allowing liquid or air to pass through

तरल या वायु के गुजरने की अनुमति देने वाला

English Usage: The filter is made of a porous material that allows water to flow through.

Hindi Usage: फ़िल्टर एक ऐसे गुणधर्म वाले सामग्री से बना है जो पानी को प्रवाहित करने की अनुमति देता है।

Capable of being penetrated or pervaded.

प्रवेश करने या व्याप्त होने की क्षमता।

English Usage: The design required a porous layer to enhance the flow of air.

Hindi Usage: डिज़ाइन में हवा के प्रवाह को बढ़ाने के लिए एक छिद्रित परत की आवश्यकता थी।

Full of holes; having a porous nature

छिद्रित

English Usage: The holey sweater has seen better days.

Hindi Usage: छिद्रित स्वेटर ने बेहतर दिन देखे हैं।

Having holes or spaces that allow air or liquid to pass through.

उसमें छिद्र या स्थान होते हैं जो हवा या तरल को गुजरने की अनुमति देते हैं।

English Usage: The porous clay allows water to seep through slowly.

Hindi Usage: छिद्रित मिट्टी पानी को धीरे-धीरे रिसने देती है।

Capable of allowing the passage of liquids or gases.

तरल या गैसों के पारित होने में सक्षम

English Usage: Certain types of rocks are porose, enabling them to hold groundwater.

Hindi Usage: कुछ प्रकार की चट्टानें छिद्रित होती हैं, जिससे वे भूजल को रख सकती हैं।

Describing a material that is perforated with small openings.

छोटे उद्घाटन वाले एक सामग्री का वर्णन करना।

English Usage: The foraminated panel was used for sound insulation in the building.

Hindi Usage: छिद्रित पैनल का उपयोग भवन में ध्वनि इन्सुलेशन के लिए किया गया था।

Not having been rifled or penetrated, often used in a metaphorical sense.

छिद्रित नहीं होना

English Usage: The candidate's ideas remained unrifled by criticism, showcasing their originality.

Hindi Usage: उम्मीदवार के विचार आलोचना से छिद्रित नहीं हुए, उनकी मौलिकता को दर्शाते हैं।

A layer used in filtering or separation processes.

एक परत जिसमें छिद्र या खुलने होते हैं।

English Usage: The perforated layer allows air to circulate.

Hindi Usage: छिद्रित परत हवा के संचार को अनुमति देती है।

Referring to porous or airy consistency in food.

भोजन में छिद्रित या हवादार स्थिरता का संकेत

English Usage: "The malto texture of the cake makes it very light."

Hindi Usage: "केक की माल्टो टेक्सचर इसे बहुत हल्का बनाती है।"

A material that has been punctured or pierced through with holes.

छिद्रित सामग्री

English Usage: The fully perforated sheet allowed water to drain effectively.

Hindi Usage: पूरी तरह से छिद्रित शीट ने पानी को प्रभावी ढंग से बहने की अनुमति दी।

Refers to a tissue or membrane that has pores or openings.

छिद्रित

English Usage: The fenestrata aspect of the tissue enhances its permeability.

Hindi Usage: ऊतक का फेनस्ट्रेटा पहलू इसकी पारगम्यता को बढ़ाता है।

An anatomical term used to describe structures that have perforations, such as in bones or tissues.

एक शारीरिक शब्द जिसका उपयोग उन संरचनाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिनमें छिद्र होते हैं, जैसे हड्डियों या ऊतकों में।

English Usage: The perforans openings in the bone allow for nerve passage.

Hindi Usage: हड्डी में परफोरंस उद्घाटन तंत्रिका के मार्ग के लिए अनुमति देते हैं।

A piece of material that has holes pierced through it.

एक सामग्री का टुकड़ा जिसमें छिद्र बने होते हैं।

English Usage: The perforated sheet is used for drainage systems.

Hindi Usage: छिद्रित शीट का उपयोग जल निकासी प्रणाली के लिए किया जाता है।

Describes the specific species of the Hypericum plant, characterized by holes in its leaves.

हाइपेरिकम पौधे की एक विशेष प्रजाति का वर्णन करता है, जिसकी पत्तियों में छिद्र होते हैं।

English Usage: The leaves of Hypericum perforatum have a distinctive perforated appearance.

Hindi Usage: हाइपेरिकम पर्फोरेटम की पत्तियाँ एक विशिष्ट छिद्रित रूप दिखाई देती हैं।

Relating to or having porous properties.

भीतर से छिद्रित गुण वाला।

English Usage: The porometic material allows air to circulate freely.

Hindi Usage: पोरोमेटिक सामग्री से हवा को स्वतंत्र रूप से संचालित करने की अनुमति मिलती है।

An object or structure that contains or is characterized by small holes or openings.

छोटे छिद्रों या उद्घाटन वाले एक वस्तु या संरचना।

English Usage: The foraminated layer in the geological sample provided insight into the ancient environment.

Hindi Usage: भूवैज्ञानिक नमूने में छिद्रित परत ने प्राचीन वातावरण के बारे में जानकारी प्रदान की।

A term relating to or characterized by being perforated or having holes.

छिद्रित या छिद्र होने से संबंधित एक शब्द।

English Usage: The pertusate structure of the coral allowed for easy water circulation.

Hindi Usage: कोरल की छिद्रित संरचना ने पानी के प्रवाह को आसान बना दिया।

Having pores or small openings.

छिद्रित

English Usage: The porose texture of the sponge allows it to absorb water effectively.

Hindi Usage: स्पंज की छिद्रित बनावट उसे पानी को प्रभावी ढंग से सोखने की अनुमति देती है।

Referring to an organism or structure that has pores located around its body or surface.

एक जीव या संरचना का संदर्भ जो अपने शरीर या सतह के चारों ओर छिद्रित होता है।

English Usage: The periporate sponge exhibits a unique filtration system.

Hindi Usage: परिपोरेट स्पंज एक अद्वितीय जल-निस्पंदन प्रणाली प्रदर्शित करता है।

To pierce through or penetrate something completely.

पूरी तरह से छिद्रित करना

English Usage: The sword seemed to transpierce the armor effortlessly.

Hindi Usage: तलवार ने आर्मर को आसानी से पूरी तरह से छिद्रित कर दिया।