जमीन meaning in English

Verb

To fail to maintain (something); to suffer a loss.

खोना

English Usage: "He was afraid he would lose ground in the competition."

Hindi Usage: "वह डरता था कि वह प्रतिस्पर्धा में जमीन खो देगा।"

To withdraw or retreat from a position.

बहस या तर्क में जमीन देना।

English Usage: During the negotiations, he had to give ground on several of his demands.

Hindi Usage: वार्तालाप के दौरान, उसे अपनी कई मांगों पर जमीन देनी पड़ी।

Noun

A familiar or favored setting or place, often one where a person repeatedly visits or spends time.

पसंदीदा जगह

English Usage: "The park became my stomping ground after I moved to the city."

Hindi Usage: "यह पार्क मेरे लिए शहर में आने के बाद पसंदीदा जगह बन गया।"

The solid surface of the earth.

पृथ्वी की ठोस सतह.

English Usage: The children played on the ground in the park.

Hindi Usage: बच्चे पार्क में जमीन पर खेलते थे.

ground or soil

जमीन

English Usage: The farmer tilled the earth to prepare for planting.

Hindi Usage: किसान ने बीज बोने के लिए जमीन को जोता।

a particular area of land

पृथ्वी की ठोस सतह

English Usage: He walked on the ground after the rain.

Hindi Usage: वह बारिश के बाद जमीन पर चला।

An area of ground, especially in terms of ownership or legal description.

जमीन

English Usage: He bought a piece of land for his new house.

Hindi Usage: उसने अपने नए घर के लिए एक जमीन खरीदी।

A portion or piece, often used in the context of land or property.

एक हिस्सा या टुकड़ा, अक्सर भूमि या संपत्ति के संदर्भ में।

English Usage: He bought a lot of land for his new house.

Hindi Usage: उसने अपने नए घर के लिए बहुत सारी जमीन खरीदी।

the act of changing physical location or position

स्थान या स्थिति को बदलने की क्रिया

English Usage: The moving earth during an earthquake can cause a lot of damage.

Hindi Usage: भूकंप के दौरान चलती जमीन बहुत नुकसान पहुँच सकती है।

the physical ground or surface of the earth

पृथ्वी की सतह या क्षेत्र

English Usage: We set up our camp on land.

Hindi Usage: हमने जमीन पर अपना कैंप लगाया।

Refers to earth or soil that is yielding and not firm.

नरम जमीन

English Usage: After the rain, the soft ground made it difficult to walk.

Hindi Usage: बारिश के बाद, नरम जमीन पर चलना मुश्किल हो गया।

solid ground; dry land

ठोस जमीन; सुखी भूमि

English Usage: After the storm, we finally found terra firma and felt safe.

Hindi Usage: तूफान के बाद, हमने आखिरकार ठोस जमीन पाई और सुरक्षित महसूस किया।

Referring to something that is not firm or reliable.

अस्थिरता

English Usage: The unstable ground made it difficult to build the house.

Hindi Usage: अस्थिर जमीन पर घर बनाना मुश्किल था।

A section of an academic paper or report discussing the foundational aspects.

एक विशेष भाग

English Usage: The ground section of the park will be closed for renovations.

Hindi Usage: पार्क का जमीन का भाग नवीनीकरण के लिए बंद रहेगा।

The surface of the earth; soil or land.

पृथ्वी की सतह; मिट्टी या भूमि।

English Usage: "The ground was soft after the rain."

Hindi Usage: "बारिश के बाद जमीन नरम थी।"

the earth or soil

पृथ्वी या मिट्टी

English Usage: The grounding plate was installed underground to enhance safety.

Hindi Usage: ग्राउंडिंग प्लेट को सुरक्षा बढ़ाने के लिए जमीन के नीचे स्थापित किया गया था।

an area with many rocks

चट्टानी जमीन

English Usage: The hike was challenging due to the rocky ground.

Hindi Usage: यह यात्रा चट्टानी जमीन के कारण चुनौतीपूर्ण थी।

land that varies in elevation

असमान जमीन

English Usage: The uneven land made it difficult to build the house.

Hindi Usage: असमान जमीन के कारण घर बनाना मुश्किल हो गया।

The area of land forming the surface of the earth.

धरती की सतह का निर्माण करने वाला भूमि क्षेत्र।

English Usage: The dog dug a hole in the ground control, searching for buried treasure.

Hindi Usage: कुत्ते ने जमीन में एक गड्ढा खोदा, दफन खजाने की तलाश में।

the solid surface of the Earth

पृथ्वी की ठोस सतह

English Usage: The house is built on solid ground.

Hindi Usage: घर ठोस जमीन पर बनाया गया है।

The solid surface of the Earth.

पृथ्वी का ठोस सतह

English Usage: The ground was covered with snow.

Hindi Usage: जमीन बर्फ से ढकी हुई थी।

A section of land that is difficult to traverse due to being wet or compact

एक क्षेत्र जो गीला या संकुचित होने के कारण पार करना कठिन है

English Usage: The heavy ground made it hard for the troops to advance.

Hindi Usage: भारी जमीन ने सैनिकों के लिए आगे बढ़ना कठिन बना दिया।

the ground beneath one's feet

पैरों के नीचे की जमीन

English Usage: She stumbled as she stepped on a rock underfoot.

Hindi Usage: वह एक चट्टान पर कदम रखते हुए ल stumbled गई।

a specified area or region

एक निर्दिष्ट क्षेत्र या क्षेत्र

English Usage: We need to cover ground before the deadline.

Hindi Usage: हमें समय सीमा से पहले जमीन पर पहुंचना होगा।

The solid surface of the earth.

धरती की ठोस सतह।

English Usage: The ground was soaked from the rain.

Hindi Usage: धरती बारिश से भरी हुई थी।

The solid surface of the earth

पृथ्वी की ठोस सतह

English Usage: The children played on the ground during recess.

Hindi Usage: बच्चों ने विराम काल के दौरान जमीन पर खेला।

A reference to a specific area that has moss growth, often indicating a damp or shaded environment.

वह क्षेत्र जहाँ काई का विकास होता है (Vah kshetra jahan kaai ka vikas hota hai)

English Usage: We walked through the moss land, enjoying the coolness beneath our feet.

Hindi Usage: हम काई की जमीन पर चले, अपने पैरों के नीचे ठंडक का आनंद लेते हुए।

An area of ground, especially in terms of its use or ownership

जमीन का एक क्षेत्र, विशेष रूप से इसके उपयोग या स्वामित्व के संदर्भ में

English Usage: They bought a piece of land to build their house on.

Hindi Usage: उन्होंने अपने घर बनाने के लिए एक जमीन का टुकड़ा खरीदा।

land that has been plowed and is ready for planting

जमीन जो जुताई की गई है और बोने के लिए तैयार है

English Usage: Farmers are preparing the ploughland for the upcoming planting season.

Hindi Usage: किसान अगले बुवाई के मौसम के लिए जुताई की गई जमीन की तैयारी कर रहे हैं.

Soil or ground, especially in terms of cultivation.

मिट्टी या जमीन, विशेष रूप से खेती के संदर्भ में।

English Usage: The farmer prepared the earth for planting seeds.

Hindi Usage: किसान ने बीज लगाने के लिए जमीन तैयार की।

The part of the Earth’s surface that is not covered by water; solid ground.

धरती की सतह का वह भाग जो पानी से ढका नहीं होता; ठोस जमीन।

English Usage: The farmer worked hard on the land to grow crops.

Hindi Usage: किसान ने फसल उगाने के लिए जमीन पर कठिन मेहनत की।

Adjective

A location that is at an elevation relative to its surroundings.

ऊंचाई पर स्थित स्थान

English Usage: The soldiers took cover on the higher ground for a better vantage point.

Hindi Usage: सैनिकों ने बेहतर vantage point के लिए ऊँचे स्थान पर शरण ली।

Adverb

in a position beneath the feet; on the ground

पैरों के नीचे; जमीन पर

English Usage: The children played with their toys scattered underfoot.

Hindi Usage: बच्चे अपने खिलौनों के साथ खेल रहे थे जो पैरों के नीचे बिछे थे।

Transliteration of जमीन

zamīn, jameen, zamīnī, zameen, zamiin, zaman, jamīn, jamee

जमीन का अनुवादन साझा करें