A navigable body of water used for travel or transportation.
परिवहन के लिए उपयोग की जाने वाली एक नौवहन योग्य जलाशय।
English Usage: The canal serves as an artificial waterway for ships and boats.
Hindi Usage: नहर जहाजों और नावों के लिए एक कृत्रिम जलमार्ग के रूप में कार्य करती है।
A length of water wider than a strait, joining two larger areas of water.
एक लंबाई का पानी जो एक जलडमरूमध्य से बड़ा होता है, दो बड़े जल क्षेत्रों को जोड़ता है।
English Usage: The shipping channel was deep enough for large vessels.
Hindi Usage: शिपिंग चैनल बड़े जहाजों के लिए पर्याप्त गहरा था।
A part of a river, canal, or other body of water that is navigable by boats or ships.
जलमार्ग
English Usage: The new highway is being built parallel to the waterways for better transport.
Hindi Usage: नई राजमार्ग जलमार्ग के समानांतर बेहतर परिवहन के लिए बनाई जा रही है।
a man-made channel for water transport or irrigation
एक कृत्रिम जलमार्ग या सिंचाई के लिए नहर
English Usage: The city built an artificial waterway to enhance its transportation network.
Hindi Usage: शहर ने अपनी परिवहन नेटवर्क को बेहतर बनाने के लिए एक कृत्रिम जलमार्ग बनाया।
A waterway used for drainage, navigation, or water supply.
English Usage: They planned to build a canal to improve irrigation in the region.
Hindi Usage: उन्होंने क्षेत्र में सिंचाई सुधारने के लिए जलमार्ग बनाने की योजना बनाई।
A deep and narrow waterway or passage.
एक गहरा और संकरा जलमार्ग या मार्ग।
English Usage: The ships navigate through the deep-sea channel to reach the harbor.
Hindi Usage: जहाज गहरे समुद्री चैनल के माध्यम से बंदरगाह तक पहुंचते हैं।
A narrow passage of water
संकीर्ण जलमार्ग
English Usage: "The ship had to navigate through the strait to reach the harbor."
Hindi Usage: "जहाज को बंदरगाह तक पहुँचने के लिए संकीर्ण जलमार्ग के माध्यम से नेविगेट करना पड़ा।"
A navigable channel or river within a country used for transportation.
एक देश के भीतर परिवहन के लिए उपयोग किया जाने वाला एक नेविगेबल चैनल या नदी।
English Usage: The internal waterway is crucial for trade between cities.
Hindi Usage: आंतरिक जलमार्ग शहरों के बीच व्यापार के लिए महत्वपूर्ण है।
A waterway in Florida connecting Lake Okeechobee to the Gulf of Mexico.
फ्लोरिडा में एक जलमार्ग जो ओकीचोबी झील को मेक्सिको की खाड़ी से जोड़ता है।
English Usage: The Okeechobee Waterway is crucial for local transportation.
Hindi Usage: ओकीचोबी जलमार्ग स्थानीय परिवहन के लिए महत्वपूर्ण है।
A method or path for trading or transportation over water.
व्यापारिक मार्ग
English Usage: The merchants used the sea route to trade spices.
Hindi Usage: व्यापारी मसालों के लिए जलमार्ग का उपयोग करते थे।
A narrow waterway or channel.
एक संकीर्ण जलमार्ग या चैनल
English Usage: The city is famous for its scenic canal rays that attract tourists.
Hindi Usage: शहर अपने दृश्यात्मक जल चैनलों के लिए प्रसिद्ध है जो पर्यटकों को आकर्षित करते हैं।
A waterway or a passage for water
English Usage: The river was diverted into a new channel.
Hindi Usage: नदी को एक नए जलमार्ग में मोड़ दिया गया.
A waterway or a path through which a flow occurs.
एक जलमार्ग या एक पथ जिसके माध्यम से प्रवाह होता है।
English Usage: "The boats sailed through the narrow channel."
Hindi Usage: "नौकाएँ संकरे चैनल से चलती गईं।"
A waterway for navigation.
English Usage: The boat traveled through the narrow channel.
Hindi Usage: नाव संकीर्ण जलमार्ग से यात्रा कर रही थी।
A physical channel or conduit, such as a waterway.
English Usage: The river created a natural channel through the landscape.
Hindi Usage: नदी ने परिदृश्य के माध्यम से एक प्राकृतिक जलमार्ग बनाया।
a passage for water or other fluid
Hindi Usage: नदी को एक नए जलमार्ग में मोड़ा गया।
A physical waterway for navigation.
नौपरिवहन के लिए एक भौतिक जलमार्ग।
English Usage: The shipping channel is crucial for large vessels.
Hindi Usage: जलमार्ग बड़े जहाजों के लिए महत्वपूर्ण है।
A physical waterway or groove.
एक भौतिक जलमार्ग या खांचे
English Usage: The river was channelized for better navigation.
Hindi Usage: नदी को बेहतर नौवहन के लिए जलमार्ग में परिवर्तित किया गया।
The flowing water in the context of its use for transportation or commerce.
English Usage: The Detroit River is a crucial waterway for shipping goods.
Hindi Usage: डेट्रॉइट नदी सामान वहन के लिए एक महत्वपूर्ण जलमार्ग है।
A man-made waterway for transporting logs or other materials.
लॉग या अन्य सामग्री परिवहन के लिए एक मानव निर्मित जलमार्ग।
English Usage: They built a flume to help transport the timber down the river.
Hindi Usage: उन्होंने नदी के नीचे लकड़ी को परिवहन करने में मदद के लिए एक फ्लूम बनाया।
A specific type of inland waterway primarily used for recreational boating and tourism.
मनोरंजक नौकायन और पर्यटन के लिए मुख्य रूप से उपयोग किया जाने वाला एक विशेष प्रकार का जलमार्ग।
English Usage: The inland waterway attracted tourists looking for a scenic boating experience.
Hindi Usage: आंतरिक जलमार्ग ने दृश्यात्मक नौकायन अनुभव की तलाश में पर्यटकों को आकर्षित किया।
A channel for conveying liquids or other substances.
तरल पदार्थों या अन्य तत्वों को ले जाने के लिए एक चैनल।
English Usage: The engineers designed a non-contractile canal to improve irrigation efficiency.
Hindi Usage: इंजीनियरों ने सिंचाई की दक्षता को बढ़ाने के लिए एक गैर-संकुचन नली का निर्माण किया।
A system related to or used on ships more generally.
जहाजों से संबंधित या उन पर उपयोग की जाने वाली प्रणाली।
English Usage: The shipboard navigation system was essential for safe passage through the waters.
Hindi Usage: जहाज पर स्थापित जलमार्ग प्रणाली जल में सुरक्षित यात्रा के लिए आवश्यक थी।
A waterway used for irrigation or transportation.
सिंचाई या परिवहन के लिए जलमार्ग
English Usage: The ancient civilization built a water course to facilitate trade.
Hindi Usage: प्राचीन सभ्यता ने व्यापार को सुगम बनाने के लिए जलमार्ग का निर्माण किया।
A channel for conveying water, particularly in a complex of waterways.
English Usage: The city has an extensive canal network for drainage.
Hindi Usage: शहर में जल निकासी के लिए एक विस्तृत जलमार्ग नेटवर्क है।
A network of waterways used for navigation, particularly in reference to systems that connect different bodies of water.
जलमार्ग का एक नहर, नदी या अन्य मार्ग।
English Usage: The inland waterway provided a vital route for transporting goods.
Hindi Usage: आंतरिक जलमार्ग ने सामानों को परिवहन के लिए एक महत्वपूर्ण मार्ग प्रदान किया।
A historically significant waterway used for transportation and trade.
परिवहन और व्यापार के लिए उपयोग की जाने वाली ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण जलमार्ग
English Usage: In the past, the Kanawha River was crucial for the coal industry.
Hindi Usage: अतीत में, कानाव्हा नदी कोयला उद्योग के लिए महत्वपूर्ण थी।
A narrow channel of water in a coastal area that experiences swells and currents.
तटीय क्षेत्र में एक संकीर्ण जलमार्ग जो लहरों और धाराओं का अनुभव करता है।
English Usage: Fishermen often navigate the swash channel to catch fish.
Hindi Usage: मछुआरे अक्सर मछली पकड़ने के लिए स्वाश चैनल के माध्यम से यात्रा करते हैं।
In geography, a transverse channel can refer to a waterway that cuts across landforms.
भूगोल में, एक पार्श्व चैनल उस जलमार्ग को संदर्भित करता है जो भू-आकृतियों के पार कटता है।
English Usage: The transverse channel was crucial for trade routes in ancient civilizations.
Hindi Usage: प्राचीन सभ्यताओं में व्यापार मार्गों के लिए पार्श्व चैनल महत्वपूर्ण था।
A route or channel for water movement, such as rivers or canals.
English Usage: The new boat launch will improve traffic on the local waterway.
Hindi Usage: नया नाव के प्रक्षिप्ति स्थानीय जलमार्ग पर यातायात को बेहतर करेगा।
A navigable body of water that is open for transport.
परिवहन के लिए खुला जलमार्ग
English Usage: The cargo ship sailed through the open waterway without any obstructions.
Hindi Usage: मालवाहक जहाज बिना किसी बाधा के खुले जलमार्ग से चला गया।
A narrow passage of water connecting two larger bodies of water.
एक संकीर्ण जलमार्ग जो दो बड़ी जलस्रोतों को जोड़ता है।
English Usage: The strait between the two islands is very difficult to navigate.
Hindi Usage: दोनों द्वीपों के बीच का जलमार्ग पार करना बहुत कठिन है।
A natural or artificial waterway.
एक प्राकृतिक या कृत्रिम जलमार्ग
English Usage: Boats can navigate through the narrow channel.
Hindi Usage: नौकाएँ संकीर्ण जलमार्ग के माध्यम से चल सकती हैं।
A narrow waterway or inlet.
एक संकीर्ण जलमार्ग या जलप्रवेश
English Usage: The boat sailed into the creek to find shelter from the storm.
Hindi Usage: नाव ने तूफान से बचने के लिए छोटी नदी में पनाह ली।
A channel or route for the passage of water.
जल का मार्ग
English Usage: The construction of the new waterway improved flood control in the area.
Hindi Usage: नए जलमार्ग के निर्माण ने क्षेत्र में बाढ़ नियंत्रण में सुधार किया।
a navigable route for ships; a waterways
जहाजों के लिए एक नेविगेबल मार्ग; एक पानी का रास्ता
English Usage: The ship sailed through the narrow channel.
Hindi Usage: जहाज ने संकीर्ण जलमार्ग के माध्यम से यात्रा की।
A physical waterway to allow passage.
English Usage: The ship navigated through the narrow channel.
Hindi Usage: जहाज़ संकीर्ण जलमार्ग से गुजरा।
a physical waterway
एक भौतिक जलमार्ग
English Usage: The ship navigated through the narrow channel safely.
Hindi Usage: जहाज ने संकीर्ण जलमार्ग को सुरक्षित रूप से पार किया।
A natural waterway or channel, often following the course of a river or stream.
एक प्राकृतिक जलमार्ग या चैनल, अक्सर नदी या धारा के पाठ्यक्रम का पालन करता है।
English Usage: The kayakers navigated the tideway with ease.
Hindi Usage: काईकर्स ने सरलता से जलमार्ग पर तैराकी की।
A waterway for navigation or irrigation.
नौवहन या सिंचाई के लिए एक जलमार्ग
English Usage: The boat traveled down the channel to the sea.
Hindi Usage: नाव चैनल से समुद्र की ओर चली गई।
A narrow waterway between land.
English Usage: The boat sailed through the narrow channel.
Hindi Usage: नाव संकरे जलमार्ग से चली।
a physical waterway or passage
एक भौतिक जलमार्ग या मार्ग
English Usage: The ships navigated through the narrow channel.
Hindi Usage: जहाज संकीर्ण चैनल के माध्यम से चले।
A distinct waterway or path for navigation.
नौवहन के लिए एक विशिष्ट जलमार्ग
English Usage: The boat traveled down the channel towards the open sea.
Hindi Usage: नाव समुद्र के खुले हिस्से की ओर चैनल के नीचे यात्रा कर रही थी।
A physical waterway.
Hindi Usage: जहाज संकरे चैनल के माध्यम से चला।
A rare term referring to a waterway or a bend in a river.
किसी जलमार्ग या नदी के मोड़ का एक दुर्लभ शब्द।
English Usage: "The old baugh was full of fish."
Hindi Usage: "पुराना बaugh मछली से भरा था।"
A narrow inlet or channel
English Usage: The boat slipped quietly through the scaur, avoiding the rough seas.
Hindi Usage: नाव चुपचाप संकीर्ण जलमार्ग में सरक गई, खतरनाक समुद्र से बचते हुए।
A waterway or path for ships and boats.
जहाजों और नावों के लिए एक जलमार्ग या रास्ता।
English Usage: The channel was busy with many boats.
Hindi Usage: चैनल कई नावों से भरा हुआ था।
एक प्राकृतिक या कृत्रिम जलमार्ग।
Hindi Usage: नाव संकीर्ण चैनल के माध्यम से चली।
A natural or artificial waterway or path.
एक प्राकृतिक या कृत्रिम जलमार्ग या पथ।
English Usage: The channel was deep enough for large ships to pass through.
Hindi Usage: जलमार्ग इतना गहरा था कि बड़े जहाजों के लिए गुजरना संभव था।
A channel or waterway for drainage or irrigation.
जलनिकासी या सिंचाई के लिए एक चैनल या जलमार्ग।
English Usage: The canal was essential for transporting goods.
Hindi Usage: जलमार्ग सामान लाने-ले जाने के लिए आवश्यक था।
A waterway or channel created by tidal action.
ज्वारीय प्रवाह द्वारा निर्मित जलमार्ग
English Usage: The swashway was a popular spot for local fishermen during high tide.
Hindi Usage: जब ऊंची ज्वार आती है, तो स्वाशवे स्थानीय मछुआरों के लिए एक लोकप्रिय स्थान था।
jalmarg, jalmaarg, jal-marg, jalmarag, jal maarg
