metaphorical term used to describe a situation where someone is ensnared or trapped, especially in a scheme or trick.

जाल के समान फंसना

English Usage: She felt like she was caught in a fish trap when she realized the job offer was a scam.

Hindi Usage: जब उसने महसूस किया कि नौकरी का प्रस्ताव धोखा था, तो उसे लगा जैसे वह एक जाल में फंस गई है।

A framework or grid-like arrangement.

ढांचे या जाल जैसी व्यवस्था

English Usage: The engineer used a lattice design for the bridge to ensure stability.

Hindi Usage: इंजीनियर ने पुल के लिए स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए एक जाल जैसी व्यवस्था का डिज़ाइन बनाया।

Complex structure resembling a lattice

जाल जैसा जटिल ढांचा

English Usage: The artist's mural used latticework to create depth and texture.

Hindi Usage: कलाकार की भित्ति चित्र ने गहराई और बनावट बनाने के लिए latticework का उपयोग किया।

a structure of interconnected elements

एक बारीक धागों या तारों का जाल

English Usage: The fishermen used a mesh net to catch the fish.

Hindi Usage: मछुआरों ने मछली पकड़ने के लिए जाल का इस्तेमाल किया।

A term used in materials science to describe the configuration of a structure.

सामग्री विज्ञान में एक शब्द जो किसी संरचना के विन्यास का वर्णन करता है।

English Usage: The mesh structure of the material helps in reducing weight while maintaining strength.

Hindi Usage: सामग्री की जाल संरचना वजन को कम करने में मदद करती है जबकि ताकत बनाए रखती है।

a screen or mesh material with holes for filtering or sifting substances

पदार्थों को छानने के लिए छिद्रों के साथ एक परदा या जाल सामग्री

English Usage: She used a mesh sieve to rinse the vegetables before cooking.

Hindi Usage: उसने सब्जियों को पकाने से पहले rins करने के लिए मेष छलनी का उपयोग किया।

A pattern or arrangement that resembles a network.

आपस में जुड़ने वाले भागों या तत्वों से बना एक जटिल ढांचा।

English Usage: The artist created a stunning meshwork of colorful threads.

Hindi Usage: कलाकार ने रंगीन धागों का एक अद्भुत जाल बनाया।

A trap or a device for catching animals or objects.

जानवरों या चीजों को पकड़ने के लिए एक जाल या उपकरण।

English Usage: He set a net to catch the rabbits in the garden.

Hindi Usage: उसने बगीचे में खरगोशों को पकड़ने के लिए एक जाल बिछाया।

A complex structure or arrangement.

नसों या रक्त वाहिकाओं का जाल

English Usage: The pharyngeal plexus is essential for the innervation of the throat.

Hindi Usage: गले की नसों का जाल गले की संवेदीता के लिए आवश्यक है।

A complex structure of interrelated parts.

आपस में जुड़े भागों की जटिल संरचना।

English Usage: The garden was a beautiful plexus of flowers and paths.

Hindi Usage: बगीचा फूलों और रास्तों का एक सुंदर जाल था।

A complex structure resembling a network.

एक जटिल संरचना जो जाल जैसी होती है.

English Usage: The artist designed a plexus of woven materials.

Hindi Usage: कलाकार ने बुने गए सामग्रियों का एक जाल बनाया.

A network of structures, such as blood vessels.

नसों या धमनियों का जाल.

English Usage: The plexus formed by the nerves in the arm is crucial for movement.

Hindi Usage: बांह में नसों द्वारा बना प्लेक्सस गति के लिए आवश्यक है.

a metaphorical term for a situation designed to catch someone unawares

एक ऐसी स्थिति जो किसी को बेख़बर पकड़ने के लिए बनाई गई हो

English Usage: The advertising campaign was a rat trap for unsuspecting consumers.

Hindi Usage: विज्ञापन अभियान बेख़बर उपभोक्ताओं के लिए एक जाल था।

a network of vessels or nerves

नसों या रक्त वाहिकाओं का जाल

English Usage: The rete ovarii connects the ovaries to the reproductive system.

Hindi Usage: रेट ओवरी डिंबाशय को प्रजनन प्रणाली से जोड़ता है.

a complex structure or situation, often intricate or difficult to navigate

एक जटिल संरचना या स्थिति, अक्सर बहुआयामी या नेविगेट करने में कठिन

English Usage: His financial situation was like a spiderweb, tangled and hard to escape.

Hindi Usage: उनकी वित्तीय स्थिति एक मकड़ी के जाले की तरह थी, जो उलझी हुई और भागने में कठिन थी।

A trap or obstacle.

एक जाल या बाधा

English Usage: He fell into the steam trap of the old factory while exploring.

Hindi Usage: वह Exploration करते समय पुरानी फैक्ट्री के स्टीम ट्रैप में गिर गया।

A situation or argument that is very difficult to escape from.

एक ऐसी स्थिति या तर्क जिसमें से निकलना बहुत मुश्किल है

English Usage: He found himself in a steel trap of his own making when he couldn't answer the questions.

Hindi Usage: वह अपने ही बनाए हुए स्टील के जाल में फंस गया जब वह सवालों का जवाब नहीं दे सका।

A type of fishing net made from a series of strings or cords that are cast out to gather fish.

मछली पकड़ने का जाल

English Usage: The fisherman skillfully threw his stringed cast-net into the water, hoping for a good catch.

Hindi Usage: मछुवारे ने अपनी मछली पकड़ने के जाल को पानी में फेंकते हुए अच्छे शिकार की उम्मीद की।

A web or net

जाल

English Usage: The fisherman cast his tela into the water to catch fish.

Hindi Usage: मछुआरे ने मछली पकड़ने के लिए अपने जाल को पानी में डाला।

A line of fishing gear that includes traps for catching fish or other animals.

मछली पकड़ने का तार जो जालों को शामिल करता है।

English Usage: The fisherman set up a trap line to catch crabs along the shore.

Hindi Usage: मछुआरे ने तट पर केकड़ों को पकड़ने के लिए एक जाल तैयार किया।

A complex structure formed by interwoven elements.

एक जटिल संरचना जो चारों ओर के तत्वों द्वारा बनी होती है।

English Usage: The artist created a plexus of colors in his painting.

Hindi Usage: चित्रकार ने अपनी पेंटिंग में रंगों का जाल बनाया।

A term used in traps or harnesses to refer to a specific part.

एक विशेष हिस्से को संदर्भित करने के लिए जाल या हार्नेस में उपयोग किया जाने वाला एक शब्द।

English Usage: The butt trap is designed to capture small animals.

Hindi Usage: बट ट्रैप छोटे जानवरों को पकड़ने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

a situation where individual identities and roles are blurred

एक ऐसी स्थिति जिसमें व्यक्तिगत पहचान और भूमिकाएं धुंधली हो जाती हैं

English Usage: Her artistic enmeshment with the community enriched both her work and their lives.

Hindi Usage: उसकी कलात्मक जाल में फंसना ने उसके काम और उनके जीवन दोनों को समृद्ध किया.

A metaphor for a complex situation that captures many elements or individuals.

एक जटिल स्थिति जो कई तत्वों या व्यक्तियों को पकड़ती है

English Usage: The project turned into a fishing net, capturing all sorts of issues and delays.

Hindi Usage: परियोजना एक मछली पकड़ने के जाल में बदल गई, जिसने सभी प्रकार के मुद्दों और देरी को पकड़ लिया।

A system of interconnected elements, often used in biology or social science.

आपस में जुड़े तत्वों की एक प्रणाली, अक्सर जीव विज्ञान या सामाजिक विज्ञान में उपयोग की जाती है।

English Usage: The researchers studied the meshwork of relationships within the community.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने समुदाय में संबंधों के जाल का अध्ययन किया।

A web or network of elements.

तत्वों का जाल या नेटवर्क

English Usage: The internet serves as a plexus of information.

Hindi Usage: इंटरनेट जानकारी का एक जाल के रूप में कार्य करता है।

A trap or a ploy, typically in discussions of strategy or conflict.

एक जाल या चाल, आमतौर पर रणनीति या संघर्ष की चर्चाओं में।

English Usage: The opponent set a verbal pit chamber to confuse the team.

Hindi Usage: प्रतिद्वंद्वि ने टीम को भ्रमित करने के लिए एक मौखिक जाल लगाया।

A complex structure or arrangement.

एक जटिल संरचना या व्यवस्था।

English Usage: The city's plexus of roads makes navigation difficult.

Hindi Usage: शहर का सड़क का जाल नेविगेशन को कठिन बना देता है।

A complex or intricate structure.

एक जटिल या पेचीदा संरचना.

English Usage: The plexus of ideas presented in the book was fascinating.

Hindi Usage: पुस्तक में प्रस्तुत विचारों का जाल दिलचस्प था.

raf

A type of fishing net used in shallow waters.

उथले पानी में उपयोग होने वाला एक प्रकार का मछली पकड़ने का जाल।

English Usage: The fishermen cast their raf to catch fish near the shore.

Hindi Usage: मछुआरों ने तट के पास मछली पकड़ने के लिए अपने raf फेंके।

The arrangement of veins in a leaf or the network found in various biological structures.

जाल या वेब की तरह के हिस्सों का एक नेटवर्क या आपस में जुड़ाव।

English Usage: The reticulation of roads in the city makes navigation easier.

Hindi Usage: शहर में सड़कों का जाल ने दिशा-निर्देशन को आसान बना दिया।

a traditional instrument similar to a drum

मछली पकड़ने का जाल

English Usage: The fishermen used a tari to catch fish in the river.

Hindi Usage: मछुआरों ने नदी में मछली पकड़ने के लिए एक तारी का उपयोग किया।

A situation where someone is caught or deceived.

एक स्थिति जहाँ कोई फँस जाता है या धोखा खाता है।

English Usage: He fell into a trap of his own making.

Hindi Usage: वह अपनी बनाई हुई एक जाल में फँस गया।

A structure or dam for catching fish or other aquatic animals.

मछलियों या अन्य जलीय जीवों को पकड़ने के लिए एक संरचना या बांध।

English Usage: Local fishermen set up a weir to catch fish during the spawning season.

Hindi Usage: स्थानीय मछुआरों ने प्रजनन के दौरान मछलियाँ पकड़ने के लिए एक बंधा बनाया।

A colloquial term for a group of friends or acquaintances.

मछली पकड़ने का जाल

English Usage: The fisherman set up his ganca by the riverbank.

Hindi Usage: मछुआरे ने नदी के किनारे अपना गांका स्थापित किया।

A net used in sports that is shaped like a triangle, often found in games such as basketball or volleyball.

खेलों में उपयोग होने वाला त्रिकोणीय आकार का जाल

English Usage: The triangular net at the top of the basketball hoop is crucial for scoring.

Hindi Usage: बास्केटबॉल की रिंग के ऊपर का त्रिकोणीय जाल स्कोर करने के लिए महत्वपूर्ण है।

An object used to attract fish or other animals.

मत्स्य या अन्य जानवरों को आकर्षित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला वस्तु।

English Usage: A worm on a baited hook can attract fish.

Hindi Usage: एक चुघाल परड़ा में कीड़ा मछलियों को आकर्षित कर सकता है।

a group or system of interconnected people or things

आपस में जुड़े लोगों या चीज़ों का समूह या प्रणाली

English Usage: She built a strong professional network to help her career.

Hindi Usage: उसने अपने करियर को मदद करने के लिए एक मजबूत पेशेवर नेटवर्क बनाया।

A type of fishing trawl used to catch fish from the seabed.

समुद्र तल से मछली पकड़ने के लिए उपयोग किया जाने वाला प्रकार का जाल।

English Usage: The fishermen used a beam trawl to gather a large catch from the ocean floor.

Hindi Usage: मछुआरों ने समुद्र तल से बड़ी मात्रा में मछली पकड़ने के लिए बीम ट्राल का उपयोग किया।

A network of interconnected strands.

जाल

English Usage: The chicken mesh was used to secure the garden from pests.

Hindi Usage: मुर्गी का जाल बाग को कीड़ों से सुरक्षित करने के लिए उपयोग किया गया था।

A type of fishing net used to catch fish, often associated with Danish fishing methods.

डेनिश जाल

English Usage: The fisherman used a Danish seine to catch the herring.

Hindi Usage: मछुआरे ने हेरिंग पकड़ने के लिए डेनिश जाल का इस्तेमाल किया।

A network or system for catching or holding

जाल

English Usage: The fishermen cast their net into the sea.

Hindi Usage: मछुआरों ने समुद्र में जाल डाला।

A type of net used for catching fish or shrimp by dipping it into the water.

मछली पकड़ने का जाल

English Usage: He used a dip net to catch shrimp in the shallow waters.

Hindi Usage: उसने उथले पानी में झींगे पकड़ने के लिए मछली पकड़ने का जाल इस्तेमाल किया।

A network or system that allows for the movement of something, often used in contexts like fluid mechanics or electrical circuits.

प्रवाह जाल

English Usage: The flow net demonstrated the way groundwater moved through the soil layers.

Hindi Usage: प्रवाह जाल ने दिखाया कि सतही जल कैसे मृदा परतों के माध्यम से बहता है।

An insect-eating device.

कीट खाने वाला यंत्र

English Usage: He set up a fly trap in the garden to catch the bugs.

Hindi Usage: उसने बगीचे में कीट खाने वाले यंत्र को स्थापित किया ताकि कीड़े पकड़े जा सकें।

A device made of netting used for catching fish or other small creatures.

एक जाल का उपकरण जो मछलियों या अन्य छोटे जीवों को पकड़ने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: He used a hand net to catch the butterflies in the garden.

Hindi Usage: उसने बगीचे में तितलियों को पकड़ने के लिए हाथ का जाल का उपयोग किया।

A device or enclosure designed to catch and retain animals or objects.

एक उपकरण या बाड़ा जो जानवरों या वस्तुओं को पकड़ने और रोकने के लिए बनाया गया है।

English Usage: The fisherman set a trap to catch fish in the river.

Hindi Usage: मछुआरे ने नदी में मछलियाँ पकड़ने के लिए एक जाल लगाया।

an intricate structure of interconnected passages.

जटिल संरचना

English Usage: He found himself lost in the labyrinth of the ancient castle.

Hindi Usage: वह प्राचीन महल की जटिल संरचना में खो गया।

A structure consisting of strips of material crossed at regular intervals.

एक संरचना जिसमें सामग्री की पट्टियाँ नियमित अंतराल पर क्रॉस की जाती हैं।

English Usage: The garden was adorned with a beautiful wooden lattice.

Hindi Usage: बगीचे को एक सुंदर लकड़ी के जाल से सजाया गया था।

A network of fine wires or threads.

जाल

English Usage: The fishing net was made of a strong meshing.

Hindi Usage: मछली पकड़ने का जाल मजबूत जाल से बना था।

A person who mends or repairs nets, typically used in fishing.

जाल मरम्मत करने वाला व्यक्ति

English Usage: The net mender ensured that all fishing nets were ready before the big catch.

Hindi Usage: जाल मरम्मत करने वाले ने सुनिश्चित किया कि सभी मछली पकड़ने के जाल बड़े पकड़ने से पहले तैयार थे।

A network of blood vessels or nerves.

रक्त वाहिकाओं या तंत्रिकाओं का जाल

English Usage: The periarterial plexus plays a crucial role in regulating blood flow.

Hindi Usage: पेरीआर्टेरियल प्लेक्सस रक्त प्रवाह को नियंत्रित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

A tool used for capturing plankton from water.

पानी से प्लवक पकड़ने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला उपकरण।

English Usage: The researcher used a plankton net to collect samples from the ocean.

Hindi Usage: शोधकर्ता ने महासागर से नमूने इकट्ठा करने के लिए प्लवक जाल का उपयोग किया।

A network of nerves or vessels in the body.

शरीर में नसों या वाहिकाओं का एक जाल.

English Usage: The plexus caroticus plays a crucial role in regulating blood flow to the brain.

Hindi Usage: प्लेक्सस कैरोटिकस मस्तिष्क में रक्त प्रवाह को नियंत्रित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है.

A network of nerves or vessels in the body.

शरीर में नसों या रक्त वाहिकाओं का जाल.

English Usage: The plexus brachialis is crucial for arm movement.

Hindi Usage: ब्राचियालिस प्लेक्सस हाथ की गति के लिए महत्वपूर्ण है.

A network or net-like structure in anatomy or biology.

जैविकी या शारीरिक रचना में एक जाल/जालिका.

English Usage: The rete cords play an essential role in the circulatory system.

Hindi Usage: रेटे कॉर्ड्स परिसंचरण प्रणाली में आवश्यक भूमिका निभाते हैं।

A network or net-like structure.

जाल या जालनुमा संरचना

English Usage: The brain has a complex reticula of neural connections.

Hindi Usage: मस्तिष्क में तंत्रिका संबंधों का एक जटिल जाल है।

A type of fishing net that hangs vertically in the water with floats at the top and weights at the bottom.

एक प्रकार का मछली पकड़ने का जाल जो पानी में लंबवत लटकता है जिसमें ऊपर की ओर तैरते और नीचे की ओर वजन होते हैं।

English Usage: The fisherman used a seine net to catch fish in the river.

Hindi Usage: मछुआरे ने नदी में मछली पकड़ने के लिए सेइन जाल का इस्तेमाल किया।

A type of fishing net used to catch fish.

मछली पकड़ने का जाल

English Usage: The fisherman used a trammel net to catch several species of fish.

Hindi Usage: मछुआरे ने कई प्रकार की मछलियों को पकड़ने के लिए ट्रैमेल जाल का इस्तेमाल किया।

A device for capturing animals or objects.

पकड़ने का यंत्र

English Usage: The hunter set a trap in the woods to catch a deer.

Hindi Usage: शिकारी ने जंगल में एक पकड़ने का यंत्र रखा ताकि वह एक हिरन को पकड़ सके।

the state or condition of being ensnared or caught in a trap

जाल में फंसने की स्थिति

English Usage: She found herself in a trapping mode during the negotiation, unable to move forward.

Hindi Usage: उसे बातचीत के दौरान जाल में फंसने की स्थिति का अनुभव हुआ, आगे बढ़ने में असमर्थ।

A metaphorical phrase used to describe a situation or place that is stifling or suffocating.

एक ऐसी स्थिति या स्थान जो दम घोटने वाला हो

English Usage: The crowded subway felt like an air trap during rush hour.

Hindi Usage: भीड़-भाड़ वाली मेट्रो rush hour के दौरान ऐसा लग रहा था जैसे यह हवा का जाल है।

A net that is designed to capture cyclic phenomena or patterns.

चक्रीय घटनाओं या पैटर्न को पकड़ने के लिए डिज़ाइन किया गया जाल

English Usage: Researchers used a cyclic net to study the behavior of migratory fish.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने प्रवासी मछलियों के व्यवहार का अध्ययन करने के लिए चक्रीय घटनाओं को पकड़ने वाला जाल उपयोग किया।

A trap that is unchangeable or permanent in function

एक जाल जो कार्य में अपरिवर्तनीय या स्थायी है

English Usage: The team developed a fixed trap to ensure no errors occurred during the process.

Hindi Usage: टीम ने सुनिश्चित करने के लिए एक fixed trap विकसित किया कि प्रक्रिया के दौरान कोई त्रुटियाँ न हों।

a fabric made of open spaces between threads

कपड़ा जिसमें तंतु के बीच खुली जगह होती है

English Usage: The dress was made from a light mesh fabric, perfect for summer.

Hindi Usage: यह पोशाक हल्के जाल के कपड़े से बनी थी, जो गर्मियों के लिए आदर्श थी।

A canvas designed for fishing nets.

जाल की तरह का कैनवास

English Usage: The artist used a net canvas to create a unique piece of art.

Hindi Usage: कलाकार ने एक अद्वितीय कला बनाने के लिए जाल की तरह के कैनवास का इस्तेमाल किया।

An open mesh fabric used typically for trapping animals or catching fish.

जाल

English Usage: He cast his net into the water to catch fish.

Hindi Usage: उसने मछली पकड़ने के लिए पानी में जाल फेंका।

A situation in which someone is caught or trapped.

एक स्थिति जिसमें कोई व्यक्ति फंसा हुआ होता है।

English Usage: She felt like she was in a trap, unable to escape her responsibilities.

Hindi Usage: उसे लगा कि वह एक जाल में है, अपनी जिम्मेदारियों से भाग नहीं पा रही है।

Describing an object that has a network or net-like structure.

जाल जैसा ढांचा

English Usage: The reticulated bar was used to strengthen the concrete structure.

Hindi Usage: जाल जैसा बार कंक्रीट संरचना को मजबूत करने के लिए उपयोग किया गया था।

a mesh or net, often used in the context of military or scientific applications

एक जाल या नेट, अक्सर सैन्य या वैज्ञानिक अनुप्रयोगों के संदर्भ में

English Usage: The reticule in the telescope helped her to focus on distant stars.

Hindi Usage: दूरबीन में जाल ने उसे दूर के सितारों पर ध्यान केंद्रित करने में मदद की।

A network or arrangement of fishing nets.

जाल का एक नेटवर्क या व्यवस्था

English Usage: The fisherman used a large spread net to catch fish in the lake.

Hindi Usage: मछुआरे ने झील में मछलियाँ पकड़ने के लिए बड़े जाल का उपयोग किया।

A type of net used for catching fish or similar animals, often placed beneath another structure for support.

मछली पकड़ने का जाल, जो अक्सर किसी अन्य संरचना के नीचे समर्थन के लिए रखा जाता है।

English Usage: The fisherman set out his subumbrella net to catch more fish.

Hindi Usage: मछुआरे ने अधिक मछलियाँ पकड़ने के लिए अपना सबअंब्रेला जाल डाल दिया।

a situation in which someone is caught or deceived

एक स्थिति जिसमें कोई व्यक्ति पकड़ा जाता है या उसे धोखा दिया जाता है

English Usage: She felt like she had fallen into a trap of lies.

Hindi Usage: उसे लगा जैसे वह झूठों के जाल में फंस गई हो।

A netting that is used in conjunction with a hoop, especially in sports like basketball or fishing.

एक जाल जो अंगुरी के साथ किया जाता है, खासकर बास्केटबॉल या मछली पकड़ने जैसे खेलों में।

English Usage: The basketball player scored a point by shooting the ball into the hoop net.

Hindi Usage: बास्केटबॉल के खिलाड़ी ने गेंद को अंगुरी के जाल में डालकर एक पॉइंट स्कोर किया।

A geometric arrangement of points in space.

स्थान में बिंदुओं की एक ज्यामितीय व्यवस्था।

English Usage: The crystal had a complex lattice structure at the molecular level.

Hindi Usage: क्रिस्टल में आणविक स्तर पर एक जटिल lattice संरचना थी।

mir

a type of fishing net used in some regions

कुछ क्षेत्रों में उपयोग की जाने वाली मछली पकड़ने की जाल

English Usage: The fishermen cast their mir to catch the evening's haul.

Hindi Usage: मछुआरों ने शाम की पकड़ के लिए अपनी मीर फेंकी।

a network of fungal threads in soil

मिट्टी में फफूंद के धागों का एक नेटवर्क

English Usage: The mycelium network helps plants communicate and share resources.

Hindi Usage: मायसेलियम नेटवर्क पौधों को संवाद करने और संसाधनों को साझा करने में मदद करता है।

A type of net or mesh, usually used in crafting or design.

एक प्रकार का जाल या मेष, जो आमतौर पर शिल्प या डिज़ाइन में उपयोग किया जाता है।

English Usage: She used tulle to create a beautiful decorative bow.

Hindi Usage: उसने एक खूबसूरत सजावटी धनुष बनाने के लिए टुल का इस्तेमाल किया।

Used to refer to a web, typically in informal contexts

एक जाल के रूप में, आमतौर पर अनौपचारिक संदर्भ में

English Usage: The spider spun a beautiful webb.

Hindi Usage: मकड़ी ने एक सुंदर जाल बुन लिया।

A situation that is difficult to escape from or get out of.

एक स्थिति जिससे बाहर निकलना या बचना कठिन हो।

English Usage: She felt like she was in a floating trap, unable to make a decision.

Hindi Usage: उसे लगा कि वह एक तैरते हुए जाल में है, निर्णय लेने में असमर्थ।

A network or grid, particularly in the context of scientific instruments.

जाल

English Usage: The research required a complex glass-plate reseau.

Hindi Usage: शोध के लिए एक जटिल कांच प्लेट रेज़ौ की आवश्यकता थी।

a metaphorical depth of a situation that entraps someone

किसी स्थिति की गहराई जो किसी को फंसाती है

English Usage: He was unaware of the trap depth of the financial scheme he invested in.

Hindi Usage: वह जिस वित्तीय योजना में निवेश कर रहा था, उसकी पंजे की गहराई के बारे में अनजान था।

A network of lines that cross each other to form a series of squares or rectangles.

ग्रिड

English Usage: The city used a grid layout for its streets to improve navigation.

Hindi Usage: शहर ने नेविगेशन को बेहतर बनाने के लिए अपनी सड़कों के लिए ग्रिड लेआउट का उपयोग किया।

A device for capturing or holding animals or objects.

जानवरों या वस्तुओं को पकड़ने या रखने के लिए एक उपकरण।

English Usage: The mouse trap was set in the corner of the kitchen.

Hindi Usage: चूहा फँसाने वाला जाल रसोई के कोने में रखा गया था।

A device made of strands of fibrous material tied or woven together.

अणुओं के तंतुओं के संकलित या बुने हुए एक उपकरण।

English Usage: The fisherman used a large net to catch fish in the river.

Hindi Usage: मछुआरे ने नदी में मछलियों को पकड़ने के लिए एक बड़ा जाल इस्तेमाल किया।

A device used to catch animals or to secure something.

एक उपकरण जिसका उपयोग जानवरों को पकड़ने या किसी चीज़ को सुरक्षित करने के लिए किया जाता है।

English Usage: The hunter set a trap to catch the fox.

Hindi Usage: शिकारी ने लोमड़ी को पकड़ने के लिए एक जाल लगाया।

A net used for catching fish or other aquatic creatures by throwing it into the water.

मछली पकड़ने का जाल

English Usage: The fisherman used a cast-net to catch shrimp.

Hindi Usage: मछुआरे ने झिंगा पकड़ने के लिए मछली पकड़ने का जाल का इस्तेमाल किया।

A means of connection or communication

संचार का साधन

English Usage: The internet is a vast net of information.

Hindi Usage: इंटरनेट जानकारी का विशाल जाल है।

A net used for trapping or encircling prey, often associated with fishing or hunting.

पकड़ने के लिए जाल

English Usage: The fishermen set out with their encircling nets to catch fish in the bay.

Hindi Usage: मछुआरे खाड़ी में मछलियाँ पकड़ने के लिए अपने encircling जालों के साथ निकले।

A mesh fabric used for catching or holding things.

एक जालीदार कपड़ा जिसका उपयोग चीजों को पकड़ने या पकड़ने के लिए किया जाता है।

English Usage: He caught the fish in a large net.

Hindi Usage: उसने एक बड़े जाल में मछली पकड़ी।

A device or enclosure designed to catch or contain animals or objects.

एक उपकरण या घेरे जो जानवरों या वस्तुओं को पकड़ने या समेटने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

English Usage: The hunter set a trap to catch the deer.

Hindi Usage: शिकारी ने हिरन को पकड़ने के लिए एक जाल लगाया।

A device made of fabric or material with interconnected threads for catching or trapping.

एक उपकरण जो कपड़े या सामग्री से बना होता है जिसमें शामिल धागे होते हैं, जिसे पकड़ने या फंसाने के लिए प्रयोग किया जाता है।

English Usage: He threw the net into the water to catch fish.

Hindi Usage: उसने मछली पकड़ने के लिए पानी में जाल फेंका।

A network of fine threads or fibers.

एक जाल।

English Usage: The spider spun a beautiful net in the corner of the room.

Hindi Usage: मकड़ी ने कमरे के कोने में एक सुंदर जाल बुन दिया।

An additional layer of mesh that provides extra support or filtering.

अतिरिक्त जाल जो अतिरिक्त समर्थन या फ़िल्टर प्रदान करता है।

English Usage: The plus mesh in the design helps with airflow and comfort.

Hindi Usage: डिज़ाइन में अतिरिक्त जाल वायु संचलन और आराम में मदद करता है।

A fabric made of yarn or thread, used for catching fish.

धागे से बना एक कपड़ा, जिसका उपयोग मछलियों को पकड़ने के लिए किया जाता है।

English Usage: The fisherman cast his net into the sea.

Hindi Usage: मछुवारे ने समुद्र में अपनी जाल फेंकी।

exposed to the elements, aged or worn due to prolonged exposure to weather conditions

पर्यावरण के प्रभाव के कारण बुढ़ा या घिसा हुआ

English Usage: The weathered trap showed signs of rust and decay after years of use.

Hindi Usage: वर्षों के उपयोग के बाद, उस पर लगी जाल में जंग और टूट-फूट के निशान थे।

A structure resembling a web, typically referring to something intricate or interconnected.

जाल की तरह

English Usage: The weblike structure of the spider's web amazed the children.

Hindi Usage: मकड़ी के जाले की जाल की तरह संरचना ने बच्चों को आश्चर्यचकित कर दिया।

A device used to catch animals.

जानवरों को पकड़ने के लिए एक उपकरण।

English Usage: The line trap is an effective way to keep the rodents away.

Hindi Usage: लाइन ट्रैप चूहों को दूर रखने का एक प्रभावी तरीका है।

A grid-like arrangement of points or lines often used in mathematics or science.

अंक या रेखाओं की ग्रिड जैसी व्यवस्था जो अक्सर गणित या विज्ञान में उपयोग की जाती है।

English Usage: The researchers used a lattice to model the spread of the virus.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने वायरस के प्रसार का मॉडल बनाने के लिए एक जाली का उपयोग किया।

A situation that leads to being caught or tricked.

एक स्थिति जो फंसने या धोखा खाने की ओर ले जाती है।

English Usage: She fell into the trap of believing everything she heard online.

Hindi Usage: वह ऑनलाइन सुनी हर बात पर विश्वास करने के जाल में फंस गई।

A style of traditional dance

मछली पकड़ने का जाल

English Usage: The fishermen used a taniko to catch fish in the river.

Hindi Usage: मछुआरों ने नदी में मछली पकड़ने के लिए तनिको का उपयोग किया।

a subjective feeling or state of being caught in a difficult or awkward situation.

कठिनाई में फंसे होने का भाव

English Usage: He described his life as being full of trappiness lately, with so many obligations weighing him down.

Hindi Usage: उसने हाल ही में अपनी ज़िंदगी को जालपन से भरी बताई, जिसमें इतनी सारी जिम्मेदारियाँ उसे दबा रही थीं।

A specific network formation in zoology, especially concerning nerve fibers.

जाल या संजाल जैसा ढांचा, अक्सर जैविक संदर्भ में।

English Usage: The rete of blood vessels helps in thermoregulation.

Hindi Usage: रक्त वाहिकाओं का जाल थर्मोरेगुलेशन में मदद करता है।

Dialectal term referring to a specific kind of trap for animals.

जानवरों के लिए विशेष प्रकार के जाल को संदर्भित करने वाला बोली का शब्द।

English Usage: The old man set a sneck to catch the fox in the woods.

Hindi Usage: वृद्ध ने जंगल में लोमड़ी को पकड़ने के लिए एक जाल लगाया।

a mesh material used for catching or trapping

पकड़ने या फंसाने के लिए उपयोग किया जाने वाला जाली सामग्री

English Usage: The fisherman used a net to catch the fish.

Hindi Usage: मछुआरे ने मछली पकड़ने के लिए एक जाल का उपयोग किया।

A network of fine threads constructed by a spider to catch its prey.

एक जाल जिसे मकड़ी अपने शिकार को पकड़ने के लिए बनाती है।

English Usage: The spider spun a delicate web in the corner of the room.

Hindi Usage: मकड़ी ने कमरे के कोने में एक नाज़ुक जाल बनाया।

A net or mesh used in towing or hauling objects.

खींचने या ले जाने के लिए उपयोग किया जाने वाला जाल या जाली।

English Usage: The fisherman used a tow net to catch the fish efficiently.

Hindi Usage: मछुआरे ने मछलियाँ पकड़ने के लिए खींचने वाले जाल का उपयोग किया।

An intricate structure or network that is confusing and harmful.

जटिल संरचना या नेटवर्क जो भ्रमित करने वाला और हानिकारक है।

English Usage: Navigating through the toxic labyrinthtis of bureaucracy can be frustrating.

Hindi Usage: ब्यूरोक्रेसी के विषैला जटिलता में नेविगेट करना निराशाजनक हो सकता है।

relating to or resembling a net or network

जाल या नेटवर्क से संबंधित

English Usage: The reticular structure of the fabric gives it strength.

Hindi Usage: कपड़े की रेटिकुलर संरचना इसे ताकत देती है।

A network or structure resembling a net.

एक जाल या संरचना जो जाल की तरह होती है।

English Usage: The reticulated pattern on the fabric gives it a unique charm.

Hindi Usage: कपड़े पर जालीनुमा पैटर्न इसे एक अनोखा आकर्षण देता है।

A mesh or fabric used for catching fish or other items.

एक जाल या कपड़ा जिसका उपयोग मछलियाँ पकड़ने या अन्य वस्तुएं पकड़ने के लिए किया जाता है।

English Usage: The fisherman cast his net into the sea.

Hindi Usage: मछुआरे ने अपने जाल को समुद्र में फेंका।

A type of fishing net that hangs vertically in the water, with floats at the top and weights at the bottom.

जाल

English Usage: The fisherman used a seine to catch fish in the river.

Hindi Usage: मछुआरे ने नदी में मछलियाँ पकड़ने के लिए जाल का इस्तेमाल किया।

A situation or device designed to catch someone or something.

एक स्थिति या उपकरण जो किसी को या कुछ को पकड़ने के लिए बनाया गया है।

English Usage: The criminal fell into the trap that the police had set.

Hindi Usage: अपराधी उस जाल में गिर गया जो पुलिस ने लगाया था।

A situation from which escape is difficult.

एक स्थिति जिसमें Escape करना मुश्किल है।

English Usage: He felt like he was in a trap with no way out.

Hindi Usage: उसे लगा कि वह बिना निकास के जाल में फंसा हुआ है।

A component in traps or devices used for catching animals.

एक घटक जो जानवरों को पकड़ने के लिए जाल या उपकरणों में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The slat trap was designed to catch small rodents without harming them.

Hindi Usage: स्लेट ट्रैप छोटे चूहों को बिना हानि पहुंचाए पकड़ने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

A network of interconnected elements.

जाल

English Usage: The internet is an urban mesh that connects millions globally.

Hindi Usage: इंटरनेट एक शहरी जाल है जो दुनियाभर में लाखों को जोड़ता है।

A material that has a network of holes or openings, often used for catching fish.

जाल

English Usage: The fisherman threw his net into the water to catch fish.

Hindi Usage: मछुआरे ने मछली पकड़ने के लिए पानी में जाल फेंका।

A network or system of interacting components.

जाल

English Usage: The internet is a vast net of information and communication.

Hindi Usage: इंटरनेट जानकारी और संचार का एक विशाल जाल है।

a manufactured fabric made of fibers, typically used for catching things

फाइबर से बना एक कपड़ा, आमतौर पर चीज़ों को पकड़ने के लिए

English Usage: He used a fishing net to catch fish from the river.

Hindi Usage: उसने नदी से मछली पकड़ने के लिए एक मछली पकड़ने का जाल इस्तेमाल किया।

A network of fine threads constructed by a spider for catching its prey

जाल

English Usage: The spider spun a web in the corner of the room.

Hindi Usage: मकड़ी ने कमरे के कोने में जाल बुन दिया।

A complex network of interconnections.

जाल

English Usage: The internet is a vast system that connects people globally.

Hindi Usage: इंटरनेट एक विशाल जाल है जो लोगों को वैश्विक स्तर पर जोड़ता है।

An interconnected system or a framework.

एक आपस में जुड़े हुए सिस्टम या ढांचा।

English Usage: He has built a net of connections in his industry.

Hindi Usage: उसने अपनी उद्योग में संबंधों का एक नेटवर्क बनाया है।

A type of fishing net used to catch fish

मछली पकड़ने का जाल

English Usage: The fisherman used a netted to catch fish in the river.

Hindi Usage: मछुआरे ने नदी में मछली पकड़ने के लिए जाल का इस्तेमाल किया।

Something that resembles or is perceived as a maze or intricate structure.

जालनुमा संरचना

English Usage: The pseudo-labyrinthic design of the garden made it difficult to find the exit.

Hindi Usage: बाग़ की जालनुमा संरचना ने बाहर निकलना मुश्किल कर दिया।

An occurrence in which someone is caught suddenly or unexpectedly.

एक स्थिति जिसमें कोई अचानक या अप्रत्याशित रूप से पकड़ा जाता है।

English Usage: A trap was set to catch the thief.

Hindi Usage: चोर को पकड़ने के लिए एक जाल लगाया गया था।

A device used for catching animals.

जाल

English Usage: The hunter set a trap in the forest.

Hindi Usage: शिकारी ने जंगल में एक जाल सेट किया।

A type of tool or apparatus used in fishing or net making.

मछली पकड़ने या जाल बनाने के लिए उपयोग किया जाने वाला उपकरण या यंत्र।

English Usage: The fisherman used a collom jig to catch fish more easily.

Hindi Usage: मछुआरे ने मछली पकड़ने के लिए कोलम जिग का उपयोग किया।

A pattern or arrangement that resembles a net.

जाल की संरचना

English Usage: The reticulation of the cells is crucial for their function.

Hindi Usage: कोशिकाओं का जाल की संरचना उनके कार्य के लिए महत्वपूर्ण है.

A net or trap for fish

मछली के लिए जाल या फंदा

English Usage: The fisherman used a trammel to catch more fish in the river.

Hindi Usage: मछुआरे ने नदी में अधिक मछलियाँ पकड़ने के लिए जाल का उपयोग किया।

A situation or context that involves entrapment or difficulty

जाल या कठिनाई का संदर्भ

English Usage: He found himself in a trappy during negotiations.

Hindi Usage: वह वार्ताओं के दौरान एक जाल में फंस गया।

In botany, a network vein pattern on leaves.

पत्तियों पर जाल जैसा नसों का पैटर्न

English Usage: The reticulation on the leaf was strikingly beautiful.

Hindi Usage: पत्ती पर जाल की संरचना आश्चर्यजनक रूप से सुंदर थी.

a web-like structure or formation

जाल जैसी संरचना

English Usage: The spider spun a delicate web in the corner of the room.

Hindi Usage: मकड़ी ने कमरे के कोने में एक नाज़ुक जाल बुना।

Relating to nodes or junctions.

नोड या जंक्शन से संबंधित

English Usage: The enodal structure of the network allowed for efficient data flow.

Hindi Usage: जाल का एनोडल ढांचा डेटा प्रवाह के लिए प्रभावी था।

An object resembling a trap or a structure that functions similarly to a trap.

जाल जैसा वस्तु या संरचना।

English Usage: The trappoid design of the mechanism helped catch the unwanted pests effectively.

Hindi Usage: यंत्र का ट्रैपॉइड डिज़ाइन unwanted कीड़े को प्रभावी ढंग से पकड़ने में मदद करता है।

A network or mesh-like structure used for various purposes.

जाल

English Usage: The unmesh of the fishing net created a perfect trap for the fish.

Hindi Usage: मछली के जाल का अनमेष उनके लिए एक सही जाल बना।

The spatial configuration of relationships within a network.

संबंधों का जाल

English Usage: Understanding the urban mesh of a city is essential for effective planning.

Hindi Usage: एक शहर के शहरी जाल को समझना प्रभावी योजना के लिए आवश्यक है।

A situation in which someone is caught or unable to escape.

जाल

English Usage: He found himself in a financial trap after spending too much.

Hindi Usage: उसने बहुत खर्च करने के बाद खुद को वित्तीय जाल में पाया।

A network or framework of interconnected lines or shapes.

आपस में जुड़े हुए रेखाओं या आकारों का जाल

English Usage: The archedictyon formed by the design created an intricate pattern.

Hindi Usage: डिज़ाइन द्वारा बनाए गए आर्चेडिक्टियन ने एक जटिल पैटर्न बनाया।

A type of net used especially in sports or fishing.

एक प्रकार की जाल जो खासकर खेलों या मछली पकड़ने में उपयोग होती है।

English Usage: The players practiced their skills on the new enets installed on the field.

Hindi Usage: खिलाड़ियों ने मैदान पर लगाए गए नए एनेट्स पर अपने कौशल का अभ्यास किया।

a significant amount or total collected (often used in the context of a group of items, such as catches or profits)

एक महत्वपूर्ण राशि या कुल (अक्सर समूह वस्तुओं के संदर्भ में उपयोग किया जाता है, जैसे कि पकड़ या लाभ)

English Usage: The fisherman brought in a netful of fish after a long day at sea.

Hindi Usage: मछुआरे ने समुद्र में एक लंबे दिन के बाद मछलियों का एक जाल भरा।

A group of interconnected parts.

एक जटिल संरचना या व्यवस्था।

English Usage: The plexus of nerves in the body controls many functions.

Hindi Usage: शरीर में तंत्रिकाओं का जाल कई कार्यों को नियंत्रित करता है।

A system for catching or trapping.

पकड़ने या जाल में फंसाने के लिए एक प्रणाली।

English Usage: "They use a net to catch the butterflies."

Hindi Usage: "वे तितलियों को पकड़ने के लिए एक जाल का उपयोग करते हैं।"

Adjective

designed to explode or cause harm when triggered

ट्रैप के रूप में डिजाइन किया गया जो सक्रिय होने पर विस्फोट करता है या क्षति पहुँचाता है

English Usage: The soldiers discovered a booby-trapped area in the forest.

Hindi Usage: सैनिकों ने जंगल में एक बूमी-ट्रैप वाले क्षेत्र को खोजा।

resembling or characteristic of a web; often used to describe something that is tangled or intricate.

जाल जैसा

English Usage: The webby decor in the room gave it a very unique and cozy feel.

Hindi Usage: कमरे में जाल जैसा साज-सज्जा इसे बहुत अद्वितीय और आरामदायक महसूस करवा रहा था।

Characterized by traps or difficulties

जाल से भरा हुआ

English Usage: The game was so trappy that many players got stuck.

Hindi Usage: खेल इतना जाल से भरा था कि कई खिलाड़ी फंस गए।

Describes a product enhanced with mesh features.

जाल विशेषताओं से संवर्धित एक उत्पाद को वर्णित करता है।

English Usage: This fabric is made from plus mesh material for better durability.

Hindi Usage: यह कपड़ा बेहतर स्थिरता के लिए अतिरिक्त जाल सामग्री से बना है।

Describing something that has a network-like structure.

कुछ को बताना जो एक जाल की तरह की संरचना है।

English Usage: The mesh screen allowed for ventilation while keeping bugs out.

Hindi Usage: जाल स्क्रीन ने हवा को आने दिया जबकि कीड़ों को बाहर रखा।

describing a state where someone is unable to escape a situation

ऐसी स्थिति का वर्णन करना जिसमें कोई व्यक्ति एक स्थिति से भाग नहीं सकता

English Usage: He felt trapped in his current job's trapping mode.

Hindi Usage: उसे अपनी वर्तमान नौकरी के जाल में फंसे होने का अनुभव हुआ।

Descriptive of interconnectedness or complex organization.

आपस में जुड़े होने या जटिल संगठन का वर्णन करते हुए।

English Usage: The recticularis of the ecosystem demonstrates how species interact.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र की रेक्टिक्युलरिस दिखाती है कि प्रजातियाँ कैसे बातचीत करती हैं।

Verb

To interlock or become entangled with something

उलझना

English Usage: The wires were meshed together, creating a strong network.

Hindi Usage: तार एक-दूसरे में उलझ गए, जिससे एक मजबूत नेटवर्क बना।

To catch or involve in a difficult situation.

किसी कठिन परिस्थिति में फंसाना।

English Usage: She felt enmeshed in a web of lies.

Hindi Usage: उसने झूठों के जाल में फंसी हुई महसूस की।

To create a web or thread.

जाल बुनना

English Usage: The spider can spin a complex web.

Hindi Usage: मकड़ी जाल बुन सकती है।

To devise a cunning plan or scheme to capture someone or something.

किसी को या किसी चीज़ को पकड़ने के लिए एक चालाक योजना या योजना बनाना

English Usage: She managed to steel trap him into a bad deal without him noticing.

Hindi Usage: उसने बिना उसे ध्यान दिए एक बुरे समझौते में उसे स्टील जाल में फंसा लिया।

To trap or ensnare using wires.

जाल में फँसाना

English Usage: They would wire the traps to catch animals that were damaging the crops.

Hindi Usage: वे फसलों को नुकसान पहुँचाने वाले जानवरों को पकड़ने के लिए जाल में तार लगाते थे।

To incorporate mesh elements into a product.

किसी उत्पाद में जाल के तत्वों को शामिल करना।

English Usage: We plan to plus mesh the new line of sportswear.

Hindi Usage: हम नई स्पोर्ट्सवियर लाइन में जाल शामिल करने की योजना बना रहे हैं।

Adverb

In a manner that is characterized by a network or pattern of lines resembling a net.

जाल के समान रूप से

English Usage: The leaves were arranged reticulately, creating an intricate pattern.

Hindi Usage: पत्तियाँ जाल के समान रूप से व्यवस्थित थीं, जो एक जटिल पैटर्न बना रही थीं।

Transliteration of जाल

jaal, haal, jhaal, jhal

जाल का अनुवादन साझा करें