A property of materials to stick together or to remain attached.

चिपकना, जुड़ाव

English Usage: The adhesion of the label to the package was strong.

Hindi Usage: पैकेज पर लेबल का चिपकना बहुत मजबूत था।

a property of materials that allows them to bind together

सामग्रियों की गुणधर्म जो उन्हें एक साथ मजबूती से बांधता है

English Usage: The adhesion between the two metals is crucial for the structure's integrity.

Hindi Usage: दो धातुओं के बीच की चिपकना संरचना की अखंडता के लिए महत्वपूर्ण है।

An abnormal sticking together of tissues

ऊतकों का असामान्यता से चिपकना

English Usage: The surgeon had to deal with pathological adhesion during the operation.

Hindi Usage: सर्जन को ऑपरेशन के दौरान पैथोलॉजिकल एधिशन का सामना करना पड़ा।

The process by which cells or tissues stick to each other.

कोशिकाओं का एक-दूसरे से चिपकना

English Usage: The adhesion phenomenon is crucial in tissue healing and regeneration.

Hindi Usage: चिपकने की घटना ऊतकों के उपचार और पुनर्जनन में महत्वपूर्ण है।

An emotional or physical attachment that is difficult to release.

एक भावनात्मक या शारीरिक संलग्नता जिसे छोड़ना कठिन है।

English Usage: Her clinging mechanism to her childhood toys was evident during the move.

Hindi Usage: अपने बचपन के खिलौनों के प्रति उसकी चिपकी हुई प्रवृत्ति आंदोलन के दौरान स्पष्ट थी।

Used to describe the process of chipping or flaking off material from a larger piece.

एक बड़े टुकड़े से सामग्री के चिपकने या परत दर परत निकलने की प्रक्रिया।

English Usage: The statue started to spall due to weathering over time.

Hindi Usage: समय के साथ मौसम के कारण मूर्ति स्पाल होने लगी।

The action or process of sticking to a surface or object.

चिपकना या किसी सतह या वस्तु से जुड़ने की प्रक्रिया

English Usage: The adhesion of the stamps to the envelope was strong.

Hindi Usage: स्टांप का लिफाफे से चिपकना मजबूत था।

a state in which multiple things stick together

एक स्थिति जिसमें कई चीजें आपस में चिपकी होती हैं

English Usage: The conglutination of the chemicals resulted in a solid mass.

Hindi Usage: रासायनिक पदार्थों का एकजुट होना एक ठोस द्रव्यमान का परिणाम बना।

a condition where two surfaces (e.g., tissues or organs) adhere to each other

एक स्थिति जिसमें दो सतहें (जैसे, ऊतकों या अंगों) आपस में चिपक जाती हैं

English Usage: Synechia can occur after surgery, leading to complications.

Hindi Usage: सर्जरी के बाद साइनिकिया हो सकता है, जिससे जटिलताएँ उत्पन्न हो सकती हैं।

abnormal joining of tissues

ऊतकों का असामान्य मिलना

English Usage: The doctor explained that anterior synechia might affect vision clarity.

Hindi Usage: डॉक्टर ने समझाया कि सामने का चिपकना दृष्टि की स्पष्टता को प्रभावित कर सकता है।

The act of adhering or sticking to a surface.

किसी सतह पर चिपकने या जुड़े रहने की क्रिया।

English Usage: The adherence of the label to the box was very strong.

Hindi Usage: लेबल का बॉक्स पर चिपकना बहुत मजबूत था।

A state of being attached

जुड़े रहने की स्थिति

English Usage: The cling of the fabric makes it difficult to move.

Hindi Usage: कपड़े की चिपचिपापन चलने में मुश्किल पैदा करती है।

the act of sticking together or joining

एक साथ चिपकने या जोड़ने की क्रिया

English Usage: The conglutination of the two substances resulted in a stronger bond.

Hindi Usage: दो पदार्थों की चिपकने की प्रक्रिया से एक मजबूत बंधन बना।

an instance of being stuck together

एक साथ चिपके होने का उदाहरण

English Usage: The conglutication of tissues during healing is often a natural process.

Hindi Usage: ठीक होते समय ऊतकों का एक साथ चिपकना अक्सर एक प्राकृतिक प्रक्रिया होती है।

A condition or state of being stuck together

एक साथ चिपका हुआ हालात

English Usage: The inhesion of the layers caused difficulty in separating them.

Hindi Usage: परतों का एक साथ चिपका हुआ हालात उन्हें अलग करने में कठिनाई पैदा करता है।

To stick to a surface or to follow a guideline or principle.

सतह पर चिपकना या किसी दिशा-निर्देश या सिद्धांत का पालन करना

English Usage: The labels adhered firmly to the packaging.

Hindi Usage: लेबल पैकेजिंग पर मजबूती से चिपक गए।

to follow a particular set of rules or guidelines

किसी सतह या पदार्थ से मजबूती से चिपकना

English Usage: The tape will adhere to the wall easily.

Hindi Usage: टेप दीवार से आसानी से चिपक जाएगी।

to follow or uphold a rule or guideline

सतह या पदार्थ से चिपकना

English Usage: The tape will adhere well to the paper.

Hindi Usage: यह टेप कागज पर अच्छी तरह चिपक जाएगा।

To follow or uphold a rule or belief

एक सतह या पदार्थ से चिपकना

English Usage: The label was adhering tightly to the box.

Hindi Usage: लेबल बॉक्स के साथ मजबूती से चिपक रहा था।

to adhere closely to something

चिपकना

English Usage: The child will cling to his mother when he feels scared.

Hindi Usage: बच्चा जब डरता है तो अपनी माँ से चिपक जाएगा।

to adhere firmly

चिपकना

English Usage: The child seemed to cleave to her mother.

Hindi Usage: बच्चा अपनी माँ से चिपकता हुआ प्रतीत हुआ।

To remain emotionally attached to someone or something.

किसी व्यक्ति या चीज़ से भावनात्मक रूप से attached रहना।

English Usage: "She tends to cling to old memories."

Hindi Usage: "वह पुरानी यादों से चिपकी रहती है।"

To attach oneself to something or to grasp an idea

किसी चीज़ से चिपकना या किसी विचार को समझ लेना

English Usage: She managed to latch on to the main idea during the lecture.

Hindi Usage: उसने व्याख्यान के दौरान मुख्य विचार को समझने में सफल रही।

To adhere or attach to a surface.

एक सतह से चिपकना या जुड़ना।

English Usage: "You need to stick on the label before sending the package."

Hindi Usage: "आपको पैकेज भेजने से पहले लेबल पर चिपकना चाहिए।"

To adhere closely to something

चिपकना

English Usage: They cleaved to their beliefs despite opposition.

Hindi Usage: विरोध के बावजूद वे अपने विश्वासों से चिपके रहे।

to remain close to someone or something

किसी के या किसी चीज़ के करीब बने रहना

English Usage: He tends to cling to his friends for support.

Hindi Usage: वह समर्थन के लिए अपने दोस्तों के करीब रहना पसंद करता है।

To remain attached or to adhere

चिपकना

English Usage: She is sticking out the poster on the wall.

Hindi Usage: वह दीवार पर पोस्टर चिपका रही है।

To attract and hold particles on a surface

किसी सतह पर चिपकना

English Usage: The chemical was adsorbed onto the surface of the filter.

Hindi Usage: रसायन को फ़िल्टर की सतह पर चिपकाया गया था।

to adhere to a surface or to remain in a place

एक सतह से चिपकना या एक स्थान पर बने रहना

English Usage: If you don’t put the sticker on securely, it won’t stick properly.

Hindi Usage: यदि आप स्टिकर को सही तरीके से नहीं चिपकाते हैं, तो यह ठीक से नहीं चिपकेगा।

to adhere firmly and closely

किसी चीज़ से दृढ़ता से चिपकना

English Usage: They cleave to their traditions despite modern influences.

Hindi Usage: वे आधुनिक प्रभावों के बावजूद अपनी परंपराओं से चिपके रहते हैं।

To adhere or stick to.

चिपकना।

English Usage: The label will not adhesive properly if the surface is wet.

Hindi Usage: अगर सतह गीली है तो लेबल ठीक से नहीं चिपकेगा।

To cling to someone for support or assistance.

किसी से समर्थन या सहायता पाने के लिए चिपकना

English Usage: He has a tendency to leech off his older brother's success.

Hindi Usage: उसे अपने बड़े भाई की सफलता से चिपकने की प्रवृत्ति है।

to stick or attach

चिपकना या संलग्न होना

English Usage: Please ensure that the labels adhere properly to the boxes.

Hindi Usage: कृपया सुनिश्चित करें कि लेबल ठीक से बक्सों पर चिपक जाएं।

To adhere to a surface through a chemical reaction.

एक सतह पर रासायनिक प्रतिक्रिया के माध्यम से चिपकना।

English Usage: The material can chemisorb compounds, enhancing its properties.

Hindi Usage: सामग्री यौगिकों को केमिसोर्प कर सकती है, इसके गुणों को बढ़ाते हुए।

To stick fast to a surface or substance.

किसी सतह या वस्तु से मजबूती से चिपकना

English Usage: Make sure the tape adheres well to the cardboard.

Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि टेप कार्डबोर्ड से अच्छी तरह चिपक जाए।

To form something into a compact mass or layer.

किसी चीज़ को एक कॉम्पैक्ट द्रव्यमान या परत में बनाना।

English Usage: The mud caked on his boots after the rain.

Hindi Usage: बारिश के बाद उसकी बूटों पर कीचड़ चिपक गया।

to stick together or be united

आपस में चिपकना या एकजुट होना

English Usage: These ideas need to cohere if we want a strong conclusion.

Hindi Usage: अगर हम एक मजबूत निष्कर्ष चाहते हैं, तो इन विचारों को आपस में चिपकना होगा।

to adhere to something

किसी चीज़ के साथ चिपका रहना

English Usage: Make sure to stick the label on properly.

Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि लेबल को ठीक से चिपकाएं।

To adhere firmly or cling closely to something.

किसी चीज़ से मजबूती से चिपकना या निकटता से पकड़ना।

English Usage: The glue will sticktight to the surface if applied correctly.

Hindi Usage: यदि सही ढंग से लगाया जाए तो गोंद सतह पर मजबूती से चिपक जाएगा।

to adhere or attach to a surface

सतह पर चिपकना

English Usage: The label wouldn’t stick properly to the jar.

Hindi Usage: लेबल जार पर सही से नहीं चिपका।

to stick to something physically

चिपकना

English Usage: The label must adhere to the packaging securely.

Hindi Usage: लेबल को पैकेजिंग पर सुरक्षित रूप से चिपकना चाहिए।

To adhere firmly and closely or loyally and unwaveringly.

दृढ़ता से और नज़दीकी से चिपकना या वफादारी और अनवरतता के साथ।

English Usage: "They cleave to their beliefs even in the face of adversity."

Hindi Usage: "वे विरोध के बावजूद अपने विश्वासों को बनाए रखते हैं।"

To stick or become stuck together.

चिपकना या एक साथ चिपक जाना

English Usage: The candy began to gum together in the heat.

Hindi Usage: गर्मी में कैंडी चिपकने लगी।

To attach or adhere firmly, similar to how barnacles attach to surfaces.

दृढ़ता से संलग्न होना या चिपकना, जैसा कि सीपिनुमा कशेरुक व सतहों पर चिपकते हैं।

English Usage: "The barnacles cerriped to the hull of the ship."

Hindi Usage: "सीपिनुमा कशेरुक ने जहाज के बाहरी हिस्से पर चिपक गए।"

to adhere closely or firmly

करीबी या मजबूती से चिपकना

English Usage: They cleave to their traditions despite modern changes.

Hindi Usage: वे आधुनिक परिवर्तनों के बावजूद अपनी परंपराओं से चिपके रहते हैं।

To stick or attach to something.

किसी चीज़ से चिपकना या जुड़ना

English Usage: The label will not adhere properly to the package.

Hindi Usage: लेबल पैकेज पर सही से नहीं चिपकेगा।

To adhere or stick closely to something.

चिपकना

English Usage: The child seemed to cleeve to his mother as they walked through the crowd.

Hindi Usage: बच्चे ने जैसे ही Crowd में चलना शुरू किया, वह अपनी माँ से चिपक गया।

a state of being joined or attached

जुड़े या चिपके रहने की स्थिति

English Usage: The adhesion of the two materials created a stronger bond.

Hindi Usage: दो सामग्रियों का जुड़ना एक मजबूत बंधन पैदा करता है।

Firmly attached or fixed in a position.

एक स्थिति में मजबूती से जुड़ा हुआ या फिक्स किया गया।

English Usage: The children were glued to the television.

Hindi Usage: बच्चे टीवी से चिपके हुए थे।

In a manner that adheres.

चिपकने का तरीका

English Usage: The tape will stick well on any surface.

Hindi Usage: टेप किसी भी सतह पर अच्छी तरह चिपक जाएगी।