To give rise to or produce something

जन्म देना

English Usage: She birthed a healthy baby boy.

Hindi Usage: उसने एक स्वस्थ बच्चे को जन्म दिया।

To bring forth offspring

संतान को जन्म देना

English Usage: She has given birth to a healthy baby boy.

Hindi Usage: उसने एक स्वस्थ लड़के को जन्म दिया है।

the act or process of bringing forth offspring

संतान का जन्म

English Usage: The birth of the baby was a joyful occasion for the family.

Hindi Usage: बच्चे का जन्म परिवार के लिए एक खुशी का अवसर था।

the act of being born

जन्म लेने की क्रिया

English Usage: The birth of the child brought joy to the family.

Hindi Usage: बच्चे का जन्म परिवार में खुशी लेकर आया।

The state of being born; the beginning of life or existence.

जन्म की स्थिति; जीवन या अस्तित्व की शुरुआत।

English Usage: Her born talent for music was evident from a young age.

Hindi Usage: उसका जन्मजात संगीत का कौशल छोटी उम्र से ही स्पष्ट था।

the state of being brought into life

जन्म लेने की अवस्था

English Usage: She was born in a small town.

Hindi Usage: वह एक छोटे शहर में जन्मी थी।

The act or process of giving birth to a child.

एक बच्चे को जन्म देने की क्रिया या प्रक्रिया

English Usage: She experienced a difficult childbirth, but the result was worth it.

Hindi Usage: उसने एक कठिन बच्चे के जन्म का अनुभव किया, लेकिन परिणाम इसके लायक था।

the event of giving birth to a baby that is alive

जीवित जन्म

English Usage: "She had a live birth after a long and challenging labor."

Hindi Usage: "उसकी लंबी और चुनौतीपूर्ण प्रसव के बाद जीवित जन्म हुआ।"

Referring to a baby that is born alive, as opposed to stillborn.

जीवित जन्म

English Usage: The hospital reported a high number of liveborns this month.

Hindi Usage: अस्पताल ने इस महीने जीवित जन्मों की संख्या में वृद्धि की सूचना दी।

the occurrence of more than one birth at the same time, such as twins or triplets

एक ही समय में एक से अधिक जन्म लेना, जैसे जुड़वां या तिकुटी

English Usage: The couple is excited about their upcoming multiple birth of twins.

Hindi Usage: जोड़ा जुड़वां के अपने भविष्य के कई जन्म के बारे में उत्साहित है।

the state of childbirth occurring before the normal time

पूर्व समय पर जन्म

English Usage: She was admitted to the hospital due to premature labor.

Hindi Usage: उन्हें अस्पताल में पूर्व समय पर जन्म के कारण भर्ती कराया गया।

childbirth that emphasizes movement and natural processes

सक्रिय जन्म

English Usage: Many mothers choose active birth to have more control during delivery.

Hindi Usage: कई माताएं सक्रिय जन्म का चयन करती हैं ताकि वे प्रसव के दौरान अधिक नियंत्रण रख सकें।

a way of living or being born, often referring to social or economic status

जन्म का स्थिति

English Usage: His birth into a wealthy family afforded him many opportunities.

Hindi Usage: एक अमीर परिवार में जन्म लेने से उसे कई अवसर मिले।

a baby or young animal born to a particular mother

बच्चा

English Usage: The birth of the puppy brought joy to the family.

Hindi Usage: पिल्ले का जन्म परिवार में खुशी लेकर आया।

the beginning or emergence of something

किसी चीज़ की शुरुआत या उदय

English Usage: The birth of the internet changed communication forever.

Hindi Usage: इंटरनेट का जन्म ने संचार को हमेशा के लिए बदल दिया।

A beginning or emergence.

एक शुरुआत या उद्भव

English Usage: The birth of a new idea can change the world.

Hindi Usage: एक नए विचार का जन्म दुनिया को बदल सकता है।

the emergence of a new individual

नए व्यक्ति का विकास

English Usage: The births of endangered species are being closely monitored by conservationists.

Hindi Usage: संरक्षणकर्ताओं द्वारा संकटग्रस्त प्रजातियों के जन्मों की बारीकी से निगरानी की जा रही है।

origin

जन्म

English Usage: The nacimiento of the baby brought joy to the family.

Hindi Usage: बच्चे का जन्म परिवार में खुशी लेकर आया।

the anniversary of the birth of a person

व्यक्ति के जन्म की वर्षगांठ

English Usage: They celebrated her natal day with a big party.

Hindi Usage: उन्होंने उसकी जन्म की वर्षगांठ एक बड़ा उत्सव मनाकर मनाई।

the act of being born dead, particularly after a certain gestational age

मृत जन्म

English Usage: The mother was devastated by the news of her stillbirth.

Hindi Usage: माँ को अपने मृत जन्म की खबर सुनकर बुरा लगा।

The act of giving birth through the vagina.

योनि के माध्यम से जन्म देना

English Usage: She had a vaginal birth without any complications.

Hindi Usage: उसका योनि के माध्यम से जन्म बिना किसी जटिलताओं के हुआ।

a new beginning or emergence of something

एक नई शुरुआत

English Usage: The birth of the new project sparked enthusiasm among the team members.

Hindi Usage: नए प्रोजेक्ट का जन्म टीम के सदस्यों में उत्साह पैदा कर गया।

Referring to a live birth in medical records.

जीवित जन्म

English Usage: The statistics showed the rate of liveborn infants has increased.

Hindi Usage: आंकड़ों में दिखाया गया कि जीवित जन्मों की दर बढ़ी है।

occurring at the same time

एक साथ होने वाले

English Usage: The multiple births of the kittens surprised the owner.

Hindi Usage: बिल्ली के बच्चों का एक साथ पैदा होना मालिक को आश्चर्यचकित कर दिया।

the process of being born

जन्म लेने की प्रक्रिया

English Usage: The nativity of every child is a miracle in itself.

Hindi Usage: प्रत्येक बच्चे का जन्म एक चमत्कार है।

a type of childbirth

प्रसव की एक प्रकार

English Usage: Vaginal delivery is generally safer for the baby.

Hindi Usage: योनि के माध्यम से जन्म आमतौर पर बच्चे के लिए अधिक सुरक्षित होता है.

A new beginning or emergence of something.

कुछ नया शुरू होना या उभरना

English Usage: The project marked the birth of a new initiative in the community.

Hindi Usage: यह परियोजना समुदाय में एक नई पहल के जन्म का प्रतीक थी।

The process of giving birth to a child.

एक बच्चे को जन्म देने की प्रक्रिया।

English Usage: The birthing of the new calf was a significant event for the farm.

Hindi Usage: नई बकरी के बर्थिंग का खेत के लिए एक महत्वपूर्ण घटना थी।

Referring to multiple births (e.g., twins, triplets).

बहु जन्म

English Usage: The hospital has seen an increase in plural births this year.

Hindi Usage: इस वर्ष अस्पताल में बहु जन्मों में वृद्धि हुई है।

Referring to the events or conditions post-delivery.

बच्चे के जन्म के बाद की अवधि।

English Usage: She experienced several emotions after birth.

Hindi Usage: जन्म के बाद उसने कई भावनाएं अनुभव की।

the process of being born

जन्म की प्रक्रिया

English Usage: Natality plays a crucial role in the demographic studies of a country.

Hindi Usage: जनसंख्या अध्ययन में जन्म की प्रक्रिया एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

A fictional or hypothetical condition related to birth or origin.

जन्म या उत्पत्ति से संबंधित एक काल्पनिक या संभावित स्थिति।

English Usage: The scientist proposed a theory about pseudobornia that could change our understanding of genetic anomalies.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने एक सिद्धांत प्रस्तुत किया जो जन्म की काल्पनिक स्थिति के बारे में है, जो हमारे आनुवंशिक विसंगतियों की समझ को बदल सकता है।

Time period or practices concerning newborn care.

नवजात देखभाल के संदर्भ में समय अवधि या प्रथाएँ।

English Usage: After birth, many cultures have specific rituals to welcome the child.

Hindi Usage: जन्म के बाद, कई संस्कृतियों में बच्चे का स्वागत करने के लिए विशिष्ट अनुष्ठान होते हैं।

the state of being born or the time of birth

जन्म की अवस्था या जन्म का समय

English Usage: Her born was celebrated with a big party.

Hindi Usage: उसका जन्म बहुत बड़े समारोह के साथ मनाया गया।

relating to birth

जन्म से संबंधित

English Usage: Her natal place is a small village in the mountains.

Hindi Usage: उसका जन्म स्थान पहाड़ों में एक छोटा गाँव है।

Referring to the origin or starting point of something.

उत्पत्ति

English Usage: The birth of new technologies often changes the market landscape.

Hindi Usage: नवीनतम तकनीकों का जन्म अक्सर बाजार के परिदृश्य को बदल देता है।

Socially or genetically advantaged birth.

सररिक या आनुवंशिक रूप से लाभान्वित जन्म.

English Usage: He was considered well born, coming from a family of nobility.

Hindi Usage: उसे अच्छी तरह से जन्मा माना जाता था, जो एक कुलीन परिवार से आया था।

The root or origin of birth; can signify the beginning of life or something new.

जन्म का मूल

English Usage: The birthroot of their child was a moment they would cherish forever.

Hindi Usage: उनके बच्चे का जन्म का मूल एक ऐसा पल था जिसे वे हमेशा संजोए रखेंगे।

an act of giving birth

जन्म देना

English Usage: She decided to have a home cross birth with the help of a midwife.

Hindi Usage: उसने एक दाई की मदद से घर पर जन्म देने का निर्णय लिया।

referring to the process of being brought into life

जन्म लेना

English Usage: He was born on a stormy night in December.

Hindi Usage: वह दिसंबर की एक तूफानी रात को जन्मा था।

An unsuccessful or flawed birth, often implying a miscarriage or failure in the birth process.

खराब जन्म

English Usage: Her second pregnancy ended in a misbirth, leaving her devastated.

Hindi Usage: उसकी दूसरी गर्भधारण खराब जन्म में समाप्त हो गई, जिससे वह दुखी हो गई।

the act of bringing forth offspring

संतान का जन्म देना

English Usage: The brith of the colt was eagerly anticipated by the stable hands.

Hindi Usage: घोड़े का ब्रिथ को स्टेबल द्वारा उत्सुकता से इंतजार किया गया।

relating to the process of being born

जन्म लेने की प्रक्रिया से संबंधित

English Usage: They are celebrating the birth anniversary of a famous leader.

Hindi Usage: वे एक प्रसिद्ध नेता की जन्म जयंती मना रहे हैं।