awareness or perception of something

अपने चारों ओर के प्रति सचेत और उत्तरदायी होने की स्थिति

English Usage: His consciousness was altered after the accident.

Hindi Usage: दुर्घटना के बाद उसकी चेतना बदल गई।

the part of the mind that allows awareness

मन का वह हिस्सा जो जागरूकता की अनुमति देता है

English Usage: The therapist worked to improve his consciousness of his feelings.

Hindi Usage: चिकित्सक ने उसकी भावनाओं की चेतना को सुधारने का काम किया।

the state of being conscious or aware

सचेत या जागरूक होने की स्थिति

English Usage: The debate about animal rights often centers on the sentience of non-human creatures.

Hindi Usage: पशु अधिकारों पर बहस आमतौर पर गैर-मानव प्राणियों की जागरूकता के चारों ओर घूमती है।

A temporary cessation of consciousness or memory.

चेतना या याददाश्त का अस्थायी रुक जाना

English Usage: She experienced a blackout after standing up too quickly.

Hindi Usage: उसने अचानक खड़े होने के बाद चेतना खो दी।

imagination, consciousness

कल्पना, चेतना

English Usage: In philosophy, dianoia is often discussed in relation to higher forms of consciousness.

Hindi Usage: दार्शनिकों में, दियानोइया को अक्सर चेतना के उच्च रूपों के संदर्भ में चर्चा की जाती है।

The state of being aware of and able to think and perceive one's surroundings.

अपने चारों ओर की जागरूकता और सोचने की क्षमता की स्थिति।

English Usage: "His consciousness began to fade after the accident."

Hindi Usage: "दुर्घटना के बाद उसकी चेतना मिटने लगी।"

The state of being aware of and responsive to one's surroundings.

चेतना

English Usage: "Her consciousness was slowly returning after the accident."

Hindi Usage: "दुर्घटना के बाद उसकी चेतना धीरे-धीरे वापस आ रही थी।"

A state of reduced awareness or responsiveness, often associated with sleep or altered mental states.

चेतना के नीचे की स्थिति

English Usage: After the accident, he was left under consciousness and could not respond to any stimuli.

Hindi Usage: दुर्घटना के बाद, वह चेतना के नीचे की स्थिति में था और किसी भी उत्तेजना का उत्तर नहीं दे सका।

Collective identity among a social class

जातीय चेतना

English Usage: Her class consciousness made her advocate for workers' rights.

Hindi Usage: उसकी जातीय चेतना ने उसे श्रमिकों के अधिकारों के लिए समर्थन करने बनाया।

A phenomenon that results from a more fundamental phenomenon but is not itself a fundamental phenomenon

एक ऐसा घटना जो एक अधिक मौलिक घटना से उत्पन्न होती है लेकिन स्वयं मौलिक घटना नहीं होती

English Usage: "In philosophy, some argue that consciousness is merely an epiphenomenon of brain activity."

Hindi Usage: "दर्शन में, कुछ का तर्क है कि चेतना केवल मस्तिष्क की गतिविधि का उपोत्पाद है."

A concept used in meditation and spirituality to denote awareness or consciousness.

चेतना (chetna)

English Usage: Through meditation, one seeks to connect with the jiva and attain higher levels of consciousness.

Hindi Usage: ध्यान के माध्यम से, व्यक्ति जीव से जुड़ने और उच्च चेतना के स्तर को प्राप्त करने का प्रयास करता है।

the process of becoming alert or aware

चेतना प्राप्त करना

English Usage: The medicine had an expergic effect, making her more aware of her surroundings.

Hindi Usage: दवा का expergic प्रभाव था, जिससे वह अपने चारों ओर की चीजों के प्रति अधिक जागरूक हो गई।

consciousness or awareness

चेतना या जागरूकता

English Usage: In moments of deep samana, she felt connected to the universe.

Hindi Usage: गहन चेतना के क्षणों में, उसने ब्रह्मांड से जुड़ा हुआ महसूस किया।

Expressively intense, often used to describe emotional experiences.

भावनात्मक अनुभवों का तीव्रता से चित्रण करना।

English Usage: His heart was throbbingly aware of her presence in the room.

Hindi Usage: उसका दिल कमरे में उसकी उपस्थिति के प्रति धड़कन से भरा हुआ था।