To give as a security for a loan or obligation.

किसी ऋण या दायित्व के लिए सुरक्षा के रूप में देना

English Usage: He pledged his house as collateral for the loan.

Hindi Usage: उसने ऋण के लिए अपनी घर को जमानत के रूप में दिया।

To release someone on bail.

किसी को जमानत पर रिहा करना।

English Usage: The lawyer was busy bailing his client out of jail.

Hindi Usage: वकील अपने मुव्वकिल को जेल से जमानत पर रिहा करने में व्यस्त था।

To escape from legal responsibility

कानूनी जिम्मेदारी से भागना

English Usage: He decided to jump bail instead of facing the trial.

Hindi Usage: उसने ट्रायल का सामना करने के बजाय कानूनी जिम्मेदारी से भागने का फैसला किया।

To free someone from jail by paying bail.

जमानत देकर किसी को जेल से मुक्त करना।

English Usage: He had to bail his friend out after the arrest.

Hindi Usage: गिरफ्तारी के बाद उसे अपने दोस्त को जमानत पर रिहा करना पड़ा।

A financial agreement where a bail bondsman provides the bail amount in exchange for a fee.

जमानत बंधक

English Usage: The defendant was released on a bail bond while awaiting trial.

Hindi Usage: आरोपिता को सुनवाई की प्रतीक्षा करते समय जमानत बंधक पर रिहा किया गया।

The temporary release of an accused person awaiting trial, usually on the condition of a monetary guarantee.

एक आरोपित व्यक्ति की अस्थायी रिहाई जो मुकदमे का इंतजार कर रहा है, आमतौर पर एक मौद्रिक गारंटी की शर्त पर।

English Usage: He was released on bail after spending a week in jail.

Hindi Usage: उन्हें एक हफ्ते जेल में बिताने के बाद जमानत पर रिहा किया गया।

A temporary release from custody or a financial rescue

जमानत या वित्तीय सहायता

English Usage: The company managed to secure a bail out to prevent bankruptcy.

Hindi Usage: कंपनी ने दिवालिया होने से बचने के लिए जमानत प्राप्त करने में सफल रही।

The temporary release of an accused person awaiting trial, sometimes on the condition of a security, like money.

अपहरण के आरोपी व्यक्ति की अस्थायी रिहाई

English Usage: He was granted bail after spending a week in jail.

Hindi Usage: उसे जेल में एक हफ्ता बिताने के बाद जमानत दी गई।

A temporary release of a prisoner in exchange for a security deposit.

सुरक्षा जमा करने के बदले में कैदी को अस्थायी रिहाई

English Usage: After paying the bail, she was relieved to see her brother get out of jail.

Hindi Usage: जमानत का भुगतान करने के बाद, उसे राहत मिली कि उसका भाई जेल से बाहर आ गया।

Temporary release of an accused person awaiting trial

मामले के परीक्षण की प्रतीक्षा कर रहे आरोपी की अस्थायी रिहाई

English Usage: The judge set the bail at $10,000.

Hindi Usage: न्यायाधीश ने जमानत $10,000 रखी।

The act of pawning something; a pledge.

जमानत देना

English Usage: She decided to empawn her jewelry to get some quick cash.

Hindi Usage: उसने तुरंत नकद प्राप्त करने के लिए अपना गहना जमानत देने का निर्णय लिया।

An old form of "bail" referring to the act of securing someone's release from custody.

जमानत देने की क्रिया

English Usage: The judge set bail at a reasonable amount.

Hindi Usage: न्यायाधीश ने जमानत एक उचित राशि पर निर्धारित की।

Having set a stake or risked something.

जो जमानत दी गई है

English Usage: The money he had staked was lost in the gamble.

Hindi Usage: जो पैसे उसने जोखिम में डाले थे, वह जुए में खो गए।