Being socially aware, particularly regarding issues of racial and social equality.

नस्लीय और सामाजिक समानता के मुद्दों के प्रति सामाजिक रूप से जागरूक होना

English Usage: Many people consider him woke because he actively speaks out against racism.

Hindi Usage: कई लोग उसे जागरूक मानते हैं क्योंकि वह सक्रिय रूप से जातिवाद के खिलाफ बोलता है।

aware of and attentive to the present moment

वर्तमान क्षण के प्रति जागरूक और सतर्क

English Usage: She practices mindful meditation every morning.

Hindi Usage: वह हर सुबह जागरूक ध्यान का अभ्यास करती है।

characterized by extreme care and great effort

अत्यधिक देखभाल और महान प्रयास द्वारा विशेषता

English Usage: She is a conscientious worker who always meets deadlines.

Hindi Usage: वह एक अत्यधिक कार्यशील कर्मचारी है जो हमेशा समय सीमा का पालन करता है।

Alert and attentive during awake hours.

जागरूक और सतर्क

English Usage: She remained wakeful throughout the night, studying for her exams.

Hindi Usage: वह रात भर जागरूक रही, अपनी परीक्षाओं के लिए पढ़ाई करते हुए।

fully awake; alert

पूरी तरह से जागरूक; सतर्क

English Usage: After a long night, she was wide awake at 6 AM.

Hindi Usage: एक लंबे रात के बाद, वह सुबह 6 बजे पूरी तरह से जागरूक थी।

aware or knowledgeable about something

कुछ के बारे में पता या ज्ञान रखने वाला

English Usage: She is cognizant of the challenges they face.

Hindi Usage: वह उन चुनौतियों के बारे में जागरूक है जिनका वे सामना कर रहे हैं.

Aware of and responding to one's surroundings.

अपनी परिधि के प्रति जागरूक

English Usage: She is always conscious of the germs around her.

Hindi Usage: वह हमेशा अपने चारों ओर के सूक्ष्मजीवों के प्रति जागरूक रहती है।

excessively aware of one's surroundings or situations

अत्यधिक जागरूक

English Usage: She felt hyperaware of the stares from her peers during the presentation.

Hindi Usage: प्रस्तुति के दौरान उसे अपने सहपाठियों की निगाहों से अत्यधिक जागरूक महसूस हुआ।

not asleep, very alert

सोया हुआ नहीं, बहुत सतर्क

English Usage: He felt wide awake during the night shift.

Hindi Usage: रात की शिफ्ट में उसे सोया हुआ नहीं लगा।

descriptive of being informed or educated

सूचित या शिक्षित होने का वर्णनात्मक

English Usage: The enlightened view of the world allows for greater empathy towards others.

Hindi Usage: दुनिया का जागरूक दृष्टिकोण दूसरों के प्रति अधिक सहानुभूति की अनुमति देता है।

Conscious of something, especially from being informed.

किसी चीज़ के बारे में जानकर ही सचेत होना।

English Usage: The government is aware of the economic challenges.

Hindi Usage: सरकार आर्थिक चुनौतियों के प्रति जागरूक है।

Alert and aware; not asleep

सतर्क और जागरूक; सोया हुआ नहीं

English Usage: She was fully awake during the lecture, taking notes diligently.

Hindi Usage: वह व्याख्यान के दौरान पूरी तरह से जागरूक थी, ध्यान से नोट्स लेते हुए।

To be in a position of understanding or maintaining awareness about something.

किसी चीज़ के बारे में समझ या जागरूकता में होना।

English Usage: I need to stay up on current events.

Hindi Usage: मुझे वर्तमान घटनाओं के बारे में जागरूक रहना है।

A state of awareness, particularly in relation to social injustices.

सामाजिक अन्याय के प्रति जागरूकता की स्थिति

English Usage: The activists emphasized the importance of staying woke to the issues affecting marginalized communities.

Hindi Usage: कार्यकर्ताओं ने हाशिए पर पड़े समुदायों पर प्रभाव डालने वाले मुद्दों के प्रति जागरूक रहने के महत्व पर जोर दिया।

Someone who is aware and attentive to their surroundings.

जो अपने चारों ओर के वातावरण के प्रति जागरूक और सतर्क है।

English Usage: She walked through the city with open-eyed curiosity.

Hindi Usage: वह शहर में खुले आंखों की जिज्ञासा के साथ चल रही थी।

Awareness of specific information or knowledge.

विशिष्ट जानकारी या ज्ञान की जागरूकता

English Usage: The company expects its employees to be au courant with the new policies.

Hindi Usage: कंपनी की अपेक्षा है कि उसके कर्मचारी नई नीतियों के बारे में जागरूक रहें।

Having or showing knowledge of a particular subject or situation

किसी विशेष विषय या स्थिति के बारे में ज्ञान होना या दिखाना

English Usage: She made an informed decision based on the research she conducted.

Hindi Usage: उसने किए गए शोध के आधार पर एक जागरूक निर्णय लिया।

Being in a state of heightened emotion or alertness.

जागरूक

English Usage: The roused audience applauded enthusiastically after the performance.

Hindi Usage: जागरूक दर्शकों ने प्रदर्शन के बाद उत्साह से तालियाँ बजाईं।

to be fully awake or energized

पूरी तरह से जागरूक

English Usage: "After coffee, I'm all up and ready to go!"

Hindi Usage: "कॉफी के बाद, मैं पूरी तरह से जागरूक हूं और जाने के लिए तैयार हूं!"