To examine or verify
जांचना या सत्यापित करना
English Usage: Please check the code for any errors before submitting.
Hindi Usage: कृपया जमा करने से पहले कोड की जांच करें।
to examine or verify
English Usage: "She is checking the results of the experiment."
Hindi Usage: "वह प्रयोग के परिणाम की जांच कर रही है।"
to examine or inspect closely and thoroughly
बारीकी से निरीक्षण करना
English Usage: The detective had to scrutinize the evidence carefully to find any clues.
Hindi Usage: जासूस को सुराग खोजने के लिए सबूतों का बारीकी से निरीक्षण करना पड़ा।
To stop or restrain something
जांचना
English Usage: I checked the answers before submitting the test.
Hindi Usage: मैंने परीक्षा सबमिट करने से पहले उत्तरों की जांच की।
To examine or inquire deeply.
गहराई से जांचना
English Usage: The teacher decided to interrogate the students about their understanding of the topic.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों से विषय की समझ के बारे में गहराई से जांचने का निर्णय लिया।
to examine something in order to ensure it is correct, safe, or working
English Usage: You should check your work for any mistakes before handing it in.
Hindi Usage: आपको इसे सौंपने से पहले अपने काम की गलतियों की जांच करनी चाहिए।
To examine or verify something
English Usage: Please check the results before submitting the report.
Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट जमा करने से पहले परिणामों की जांच करें।
की जांच करना या सत्यापित करना
English Usage: Please check your email for the updates.
Hindi Usage: कृपया अपडेट के लिए अपना ईमेल जांचें।
to examine something closely
करीबी से जांचना
English Usage: The teacher inspects the students' homework for errors.
Hindi Usage: अध्यापक छात्रों के होमवर्क को दोषों के लिए जांचता है।
To check something again for verification
दोबारा जांचना
English Usage: I need to recheck my calculations.
Hindi Usage: मुझे अपनी गणनाओं को दोबारा जांचना है।
To look at or examine something carefully.
ध्यान से देखना या जांचना।
English Usage: She scanned the document for errors.
Hindi Usage: उसने त्रुटियों के लिए दस्तावेज़ को ध्यान से देखा।
To examine or inspect closely and thoroughly.
निकटता से देखना या निरीक्षण करना।
English Usage: The auditor scrutinised the financial records for any discrepancies.
Hindi Usage: लेखापरीक्षक ने वित्तीय रिकॉर्ड में किसी भी अंतर के लिए निकटता से देखा।
ध्यानपूर्वक जांचना
English Usage: The detective was scrutinizing the evidence for any clue.
Hindi Usage: जासूस सबूत में किसी सुराग के लिए ध्यानपूर्वक जांच रहा था।
To physically explore or examine
पूरी तरह से जांचना
English Usage: The detectives probed the crime scene for evidence.
Hindi Usage: जासूसों ने सबूतों के लिए हत्या के दृश्य को पूरी तरह से जांचा।
To examine or look at something, often to obtain information or to ensure its accuracy.
कुछ देखना या परखना, आमतौर पर जानकारी प्राप्त करने के लिए या उसकी सत्यता सुनिश्चित करने के लिए।
English Usage: You should check this new restaurant out.
Hindi Usage: आपको इस नए रेस्तरां को जांचना चाहिए।
To examine something in order to verify its accuracy or condition.
किसी चीज़ की सटीकता या स्थिति की पुष्टि के लिए जांचना।
English Usage: Please check the door before you leave.
Hindi Usage: कृपया निकलने से पहले दरवाज़े की जांच करें।
To verify or look for accuracy
English Usage: Please check time before we leave.
Hindi Usage: कृपया जाने से पहले समय जांचें।
To verify the maximum amount allowed in a transaction or account.
अधिकतम राशि की पुष्टि करना
English Usage: Please check the limit before making the transaction.
Hindi Usage: कृपया लेन-देन करने से पहले सीमा की जांच करें।
To examine or assess carefully.
ध्यान से परीक्षा करना या आकलन करना।
English Usage: The doctor will screen out any potential health issues during the examination.
Hindi Usage: डॉक्टर परीक्षा के दौरान किसी भी संभावित स्वास्थ्य समस्याओं की जांच करेगा।
to examine or inspect something
English Usage: Please check the group for updates on the project.
Hindi Usage: कृपया परियोजना पर अपडेट के लिए समूह की जांच करें।
to examine something in order to determine its accuracy, quality, or condition
English Usage: I will check the status of my application tomorrow.
Hindi Usage: मैं कल अपनी आवेदन की स्थिति की जांच करूंगा।
To examine something to ensure accuracy or condition.
English Usage: Please check the document for any errors.
Hindi Usage: कृपया दस्तावेज़ में किसी भी त्रुटि के लिए जांचें।
to look at all parts of something carefully in order to detect some feature
English Usage: He scanned the room for any signs of trouble.
Hindi Usage: उसने कमरे में किसी समस्या के संकेतों की जांच की।
To conduct an official examination of financial accounts or records.
वित्तीय खातों या रिकॉर्ड की आधिकारिक जांच करना।
English Usage: The external firm will audit our finances this year.
Hindi Usage: इस वर्ष बाहरी फर्म हमारे वित्त का ऑडिट करेगी।
To examine something in order to determine its accuracy, quality, or condition.
किसी चीज़ की सटीकता, गुणवत्ता, या स्थिति का निर्धारण करने के लिए उसका परीक्षण करना।
English Usage: "Please check the document for any errors."
Hindi Usage: "कृपया दस्तावेज़ में किसी भी गलती के लिए जाँच करें।"
to examine something
English Usage: I need to check the canvas for any tears before the exhibit.
Hindi Usage: मुझे प्रदर्शनी से पहले कैनवास की किसी भी फाड़ की जांच करनी है।
To examine or verify the accuracy of something.
किसी चीज़ की सटीकता की जांच करना या सत्यापित करना।
English Usage: Make sure to check the hook for any weaknesses before the fight.
Hindi Usage: लड़ाई से पहले हुक की किसी भी कमजोरी की जांच करना सुनिश्चित करें।
To examine or verify something.
किसी चीज़ की जांच या सत्यापन करना
English Usage: I need to check the document for errors before submitting it.
Hindi Usage: मुझे इसे जमा करने से पहले दस्तावेज़ की जांच करनी होगी।
to examine or verify the value of something
English Usage: Please check the meter before submitting the report.
Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट प्रस्तुत करने से पहले मीटर की जांच करें।
English Usage: We need to check the total to ensure accuracy.
Hindi Usage: हमें सटीकता सुनिश्चित करने के लिए कुल राशि की जांच करनी होगी।
To investigate or confirm.
जांचना या पुष्टि करना
English Usage: I need to check up on the progress of the project.
Hindi Usage: मुझे परियोजना की प्रगति की जांच करनी है।
To examine something in order to determine its accuracy or quality.
किसी चीज़ का मूल्यांकन करने के लिए उसे जांचना
English Usage: It is essential to check the code for errors before running it.
Hindi Usage: कोड चलाने से पहले उस पर त्रुटियों के लिए जांच करना आवश्यक है।
To examine something in order to ensure it is safe or correct.
किसी चीज़ की सुरक्षा या correctness सुनिश्चित करने के लिए उसकी परीक्षा करना।
English Usage: You need to check the field before starting the tournament.
Hindi Usage: आपको टूर्नामेंट शुरू करने से पहले मैदान की जांच करनी होगी।
To examine or investigate something thoroughly.
किसी चीज़ की पूरी तरह जांच करना या अन्वेषण करना।
English Usage: The detective decided to probe deeper into the suspect's background.
Hindi Usage: जासूस ने संदिग्ध की पृष्ठभूमि की गहराई से जांच करने का निर्णय लिया।
to examine something closely, often for information
किसी चीज़ की निकटता से जांच करना, अक्सर जानकारी के लिए
English Usage: You need to scan the documents before sending them.
Hindi Usage: आपको दस्तावेज़ भेजने से पहले स्कैन करने की आवश्यकता है।
To examine something carefully, often to determine whether it should be allowed or rejected.
किसी चीज़ की सावधानीपूर्वक जांच करना, अक्सर यह निर्धारित करने के लिए कि इसे अनुमति दी जानी चाहिए या अस्वीकार किया जाना चाहिए।
English Usage: The company screened potential candidates for the job.
Hindi Usage: कंपनी ने नौकरी के लिए संभावित उम्मीदवारों की जांच की।
To determine the accuracy or quality of something.
English Usage: Please check your work before submitting it.
Hindi Usage: कृपया इसे जमा करने से पहले अपनी काम की जांच करें।
किसी चीज़ की सटीकता, गुणवत्ता या स्थिति निर्धारित करने के लिए जांच करना
English Usage: She needed to check the spelling of her work before submitting it.
Hindi Usage: उसे अपना कार्य जमा करने से पहले वर्तनी की जांच करने की आवश्यकता थी।
To carry out a procedure to determine the quality, performance, or reliability of something.
किसी चीज़ की गुणवत्ता, प्रदर्शन या विश्वसनीयता निर्धारित करने के लिए एक प्रक्रिया करना।
English Usage: We will test the new software for bugs before release.
Hindi Usage: हम जारी करने से पहले नए सॉफ़्टवेयर में बग की जांच करेंगे।
To examine something to determine its quality or performance.
किसी चीज़ की गुणवत्ता या प्रदर्शन को निर्धारित करने के लिए जांचना।
English Usage: We need to test the shot to see if it captured the right lighting.
Hindi Usage: हमें यह परीक्षण करने की आवश्यकता है कि क्या इस शॉट ने सही प्रकाश के लिए कैद किया।
To look at something closely in order to learn more about its condition.
स्थिति की जाँच करना
English Usage: She decided to inspect the garden for any signs of pests.
Hindi Usage: उसने बाग में कीटों के कोई संकेतों की जाँच करने का निर्णय लिया।
कुछ की जांच या सत्यापन करना।
English Usage: I will be checking the program for errors before the final release.
Hindi Usage: मैं अंतिम रिलीज़ से पहले कार्यक्रम की जांच करूंगा।
To examine something to verify its accuracy or quality.
किसी चीज़ की सटीकता या गुणवत्ता की पुष्टि करने के लिए उसका निरीक्षण करना।
English Usage: He was checking the technique to see if it was effective.
Hindi Usage: वह देख रहा था कि क्या तकनीक प्रभावी है।
To examine or consider in detail.
विस्तार से जांचना या विचार करना।
English Usage: The team will traverse the data before making a decision.
Hindi Usage: निर्णय लेने से पहले टीम डेटा की विस्तार से जांच करेगी।
To examine thoroughly.
English Usage: The researchers will canvass the data for any inconsistencies.
Hindi Usage: शोधकर्ता डेटा में किसी भी असंगति के लिए गहराई से जांच करेंगे।
To verify or examine something.
कुछ की पुष्टि या परीक्षा करना।
English Usage: Please check if the girl has completed her assignment.
Hindi Usage: कृपया देखें कि लड़की ने अपना असाइनमेंट पूरा किया है।
To examine closely or look at quickly
नजदीकी से जांचना या जल्दी में देखना
English Usage: I will scan the document before sending it.
Hindi Usage: मैं दस्तावेज़ को भेजने से पहले जांचूँगा।
to examine or inspect
जांचना या निरीक्षण करना
English Usage: Please check the report for any errors.
Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट में किसी भी त्रुटियों के लिए जांचें।
To inspect or examine something.
किसी चीज़ की जांच या परीक्षण करना।
English Usage: "Can you check the temperature of the oven?"
Hindi Usage: "क्या आप ओवन का तापमान जांच सकते हैं?"
To examine or verify.
English Usage: Please check the register for any discrepancies.
Hindi Usage: कृपया रजिस्टर में किसी भी आवधि की जांच करें।
To verify or examine.
English Usage: Please check the details before submitting the form.
Hindi Usage: कृपया फॉर्म जमा करने से पहले विवरण जांचें।
To return to a previous point to confirm or verify something.
किसी चीज़ की पुष्टि या सत्यापन के लिए एक पूर्व बिंदु पर लौटना।
English Usage: Please checkback tomorrow for the final decision on your application.
Hindi Usage: कृपया अपने आवेदन के अंतिम निर्णय के लिए कल फिर से जांचें।
To look at something closely to learn more about its condition or quality.
English Usage: The officer will inspect the records tomorrow.
Hindi Usage: अधिकारी कल रिकॉर्ड की जांच करेंगे।
To examine, investigate, or review something carefully.
किसी चीज़ की सावधानीपूर्वक जांच करना।
English Usage: Please over the report before submission.
Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट जमा करने से पहले अच्छी तरह से जांच लें।
to examine something in order to determine its accuracy or quality
English Usage: Please check the report before submitting it.
Hindi Usage: कृपया इसे जमा करने से पहले रिपोर्ट की जांच करें।
कुछ की सटीकता या गुणवत्ता निर्धारित करने के लिए जांचना
Hindi Usage: कृपया दस्तावेज़ में किसी भी त्रुटियों के लिए जांचें।
English Usage: Please check the report for errors.
Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट में गलतियों के लिए जांचें।
To examine something to verify its accuracy or condition.
English Usage: Please check the strip for any defects before using it.
Hindi Usage: कृपया इसे इस्तेमाल करने से पहले जांचें।
To verify or inspect something for accuracy.
कुछ की सत्यता का सत्यापन करना
English Usage: Please check the sum before submitting the final document.
Hindi Usage: कृपया अंतिम दस्तावेज़ प्रस्तुत करने से पहले योगफल की जांच करें।
To examine (something) in order to determine its accuracy, quality, or condition.
(किसी चीज़) की सटीकता, गुणवत्ता, या स्थिति निर्धारित करने के लिए जांचना।
English Usage: He is checking the temperature of the oven.
Hindi Usage: वह ओवन का तापमान जांच रहा है।
To verify or confirm something by checking it against another source
किसी चीज़ की पुष्टि या सत्यापन करना इसे दूसरी स्रोत के खिलाफ चेक कर के
English Usage: She needs to counter check the information before presenting it.
Hindi Usage: उसे इसे पेश करने से पहले जानकारी का काउंटर चेक करना आवश्यक है।
To take measures to check the quality, performance, or reliability of something.
English Usage: We need to test the safety of this device before launching it.
Hindi Usage: हमें इसे लॉन्च करने से पहले इस उपकरण की सुरक्षा की जांच करनी होगी।
to examine or inspect something quickly
तेजी से जांचना
English Usage: I will scan the document for any errors before printing it.
Hindi Usage: मैं प्रिंट करने से पहले दस्तावेज़ को किसी भी त्रुटि के लिए जल्दी से जांचूंगा।
To examine or check something carefully, typically to identify suitable candidates or options.
कुछ चीजों की सावधानी से जांच या परीक्षा करना, आमतौर पर उपयुक्त उम्मीदवार या विकल्पों की पहचान करने के लिए।
English Usage: The company screened the field of applicants before making a final decision.
Hindi Usage: कंपनी ने अंतिम निर्णय लेने से पहले आवेदकों के क्षेत्र की जांच की।
To examine or test something systematically or carefully.
कुछ को व्यवस्थित या सावधानीपूर्वक जांचना या परीक्षण करना
English Usage: We need to screen the candidates before the interview.
Hindi Usage: हमें साक्षात्कार से पहले उम्मीदवारों की स्क्रीनिंग करनी होगी।
To examine or test for the presence of something.
किसी चीज़ की उपस्थिति के लिए जांचना या परीक्षण करना।
English Usage: The hospital will screen patients for the virus.
Hindi Usage: अस्पताल रोगियों को वायरस के लिए जांच करेगा।
To examine or test something to determine its suitability or safety.
किसी चीज़ का परीक्षण या परीक्षा करना ताकि उसकी उपयुक्तता या सुरक्षा का निर्धारण किया जा सके।
English Usage: The doctor will screen patients for the disease.
Hindi Usage: डॉक्टर रोग के लिए रोगियों की जांच करेंगे।
To examine something thoroughly in order to find or separate.
English Usage: She was sifting through the evidence to find the truth.
Hindi Usage: वह सच्चाई खोजने के लिए सबूतों की जांच कर रही थी।
कुछ की जांच करना या सत्यापित करना।
English Usage: Please check the status of your application.
Hindi Usage: कृपया अपने आवेदन की स्थिति की जांच करें।
To look over or examine something quickly
किसी चीज को जल्दी से देखना या जांचना
English Usage: She quickly scanned the room for any signs of trouble.
Hindi Usage: उसने जल्दी से कमरे को समस्या के किसी संकेत के लिए जांचा।
To examine something to ensure it is correct.
English Usage: Please check your email for updates.
Hindi Usage: कृपया अपडेट के लिए अपनी ईमेल जांचें।
To check something again or to verify it.
किसी चीज़ को फिर से जांचना या उसकी पुष्टि करना।
English Usage: Make sure to overcheck the calculations before submitting the report.
Hindi Usage: रिपोर्ट जमा करने से पहले गणनाओं को फिर से जांचना न भूलें।
To review or verify entries in a financial document or record.
किसी वित्तीय दस्तावेज़ या रिकॉर्ड में प्रविष्टियों की समीक्षा या सत्यापन करना।
English Usage: "Before submitting the report, he needed to check the folio for any discrepancies."
Hindi Usage: "रिपोर्ट प्रस्तुत करने से पहले, उसे किसी भी असंगति के लिए खाता पुस्तिका की समीक्षा करनी थी।"
to examine or look into something carefully
English Usage: The scientist plans to explore the effects of climate change on wildlife.
Hindi Usage: वैज्ञानिक जीवों पर जलवायु परिवर्तन के प्रभावों की जांच करने की योजना बना रहा है.
To test or examine someone to determine their health status.
किसी के स्वास्थ्य की स्थिति निर्धारित करने के लिए परीक्षण करना
English Usage: They will screen all participants before the event starts.
Hindi Usage: वे कार्यक्रम शुरू होने से पहले सभी प्रतिभागियों की जांच करेंगे।
To explore or examine thoroughly.
विस्तार से अन्वेषण करना
English Usage: The scientist decided to probe deeper into the molecular structure.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने आणविक संरचना की गहराई से जांच करने का निर्णय लिया।
the act of examining or checking something carefully in a linear manner.
सावधानी से रेखीय तरीके से किसी चीज़ की जांच करना
English Usage: I am scanning lines of text for any discrepancies.
Hindi Usage: मैं किसी भी असमानताओं के लिए पाठ की लाइनों की जांच कर रहा हूँ।
To examine or explore in detail
विस्तार से जांचना या अन्वेषण करना
English Usage: She decided to search the archives for relevant documents.
Hindi Usage: उसने संबंधित दस्तावेजों के लिए आर्काइव्स की जांच करने का निर्णय लिया।
To examine or verify something by feeling or physical interaction.
कुछ जांचने या सत्यापित करने के लिए छूना या भौतिक संपर्क करना।
English Usage: Before finalizing the deal, she wanted to touch check the quality of the product.
Hindi Usage: सौदा अंतिम रूप देने से पहले, उसने उत्पाद की गुणवत्ता की जांच करना चाहा।
To evaluate or assess
मूल्यांकन या आकलन करना
English Usage: She needs to examine her options before making a decision.
Hindi Usage: उसे निर्णय लेने से पहले अपने विकल्पों की जांच करनी चाहिए।
to look closely at or examine something
किसी चीज़ को ध्यान से देखना या जांचना
English Usage: The teacher will inspect the students’ homework for completeness.
Hindi Usage: शिक्षक छात्रों के होमवर्क की पूर्णता की जांच करेंगे।
To examine something in order to verify its accuracy.
English Usage: Please check the document for any errors before submitting it.
Hindi Usage: कृपया इसे.submit करने से पहले दस्तावेज की जांच करें।
To check or verify something.
English Usage: "Please chk if the door is locked."
Hindi Usage: "कृपया जांचें कि दरवाजा बंद है या नहीं।"
To examine something in order to verify its accuracy or quality.
किसी चीज़ की सटीकता या गुणवत्ता की पुष्टि करने के लिए उसका परीक्षण करना।
English Usage: The teacher will check the homework for mistakes.
Hindi Usage: शिक्षक गलतियों के लिए गृहकार्य की जांच करेंगे।
To examine closely or to look for something specific.
निकटता से जांचना
English Usage: He began to scan the crowd for his friend.
Hindi Usage: उसने अपने दोस्त को खोजने के लिए भीड़ को निकटता से देखा।
To examine something in order to ensure it is correct, safe, or satisfactory.
यह सुनिश्चित करने के लिए किसी चीज़ की जांच करना कि यह सही, सुरक्षित या संतोषजनक है।
Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट में किसी भी गलती की जांच करें।
English Usage: I will check the automatic check for errors before submitting the report.
Hindi Usage: मैं रिपोर्ट जमा करने से पहले स्वचालित प्रक्रिया में त्रुटियों की जांच करूंगा।
to check something
कुछ की जांच करना
English Usage: Please checker the report for any errors before submitting it.
Hindi Usage: इसे जमा करने से पहले कृपया रिपोर्ट में किसी त्रुटि की जांच करें।
to examine something in detail
किसी चीज की विस्तार से जांच करना
English Usage: We should search the data thoroughly before making a conclusion.
Hindi Usage: हमें निष्कर्ष निकालने से पहले डेटा को पूरी तरह से जांचना चाहिए।
To examine or review something quickly.
कुछ को तेजी से जांचना या समीक्षा करना।
English Usage: He will once over the documents before signing.
Hindi Usage: वह हस्ताक्षर करने से पहले दस्तावेजों का once over करेगा।
to verify or to inspect
सत्यापित करना या निरीक्षण करना
English Usage: Please cheque the document for errors.
Hindi Usage: कृपया दस्तावेज़ में त्रुटियों के लिए जांचें।
To undergo or perform checks and preparations prior to a flight.
उड़ान से पहले जांच और तैयारी करना।
English Usage: The crew must preflight the aircraft to ensure safety.
Hindi Usage: क्रू को विमान की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए उड़ान से पहले जांच करनी चाहिए।
To examine or test someone or something.
किसी या किसी चीज़ की जांच या परीक्षण करना
English Usage: The company will screen applicants carefully before the interview.
Hindi Usage: कंपनी साक्षात्कार से पहले आवेदकों की सावधानी से जांच करेगी।
To examine something systematically.
किसी चीज़ की व्यवस्थित रूप से जांच करना।
English Usage: We need to screen the data for any anomalies before proceeding.
Hindi Usage: आगे बढ़ने से पहले हमें डेटा की जांच करनी होगी।
To examine something to ensure it is correct or in good condition.
किसी चीज़ की जांच करना यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह सही या अच्छी स्थिति में है।
English Usage: "Make sure to check the station schedules before departing."
Hindi Usage: "जाने से पहले स्टेशन के कार्यक्रमों को जांचना सुनिश्चित करें।"
To look at something closely, typically to learn more about its quality or condition.
किसी चीज़ को ध्यान से देखना, आमतौर पर इसकी गुणवत्ता या स्थिति के बारे में अधिक जानने के लिए।
English Usage: The technician will inspect the equipment to check for any possible failures.
Hindi Usage: तकनीशियन उपकरण की जांच करेगा ताकि किसी भी संभावित विफलताओं की जांच की जा सके।
to examine or investigate carefully
ध्यानपूर्वक जांचना या छानबीन करना
English Usage: The detective will case the area for any evidence.
Hindi Usage: जासूस इस क्षेत्र की कोई सबूत के लिए जांच करेगा।
To verify or inspect something to ensure it is working properly.
English Usage: I need to checkup my finances before making any big purchases.
Hindi Usage: मुझे किसी भी बड़े खरीदारी करने से पहले अपनी वित्तीय स्थिति की जांच करनी है।
to travel through an area to learn about it
किसी क्षेत्र में यात्रा करना ताकि उसके बारे में जानकारी मिल सके
English Usage: They decided to explore the results of their exploratory survey further.
Hindi Usage: उन्होंने अपने अन्वेषणात्मक सर्वेक्षण के परिणामों की और अधिक जांच करने का निर्णय लिया।
To reach into or through something.
किसी चीज़ में या उसके आर-पार पहुंचना।
English Usage: The child used a stick to probe the depths of the muddy puddle.
Hindi Usage: बच्चे ने कीचड़ भरे पानी की गहराई में पहुंचने के लिए एक डंडी का इस्तेमाल किया।
To examine or inspect something before making a decision.
किसी निर्णय लेने से पहले कुछ का निरीक्षण या जांच करना।
English Usage: I need to checkout the new features before buying the software.
Hindi Usage: मुझे सॉफ़्टवेयर खरीदने से पहले नए फीचर्स की जांच करनी होगी।
to examine or test for something
किसी चीज़ के लिए परीक्षण या जांच करना
English Usage: The doctor will screen the patients for high blood pressure.
Hindi Usage: डॉक्टर मरीजों की उच्च रक्तचाप के लिए जांच करेगा।
to examine carefully in order to separate the good from the bad
गुणवत्ता जांचना
English Usage: We need to sieve through the applications to find the best candidates.
Hindi Usage: हमें योग्य उम्मीदवारों को खोजने के लिए आवेदनों को गुणवत्ता जांचना होगा।
To examine or inspect something for accuracy or quality.
किसी चीज़ को सटीकता या गुणवत्ता के लिए जांचना।
English Usage: He needs to check the balance before issuing a blank check.
Hindi Usage: उसे खाली चेक जारी करने से पहले शेष राशि की जांच करनी होगी।
To examine or review something closely.
किसी चीज़ की निकटता से जांच करना या समीक्षा करना।
English Usage: The team will inspect the fire exit routes.
Hindi Usage: टीम आग निकासी मार्गों की जांच करेगी।
To evaluate or examine someone or something to determine suitability.
किसी व्यक्ति या चीज़ का मूल्यांकन या परीक्षा करना ताकि उपयुक्तता का निर्धारण किया जा सके।
English Usage: Before approving the project, the committee decided to vet all the proposals.
Hindi Usage: परियोजना को मंजूरी देने से पहले, समिति ने सभी प्रस्तावों की जांच करने का निर्णय लिया।
To examine or test for certain qualities or characteristics.
कुछ गुणों या विशेषताओं की जांच या परीक्षण करना।
English Usage: The doctor will screen the patients for the virus.
Hindi Usage: डॉक्टर मरीजों को वायरस के लिए जांच करेंगे।
To examine or explore physically.
शारीरिक रूप से जांचना या अन्वेषण करना
English Usage: The technician will probe the device to fix the malfunction.
Hindi Usage: तकनीशियन उपकरण की समस्या को ठीक करने के लिए जांच करेगा।
English Usage: I will check the digit for accuracy before submission.
Hindi Usage: मैं जमा करने से पहले अंक की सटीकता की जांच करूंगा।
जांचना या सत्यापित करना।
English Usage: You should check your check stub for any errors before filing your taxes.
Hindi Usage: आपको कर दाखिल करने से पहले अपने चेक स्टब को किसी भी त्रुटियों के लिए जांचना चाहिए।
To examine or test something to ensure suitability or to identify issues.
English Usage: We need to screen the samples before the final selection.
Hindi Usage: हमें अंतिम चयन से पहले नमूनों की जांच करने की आवश्यकता है।
to conduct an official financial examination.
आधिकारिक वित्तीय जांच करना।
English Usage: The company will audit its finances every year to ensure accuracy.
Hindi Usage: कंपनी हर साल अपनी वित्तीय स्थिति की जांच करेगी ताकि सटीकता सुनिश्चित हो सके।
To examine or investigate thoroughly.
ध्यान से देखना या जांच करना।
English Usage: They will search the premises for any illegal items.
Hindi Usage: वे परिसर में किसी भी अवैध वस्तुओं की जांच करेंगे।
to consider or reevaluate something
किसी चीज की औपचारिक रूप से जांच करना
English Usage: We need to review the reports before the meeting.
Hindi Usage: हमें बैठक से पहले रिपोर्ट की जांच करने की आवश्यकता है।
किसी चीज की सटीकता की जांच करना।
English Usage: She decided to check her work before submitting it.
Hindi Usage: उसने इसे जमा करने से पहले अपने काम की जांच करने का फैसला किया।
To examine or evaluate.
English Usage: They are testing the new features of the application.
Hindi Usage: वे एप्लिकेशन的新 सुविधाओं की जांच कर रहे हैं।
To verify or confirm attendance or presence.
English Usage: Please check for attendance at the meeting next week.
Hindi Usage: कृपया अगले हफ्ते की बैठक में उपस्थिति की जांच करें।
To examine or investigate a situation carefully, especially for a plan or strategy.
एक स्थिति की सावधानीपूर्वक जांच करना, विशेष रूप से एक योजना या रणनीति के लिए।
English Usage: The detectives are casing the area for any suspicious activity.
Hindi Usage: जासूस क्षेत्र की किसी भी संदिग्ध गतिविधि की जांच कर रहे हैं।
To examine (documents or data) systematically.
(दस्तावेज़ या डेटा) को व्यवस्थित रूप से जांचना
English Usage: The researcher will scan the data to identify any significant trends.
Hindi Usage: शोधकर्ता महत्वपूर्ण प्रवृत्तियों की पहचान करने के लिए डेटा की जांच करेगा।
to look at something carefully to learn more about it
किसी चीज़ को ध्यान से देखना ताकि उसके बारे में अधिक जानकारी मिल सके
English Usage: We need to inspect the property before buying it.
Hindi Usage: हमें इसे खरीदने से पहले संपत्ति की जांच करनी होगी।
To verify or confirm the accuracy of something.
कुछ की सटीकता की पुष्टि करना।
English Usage: We need to machine check the system for any errors.
Hindi Usage: हमें सिस्टम में किसी भी त्रुटियों के लिए मशीन चेक करने की आवश्यकता है।
To scrutinize or examine closely (as a colloquial usage)
सावधानी से जांचना
English Usage: "She decided to reid the document for any errors."
Hindi Usage: "उसने किसी भी गलती के लिए दस्तावेज़ को सावधानी से जांचने का फैसला किया।"
To examine or test someone for a particular purpose.
किसी विशेष उद्देश्य के लिए किसी की जांच या परीक्षण करना।
English Usage: The company will screen applicants before the final interviews.
Hindi Usage: कंपनी अंतिम साक्षात्कार से पहले आवेदकों की जांच करेगी।
to try something in order to see how it works or how it is done
देखने के लिए कुछ कोशिश करना
English Usage: She decided to test the new software before purchasing it.
Hindi Usage: उसने इसे खरीदने से पहले नए सॉफ्टवेयर की जांच करने का निर्णय लिया।
To examine something with an x-ray machine.
एक्स-रे मशीन के साथ किसी चीज़ की जांच करना।
English Usage: The technician will x-ray the package for security checks.
Hindi Usage: तकनीशियन सुरक्षा जांच के लिए पैकेज का एक्स-रे करेगा।
To check or evaluate something, often used in technical jargon.
जांचना या मूल्यांकन करना
English Usage: Please eb the new software before implementing it.
Hindi Usage: कृपया नए सॉफ़्टवेयर को लागू करने से पहले जांचें।
To casually verify or check something.
आसानी से जांचना
English Usage: "I'll jc your findings before we submit."
Hindi Usage: "मैं हमारे सबमिट करने से पहले आपके निष्कर्षों को jc करूंगा।"
To regard or examine from an optical perspective
ऑप्टिकल दृष्टिकोण से देखना या जांचना
English Usage: The engineers will optic the design for potential visual defects.
Hindi Usage: इंजीनियर संभावित दृश्य दोषों के लिए डिज़ाइन की जांच करेंगे।
to present something systematically for examination
कुछ को प्रणालीबद्ध तरीके से जांच के लिए प्रस्तुत करना
English Usage: They will case the evidence before making a final decision.
Hindi Usage: वे अंतिम निर्णय लेने से पहले सबूत को जांचेंगे।
To examine or test for a particular condition or quality.
किसी विशेष स्थिति या गुणवत्ता के लिए परीक्षा या परीक्षण करना।
English Usage: The doctor will screen patients for high blood pressure during the check-up.
Hindi Usage: डॉक्टर चेक-अप के दौरान मरीजों की उच्च रक्तचाप की जांच करेंगे।
To check or test something, often by listening.
कुछ की जांच या परीक्षण करना, अक्सर सुनकर।
English Usage: The engineer will sound the depths of the lake to assess its suitability for the project.
Hindi Usage: इंजीनियर झील की गहराई की जांच करेगा ताकि उसे परियोजना के लिए उपयुक्तता का आकलन किया जा सके।
पूरी तरह से जांचना या जांच करना।
English Usage: She decided to rubidgea the old manuscripts for hidden information.
Hindi Usage: उसने पुरानी पांडुलिपियों को छिपी जानकारी के लिए जांचने का निर्णय लिया।
To investigate or explore thoroughly.
पूरी तरह से जांचने या अन्वेषण करने के लिए।
English Usage: The scientist decided to probe deeper into the mysterious phenomenon.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने रहस्यमय घटना की गहरी जांच करने का निर्णय लिया।
To investigate or examine closely, often used in a scientific context.
ध्यान से जांचना
English Usage: Researchers scopate the samples to discover any significant anomalies.
Hindi Usage: शोधकर्ता नमूनों की scopate करते हैं ताकि किसी महत्वपूर्ण विसंगति का पता लगाया जा सके।
To examine or explore by touch, particularly in a medical context.
छूकर जांचना
English Usage: The doctor will epalpate the abdomen to check for any abnormalities.
Hindi Usage: डॉक्टर पेट को छूकर जांचेंगे ताकि किसी प्रकार की असमानता की जांच हो सके।
to investigate or snoop
जांचना या छानबीन करना
English Usage: She likes to nose around in other people's business.
Hindi Usage: उसे दूसरों के काम में छानबीन करना पसंद है।
jaanchna, jaanchnaa, janchna, jaanchnaah, janchnaa, jaanchnah, janchnaaah, jaanchnnaa
