to conduct an inquiry or examination

जांच करना

English Usage: The detective was hired to investigate the crime.

Hindi Usage: जासूस को अपराध की जांच करने के लिए रखा गया था।

to inspect or scrutinize carefully

ध्यान से निरीक्षण करना

English Usage: The doctor will examine the patient's symptoms.

Hindi Usage: डॉक्टर रोगी के लक्षणों का ध्यान से निरीक्षण करेगा।

to look into or study details about a subject

किसी विषय के बारे में विवरणों को देखना या अध्ययन करना

English Usage: Researchers investigated the effects of the new drug on patients.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने मरीजों पर नई दवा के प्रभावों की जांच की।

to investigate or research deeply

गहराई से जांच करना

English Usage: She spent hours delving into the history of the ancient civilization.

Hindi Usage: उसने प्राचीन सभ्यता के इतिहास को गहराई से जांचने में घंटों बिताए।

To carry out a systematic inquiry to discover facts or information.

तथ्यों या जानकारी का पता लगाने के लिए एक व्यवस्था के साथ जांच करना।

English Usage: The detective is investigating the crime scene for clues.

Hindi Usage: जासूस सबूतों के लिए अपराध स्थल की जांच कर रहा है।

To control or monitor

कुछ की जांच या सत्यापित करना

English Usage: I need to check over my work for any mistakes.

Hindi Usage: मुझे अपनी काम की जांच करनी है किसी गलती के लिए।

to examine or inspect

जांचना या निरीक्षण करना

English Usage: The doctor visited the patient in the hospital.

Hindi Usage: डॉक्टर ने अस्पताल में मरीज की जांच की।

To check something again or anew.

फिर से जांचना

English Usage: She rechecked the report for any errors before submission.

Hindi Usage: उसने सबमिशन से पहले रिपोर्ट में किसी भी त्रुटि के लिए फिर से जांचा।

to return to something or someone to see what has happened or to follow up

पुनः जांचना

English Usage: Please check back later for updates on the project.

Hindi Usage: कृपया परियोजना के अपडेट के लिए बाद में पुनः जांचें।

To examine items on a list to ensure they are all present or correct

सूची की जांच करना

English Usage: I will check list all the materials needed for the project.

Hindi Usage: मैं परियोजना के लिए सभी आवश्यक सामग्री की सूची की जांच करूंगा।

to review or examine something

कुछ की समीक्षा करना या जांचना

English Usage: You need to copy check the report before submission.

Hindi Usage: आपको रिपोर्ट जमा करने से पहले जांच करनी चाहिए।

To briefly examine or verify the quality or correctness of something.

जांच करना

English Usage: She was spot checking the reports for any errors.

Hindi Usage: वह रिपोर्टों की जांच कर रही थी कि कोई त्रुटि न हो।

To look for or examine carefully

सावधानी से देखना या जांचना

English Usage: She escaneaba the room for her missing keys.

Hindi Usage: उसने अपने खोए हुए चाबियों के लिए कमरे की जांच की।

To perform a procedure to measure the quality or performance of something.

जांच करना

English Usage: They will test the new engine design in the lab.

Hindi Usage: वे प्रयोगशाला में नए इंजन के डिजाइन की जांच करेंगे।

To carry out a methodical search or operation while being equipped with weapons.

हथियारों से लैस होकर व्यवस्थित शोध या ऑपरेशन करना।

English Usage: The squad will armed sweep through the building to secure all exits.

Hindi Usage: दस्ते ने इमारत में सभी निकासों को सुरक्षित करने के लिए हथियारों के साथ जांच की।

to examine or evaluate

जांच करना

English Usage: Can you test this theory with experiments?

Hindi Usage: क्या आप प्रयोगों के साथ इस सिद्धांत की जांच कर सकते हैं?

to examine or evaluate

जांचना या मूल्यांकन करना

English Usage: You need to test the equipment before use.

Hindi Usage: उपकरण का उपयोग करने से पहले आपको इसकी जांच करनी चाहिए।

To investigate or look into something more deeply.

गहराई से जांच करना

English Usage: The police will enquire into the circumstances of the incident.

Hindi Usage: पुलिस घटना के हालात की गहनता से जांच करेगी।

To examine, consider, or survey.

परीक्षा करना, विचार करना या सर्वेक्षण करना

English Usage: They will survey the quantity of feedback received from customers.

Hindi Usage: वे ग्राहकों से प्राप्त फीडबैक की मात्रा का सर्वेक्षण करेंगे।

to examine or assess something formally

जांच करना

English Usage: The committee will reviewal the application next week.

Hindi Usage: समिति अगले हफ्ते आवेदन की जांच करेगी।

to examine the larynx

गले की जांच करना

English Usage: The physician will laryngeal the patient for any abnormalities.

Hindi Usage: चिकित्सक रोगी की गले की जांच करेगा।

An inspection or investigation of something.

किसी चीज़ की जाँच या जांच।

English Usage: The examination of the evidence revealed new information.

Hindi Usage: स证ो की जांच ने नई जानकारी उजागर की।

An examination or verification of something.

किसी चीज़ की जांच या पुष्टि।

English Usage: The auditor conducted a check of the financial records.

Hindi Usage: लेखा परीक्षक ने वित्तीय अभिलेखों की जांच की।

A limit on the amount of something that can be checked or processed.

जांच की सीमा

English Usage: The bank has a check limit on the account to prevent overdrafts.

Hindi Usage: बैंक के खाते पर ओवरड्राफ्ट रोकने के लिए एक जांच की सीमा है।

A systematic inquiry or examination into a subject, often to discover facts or gather information.

एक व्यवस्थित जांच या अध्ययन, अक्सर तथ्यों को खोजने या जानकारी एकत्र करने के लिए।

English Usage: The histochemical investigation revealed significant changes in cellular composition.

Hindi Usage: हिस्टोकेमिकल जांच ने कोशिका रचना में महत्वपूर्ण परिवर्तनों का पता लगाया।

An official investigation, particularly into a death

एक आधिकारिक जांच, विशेष रूप से एक मृत्यु के लिए

English Usage: The inquest revealed the circumstances of the accident.

Hindi Usage: जांच से दुर्घटना के हालात का पता चला।

a request for information

जानकारी के लिए अनुरोध

English Usage: The inquiry about the missing documents was addressed by the manager.

Hindi Usage: खोई हुई दस्तावेजों के बारे में जानकारी के लिए अनुरोध को प्रबंधक द्वारा निपटाया गया।

A request for information or an investigation.

सूचना के लिए अनुरोध या जांच।

English Usage: She submitted an inquiry about the missing documents.

Hindi Usage: उसने खोए हुए दस्तावेजों के बारे में एक सूचना मांगी।

A request for information or an investigation.

जानकारी के लिए अनुरोध या जांच।

English Usage: The inquiry into the company's finances revealed several irregularities.

Hindi Usage: कंपनी के वित्त की जांच में कई अनियमितताएं सामने आईं।

an act of examining something closely

जांच करना

English Usage: The inspection of the building revealed several safety issues.

Hindi Usage: इमारत की जांच ने कई सुरक्षा मुद्दों का खुलासा किया।

the action of investigating something or someone.

किसी चीज़ या किसी व्यक्ति की जांच करने की क्रिया।

English Usage: The investigation revealed new evidence against the suspect.

Hindi Usage: जांच ने संदिग्ध के खिलाफ नए सबूतों का खुलासा किया।

The process of examining or testing something for a specific purpose.

किसी विशेष उद्देश्य के लिए कुछ का परीक्षण या परीक्षा लेना।

English Usage: The screening of applicants for the job was rigorous.

Hindi Usage: नौकरी के लिए आवेदकों की जांच कड़ी थी।

Data or numerical facts collected and analyzed for reference or study.

अंक आंकड़े

English Usage: Statistics show a significant rise in temperature over the past century.

Hindi Usage: अंक आंकड़े बताते हैं कि पिछले सदी में तापमान में काफी वृद्धि हुई है।

An assessment intended to measure the quality, performance, or reliability of something.

जांच

English Usage: The teacher gave a test to evaluate the students' understanding of the material.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों की सामग्री की समझ का मूल्यांकन करने के लिए एक जांच दी।

An investigation conducted by a judicial body to examine facts and evidence.

न्यायिक जांच

English Usage: The judicial enquiry revealed numerous irregularities in the contract awarding process.

Hindi Usage: न्यायिक जांच में अनुबंध आवंटन प्रक्रिया में कई अनियमितताएँ सामने आईं।

A procedure or assessment conducted on a living subject to evaluate their condition before death.

मृत्यु से पूर्व जांच

English Usage: The veterinarian performed an ante-mortem inspection on the horse to ensure it was healthy before the race.

Hindi Usage: पशु चिकित्सक ने घोड़े की मृत्यु से पूर्व जांच की ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वह दौड़ से पहले स्वस्थ है।

an examination or inspection

जांच

English Usage: She conducted a check of the equipment before the event.

Hindi Usage: उसने कार्यक्रम से पहले उपकरण की जांच की।

the act of inspecting or verifying something

जांचना

English Usage: The checking copy revealed several errors in the document.

Hindi Usage: जांचने की प्रति में दस्तावेज़ में कई त्रुटियाँ सामने आईं।

A program or software application that performs checks, such as quality assurance or validation.

एक कार्यक्रम या सॉफ़्टवेयर एप्लिकेशन जो जांच करता है, जैसे गुणवत्ता आश्वासन या मान्यता।

English Usage: The checking program is designed to ensure data accuracy.

Hindi Usage: जांच कार्यक्रम डेटा की सटीकता सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

An examination or verification of something.

किसी चीज़ की परीक्षा या जांच।

English Usage: The checking of the accounts revealed several discrepancies.

Hindi Usage: खातों की जांच ने कई विसंगतियाँ उजागर की।

Investigation or examination into a matter.

किसी मामले की जांच

English Usage: The police conducted enquiries into the incident.

Hindi Usage: पुलिस ने घटना की जांच की।

An investigation or fact-finding process

एक जांच या तथ्यों की खोज

English Usage: The police launched an enquiry into the missing persons case.

Hindi Usage: पुलिस ने गायब लोगों के मामले में एक जांच शुरू की।

a detailed examination or study

विस्तृत जांच या अध्ययन

English Usage: Her exploration of the topic revealed new insights.

Hindi Usage: विषय का उसका अन्वेषण नई जानकारी प्रस्तुत करता है।

the first stage of a process or the starting point

प्रारंभिक

English Usage: The initial inspection revealed several flaws in the design.

Hindi Usage: प्रारंभिक जांच में डिजाइन में कई दोष खुलकर सामने आए।

An official investigation.

एक आधिकारिक जांच।

English Usage: The police launched an inquiry into the incident.

Hindi Usage: पुलिस ने घटना की आधिकारिक जांच शुरू की।

A question or investigation

प्रश्न या जांच

English Usage: The inquiry into the incident revealed new evidence.

Hindi Usage: घटना की जांच में नए सबूत सामने आए।

affecting or taking place within a particular group or organization

आंतरिक

English Usage: There was an internal investigation regarding the misconduct.

Hindi Usage: अवमानना के संबंध में एक आंतरिक जांच चल रही थी।

An investigation or examination into a subject or situation.

जांच

English Usage: "The committee launched a probe into the company's finances."

Hindi Usage: "समिति ने कंपनी के वित्तों की जांच शुरू की।"

the formal examination of evidence in court

जांच

English Usage: The investigation into the matter revealed several irregularities.

Hindi Usage: इस मामले की जांच में कई विसंगतियाँ उजागर हुईं।

A careful examination or inquiry.

अन्वेषण (Anveshan)

English Usage: The investigation revealed several discrepancies in the accounts.

Hindi Usage: जांच ने खातों में कई असंगतियों को उजागर किया।

An examination of a system or process to ensure its functions are operating correctly.

एक प्रणाली या प्रक्रिया की जांच यह सुनिश्चित करने के लिए कि इसकी कार्यप्रणालियाँ सही काम कर रही हैं।

English Usage: The technician performed a loop check on the circuit to confirm its integrity.

Hindi Usage: तकनीशियन ने सर्किट पर लूप चेक किया ताकि इसकी अखंडता की पुष्टि की जा सके।

A small or minimal assessment of a situation or performance, often used in financial contexts.

स्थिति या प्रदर्शन का छोटा या न्यूनतम आकलन, अक्सर वित्तीय संदर्भों में इस्तेमाल किया जाता है।

English Usage: The financial analyst conducted a marginal check on the company's quarterly earnings.

Hindi Usage: वित्तीय विश्लेषक ने कंपनी की तिमाही आय पर एक मामूली जांच की।

A thorough examination or investigation.

एक गहन परीक्षा या जांच।

English Usage: The probing laser provided detailed data about the mineral composition of the rock.

Hindi Usage: प्रॉबिंग लेज़र ने चट्टान की खनिज संरचना के बारे में विस्तृत डेटा प्रदान किया।

A thorough inquiry or investigation.

एक गहन पूछताछ या जांच।

English Usage: The rotating probe into the matter revealed important facts.

Hindi Usage: मामले में घुमने वाली जांच ने महत्वपूर्ण तथ्यों का खुलासा किया।

A sequence of actions regularly followed.

एक नियमित रूप से अनुसरण किया जाने वाला अनुक्रम

English Usage: The software runs through a routine check every day.

Hindi Usage: सॉफ्टवेयर हर दिन एक नियमित जांच करता है।

the process of examining or testing for something

जांचने या परखने की प्रक्रिया

English Usage: Screening for diseases can help in early detection and treatment.

Hindi Usage: बीमारियों की जांचने की प्रक्रिया जल्दी पहचान और उपचार में मदद कर सकती है।

An investigation or examination conducted discreetly or without revealing details.

एक छिपा हुआ या बिना विवरण साझा किए गए जांच या परीक्षा.

English Usage: The journalist conducted a secret inquiry into the scandal.

Hindi Usage: पत्रकार ने घोटाले के बारे में एक गुप्त जांच की.

An inquiry or investigation into public opinion or sentiment.

जनभावना या राय में जांच या अनुसंधान।

English Usage: They conducted soundings among the community to gauge support for the new policy.

Hindi Usage: उन्होंने नए नीति के लिए समर्थन का आँकलन करने के लिए समुदाय में जांच की।

A comprehensive or complete examination

समग्र या पूरा परीक्षण

English Usage: The thorough investigation revealed several key facts.

Hindi Usage: समग्र जांच ने कई प्रमुख तथ्यों का खुलासा किया।

A thorough investigation or examination.

गहन जांच

English Usage: The police conducted a probe into the financial discrepancies.

Hindi Usage: पुलिस ने वित्तीय असंगतियों की गहन जांच की।

a control mechanism to prevent backflow in a system

जांच करना

English Usage: Before the test, I will do a quick check of my notes.

Hindi Usage: परीक्षा से पहले, मैं अपनी नोट्स की एक त्वरित जांच करूंगा।

The act of examining or verifying something.

किसी चीज की जांच या सत्यापन करना।

English Usage: I am checking the details of the transaction.

Hindi Usage: मैं लेन-देन के विवरण की जांच कर रहा हूँ।

The act of inspecting or examining something closely.

किसी चीज को ध्यान से निरीक्षण या जांच करने की क्रिया

English Usage: A thorough examination of the evidence is necessary.

Hindi Usage: सबूत की पूरी जांच आवश्यक है।

A formal investigation or examination of information.

जानकारी की औपचारिक जांच या परीक्षा।

English Usage: The committee held an interrogation of the procedures followed.

Hindi Usage: समिति ने अपनाई गई प्रक्रियाओं की पूछताछ की।

A thorough investigation or examination.

गहन जांच

English Usage: The team conducted a heterologous probe into the effects of the drug.

Hindi Usage: टीम ने दवा के प्रभाव की गहन जांच की।

A formal investigation or systematic examination.

औपचारिक जांच

English Usage: The inquiry revealed several discrepancies in the financial report.

Hindi Usage: जांच में वित्तीय रिपोर्ट में कई विसंगतियां सामने आईं।

an investigation or systematic examination

जांच या प्रणालीबद्ध परीक्षा

English Usage: The inquiry into the financial discrepancies lasted several months.

Hindi Usage: वित्तीय विसंगतियों की जांच कई महीनों तक चली।

an official examination or review

एक आधिकारिक परीक्षा या समीक्षा

English Usage: The building passed inspection without any problems.

Hindi Usage: भवन ने बिना किसी समस्या के जांच पास की।

a systematic inquiry into a subject in order to discover or revise facts

तथ्यों को खोजने या संशोधित करने के लिए विषय पर एक व्यवस्थित पूछताछ

English Usage: The investigation into climate change is ongoing.

Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन की जांच जारी है।

A term used in discussions of reproductive health.

प्रजनन स्वास्थ्य की चर्चा में प्रयोग किया जाने वाला एक शब्द.

English Usage: Doctors often examine the ovarian tube for any abnormalities.

Hindi Usage: डॉक्टर अक्सर अंडाशय की नलिका में किसी असमानता की जांच करते हैं.

An investigation or inquiry.

जांच या अन्वेषण

English Usage: The government's probe into the corruption allegations revealed significant evidence.

Hindi Usage: भ्रष्टाचार के आरोपों की सरकार की जांच ने महत्वपूर्ण सबूत सामने लाए।

A thorough investigation or examination

एक गंभीर जांच

English Usage: The detective's probe revealed new evidence.

Hindi Usage: जासूस की गंभीर जांच ने नए सबूतों का खुलासा किया।

A detailed investigation or examination.

एक विस्तृत जांच

English Usage: The probe into the company's finances revealed several discrepancies.

Hindi Usage: कंपनी के वित्त में जांच ने कई विसंगतियों का खुलासा किया।

An act of examining or investigating

जांच या जांच की क्रिया

English Usage: The case is under examination by the authorities.

Hindi Usage: मामला अधिकारियों द्वारा जांच में है।

A formal investigation or request for information.

औपचारिक जांच

English Usage: She submitted an enquiry to the board regarding her complaint.

Hindi Usage: उसने अपनी शिकायत के संबंध में बोर्ड को एक औपचारिक जांच प्रस्तुत की।

A systematic investigation into a subject.

विषय की प्रणालीबद्ध जांच

English Usage: The scientific inquiry led to new discoveries.

Hindi Usage: वैज्ञानिक जांच ने नए आविष्कारों की ओर अग्रसर किया।

An investigation or inquiry into a subject.

किसी विषय की जांच या छानबीन।

English Usage: The committee launched a probe into the allegations of misconduct.

Hindi Usage: समिति ने अनुशासनहीनता के आरोपों की जांच शुरू की।

A systematic inquiry or examination to uncover facts or details.

तथ्यों या विवरणों का पता लगाने के लिए एक व्यवस्थित जांच।

English Usage: The investigation into the species' habitats was thorough and revealing.

Hindi Usage: प्रजातियों के आवासों की जांच पूरी और स्पष्ट थी।

the act of verifying or checking something again

पुनः जांच करना

English Usage: The cross checking of data is essential for accuracy.

Hindi Usage: डेटा की पुनः जांच करना सटीकता के लिए आवश्यक है।

A method by which a process or situation is examined thoroughly.

जांचना

English Usage: "The technician performed a quick scan of the machine for any issues."

Hindi Usage: "तकनीशियन ने मशीन में किसी समस्या के लिए एक त्वरित जांच की।"

the act of inspecting or investigating

जांच या निरीक्षण करना

English Usage: The examination of the samples was thorough and detailed.

Hindi Usage: नमूनों की जांच पूरी और विस्तृत थी।

the process of studying or examining something

किसी चीज का अध्ययन या जांच करने की प्रक्रिया

English Usage: Her analysis of the data led to significant conclusions.

Hindi Usage: उनके डेटा के विश्लेषण ने महत्वपूर्ण निष्कर्षों की ओर ले जाया।

an examination or verification

जांच

English Usage: After a quick check of the canvas, I noticed a few mistakes.

Hindi Usage: कैनवास की जल्दी जांच के बाद, मैंने कुछ गलतियाँ देखी।

An examination or inspection of something

किसी चीज की जांच या निरीक्षण

English Usage: The accountant performed a check on all the financial records.

Hindi Usage: लेखाकार ने सभी वित्तीय रिकॉर्ड की जांच की।

an examination or verification

परिक्षा

English Usage: He performed a check on the meter to ensure it was functioning correctly.

Hindi Usage: उसने सुनिश्चित करने के लिए मीटर की परिक्षा की कि यह सही कार्य कर रहा है।

the act of examining or inspecting something

जांच करना

English Usage: The checking of the inventory was completed successfully.

Hindi Usage: इन्वेंटरी की जांच करना सफलतापूर्वक पूरा हो गया।

an examination to ensure accuracy, quality, or performance

सटीकता, गुणवत्ता, या प्रदर्शन सुनिश्चित करने के लिए एक परीक्षा

English Usage: The completeness check indicated that all sections were filled correctly.

Hindi Usage: सम्पूर्णता की जांच से संकेत मिला कि सभी सेक्शन सही तरीके से भरे गए थे।

An exploratory action or procedure to investigate or examine.

जांच या परीक्षा करने की कार्रवाई।

English Usage: The scientists sent a probe to study the planet's atmosphere.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने ग्रह के वायुमंडल का अध्ययन करने के लिए एक जांच भेजी।

An act of verifying or examining something.

किसी चीज़ की पुष्टि या जांच करने की क्रिया।

English Usage: The quality checking of the products is essential before shipment.

Hindi Usage: शिपमेंट से पहले उत्पादों की गुणवत्ता जांचना आवश्यक है।

An exploratory investigation or examination.

एक अन्वेषणात्मक जांच या परीक्षण।

English Usage: The scientist conducted a probe into the effects of pollution on marine life.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने समुद्री जीवन पर प्रदूषण के प्रभावों की जांच की।

The act of checking again for accuracy or correctness.

फिर से जांचना

English Usage: After the error was found, the data was subjected to rechecking.

Hindi Usage: त्रुटि मिलने के बाद, डेटा को फिर से जांचने के लिए रखा गया।

An examination or inspection of something.

जांच

English Usage: The check revealed several errors in the report.

Hindi Usage: जांच ने रिपोर्ट में कई त्रुटियाँ उजागर कीं।

An instance of examining or checking something for accuracy or quality.

जांच करना

English Usage: We conducted spot checking on the products before the final shipment.

Hindi Usage: हमने अंतिम शिपमेंट से पहले उत्पादों की जांच की।

An official examination or audit.

सरकारी जांच

English Usage: The factory is subject to quarterly inspections.

Hindi Usage: कारखाना त्रैमासिक निरीक्षण के अधीन है।

An examination or verification of something that has been previously established or set in place.

एक विशिष्ट स्थापित या सेट की गई चीज़ की जांच या सत्यापन।

English Usage: The back check revealed several discrepancies in the report.

Hindi Usage: पीछे की जांच ने रिपोर्ट में कई विसंगतियों का पता लगाया।

an official inquiry or systematic search

आधिकारिक जांच

English Usage: The police launched a chemico-lego investigation into the crime scene.

Hindi Usage: पुलिस ने अपराध स्थल पर केमिकल-लेगो जांच शुरू की।

A process or tool used to evaluate or test for a particular condition.

किसी विशेष स्थिति का मूल्यांकन करने की प्रक्रिया या उपकरण

English Usage: The health screening involves a variety of tests to ensure comprehensive evaluation.

Hindi Usage: स्वास्थ्य जांच में व्यापक मूल्यांकन सुनिश्चित करने के लिए विभिन्न परीक्षण शामिल हैं।

a method for identifying certain characteristics or qualities

कुछ विशेषताओं या गुणों की पहचान करने के लिए एक विधि

English Usage: Heavy screening for potential risks occurred before the event.

Hindi Usage: कार्यक्रम से पहले संभावित जोखिमों के लिए भारी जांच की गई।

an official investigation

एक आधिकारिक जांच

English Usage: The inquiry revealed several irregularities in the financial report.

Hindi Usage: जांच में वित्तीय रिपोर्ट में कई अनियमितताएँ उजागर हुईं।

A formal examination or investigation.

एक आधिकारिक परीक्षा या जांच

English Usage: The committee held interrogations to assess the situation.

Hindi Usage: समिति ने स्थिति का आकलन करने के लिए पूछताछ की।

A steady visualization of an area or object, often used in medical imaging.

किसी चीज़ की करीबी जांच या जांच करने की प्रक्रिया।

English Usage: The technician conducted a noncyclic scan of the data to identify any anomalies.

Hindi Usage: तकनीशियन ने डेटा की गैर-चक्रीय स्कैनिंग की ताकि किसी भी विसंगति की पहचान की जा सके।

An inquiry or examination related to a person named Richard.

रिचर्ड के संबंध में एक जांच या परीक्षा।

English Usage: The police conducted Richard's investigation thoroughly.

Hindi Usage: पुलिस ने रिचर्ड की जांच को पूरी तरह से किया।

An inquiry or investigation

एक जांच या खोज

English Usage: The detective's search led to several new clues.

Hindi Usage: जासूस की खोज ने कई नए सुरागों की ओर इशारा किया।

the act of verifying or inspecting something

किसी चीज़ की सत्यापन या निरीक्षण की प्रक्रिया

English Usage: Sequence checking is crucial in programming to avoid errors.

Hindi Usage: प्रोग्रामिंग में त्रुटियों से बचने के लिए क्रम जांचना महत्वपूर्ण है।

A procedure or action that involves verifying or examining something physically.

एक प्रक्रिया या क्रिया जिसमें किसी चीज़ की भौतिक रूप से जांच या सत्यापन करना शामिल है।

English Usage: The technician performed a touch check on the machinery to ensure it was functioning properly.

Hindi Usage: तकनीशियन ने यह सुनिश्चित करने के लिए मशीनरी पर एक टच चेक किया कि यह सही ढंग से काम कर रही है।

The action of examining something closely or quickly.

जल्दी से जांचने की क्रिया

English Usage: The scanning of the documents took longer than expected.

Hindi Usage: दस्तावेजों की जांच करने में अपेक्षा से अधिक समय लगा।

A process of investigating or examining something

जांच या परीक्षा करने की प्रक्रिया

English Usage: The doctor performed a scan to check for any abnormalities.

Hindi Usage: डॉक्टर ने किसी भी असामान्यताओं की जांच के लिए एक स्कैन किया।

A routine examination or inspection.

नियमित जांच

English Usage: "The doctor recommended a check-up every six months."

Hindi Usage: "डॉक्टर ने हर छह महीने में एक नियमित जांच की सिफारिश की।"

the examination of data or images to extract information

जानकारी निकालने के लिए डेटा या छवियों की जांच

English Usage: The horizontal scanning of the map revealed several hidden features.

Hindi Usage: नक्शे की क्षैतिज स्कैनिंग ने कई छिपी विशेषताओं का पता लगाया।

An act of verifying or inspecting something.

जांच करना

English Usage: He performed a check on the fire extinguisher to ensure it was functional.

Hindi Usage: उन्होंने यह सुनिश्चित करने के लिए आग बुझाने वाले यंत्र की जांच की कि वह कार्यशील है।

A girl who is being checked on or evaluated.

एक लड़की जिसे देखा जा रहा है या मूल्यांकित किया जा रहा है।

English Usage: The teacher will check the girl’s progress in class.

Hindi Usage: शिक्षक कक्षा में लड़की की प्रगति की जांच करेंगे।

An examination or inspection

जांच

English Usage: I did a check of the equipment before the event.

Hindi Usage: मैंने कार्यक्रम से पहले उपकरण की जांच की।

an examination or inspection

जांच

English Usage: I'll do a final check of the documents before submission.

Hindi Usage: मैं सबमिशन से पहले दस्तावेजों की अंतिम जांच करूंगा।

A verification or inspection

एक सत्यापन या निरीक्षण

English Usage: I need to do a check on the report before submission.

Hindi Usage: मुझे रिपोर्ट पर जमा होने से पहले एक जांच करनी है।

An act of verifying or checking something again.

फिर से जांचना

English Usage: The accountant performed a cross check of the financial records to ensure accuracy.

Hindi Usage: अकाउंटेंट ने वित्तीय रिकॉर्ड की फिर से जांच की ताकि सुनिश्चित किया जा सके कि यह सही है।

A visual examination or check of something using specific methods or tools.

किसी चीज की दृश्य जांच

English Usage: The scan revealed no abnormalities.

Hindi Usage: जांच में कोई असामान्यता नहीं मिली।

an official examination or review

सरकारी जांच

English Usage: The inspection revealed several safety violations.

Hindi Usage: जांच में कई सुरक्षा उल्लंघन उजागर हुए।

An act of examining something in a thorough manner.

गहन जांच

English Usage: The technician performed an over scan of the patient’s MRI.

Hindi Usage: तकनीशियन ने मरीज के MRI की गहन जांच की।

an investigation or examination

जांच या परीक्षा

English Usage: The scientists conducted a probing into the effects of climate change.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने जलवायु परिवर्तन के प्रभावों की जांच की।

A second checking or examination

दूसरी जांच

English Usage: The recheck revealed an error in the report.

Hindi Usage: दूसरी जांच ने रिपोर्ट में एक त्रुटि का पता लगाया।

The action of inspecting or examining something closely.

किसी चीज़ की बारीकी से जांच करने की क्रिया।

English Usage: The scanning of documents is essential for digital archiving.

Hindi Usage: दस्तावेजों की बारीकी से जांच करना डिजिटल आर्काइविंग के लिए आवश्यक है।

An official investigation.

एक आधिकारिक जांच।

English Usage: The company faced an inquiry regarding its practices.

Hindi Usage: कंपनी को अपनी प्रथाओं के संबंध में एक जांच का सामना करना पड़ा।

A wide-ranging search or investigation.

एक व्यापक खोज या जांच।

English Usage: The police conducted an expanded sweep to find the missing persons.

Hindi Usage: पुलिस ने लापता व्यक्तियों को खोजने के लिए एक विस्तारित जांच की।

an investigation or inquiry

एक जांच या अनुसंधान

English Usage: The indagation focused on environmental concerns in the area.

Hindi Usage: indagation का ध्यान क्षेत्र में पर्यावरण के मुद्दों पर था।

a thorough investigation or examination

गहन जांच या परीक्षा

English Usage: The probe into the financial irregularities revealed shocking findings.

Hindi Usage: वित्तीय अनियमितताओं की गहन जांच ने चौंकाने वाले निष्कर्ष प्रकट किए।

A method of gathering information or data.

जानकारी या डेटा इकट्ठा करने की विधि।

English Usage: Probing into the issues helped us find the root cause.

Hindi Usage: मुद्दों की जांच करने से हमें कारण का पता लगाने में मदद मिली।

The act of examining something closely or verifying it.

किसी चीज़ की बारीकी से जांच करने या सत्यापित करने की क्रिया।

English Usage: The checking of the final documents took longer than expected.

Hindi Usage: अंतिम दस्तावेज़ों की जांच उम्मीद से अधिक समय ले रही थी।

A verification or examination of something, such as attendance.

जांच

English Usage: The teacher will perform an attendance check before the lecture begins.

Hindi Usage: शिक्षक व्याख्यान शुरू करने से पहले उपस्थिति की जांच करेंगे।

The act of dissecting; a detailed analysis or examination of something.

किसी चीज़ की विस्तृत जांच या विश्लेषण का कार्य।

English Usage: The professor conducted a dissect of the literary piece to explore its themes.

Hindi Usage: प्रोफेसर ने साहित्यिक कृति की गहन जांच की ताकि उसके विषयों को समझ सके।

An inspection or verification of something.

किसी चीज़ की जांच या सत्यापन।

English Usage: I need to do a final check before submitting my report.

Hindi Usage: मुझे अपनी रिपोर्ट जमा करने से पहले अंतिम जांच करनी है।

an investigation or exploration into a specific issue

किसी विशेष मुद्दे का अन्वेषण या जांच

English Usage: The government initiated a probe into the corruption allegations.

Hindi Usage: सरकार ने भ्रष्टाचार के आरोपों की जांच शुरू की।

a systematic examination or inquiry

जांच

English Usage: The investigation revealed new evidence.

Hindi Usage: जांच ने नए सबूत सामने लाए।

A verification or inspection of something.

किसी चीज़ का सत्यापन या जांच।

English Usage: "The inspector conducted a station check for safety regulations."

Hindi Usage: "निरीक्षक ने सुरक्षा नियमों के लिए स्टेशन जांच की।"

An act of verifying or confirming something

कुछ की पुष्टि करना

English Usage: The teacher did a quick check on the students' progress.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों की प्रगति की एक त्वरित जांच की।

An instance of inspecting or testing something.

किसी चीज़ की जांच या परीक्षण का उदाहरण

English Usage: The examine revealed several issues with the machinery.

Hindi Usage: जांच ने मशीनरी में कई समस्याओं का खुलासा किया।

An abbreviation often used in informal contexts, sometimes referring to "just checking".

सिर्फ चेक कर रहा हूँ

English Usage: In a casual chat, someone might say, "jc, did you see that message?"

Hindi Usage: एक गैर आधिकारिक बातचीत में, कोई कह सकता है, "jc, क्या आपने वह संदेश देखा?"

An inspection or examination to ensure something is correct.

किसी चीज़ की जांच या परीक्षण यह सुनिश्चित करने के लिए कि वह सही है।

English Usage: We need to perform a dormer check to see if everything is in order.

Hindi Usage: हमें यह देखने के लिए एक डॉर्मर चेक करना होगा कि सब कुछ ठीक है।

a deep or thorough investigation

एक गहरी या संपूर्ण जांच

English Usage: The scientist’s delve into the unknown led to groundbreaking discoveries.

Hindi Usage: वैज्ञानिक की अनजान में गहरी जांच ने अद्भुत खोजों की ओर ले गई।

The action of investigating someone or something, or the process of being investigated.

किसी व्यक्ति या किसी चीज़ की जांच करने की कार्रवाई, या जांच की जा रही प्रक्रिया।

English Usage: The investigation revealed several new facts about the case.

Hindi Usage: जांच ने मामले के बारे में कई नए तथ्य प्रकट किए।

An act of checking something again.

फिर से जांचने की क्रिया

English Usage: The team performed a recheck of the data to ensure accuracy.

Hindi Usage: टीम ने डेटा की फिर से जांच करने की प्रक्रिया की ताकि सटीकता सुनिश्चित हो सके।

the act of examining something carefully

ध्यान से जांच करने की प्रक्रिया

English Usage: The building inspection revealed several safety issues.

Hindi Usage: भवन की जांच में कई सुरक्षा मुद्दे सामने आए।

A method of verification or control.

जांच

English Usage: I need to do a check on the project's progress.

Hindi Usage: मुझे परियोजना की प्रगति की जांच करने की आवश्यकता है।

A shorthand for "check" often used in informal contexts, such as in digital communication.

जांच

English Usage: "I'll send you a chk when I get the chance."

Hindi Usage: "जैसे ही मुझे मौका मिलेगा, मैं तुम्हें एक जांच भेज दूंगा।"

An extra check to verify or confirm something.

कुछ की पुष्टि या निष्कर्ष के लिए एक अतिरिक्त जांच।

English Usage: We did an overcheck of the financial reports to ensure accuracy.

Hindi Usage: हमने वित्तीय रिपोर्ट की सटीकता सुनिश्चित करने के लिए एक ओवरचेक किया।

A mark or indication made on a document to show approval or verification.

एक चिह्न या संकेत जो किसी दस्तावेज़ पर स्वीकृति या सत्यापन को दर्शाता है।

English Usage: "I placed a check next to the completed tasks on my list."

Hindi Usage: "मैंने अपनी सूची में पूर्ण किए गए कार्यों के बगल में एक चेक रखा।"

Relating to or involving investigation or inquiry.

जांच से संबंधित

English Usage: The investigative reporter uncovered significant corruption in the local government.

Hindi Usage: जांच-पड़ताल करने वाले रिपोर्टर ने स्थानीय सरकार में महत्वपूर्ण भ्रष्टाचार का पता लगाया।

visiting a location for the purpose of evaluation

जांच या मूल्यांकन

English Usage: The inspector performed a thorough inspection of the building.

Hindi Usage: निरीक्षक ने भवन की पूरी जांच की।

Referring to a limiting condition or control

नियंत्रण

English Usage: The check time policy ensures we don’t overbook flights.

Hindi Usage: जांच समय नीति सुनिश्चित करती है कि हम उड़ानों को अधिक बुक नहीं करते।

Relating to an investigation or formal questioning.

जांच या औपचारिक पूछताछ से संबंधित

English Usage: The inquiry committee submitted their report.

Hindi Usage: जांच समिति ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की।

Describing an exploratory or investigative approach.

अन्वेषणात्मक या जांच पड़ताल का दृष्टिकोण

English Usage: The probe mission aimed to gather data from the distant planet.

Hindi Usage: जांच मिशन ने दूर के ग्रह से डेटा इकट्ठा करने का लक्ष्य रखा।

Often used as a prefix to describe something that is limited or restricted.

कुछ सीमित या प्रतिबंधित चीज़ का वर्णन करने के लिए प्रायः उपसर्ग के रूप में उपयोग किया जाता है।

English Usage: "He made a check payment instead of cash."

Hindi Usage: "उन्होंने नकद के बजाय चेक भुगतान किया।"