चाल meaning in English

Noun

a planned and controlled movement or series of moves requiring skill and care

एक नियोजित और नियंत्रित आंदोलन या चाल, जिसके लिए कौशल और देखभाल की आवश्यकता होती है

English Usage: The dancer executed a series of intricate manoeuvres.

Hindi Usage: नर्तकी ने जटिल चालों की एक श्रृंखला का प्रदर्शन किया।

A type of drive mechanism that allows for rotational movement.

घूर्णन चाल

English Usage: The robot uses a rotary drive to move its arms.

Hindi Usage: रोबोट अपनी भुजाओं को हिलाने के लिए घूर्णन चाल का उपयोग करता है।

A manner of walking characterized by a drooping posture or a lazy attitude.

एक थका देने वाली चाल या बिना किसी सक्रियता के चलना।

English Usage: His slouching gait made him look disinterested during the meeting.

Hindi Usage: उसकी थका देने वाली चाल ने उसे मीटिंग के दौरान अनुत्साही बना दिया।

a move made in chess that is intended to gain a tactical advantage.

शतरंज में किया गया एक चाल जिसका उद्देश्य सामरिक लाभ प्राप्त करना है।

English Usage: The tactical move caught my opponent off guard.

Hindi Usage: सामरिक चाल ने मेरे प्रतिद्वंद्वी को असावधान कर दिया।

A type of movement or gait characterized by a lack of a defined arch.

आर्च की कमी वाली चाल

English Usage: "Her flat foot made her walk in a more clumsy manner."

Hindi Usage: "उनके सपाट पैर ने उन्हें और अधिक बेतरतीब तरीके से चलने के लिए मजबूर किया।"

A specific way of moving that is often characteristic of a particular person or animal

किसी व्यक्ति या जानवर की विशेष चाल

English Usage: The horse's gait was smooth and elegant.

Hindi Usage: घोड़े की चाल चिकनी और सुंदर थी।

an action taken to achieve a goal, often in a skillful or strategic way

एक ऐसा कार्य जो किसी लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, अक्सर कुशल या रणनीतिक तरीके से किया जाता है

English Usage: The CEO's manoeuvre to acquire the rival company paid off.

Hindi Usage: CEO की प्रतिकूल कंपनी को अधिग्रहित करने की चाल सफल रही।

A plan or idea to achieve something; a trick or scheme.

कुछ प्राप्त करने के लिए एक योजना या विचार; एक चाल या योजना।

English Usage: They had a clever device to distract the guards.

Hindi Usage: उनके पास पहरेदारों को भटकाने के लिए एक चालाक चाल थी।

Referring to a gait that is awkward or ungraceful due to bent legs.

मुड़ी हुई टांगों के कारण असहज या असुंदर चाल

English Usage: His bandy legs caused him to walk with a peculiar gait.

Hindi Usage: उसकी बंडी टांगों ने उसे एक अजीब चाल चलने पर मजबूर कर दिया।

A term used in sports or games to describe a particular move or strategy (sometimes informal).

खेलों में एक विशिष्ट चाल या रणनीति का वर्णन करने के लिए एक शब्द (कभी-कभी अनौपचारिक)।

English Usage: The team's beaver allowed them to score easily during the match.

Hindi Usage: टीम की बीवर ने उन्हें मैच के दौरान आसानी से स्कोर करने की अनुमति दी।

zug

A term used in gaming for a strategic move.

खेलों में इस्तेमाल होने वाला एक शब्द जो रणनीतिक चाल का है।

English Usage: She made a clever zug to win the game.

Hindi Usage: उसने खेल जीतने के लिए एक चालाक ज़ुग बनाया।

A calculated maneuver or strategy in a game, often one that lures an opponent into a trap.

एक गणनात्मक चाल या रणनीति, जो अक्सर एक प्रतिद्वंद्वी को जाल में फंसाती है।

English Usage: His baited gambit led to a decisive victory in the chess match.

Hindi Usage: उसकी बाइटेड गैंबिट शतरंज के मैच में निर्णायक जीत का कारण बनी।

A deceptive movement, especially in sports, to elude an opponent.

धोखा देने वाली चाल

English Usage: The player executed a juke to get past the defender.

Hindi Usage: खिलाड़ी ने रक्षक को चकमा देने के लिए एक धोखा देने वाली चाल चलाई।

A movement or series of moves requiring skill and care.

एक चाल या श्रृंखला जो कौशल और देखभाल की आवश्यकता होती है।

English Usage: The gymnast executed a perfect manoeuvre during her routine.

Hindi Usage: जिमनास्ट ने अपनी दिनचर्या के दौरान एक उत्तम चाल का प्रदर्शन किया।

an unhurried walk

आरामदायक चलना

English Usage: We took a leisurely stroll in the park after dinner.

Hindi Usage: हमने रात के खाने के बाद पार्क में आरामदायक चलने का आनंद लिया।

jib

A type of maneuver in sailing.

नौकायन में एक प्रकार का चाल

English Usage: They had to jib to avoid the rocky shore.

Hindi Usage: उन्हें चट्टानी तट से बचने के लिए एक चाल बदलनी पड़ी।

An action or effort towards a particular goal.

किसी विशेष लक्ष्य की ओर एक कार्रवाई या प्रयास

English Usage: His next move in the game was carefully planned.

Hindi Usage: खेल में उसकी अगली चाल सावधानीपूर्वक योजना बनाई गई थी।

A specific gait of a horse that is characterized by a rhythmic and elevated movement.

एक विशेष चाल जिसमें घोड़े की गति लयबद्ध और ऊँची होती है।

English Usage: The rider practiced the rising trot to improve her balance and coordination.

Hindi Usage: सवार ने अपने संतुलन और समन्वय में सुधार के लिए उठती चाल का अभ्यास किया।

a maneuver designed to gain advantage

लाभ प्राप्त करने के लिए एक चाल

English Usage: The general employed various tactics during the battle.

Hindi Usage: जनरल ने लड़ाई के दौरान विभिन्न रणनीतियों का उपयोग किया।

A sweet or dishonest trick

एक मीठा या बेईमान चाल

English Usage: That was a fudge on his part to avoid the question.

Hindi Usage: यह उसके हिस्से में सवाल से बचने के लिए एक फज था।

A colloquial term used to describe an awkward or clumsy stance or movement.

अजीब या अनाड़ी स्थिति

English Usage: "She walked with a knock-knees gait, making it hard to take her seriously."

Hindi Usage: "वह घुटने की विकृति वाली चाल में चल रही थी, जिससे उसे गंभीरता से लेना मुश्किल था।"

an action or strategy

एक क्रिया या रणनीति

English Usage: "He made an impressive move in the game."

Hindi Usage: "उसने खेल में एक प्रभावशाली चाल चली।"

An action or process of changing place or position

स्थान या स्थिति बदलने की क्रिया या प्रक्रिया

English Usage: Making the next move in chess requires strategic thinking.

Hindi Usage: शतरंज में अगला चाल चलना रणनीतिक सोच की आवश्यकता होती है।

an act of scuttling or a quick, hurried movement

जल्दी से चलना

English Usage: The scuttle of the small crab was barely visible on the sand.

Hindi Usage: छोटी कर्क के जल्दी से चलने की गति रेत पर मुश्किल से दिखाई दे रही थी।

A gait between a walk and a run, characterized by a two-beat diagonal movement.

एक ऐसी चाल जो चलने और दौड़ने के बीच होती है, जिसमें दो-बीट का विकर्ण आंदोलन होता है।

English Usage: The horse had a smooth trot down the lane.

Hindi Usage: घोड़ा गली में चिकनी चाल से दौड़ता गया।

An act of moving; a movement.

चलना; एक आंदोलन।

English Usage: The move to the new office was a big decision for the company.

Hindi Usage: नई ऑफिस में जाना कंपनी के लिए एक बड़ा निर्णय था।

A slang term used possibly for a quick action or trick

तेजी से क्रिया या चाल के लिए एक स्लैंग शब्द

English Usage: He tried to pull a zapi to impress his friends.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्तों को प्रभावित करने के लिए एक ज़ापी खींचने की कोशिश की।

The style or method in which someone walks

चलने का तरीका

English Usage: Her manner of walking was graceful.

Hindi Usage: उसकी चाल बहुत ही सुंदर थी।

A movement or series of moves requiring skill and care

कौशल और देखभाल की आवश्यकता वाले आंदोलन या चालों की श्रृंखला

English Usage: The driver executed a difficult manoeuvre to avoid the obstacle.

Hindi Usage: चालक ने अवरोध से बचने के लिए एक कठिन चाल को अंजाम दिया।

A colloquial term referring to a trick or device intended to attract attention or encourage competition.

एक चाल या युक्ति जो ध्यान आकर्षित करने के लिए होती है।

English Usage: The magician's show was filled with gimms that wowed the audience.

Hindi Usage: जादूगर के शो में कई गिम्म्स थीं जो दर्शकों को आश्चर्यचकित कर गईं।

An act of changing place or position carefully

जगह या स्थिति बदलने का कार्य सावधानीपूर्वक

English Usage: His move was so stealthy that no one noticed him.

Hindi Usage: उसकी चाल इतनी चुप थी कि किसी ने उसे नहीं देखा।

The way in which someone conducts themselves

किसी के व्यवहार का तरीका

English Usage: Her confident bearing impressed everyone in the meeting.

Hindi Usage: उसकी आत्मविश्वासी चाल ने बैठक में सभी को प्रभावित किया।

A strategic play in a card game, particularly in poker

एक कार्ड खेल में एक रणनीतिक चाल, विशेष रूप से पोकर में

English Usage: He had to make a tough fold during the poker game.

Hindi Usage: उसे पोकर खेल के दौरान एक कठिन चाल चलनी पड़ी।

a strategic action

एक रणनीतिक क्रिया

English Usage: The company's latest move surprised its competitors.

Hindi Usage: कंपनी की नवीनतम चाल ने उसके प्रतियोगियों को आश्चर्यचकित कर दिया।

tsa

Slang term for a specific dance move

विशेष नृत्य चाल

English Usage: He showed off his best tsa at the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी में अपनी सर्वश्रेष्ठ tsa दिखाई।

A deceptive or cunning act or scheme intended to manipulate.

एक धोखाधड़ी या चालाक कार्य या योजना जो हेरफेर के लिए होती है।

English Usage: She pulled a trick on him to make him believe her.

Hindi Usage: उसने उसे यकीन दिलाने के लिए एक चाल चली।

A strategic action or decision.

एक रणनीतिक क्रिया या निर्णय

English Usage: "His move off the board surprised everyone."

Hindi Usage: "बोर्ड से उनकी चाल ने सभी को चौंका दिया।"

A clever strategy or trick to attract or catch someone's attention.

किसी का ध्यान आकर्षित करने या पकड़ने के लिए एक चतुर रणनीति या चाल।

English Usage: The marketing team used a catchy hook to draw in customers.

Hindi Usage: विपणन टीम ने ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए एक आकर्षक हुक का उपयोग किया।

an act of changing physical location or position.

स्थानांतरण की क्रिया

English Usage: Make your move on the chessboard.

Hindi Usage: शतरंज की बोट पर अपनी चाल चलो।

An act of moving swiftly and lightly.

तेजी और हल्के से चलने की क्रिया।

English Usage: The flitty of the leaves in the wind created a beautiful spectacle.

Hindi Usage: हवा में पत्तियों का तेजी से चलना एक सुंदर दृश्य बना रहा था।

A clever trick or ploy to achieve an end.

हासिल करने के लिए एक चालाक चाल

English Usage: "The magician's slydolk fuze left the audience baffled and amazed."

Hindi Usage: "जादूगर की चालाक चाल ने दर्शकों को हैरान और चकित कर दिया।"

A cunning or deceptive act.

एक चतुर या धोखाधड़ी करने वाला कार्य।

English Usage: The magician performed an amazing trick.

Hindi Usage: जादूगर ने एक अद्भुत चाल का प्रदर्शन किया।

Adjective

complete or absolute; without exception.

पूर्ण या निरपेक्ष; बिना किसी अपवाद के।

English Usage: She won the match with totally ordered moves.

Hindi Usage: उसने पूरी तरह से व्यवस्थित चालों से मैच जीत लिया।

Verb

To have a secret plan or idea that can be revealed later.

छुपी हुई योजना या विचार जो बाद में उजागर किया जा सकता है।

English Usage: He always has something up his sleeve for difficult situations.

Hindi Usage: उसके पास हमेशा कठिन परिस्थितियों के लिए कोई ना कोई चाल होती है।

Transliteration of चाल

chaal, chāl, chhal

चाल का अनुवादन साझा करें