A metaphorical reference to an intermediate stage in progress towards a goal.
लक्ष्य की ओर प्रगति में एक मध्यवर्ती चरण का उपमा।
English Usage: This internship is just a stepping stone to my future career.
Hindi Usage: यह इंटर्नशिप मेरी भविष्य की करियर के लिए सिर्फ एक stepping stone है।
An part of a journey or route, usually indicating a stage in a trip.
यात्रा का चरण
English Usage: The first leg of our trip was to Paris.
Hindi Usage: हमारी यात्रा का पहला चरण पेरिस था।
The appearance or form of something at a particular time.
चरण
English Usage: The project will be completed in three phases.
Hindi Usage: यह परियोजना तीन चरणों में पूरी की जाएगी।
A flawless phase in a process or project where everything aligns perfectly.
एक प्रक्रिया या परियोजना में एक निर्दोष चरण जहां सब कुछ आदर्श रूप से मेल खाता है।
English Usage: We are entering the perfect stage of the project where all components are working seamlessly together.
Hindi Usage: हम परियोजना के आदर्श चरण में प्रवेश कर रहे हैं जहां सभी घटक बिना किसी रुकावट के एक साथ काम कर रहे हैं।
A stage in a process that allows for selection or discrimination of certain elements through filtering
एक प्रक्रिया में एक चरण जो कुछ तत्वों के चयन या छानने की अनुमति देता है
English Usage: The results of the experiment were presented in a filterable stage to highlight the most relevant data.
Hindi Usage: प्रयोग के परिणामों को सबसे प्रासंगिक डेटा को उजागर करने के लिए एक फ़िल्टर करने योग्य चरण में प्रस्तुत किया गया था।
a specific point or period in a process or development
English Usage: The project is currently in the initial stage.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में प्रारंभिक चरण में है।
The stage in the cell cycle during which meiosis occurs, leading to the formation of gametes.
मीओटिक चरण
English Usage: During the meiotic phase, genetic variation is introduced through recombination.
Hindi Usage: मीओटिक चरण के दौरान, पुनः संयोजन के माध्यम से आनुवंशिक विविधता को पेश किया जाता है।
A less important stage in a process or sequence.
किसी प्रक्रिया या अनुक्रम में कम महत्वपूर्ण चरण।
English Usage: The project is currently in the minor phase, focusing on preliminary research.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में छोटे चरण में है, प्रारंभिक अनुसंधान पर ध्यान केंद्रित कर रही है।
A distinct period or stage in a process of change or forming part of something's development.
एक विशेष अवधि या चरण किसी प्रक्रिया में परिवर्तन या किसी चीज़ के विकास के भाग के रूप में।
Hindi Usage: यह परियोजना तीन चरणों में पूरी होगी।
A distinct period or stage in a process of change or forming part of something
एक विशिष्ट चरण या चरण प्रक्रिया में परिवर्तन या किसी चीज का हिस्सा बनने के लिए
English Usage: The project is currently in the initial phase of development.
Hindi Usage: यह परियोजना वर्तमान में विकास के प्रारंभिक चरण में है।
एक विशेष अवधि या चरण जिसमें परिवर्तन का एक प्रक्रिया चल रहा होता है।
Hindi Usage: परियोजना तीन चरणों में पूरी होगी।
A distinct period or stage in a process of change or development.
परिवर्तन या विकास की प्रक्रिया में एक विशिष्ट अवधि या चरण।
English Usage: We are entering a new phase of the project.
Hindi Usage: हम परियोजना के एक नए चरण में प्रवेश कर रहे हैं।
A point, period, or step in a process or development.
एक प्रक्रिया या विकास में एक बिंदु, अवधि, या चरण।
English Usage: The project is at a crucial stage of development.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट विकास के एक महत्वपूर्ण चरण में है।
A phase characterized by rapid change or intensity.
तीव्र परिवर्तन या तीव्रता की विशेषता रखने वाला चरण
English Usage: The explosive phase of the project required significant resources.
Hindi Usage: परियोजना का तीव्र परिवर्तन वाला चरण महत्वपूर्ण संसाधनों की आवश्यकता थी।
a stage in a process where speed increases
एक प्रक्रिया में ऐसा चरण जहाँ गति बढ़ती है
English Usage: During the acceleration phase of the rocket, it gained significant altitude.
Hindi Usage: रॉकेट के गति बढ़ने के चरण के दौरान, उसने महत्वपूर्ण ऊँचाई हासिल की।
A specific type of phase difference between waves or signals.
तरंगों या संकेतों के बीच विशेष प्रकार का चरण अंतर
English Usage: The engineer used differential phase to improve the signal clarity.
Hindi Usage: इंजीनियर ने संकेत की स्पष्टता बढ़ाने के लिए अंतरात्मक चरण का उपयोग किया।
a lack of connection or continuity
एक विशिष्ट अवधि या चरण परिवर्तन की प्रक्रिया में
English Usage: The project is currently in the planning phase.
Hindi Usage: यह परियोजना वर्तमान में योजना के चरण में है।
the phase in which matter is spread out in a medium
माध्यम में फैलाया गया चरण
English Usage: In emulsion technology, the dispersed phase plays a crucial role in determining the stability of the product.
Hindi Usage: इमल्शन तकनीक में, फैलाया गया चरण उत्पाद की स्थिरता निर्धारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
the act of using something to maximum advantage
फायदा उठाना
English Usage: During the exploiting phase of the project, we maximized our resources effectively.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट के फायदा उठाने के चरण में, हमने अपने संसाधनों का प्रभावी ढंग से अधिकतम लाभ उठाया।
the stage in a process or system where a certain activity occurs
एक प्रक्रिया या प्रणाली में वह चरण जहाँ एक निश्चित गतिविधि होती है
English Usage: During the flow stage of the project, we focus on implementation.
Hindi Usage: परियोजना के प्रवाह चरण के दौरान, हम कार्यान्वयन पर ध्यान केंद्रित करते हैं.
A step or stage in a process or series of events.
प्रक्रिया या घटनाओं की श्रृंखला में चरण
English Usage: The project is currently in the planning grade.
Hindi Usage: यह परियोजना वर्तमान में योजना चरण में है।
a distinct period or stage in a process of change or forming part of something's development
एक विशिष्ट काल या चरण परिवर्तन के एक प्रक्रिया में
English Usage: The project is in its final phase.
Hindi Usage: परियोजना अपने अंतिम चरण में है।
A distinct phase in a process or development.
एक प्रक्रिया या विकास में एक विशिष्ट चरण।
English Usage: The project will be completed in stages over the next year.
Hindi Usage: परियोजना अगले वर्ष के दौरान चरणों में पूरी की जाएगी।
A distinct period or stage in a process of change.
परिवर्तन की प्रक्रिया में एक विशिष्ट अवधि या चरण।
English Usage: The project is currently in the intermediate phase of development.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में विकास के मध्य चरण में है।
assistance that is not continuous and occurs at irregular intervals
अस्थायी चरण
English Usage: The project experienced an intermitted phase due to funding issues.
Hindi Usage: परियोजना को धन के मुद्दों के कारण अस्थायी चरण का अनुभव हुआ।
a phase of a project where the initiation or introduction takes place
एक परियोजना का चरण जहां प्रारंभ या परिचय होता है
English Usage: We are currently in the launch phase of our marketing campaign.
Hindi Usage: हम वर्तमान में अपने विपणन अभियान के लॉन्च चरण में हैं।
A period characterized by negativity or adverse conditions.
नकारात्मक चरण
English Usage: The negative phase of the project led to delays and increased costs.
Hindi Usage: परियोजना का नकारात्मक चरण देरी और बढ़ी हुई लागत का कारण बना।
A distinct period or stage in a process of change or forming part of something.
एक विशिष्ट अवधि या चरण जो परिवर्तन की प्रक्रिया में है।
English Usage: The non-sexual phase of a relationship can be just as important as the romantic one.
Hindi Usage: एक संबंध का गैर-यौन चरण उतना ही महत्वपूर्ण हो सकता है जितना कि रोमांटिक।
A stage in the life cycle of certain algae, characterized by the formation of aggregates.
कुछ शैवालों के जीवन चक्र का एक चरण, जो समूहों के निर्माण द्वारा विशेषता है।
English Usage: During the palmella stage, the cells cluster together to form a gelatinous mass.
Hindi Usage: पामेला चरण के दौरान, कोशिकाएँ एक जेली जैसी द्रव्यमान बनाने के लिए एकत्रित होती हैं।
a distinct period in a cycle of historical or geological time
ऐतिहासिक या भूगर्भीय समय के चक्र में एक विशिष्ट अवधि
English Usage: The dinosaurs lived during a phase of Earth's history.
Hindi Usage: डायनासोर पृथ्वी के इतिहास के एक चरण में रहते थे।
A period or stage in a process of time.
समय की एक प्रक्रिया में एक अवधि या चरण।
English Usage: Each phase of the moon has its own significance.
Hindi Usage: चंद्रमा का हर चरण अपनी विशेषता रखता है।
A particular stage in a process or a period in development.
एक प्रक्रिया में एक विशेष चरण या विकास में एक अवधि
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में योजना के चरण में है।
a stage in a process of change or development
एक प्रक्रिया में परिवर्तन या विकास का एक चरण
English Usage: The project is in the final phase before completion.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट पूरा होने से पहले आखिरी चरण में है।
A particular appearance or stage in a periodic cycle.
एक निश्चित रूप या चक्र में एक चरण।
English Usage: The moon goes through several phases in its cycle.
Hindi Usage: चंद्रमा अपने चक्र में कई चरणों से गुजरता है।
A stage or step in a series of stages.
चरणों की श्रृंखला में एक चरण या कदम।
English Usage: Each phase of the experiment gives us new insights.
Hindi Usage: प्रयोग का प्रत्येक चरण हमें नई अंतर्दृष्टियाँ देता है।
A distinct period or aspect in a series of events.
घटनाओं की श्रृंखला में एक विशिष्ट अवधि या पहलू।
Hindi Usage: चाँद के प्रत्येक चरण का अपना महत्व होता है।
A stage in a process of change or development.
परिवर्तन या विकास में एक चरण
English Usage: The project is currently in phase IV, where implementation begins.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में चरण IV में है, जहां कार्यान्वयन शुरू होता है।
a particular aspect or feature of something
कुछ का एक विशेष पहलू या विशेषता
English Usage: The new phase of the research focuses on sustainability.
Hindi Usage: शोध के नए चरण में स्थिरता पर ध्यान केंद्रित किया गया है।
The shape or appearance of an object at a particular time.
किसी वस्तु का एक विशेष समय में आकार या रूप।
English Usage: The moon is in its full phase tonight.
Hindi Usage: आज रात चाँद अपने पूर्ण चरण में है।
a distinct period or stage in a process of change or forming part of something.
एक प्रक्रिया में परिवर्तन या किसी चीज़ के हिस्से के रूप में विशिष्ट अवधि या चरण।
English Usage: The project is in the final phase of development.
Hindi Usage: परियोजना विकास के अंतिम चरण में है।
A phase in the cycle of moonlight.
एक विशिष्ट अवधि या चरण जो परिवर्तन या विकास की प्रक्रिया में होता है।
English Usage: "The project is currently in the planning phase."
Hindi Usage: "परियोजना वर्तमान में योजना बनाने के चरण में है।"
The position of a celestial body relative to another at a given time.
किसी खगोलीय पिंड की स्थिति दूसरी के सापेक्ष।
English Usage: "The moon's phase affects the tides."
Hindi Usage: "चाँद का चरण ज्वार को प्रभावित करता है।"
A specific aspect or part of a situation or event.
English Usage: The project will be completed in three phases over the next year.
Hindi Usage: यह परियोजना अगले वर्ष में तीन चरणों में पूरी होगी।
the time after delivery
डिलीवरी के बाद का समय
English Usage: She experienced significant stress in the postpartum phase.
Hindi Usage: उसने डिलीवरी के बाद के चरण में महत्वपूर्ण तनाव का अनुभव किया।
The time in a woman's menstrual cycle just before ovulation when hormonal changes prepare the body for potential fertilization.
प्रजनन के लिए संभावित तैयारी के लिए हार्मोनल परिवर्तनों के साथ एक महिला के मासिक धर्म चक्र में ओव्यूलेशन से ठीक पहले का समय।
English Usage: The pre-ovulatory phase is critical for understanding fertility.
Hindi Usage: प्री-ओव्यूलेटरी फेज प्रजनन को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।
A specific phase or period in a process or development.
English Usage: The country is currently in a pre-revolutionary stage, where dissatisfaction is growing.
Hindi Usage: देश वर्तमान में क्रांति पूर्व चरण में है, जहाँ असंतोष बढ़ रहा है।
A stage or phase that comes before the main one, often serving as an introduction or preparatory step.
प्रारंभिक चरण
English Usage: The team conducted a preliminary stage of research before launching the project.
Hindi Usage: टीम ने परियोजना शुरू करने से पहले प्रारंभिक चरण का शोध किया।
The earliest stage in the life cycle of certain plants, particularly those with simple structures.
कुछ पौधों के जीवन चक्र में सबसे शुरुआती चरण, विशेष रूप से उन पौधों के जो सरल संरचनाएं रखते हैं।
English Usage: "The psilophytic stage of the plant is crucial for its overall development."
Hindi Usage: "पौधे का प्सिलोफाइटिक चरण इसके समग्र विकास के लिए महत्वपूर्ण है।"
A stage in a process or hierarchy.
प्रक्रिया या पदानुक्रम में एक चरण
English Usage: She is now on the first rung of her career ladder.
Hindi Usage: वह अब करियर की सीढ़ी के पहले rung पर है।
a particular phase in a process or development
एक प्रक्रिया या विकास में एक विशेष चरण
English Usage: The project is currently in the second stage of development, focusing on prototype testing.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में विकास के दूसरे चरण में है, प्रोटोटाइप परीक्षण पर ध्यान केंद्रित कर रही है।
the state or phase of an event or process
English Usage: We are now in the final stage of the project.
Hindi Usage: हम अब परियोजना के अंतिम चरण में हैं।
A particular point or period in a process or development.
किसी प्रक्रिया या विकास में एक विशेष बिंदु या अवधि।
English Usage: We are currently in the early stages of planning the project.
Hindi Usage: हम वर्तमान में परियोजना की योजना के प्रारंभिक चरण में हैं।
A particular phase or period in a process or development.
English Usage: We are in the final stage of the project.
Hindi Usage: हम परियोजना के अंतिम चरण में हैं।
A particular period in a process or development.
एक प्रक्रिया या विकास में एक विशेष अवधि।
A phase or period in a process or development.
एक प्रक्रिया या विकास में चरण या काल।
English Usage: We are entering the final stage of the project.
Hindi Usage: हम परियोजना के अंतिम चरण में प्रवेश कर रहे हैं।
A stage in a process or development.
English Usage: The project has several important steps.
Hindi Usage: परियोजना में कई महत्वपूर्ण चरण हैं।
A flat area of land that is raised above the surrounding area, often used for farming or gardening.
चरण या बागवानी के लिए प्रयोग में आने वाला ऊँचा भूमि क्षेत्र
English Usage: The farmers used the terrace to grow rice.
Hindi Usage: किसानों ने चावल उगाने के लिए ऊँचे भूमि क्षेत्र का उपयोग किया।
A biological term referring to a phase of life, especially in the morning hours.
जीवन का एक चरण, विशेष रूप से सुबह के समय
English Usage: The alba of the flowers marked the beginning of spring.
Hindi Usage: फूलों की अल्बा ने वसंत की शुरुआत का संकेत दिया।
A phase or stage in a process representing a specific time period.
किसी प्रक्रिया में एक चरण या अवस्था जो एक विशिष्ट समय अवधि का प्रतिनिधित्व करती है।
English Usage: The project is currently in the capsule stage of development.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में विकास के कैप्सूल चरण में है।
a stage in a process of change
परिवर्तन की प्रक्रिया में एक चरण
English Usage: The project has entered a crumbling phase, indicating major revisions are needed.
Hindi Usage: परियोजना एक बिखरते चरण में प्रवेश कर गई है, यह दर्शाता है कि महत्वपूर्ण संशोधन की आवश्यकता है.
a stage in a sequence of events
परिवर्तन या विकास की एक विशिष्ट अवधि
English Usage: The embryonic phase of development is crucial for the organism.
Hindi Usage: विकास के भ्रूणीय चरण का जीव के लिए महत्वपूर्ण है।
A phase that represents a significant transformation in a process.
प्रक्रिया में महत्वपूर्ण परिवर्तन का चरण
English Usage: Adopting digital technology marked an exponential stage for the organization, transforming its operations.
Hindi Usage: डिजिटल तकनीक को अपनाना संगठन के लिए एक महत्वपूर्ण परिवर्तन के चरण के रूप में चिह्नित हुआ, जिसने इसके संचालन को बदल दिया।
A part of a series of events or actions.
घटनाओं या क्रियाओं की श्रृंखला का एक भाग।
English Usage: "We need to finish the first round of interviews by Friday."
Hindi Usage: "हमें शुक्रवार तक साक्षात्कार का पहला चरण समाप्त करना होगा।"
A particular stage or degree in a process.
प्रक्रिया में एक विशेष चरण या डिग्री
English Usage: We reached fourteen points in our discussion.
Hindi Usage: हम अपनी चर्चा में चौदह चरण तक पहुँच गए।
A period during which something is developing or becoming established.
विकास का समय
English Usage: The startup is navigating its growth phase carefully to ensure sustainability.
Hindi Usage: स्टार्टअप सततता सुनिश्चित करने के लिए सावधानीपूर्वक अपने विकास के चरण को पार कर रहा है।
A phase that is not fully developed or perfected.
कच्चा चरण
English Usage: He is still in an immature stage of his career, where he is learning the basics.
Hindi Usage: वह अभी अपने करियर के कच्चे चरण में है, जहाँ वह बुनियादी बातें सीख रहा है।
a beginning or early stage of something
किसी चीज़ का प्रारंभिक या शुरुआती चरण
English Usage: The project is still in its infancy stage, so we have a lot of work ahead.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट अभी भी अपने प्रारंभिक चरण में है, इसलिए हमारे पास बहुत सारा काम बाकी है।
A set of steps that are followed in a particular order.
एक निश्चित क्रम में अनुसरण किए जाने वाले कदमों का सेट।
English Usage: The micro-analytical method involves several critical stages of examination.
Hindi Usage: माइक्रो-एनालिटिकल विधि में परीक्षा के कई महत्वपूर्ण चरण शामिल होते हैं।
A psychological concept where individuals see themselves as others perceive them.
एक मनोवैज्ञानिक अवधारणा जिसमें व्यक्ति खुद को उस तरह देखता है जैसे दूसरे उसे देखते हैं।
English Usage: The mirror phase is crucial in developing self-identity in infants.
Hindi Usage: दर्पण चरण शिशुओं में आत्म-पहचान विकसित करने में महत्वपूर्ण है।
a particular appearance or state in a regularly recurring cycle
एक नियमित रूप से दोहराए जाने वाले चक्र में एक विशेष उपस्थिति या स्थिति
English Usage: The moon goes through several phases each month.
Hindi Usage: चंद्रमा हर महीने कई चरणों से गुजरता है।
a stage in oral communication development
मुख संचार विकास में एक चरण
English Usage: Children enter the oral phase when they begin to experiment with sounds.
Hindi Usage: बच्चे मौखिक चरण में प्रवेश करते हैं जब वे ध्वनियों के साथ प्रयोग करना शुरू करते हैं।
Relating to the developmental stage in psychology that focuses on sexual identity and roles during early childhood.
विकासात्मक चरण
English Usage: Freud described the phallic phase as a critical period in a child's psychological development.
Hindi Usage: फ़्रॉयड ने कहा कि लिंगात्मक चरण एक बच्चे के मनोवैज्ञानिक विकास में एक महत्वपूर्ण अवधि है।
A distinct period or stage in a series of events
घटनाओं की श्रृंखला में एक विशिष्ट अवधि या चरण
English Usage: She has entered a new phase of her career.
Hindi Usage: उसने अपने करियर के एक नए चरण में प्रवेश किया है।
English Usage: We are in the final phase of the project.
Hindi Usage: हम प्रोजेक्ट के अंतिम चरण में हैं।
A particular period or part in a series of events
घटनाओं के श्रृंखला में एक विशेष अवधि या भाग
English Usage: Each phase of the moon has its own significance in astrology.
Hindi Usage: चंद्रमा के प्रत्येक चरण का ज्योतिष में अपना महत्व है।
a distinct period or stage in a series of events
English Usage: Each phase of the moon has its own significance in astronomy.
Hindi Usage: चाँद के प्रत्येक चरण का खगोलशास्त्र में अपना महत्व होता है।
A specific period or state in a cycle.
एक चक्र में एक विशिष्ट अवधि या अवस्था।
English Usage: The moon has different phases throughout the month.
Hindi Usage: चाँद के पूरे महीने में विभिन्न चरण होते हैं।
A flat, smooth surface, especially one of the circular parts of a machine.
एक सपाट, चिकनी सतह, विशेष रूप से एक मशीन के गोल हिस्सों में से एक।
English Usage: The phase of the device must be aligned correctly for it to function.
Hindi Usage: डिवाइस के चरण को सही ढंग से संरेखित किया जाना चाहिए ताकि यह काम करे।
A particular appearance or state of matter.
पदार्थ की एक विशेष उपस्थिति या अवस्था।
English Usage: The moon goes through different phases.
Hindi Usage: चाँद विभिन्न चरणों से गुजरता है।
A particular step in a sequence of events.
घटनाओं के क्रम में एक विशेष कदम।
English Usage: She went through a phase of intense studying during her exams.
Hindi Usage: उसने अपने परीक्षा के दौरान तेज अध्ययन का एक चरण पार किया।
a distinct period or stage in a system, process, or a series of events
एक प्रणाली, प्रक्रिया या घटनाओं की श्रृंखला में एक विशिष्ट अवधि या चरण
English Usage: Each phase of the moon has its unique characteristics.
Hindi Usage: चाँद के प्रत्येक चरण की अपनी अनोखी विशेषताएँ होती हैं।
A period or step in a particular sequence or activity.
विकास या परिवर्तन की प्रक्रिया में एक विशिष्ट चरण।
Hindi Usage: यह प्रोजेक्ट अपने अंतिम चरण में है।
A particular appearance or state in a periodic cycle.
एक आवधिक चक्र में एक विशेष स्वरूप या स्थिति।
any of the aspects or stages in which a process occurs
प्रक्रिया में जो भी पहलू या चरण होते हैं
English Usage: Each phase of the moon has its own unique beauty.
Hindi Usage: चंद्रमा का हर चरण अपनी अनोखी सुंदरता रखता है।
एक विशेष रूप या अवस्था जो नियमित रूप से दोहराने वाले चक्र में होती है
Hindi Usage: चाँद हर महीने कई चरणों से गुजरता है।
A distinct period or stage in a sequence of events.
अवधि
English Usage: "We are entering a new phase of development."
Hindi Usage: "हम विकास के एक नए चरण में प्रवेश कर रहे हैं।"
A distinct period or stage in a series of events.
घटनाओं की एक श्रृंखला में एक विशिष्ट अवधि या चरण।
English Usage: There are different phases of the moon that can be observed from Earth.
Hindi Usage: चाँद के विभिन्न चरण हैं जिन्हें पृथ्वी से देखा जा सकता है।
the position of a celestial body at a particular time
किसी आकाशीय पिंड की एक विशेष समय पर स्थिति
English Usage: The moon’s phase affects the tides.
Hindi Usage: चंद्रमा का चरण ज्वारीय प्रभाव डालता है।
A stage in a sequence of events.
परिवर्तन या विकास की एक विशिष्ट अवधि।
Hindi Usage: प्रोजेक्ट अब योजना बनाने के चरण में है।
A particular appearance or state in a cycle of change.
परिवर्तन के चक्र में एक विशेष रूप या अवस्था।
English Usage: Each phase of the moon has its own beauty.
Hindi Usage: चंद्रमा के प्रत्येक चरण की अपनी सुंदरता होती है।
A particular step in a process, often used in scientific or technical contexts.
एक प्रक्रिया में एक विशेष कदम, अक्सर वैज्ञानिक या तकनीकी संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
English Usage: "In the last phase of the experiment, we analyzed the data."
Hindi Usage: "परीक्षण के अंतिम चरण में, हमने डेटा का विश्लेषण किया।"
A distinct period or step in a process
प्रक्रिया में एक विशिष्ट अवधि या कदम
English Usage: The phases of the moon are fascinating to observe.
Hindi Usage: चंद्रमा के चरणों का अवलोकन करना आकर्षक होता है।
A period or step in a process.
एक प्रक्रिया में अवधि या कदम।
English Usage: We will move on to the next phase of development next month.
Hindi Usage: हम अगले महीने विकास के अगले चरण में जाएंगे।
A distinct period or stage in a situation or a person's life.
किसी स्थिति या व्यक्ति के जीवन में एक विशिष्ट अवधि या चरण।
English Usage: She is in a critical phase of her studies.
Hindi Usage: वह अपनी पढ़ाई के एक महत्वपूर्ण चरण में है।
The various phases or periods of development that occur after the embryonic phase.
भ्रूणात्मक चरण के बाद विकास के विभिन्न चरण
English Usage: Different species exhibit unique characteristics during their post-embryonic stages.
Hindi Usage: विभिन्न प्रजातियाँ अपने भ्रूणात्मक चरण के बाद अनूठे लक्षण प्रदर्शित करती हैं।
a stage in a process
एक प्रक्रिया में चरण
English Usage: The project is in its final quarter phase.
Hindi Usage: परियोजना अपने अंतिम चौथाई चरण में है।
a phase in the life cycle of an organism where reproduction occurs
जीव के जीवन चक्र का एक चरण जहाँ प्रजनन होता है
English Usage: In plants, the reproductive stage is crucial for the continuation of the species.
Hindi Usage: पौधों में, प्रजनन चरण प्रजातियों के निरंतरता के लिए महत्वपूर्ण है।
An early stage in the development of something, often used metaphorically.
किसी चीज के विकास का प्रारंभिक चरण, अक्सर रूपक के रूप में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The project is still in its seedling stage, but it shows great potential.
Hindi Usage: परियोजना अभी भी अपने प्रारंभिक चरण में है, लेकिन इसमें बड़ी संभावनाएं हैं।
A particular phase in a process or development.
एक प्रक्रिया या विकास में एक विशेष चरण।
English Usage: We are currently in the planning stage of the project.
Hindi Usage: हम परियोजना के नियोजन चरण में हैं।
A phase or step in a process.
किसी प्रक्रिया में चरण या स्तर
English Usage: The project is currently in the final stage.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में अंतिम चरण में है।
English Usage: We are now in the planning stage of the project.
Hindi Usage: हम अब परियोजना के योजना चरण में हैं।
a particular point in a process or development
English Usage: We are currently at the final stage of the project.
Hindi Usage: हम इस परियोजना के अंतिम चरण में हैं।
a specific time or phase in a process
किसी प्रक्रिया में एक विशिष्ट समय या चरण
English Usage: We have reached the staging of the project where we can start implementing changes.
Hindi Usage: हम प्रोजेक्ट के उस चरण पर पहुँच चुके हैं जहाँ हम बदलाव लागू करना शुरू कर सकते हैं।
A stage in a process or development
किसी प्रक्रिया या विकास में एक चरण
English Usage: He is at the first stairs of his career.
Hindi Usage: वह अपने करियर के पहले चरण में है।
English Usage: We are one step closer to our goal.
Hindi Usage: हम अपने लक्ष्य के एक कदम और करीब हैं।
a phase that is short-lived
एक चरण जो क्षणिक है
English Usage: The artist's popularity was only a transient period in her long career.
Hindi Usage: उस कलाकार की लोकप्रियता उसकी लंबी करियर में केवल एक अस्थायी चरण थी।
A phase in a process of change
English Usage: Each project phase has a defined transition interval that allows for adjustments.
Hindi Usage: प्रत्येक प्रोजेक्ट चरण में समायोजन की अनुमति देने वाला एक निश्चित परिवर्तन अंतराल होता है।
A metaphorical term for stages of progress or development.
एक स्तर से दूसरे स्तर तक जाने के लिए ढलवाँ सतत।
English Usage: The children climbed the vertical steps to reach the playground.
Hindi Usage: बच्चों ने खेल के मैदान तक पहुँचने के लिए ढलवाँ सतह पर चढ़ाई की।
a stage of clarification in a process
स्पष्टता का चरण
English Usage: During the elucidation stage, we encountered several important questions.
Hindi Usage: स्पष्टता के चरण के दौरान, हमें कई महत्वपूर्ण प्रश्न मिले।
one of several stages in a process or system
किसी प्रक्रिया या प्रणाली में कई चरणों में से एक
English Usage: The drug works effectively during the embolic phase of the treatment.
Hindi Usage: दवा उपचार के एम्बोलिक चरण में प्रभावी ढंग से काम करती है।
A phase in the development of a process or situation.
किसी प्रक्रिया या स्थिति के विकास में एक चरण।
English Usage: The project is currently in its interphase, transitioning to implementation.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में अपने इंटरफेज़ में है, कार्यान्वयन की ओर बढ़ते हुए।
A segment of a journey or trip.
यात्रा या ट्रिप का एक खंड।
English Usage: We completed the first leg of our journey before noon.
Hindi Usage: हमने दोपहर से पहले अपनी यात्रा का पहला चरण पूरा किया।
A stage between two different conditions or states
संक्रमण चरण
English Usage: The project is currently in the transition phase before implementation.
Hindi Usage: यह परियोजना कार्यान्वयन से पहले संक्रमण चरण में है।
A term used to describe a nostalgic view of young adulthood
युवावस्था केnostalgic दृष्टिकोण का एक शब्द
English Usage: When I think back, that old girl phase was unforgettable.
Hindi Usage: जब मैं सोचता हूँ, वह बड़े महिला के चरण अविस्मरणीय थे।
A phase or stage in a process (colloquial usage).
एक प्रक्रिया में चरण या स्तर।
English Usage: The project is currently in the phage of development.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में विकास के फेज में है।
A developmental stage in Freudian psychology characterized by the child's focus on genitalia
लिंग चरण
English Usage: According to Freud, the phallic stage occurs between the ages of three and six.
Hindi Usage: फ्रायड के अनुसार, लिंग चरण तीन से छह वर्ष की आयु के बीच होता है।
A term used in project management to represent a specific stage in a process.
एक प्रबंधकीय प्रक्रिया में एक विशिष्ट चरण का प्रतिनिधित्व करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक शब्द।
English Usage: We are currently in the planning phase for the new project, focusing on resource allocation and timelines.
Hindi Usage: हम वर्तमान में नए प्रोजेक्ट के लिए योजना के चरण में हैं, संसाधन आवंटन और समयसीमा पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
A specific period or time in a series of events.
घटनाओं की एक श्रृंखला में एक विशेष अवधि या समय।
English Usage: We see different phases of the moon throughout the month.
Hindi Usage: हम महीने के दौरान चाँद के विभिन्न चरणों को देखते हैं।
English Usage: Each phase of the lunar cycle has its own significance.
Hindi Usage: चंद्रमा के चक्र के प्रत्येक चरण का अपना महत्व होता है।
A particular aspect or part of something.
किसी चीज़ का एक विशेष पहलू या भाग।
English Usage: The analysis focused on the financial phase of the business.
Hindi Usage: विश्लेषण ने व्यवसाय के वित्तीय चरण पर ध्यान केंद्रित किया।
प्रक्रिया या विकास में एक चरण।
third base as a metaphor for an advanced stage in a romantic relationship.
रोमांटिक रिश्ते में उन्नत चरण
English Usage: They feel like they're at third base in their relationship after a weekend getaway.
Hindi Usage: वे सप्ताहांत की छुट्टी के बाद अपने रिश्ते में तीसरे बेस पर होने जैसा महसूस करते हैं।
A division of a competition or race.
प्रतियोगिता या दौड़ का एक विभाजन।
English Usage: She won the last leg of the relay race.
Hindi Usage: उसने रिले दौड़ के अंतिम चरण में जीत हासिल की।
to arrange or orchestrate elements in a particular sequence
क्रमबद्ध करना
English Usage: The phases of the presentation were carefully planned.
Hindi Usage: प्रस्तुति के चरणों को ध्यान से क्रमबद्ध किया गया था।
The stage at which tachyphylaxis occurs.
वह चरण जिसमें टैकीफीलैक्सिस होता है।
English Usage: The doctor explained the tachyphylaxis stage during the treatment plan discussion.
Hindi Usage: डॉक्टर ने उपचार योजना चर्चा के दौरान टैकीफीलैक्सिस चरण समझाया।
A phase characterized by a rapid increase or progress.
तीव्र वृद्धि या प्रगति का चरण
English Usage: The accelerating phase of the project allowed us to complete it ahead of schedule.
Hindi Usage: परियोजना के तीव्र वृद्धि के चरण ने हमें इसे समय से पहले पूरा करने की अनुमति दी।
A phase that is next to or adjoining another phase.
एक चरण जो किसी अन्य चरण के बगल में या सटीक है।
English Usage: The adjacent phase of the project needs more resources to continue.
Hindi Usage: परियोजना का बगल का चरण जारी रखने के लिए अधिक संसाधनों की आवश्यकता है।
A stage in a process where something is completed or excels.
किसी प्रक्रिया में एक चरण जहाँ कुछ पूरा होता है या उत्कृष्ट होता है।
English Usage: The blow stage of the project is crucial for its success.
Hindi Usage: इस प्रोजेक्ट का ब्लो स्टेज इसकी सफलता के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
A developmental stage in certain species of crustaceans, particularly in the life cycle of barnacles or similar organisms.
क्रस्टेशियन्स की जीवन चक्र में एक विकासात्मक चरण
English Usage: The cypris stage is crucial for barnacles as it allows them to attach to surfaces.
Hindi Usage: साइकृस चरण बर्नाकल्स के लिए महत्वपूर्ण है क्योंकि यह उन्हें सतहों से जुड़ने की अनुमति देता है।
A particular point or period in a process.
कोई प्रक्रिया में एक विशेष बिंदु या अवधि।
English Usage: The project is currently in the planning stage.
English Usage: "We are currently in the final phase of the project."
Hindi Usage: "हम वर्तमान में परियोजना के अंतिम चरण में हैं।"
a particular phase in a process
एक प्रक्रिया का विशेष चरण
English Usage: The project is at an ideal stage of development.
Hindi Usage: परियोजना विकास के एक आदर्श चरण में है।
A specific phase in a process or cycle, often referring to a particular stage in development.
एक प्रक्रिया या चक्र में एक विशिष्ट चरण।
English Usage: The cell enters the M phase during mitosis when it begins to divide.
Hindi Usage: कोशिका माइटोसिस के दौरान विभाजित होने पर M चरण में प्रवेश करती है।
A distinct period or stage in a process of change or formation.
एक प्रक्रिया में परिवर्तन या गठन का एक विशिष्ट चरण।
English Usage: Each phase of the project must be completed before moving on to the next.
Hindi Usage: परियोजना के प्रत्येक चरण को अगले चरण पर जाने से पहले पूरा करना होगा।
एक विशिष्ट काल या चरण जो बदलाव की प्रक्रिया में होता है।
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में योजना बनाने के चरण में है।
A distinct stage in a process of change or development.
एक प्रक्रिया के परिवर्तन या विकास में एक विशिष्ट चरण।
एक प्रक्रिया में परिवर्तन या कुछ का हिस्सा बनने के लिए एक विशिष्ट अवधि या चरण।
एक विशिष्ट अवधि या चरण जो किसी परिवर्तन या कुछ का हिस्सा बनाने की प्रक्रिया में होता है।
English Usage: The moon goes through different phase patterns each month.
Hindi Usage: चाँद हर महीने विभिन्न चरणों के पैटर्न से गुजरता है।
एक विशिष्ट अवधि या चरण जो परिवर्तन की प्रक्रिया में होता है।
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में योजना चरण में है।
एक परिवर्तन या विकास में एक विशेष चरण।
English Usage: The project is currently in the phasing matrix stage, where we analyze the stages of development.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में फ़ेज़िंग मैट्रिक्स चरण में है, जहाँ हम विकास के चरणों का विश्लेषण करते हैं।
a distinct period or stage in a process
एक प्रक्रिया में एक विशिष्ट अवधि या चरण
English Usage: We are currently in the testing phase of the project.
Hindi Usage: हम परियोजना के परीक्षण चरण में हैं।
the correct or appropriate stage in a process
सही चरण
English Usage: We are now at the right stage to begin the next phase of the project.
Hindi Usage: हम अब परियोजना के अगले चरण को शुरू करने के लिए सही चरण में हैं।
A phase or period of a process or sequence of events.
प्रक्रिया का चरण
English Usage: The run phase of the project ensures all elements are tested before launch.
Hindi Usage: परियोजना का चरण सुनिश्चित करता है कि सभी तत्वों का परीक्षण लॉन्च से पहले किया जाए।
A specific stage in a process or cycle.
एक प्रक्रिया या चक्र में विशेष चरण।
English Usage: The project is currently in its s phase, focusing on final adjustments.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में अपने "s phase" में है, अंतिम समायोजनों पर ध्यान केंद्रित करते हुए।
Referring to the same stage or condition that two or more entities are experiencing.
एक ही चरण या स्थिति को संदर्भित करना जिसे दो या अधिक संस्थाएँ अनुभव कर रही हैं।
English Usage: "We are now in the same phase of the project."
Hindi Usage: "हम अब परियोजना के एक ही चरण में हैं।"
A particular period or phase in a process of change or development.
एक विशेष अवधि या चरण एक प्रक्रिया के परिवर्तन या विकास में।
English Usage: The project is in its final stage of development.
Hindi Usage: परियोजना अपने विकास के अंतिम चरण में है।
प्रक्रिया में एक चरण
English Usage: Each step in the process must be completed carefully.
Hindi Usage: प्रक्रिया में प्रत्येक कदम को सावधानी से पूरा करना चाहिए।
बदलाव की प्रक्रिया में एक विशिष्ट अवधि या चरण।
Hindi Usage: प्रोजेक्ट तीन चरणों में पूरा किया जाएगा।
a stage in a process where sweeping changes or actions are made
प्रक्रिया के एक चरण में जहां sweeping बदलाव या क्रियाएँ की जाती हैं
English Usage: The project entered a critical sweep phase where all previous adjustments were implemented.
Hindi Usage: परियोजना एक महत्वपूर्ण sweep phase में प्रवेश कर गई जहां सभी पिछले समायोजन लागू किए गए।
related to or consisting of syllables
चरणों से संबंधित या उन पर आधारित
English Usage: She used syllabic manipulation to improve her students' reading skills.
Hindi Usage: उसने अपने छात्रों के पढ़ने के कौशल को सुधारने के लिए चरणों के साथ छेड़छाड़ की।
a distinct period or stage in a process of change
परिवर्तन की प्रक्रिया में एक विशिष्ट अवधि या चरण
English Usage: We are currently in a transitional phase of our project.
Hindi Usage: हम अपने प्रोजेक्ट के पारगमन चरण में हैं।
A phase in a process that alternates with another.
एक प्रक्रिया में एक चरण जो दूसरे के साथ बदलता है।
English Usage: In the alternating stage of the experiment, sensors were installed.
Hindi Usage: प्रयोग के वैकल्पिक चरण में, सेंसर लगाए गए थे।
A stage in a process, often used in relation to law-making or formal procedures.
English Usage: The proposal will be debated during the committee stage before moving to a full vote.
Hindi Usage: प्रस्ताव को पूर्ण मतदान से पहले समिति चरण के दौरान बहस की जाएगी।
A distinct period in a process of change
परिवर्तन में एक विशिष्ट अवधि
English Usage: The project is currently in the testing phase.
Hindi Usage: परियोजना अब परीक्षण चरण में है।
individually separate or distinct
व्यक्तिगत रूप से अलग या भिन्न
English Usage: The experiments were conducted in discrete stages.
Hindi Usage: परीक्षाएँ अलग-अलग चरणों में की गई थीं।
level of development or progress in a particular activity or area
किसी विशेष गतिविधि या क्षेत्र में विकास या प्रगति का स्तर
English Usage: They are at the planning stage of the new school initiative.
Hindi Usage: वे नई विद्यालय पहल के योजना चरण में हैं।
A metaphorical term referring to a critical juncture in a process or action.
प्रक्रिया का महत्वपूर्ण चरण
English Usage: We reached a flowing point in the project where decisions had to be made.
Hindi Usage: हमने प्रोजेक्ट में एक प्रवाह बिंदु तक पहुंच गए जहां निर्णय लेने थे।
A stage or component in a process or sequence.
एक प्रक्रिया या अनुक्रम में एक चरण या घटक।
English Usage: The gama of the project includes several important phases that must be completed.
Hindi Usage: परियोजना का gama कई महत्वपूर्ण चरणों को शामिल करता है जिन्हें पूरा करना आवश्यक है।
the early stage of something
किसी चीज़ का प्रारंभिक चरण
English Usage: In the initial glide of the project, we focused on research.
Hindi Usage: परियोजना के प्रारंभिक चरण में, हमने अनुसंधान पर ध्यान केंद्रित किया।
Something that acts as a mediator
जो एक मध्यस्थ के रूप में कार्य करता है
English Usage: The intermediate phase of development is crucial for success.
Hindi Usage: विकास का इंटरमीडिएट चरण सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
Referring to something that is measured along its longer dimension.
किसी ऐसा चीज़ जो उसकी लंबाई में मापी गई हो
English Usage: The longitudinal waves travel parallel to the direction of energy transfer.
Hindi Usage: लंबाई में चलने वाली तरंगें ऊर्जा के संचरण की दिशा के समानांतर यात्रा करती हैं।
A stage in a cycle or series, such as the phases of the moon.
चंद्रमा के विभिन्न चरणों के रूप में, चक्र या श्रृंखला में एक चरण।
English Usage: Astronomers study the different phases of the moon throughout the month.
Hindi Usage: खगोलज्ञ महीने भर में चंद्रमा के विभिन्न चरणों का अध्ययन करते हैं।
A particular appearance or form of something.
कुछ का एक विशेष रूप या स्वरूप।
English Usage: The moon goes through different phases every month.
Hindi Usage: चाँद हर महीने विभिन्न चरणों से गुज़रता है।
A particular appearance or state in a cycle.
एक चक्र में एक विशेष रूप या स्थिति।
English Usage: The moon goes through several phases in a month.
Hindi Usage: चाँद एक महीने में कई चरणों से गुजरता है।
A term used in the context of waves, referring to the position of a point in time on a waveform cycle.
तरंगों के संदर्भ में एक शब्द, जो किसी तरंग चक्र पर एक बिंदु की स्थिति को संदर्भित करता है।
English Usage: The phase of the moon affects ocean tides.
Hindi Usage: चाँद का चरण महासागरीय ज्वार को प्रभावित करता है।
the shape or form of something
किसी चीज़ का आकार या रूप
English Usage: The phase of the moon changes every night.
Hindi Usage: चंद्रमा का चरण हर रात बदलता है।
A particular appearance or state in a sequence of change.
एक परिवर्तन की श्रृंखला में एक विशेष रूप या स्थिति।
English Usage: The moon goes through different phases during its cycle.
Hindi Usage: चाँद अपने चक्र के दौरान विभिन्न चरणों से गुजरता है।
A particular aspect or feature of something.
किसी चीज़ का एक विशेष पहलू या विशेषता।
English Usage: The phases of the moon are fascinating to study.
Hindi Usage: चंद्रमा के चरणों का अध्ययन करना दिलचस्प है।
A particular stage in the development of someone or something.
किसी व्यक्ति या चीज के विकास के लिए एक विशेष चरण।
English Usage: He is in the prime of his age.
Hindi Usage: वह अपनी उम्र के चरम पर है।
A particular state or condition of something; a specific phase in a process.
English Usage: The project is currently in the soil phase of development.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में विकास के मिट्टी चरण में है।
A specific period in a process or development
Hindi Usage: हम वर्तमान में परियोजना के योजना चरण में हैं।
a particular phase or aspect of something
किसी चीज़ का एक विशेष चरण या पहलू
English Usage: This is just the first stage of the project.
Hindi Usage: यह परियोजना का केवल पहला चरण है।
a particular period or phase in a process
एक विशेष अवधि या चरण
English Usage: We are at the planning stage of the project.
Hindi Usage: हम प्रोजेक्ट के योजना चरण में हैं।
A specific period in a process or development.
किसी प्रक्रिया या विकास में एक विशेष अवधि।
English Usage: The project is currently in the final stage before completion.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में पूर्णता से पहले के अंतिम चरण में है।
A stage in a process.
English Usage: Completing the project is the next step in our plan.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट पूरा करना हमारे योजना का अगला चरण है।
A phase or stage in a cycle or development.
English Usage: We are entering a new yug of technological advancement.
Hindi Usage: हम तकनीकी उन्नति के एक नए चरण में प्रवेश कर रहे हैं।
A phase in a process or event characterized by deep sadness or sorrow.
गहरे दुःख या शोक का चरण।
English Usage: "The grieving family went through a crying stage."
Hindi Usage: "शोक में डूबा परिवार आँसू बहाने के चरण से गुजरा।"
एक प्रक्रिया या विकास में एक चरण।
English Usage: The project is in its final step before completion.
Hindi Usage: परियोजना पूर्णता से पहले अपने अंतिम चरण में है।
A distinct period in the lifecycle of the moon or a celestial body.
चंद्रमा या किसी आकाशीय पिंड के जीवनचक्र में एक विशिष्ट अवधि।
English Usage: The moon is in its waxing phase tonight.
Hindi Usage: चाँद आज रात वृद्धि के चरण में है।
A method of operation or a state in a mechanism that alters its function.
एक विशिष्ट अवधि या चरण
English Usage: The project is in the final phasing switch before completion.
Hindi Usage: परियोजना पूरी होने से पहले अंतिम चरण में है।
घटनाओं के अनुक्रम में एक विशेष काल या चरण
English Usage: Each phase of the experiment must be documented carefully.
Hindi Usage: प्रयोग के प्रत्येक चरण को सावधानीपूर्वक दस्तावेजीकृत करना चाहिए।
a distinct phase in a process
एक प्रक्रिया में एक विशिष्ट चरण
English Usage: The artist went through a difficult period in his life.
Hindi Usage: कलाकार ने अपने जीवन में एक कठिन अवधि का सामना किया।
A prominent or important stage in a process or event, often referring to a performance or presentation.
किसी प्रक्रिया या घटना में एक प्रमुख या महत्वपूर्ण चरण
English Usage: The actors presented their best work at the bouquet stage of the festival.
Hindi Usage: कलाकारों ने त्योहार के गुलदस्ते के चरण में अपना सर्वश्रेष्ठ कार्य प्रस्तुत किया।
A segment in a process of experimentation that focuses on the absence of light.
प्रकाश के उत्पादन में विशिष्ट अवधि, जिसमें वृद्धि और विकास का चरण शामिल होता है।
English Usage: The scoto phase in plant growth is crucial for understanding how flowers develop.
Hindi Usage: पौधों की वृद्धि में स्कोटो चरण को समझना आवश्यक है कि फूल कैसे विकसित होते हैं।
A particular point in the development of something.
किसी चीज का विकास में एक विशेष बिंदु।
English Usage: At this stage, we need to finalize the budget.
Hindi Usage: इस चरण में, हमें बजट को अंतिम रूप देने की आवश्यकता है।
A particular phase or period in a process of development.
विकास की प्रक्रिया में एक विशेष चरण या अवधि।
English Usage: The metacyclic stage marks the transition from larva to adult in many species.
Hindi Usage: मेटासाइक्लिक चरण कई प्रजातियों में लार्वा से वयस्क में संक्रमण को चिह्नित करता है।
एक प्रक्रिया में एक विशिष्ट अवधि या चरण।
Hindi Usage: इस प्रोजेक्ट को तीन चरणों में पूरा किया जाएगा।
किसी प्रक्रिया या विकास में एक चरण।
English Usage: Each step of the plan needs careful consideration.
Hindi Usage: योजना के प्रत्येक चरण पर सावधानी से विचार करने की आवश्यकता है।
Hindi Usage: हम वर्तमान में परियोजना के परीक्षण चरण में हैं।
a specific period or step in a process or development
English Usage: We are currently at the planning stage of the project.
A specific stage in the development or life cycle of a group of organisms, particularly within the context of biological classification.
एक विशेष चरण जीवों के विकास या जीवन चक्र का, विशेष रूप से जैविक वर्गीकरण के संदर्भ में।
English Usage: The adelophycean stage is critical for understanding the lifecycle of certain marine algae.
Hindi Usage: अदेलोफिशियन चरण कुछ समुद्री शैवाल के जीवनचक्र को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।
rank, grade
चरण, डिग्री, स्तर
English Usage: He climbed every gradus of the mountain with determination.
Hindi Usage: वह दृढ़ संकल्प के साथ पर्वत के प्रत्येक चरण पर चढ़ गया।
A phase or stage of something that is being developed.
किसी चीज़ का वह चरण या स्तर जो विकसित हो रहा है।
English Usage: The project is entering a new laves phase focused on development.
Hindi Usage: यह प्रोजेक्ट विकास पर केंद्रित एक नए लवे चरण में प्रवेश कर रहा है।
earliest larval stage of certain crustaceans
कुछ क्रस्टेशियनों के लिए प्रारंभिक लार्वल चरण
English Usage: The protaspid stage is crucial for the development of the organism.
Hindi Usage: प्रोटास्पिड चरण जीव के विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
English Usage: She went through a difficult phase in her life.
Hindi Usage: उसने अपने जीवन में एक कठिन चरण का सामना किया।
विकास के एक चरण में एक विशिष्ट अवधि
English Usage: The somatic phase of development is crucial for understanding growth patterns.
Hindi Usage: विकास के चरण में समझने के लिए शारीरिक चरण महत्वपूर्ण है।
A stage in a process or sequence
एक प्रक्रिया या अनुक्रम में चरण
English Usage: Each step of the race was timed.
Hindi Usage: रेस के प्रत्येक चरण को समय पर रखा गया।
a point or stage at which something can change direction or position
एक बिंदु या चरण जिस पर कुछ दिशा या स्थिति बदल सकती है
English Usage: The switching stage in the project will determine the next steps we take.
Hindi Usage: परियोजना में स्विचिंग स्टेज अगली कदम निर्धारित करेगा जिन्हें हम उठाएंगे।
English Usage: Each step in the process must be followed carefully.
Hindi Usage: प्रक्रिया में प्रत्येक चरण को ध्यान से पालन करना चाहिए।
A stage in a competition, such as a knockout round or a preliminary round.
English Usage: The tournament consists of several rounds, each more challenging than the last.
Hindi Usage: टूर्नामेंट में कई चरण होते हैं, प्रत्येक पिछले से अधिक चुनौतीपूर्ण।
a state or condition that something reaches; a phase
किसी चीज़ की स्थिति या अवस्था; एक चरण
English Usage: We are currently in the testing stage of the software.
Hindi Usage: हम वर्तमान में सॉफ़्टवेयर के परीक्षण चरण में हैं।
related to the progression of a disease
रोग की प्रगति से संबंधित
English Usage: The luetic stages of the disease indicate various symptoms.
Hindi Usage: रोग के ल्यूटिक चरण विभिन्न लक्षणों को दर्शाते हैं।
A particular appearance or state in a development process.
विकास प्रक्रिया में एक विशेष रूप या स्थिति।
English Usage: During the lunar phase, the moon appears in different shapes.
Hindi Usage: चंद्रमा के चरण के दौरान, चंद्रमा विभिन्न आकारों में प्रकट होता है।
A specific period in a process of development.
विकास की प्रक्रिया में एक विशिष्ट अवधि
English Usage: The pastoral stage of the community's growth marked a time of prosperity.
Hindi Usage: समुदाय की वृद्धि के pastoral चरण ने समृद्धि का समय दर्शाया।
Hindi Usage: परियोजना तीन चरणों में पूरी की जाएगी।
Referring to a stage after maturity, often used in contexts such as growth or development.
परिपक्वता के बाद का चरण
English Usage: After the post-mature phase, the plant starts producing more fruits.
Hindi Usage: परिपक्वता के बाद के चरण में, पौधा अधिक फल पैदा करना शुरू कर देता है।
A stage in a process or a series of actions.
English Usage: Completing this step is crucial for the project.
Hindi Usage: इस चरण को पूरा करना परियोजना के लिए महत्वपूर्ण है।
A particular phase in a process of change or development.
परिवर्तन या विकास की प्रक्रिया में एक विशेष चरण.
English Usage: She is currently at the stage of finalizing her thesis.
Hindi Usage: वह वर्तमान में अपनी शोध पत्रिका के अंतिम चरण में है.
Referring to actions or events that occur in phases, often implying a systematic approach.
चरणों में घटनेवाली क्रियाएँ
English Usage: The therapy was designed to be phasic, targeting different aspects of the condition in each stage.
Hindi Usage: चिकित्सा को चरणों में डिजाइन किया गया था, जो प्रत्येक चरण में स्थिति के विभिन्न पहलुओं को लक्षित करती थी।
A stage in a biological lifecycle or developmental process.
जैविक जीवनचक्र या विकासात्मक प्रक्रिया में एक चरण।
English Usage: The caecum stage is crucial for many organisms in their development.
Hindi Usage: कई जीवों के विकास में अंतिम आंत का चरण महत्वपूर्ण है।
A distinct period or stage in a process
एक प्रक्रिया में एक स्पष्ट अवधि या चरण
English Usage: We are now entering the final phase of the project.
Hindi Usage: हम अब परियोजना के अंतिम चरण में प्रवेश कर रहे हैं।
a particular point in a process or a period of development
प्रक्रिया का एक विशेष बिंदु
Hindi Usage: हम वर्तमान में परियोजना के योजना बनाने के चरण में हैं।
a stage that relates to a variant structure or phase in the context of biological classification or development
जैविक वर्गीकरण या विकास के संदर्भ में एक वैकल्पिक संरचना या चरण
English Usage: The chantransioid stage is crucial for understanding species evolution.
Hindi Usage: चांट्रान्सियोइड चरण प्रजातियों के विकास को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।
A distinct period or stage in a process of change or forming.
Hindi Usage: परियोजना समाप्ति के अंतिम चरण में है।
परिवर्तन या विकास की प्रक्रिया में एक चरण
English Usage: We are currently in the planning phase of the project.
A transitional phase in a process or development.
विकास या प्रक्रिया में एक संक्रमणीय चरण।
English Usage: The project is currently in the ascigeroous stage of development, where ideas are being generated.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में विकास के ascigeroous चरण में है, जहाँ विचार उत्पन्न किए जा रहे हैं।
English Usage: Each step in the recipe needs to be followed carefully to achieve the best results.
Hindi Usage: नुस्खे में प्रत्येक चरण को ध्यानपूर्वक पालन करने की आवश्यकता है ताकि सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त हो सके।
किसी प्रक्रिया में एक चरण या कदम।
परिवर्तन या विकास की प्रक्रिया में एक विशिष्ट अवधि।
English Usage: Each phase of development has its own challenges.
Hindi Usage: विकास के प्रत्येक चरण में अपनी चुनौतियाँ होती हैं।
Stage of a particular life cycle, often referring to the early developmental phase of a living organism.
जीव के विकासात्मक चरण
English Usage: During the nepionis stage, the organism displays rapid growth and development.
Hindi Usage: नेपियॉनिस चरण में, जीव तीव्र विकास और विकास प्रदर्शित करता है।
English Usage: The project will enter its next phase next month.
Hindi Usage: यह परियोजना अगले महीने अपने अगले चरण में प्रवेश करेगी।
बदलाव या विकास की प्रक्रिया में एक विशिष्ट अवधि या चरण।
English Usage: The project is in its final phase before completion.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट पूरा होने से पहले अपनी अंतिम चरण में है।
Referring to a phase or stage in a process.
किसी प्रक्रिया में एक चरण या अवस्था को संदर्भित करना।
English Usage: The growth of the plant enters a bright phese in the spring.
Hindi Usage: पौधे की वृद्धि गर्मियों में उज्ज्वल चरण में प्रवेश करती है।
Relating to an advanced stage of a disease, often in regards to cancer.
एक बीमारी के एक उन्नत चरण से संबंधित, अक्सर कैंसर के संदर्भ में।
English Usage: He was diagnosed with terminal cancer and given only a few months to live.
Hindi Usage: उन्हें टर्मिनल कैंसर का निदान हुआ और उन्हें जीने के लिए केवल कुछ महीने दिए गए।
A particular phase in a process or series of events.
एक विशेष चरण एक प्रक्रिया या घटनाओं की श्रृंखला में।
A temporary or intermediate position.
विकास या प्रगति का एक चरण।
English Usage: The project is currently in the interstade, waiting for approval.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में इंटरस्टेड में है, अनुमोदन की प्रतीक्षा कर रही है।
A specific stage or level in a process.
प्रक्रिया में एक विशिष्ट चरण या स्तर।
English Usage: "After several attempts, she found the saturation point in her research."
Hindi Usage: "कई प्रयासों के बाद, उसने अपने शोध में संतृप्ति बिंदु को खोज निकाला।"
Referring to a particular stage in developmental biology, often involving protonema, a stage in the life cycle of mosses.
प्रोटोनैमेटिक चरण
English Usage: The protonematic stage is crucial for the growth of mosses after spore germination.
Hindi Usage: प्रोटोनैमेटिक चरण कवक के स्पोर अंकुरण के बाद काई की वृद्धि के लिए महत्वपूर्ण है।
The appearance of the moon or a planet at a particular time.
Hindi Usage: चाँद आज रात पूर्ण चरण में है।
प्रक्रिया में चरण
English Usage: We need to follow the steps exactly as shown in the manual.
Hindi Usage: हमें मैनुअल में दिखाए गए चरणों का ठीक से पालन करने की आवश्यकता है।
A stage or phase in a journey or process.
यात्रा या प्रक्रिया में एक चरण।
English Usage: This is the final leg of our trip to Europe.
Hindi Usage: यह हमारे यूरोप के दौरे का अंतिम चरण है।
A step or degree in a process or development
प्रक्रिया या विकास में एक कदम या डिग्री
English Usage: We need to take this project at a steady pace to avoid mistakes.
Hindi Usage: हमें इस परियोजना को एक स्थिर गति से लेना चाहिए ताकि गलतियों से बचा जा सके।
A stage or part of a journey or race.
यात्रा या दौड़ का एक चरण या भाग।
English Usage: We completed the first leg of our trip yesterday.
Hindi Usage: हमने अपनी यात्रा का पहला चरण कल पूरा किया।
A specific stage or step within the micatization process.
माइकटाइजेशन चरण
English Usage: The micatization phase is crucial for the outcome of the experiment.
Hindi Usage: माइकटाइजेशन चरण प्रयोग के परिणाम के लिए महत्वपूर्ण है।
A phase in the life cycle of certain organisms, especially in reference to plant biology.
कुछ जीवों के जीवन चक्र का एक चरण, विशेष रूप से पौधों की जीवविज्ञान के संदर्भ में।
English Usage: The diplophase in ferns is crucial for their reproductive cycle.
Hindi Usage: पौधों में डिप्लोफेज उनका प्रजनन चक्र के लिए महत्वपूर्ण है।
A specific phase or stage in a biological or other process.
जैविक या अन्य प्रक्रियाओं में एक विशेष चरण
English Usage: "The research focused on the phas of cell development."
Hindi Usage: "यह शोध कोशिका विकास के चरण पर केंद्रित था।"
A specific phase or stage involving three local areas or components.
त्रैस्थानीय अवस्था
English Usage: The trilocaline stage of development is crucial for understanding the interaction between different regional systems.
Hindi Usage: विकास की त्रैस्थानीय अवस्था विभिन्न क्षेत्रीय प्रणालियों के बीच बातचीत को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।
A stage in a process of development.
विकास की प्रक्रिया में एक चरण
English Usage: "The retention period is a critical phase in data management."
Hindi Usage: "डेटा प्रबंधन में बनाए रखने की अवधि एक महत्वपूर्ण चरण है।"
A stage in the life cycle of certain bacterial species, particularly those in the order Actinobacteria.
कुछ बैक्टीरिया प्रजातियों के जीवन चक्र का एक चरण, विशेष रूप से उन बैक्टीरिया का जो एक्टिनोबैक्टीरिया आदेश में आते हैं।
English Usage: The strepsitene stage is crucial for bacterial reproduction.
Hindi Usage: स्ट्रेप्सिटीन चरण बैक्टीरिया की प्रजनन के लिए महत्वपूर्ण है।
A term used in medicine that describes a phase when men undergo significant physiological changes after reaching middle age.
वह शब्द जिसका उपयोग चिकित्सा में किया जाता है, जब पुरुष जीवन के मध्य अवस्था के बाद महत्वपूर्ण शारीरिक परिवर्तन से गुजरते हैं।
English Usage: The elimacteric phase can be challenging for many men as they adapt to new realities.
Hindi Usage: एलिमेक्टरिक चरण कई पुरुषों के लिए चुनौतीपूर्ण हो सकता है जब वे नई वास्तविकताओं के अनुसार ढलते हैं।
A slang term referring to someone who is a fan or enthusiast of something.
English Usage: We are currently in the alpha pha of the research project.
Hindi Usage: हम वर्तमान में शोध परियोजना के अल्फा चरण में हैं।
a unit of spoken language that precedes segmentation into phonemes
बोली गई भाषा का एक इकाई जो ध्वनियों में विभाजन से पूर्व है
English Usage: In linguistics, the presegmental phase is crucial for understanding pronunciation.
Hindi Usage: भाषाशास्त्र में, प्रेसेगमेंटल चरण उच्चारण को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।
A leg can refer to a stage in a race or journey.
दौड़ या यात्रा में एक चरण।
English Usage: The marathon has various legs that cover different distances.
Hindi Usage: मैराथन में diferentes दूरी को कवर करने वाले विभिन्न चरण होते हैं।
Relating to the first stage of an event or process.
किसी घटना या प्रक्रिया के पहले चरण से संबंधित।
English Usage: In biology, the exordial stage of development is crucial for understanding organism growth.
Hindi Usage: जीवशास्त्र में, विकास का एक्सॉर्दियल चरण जीव के वृद्धि को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।
to become involved in a situation or activity
किसी स्थिति या गतिविधि में शामिल होना
English Usage: He is entering a new phase in his career.
Hindi Usage: वह अपने करियर में एक नए चरण में प्रवेश कर रहा है।
to begin a new stage or period in life or work
जीवन या काम में एक नए चरण की शुरुआत करना
English Usage: After graduation, she will embark on a new phase of her career.
Hindi Usage: स्नातक के बाद, वह अपने करियर के एक नए चरण में प्रवेश करेगी।
to bring to a particular stage or point of development
किसी विशेष स्तर या विकास के चरण में लाना
English Usage: She is staging her recovery slowly.
Hindi Usage: वह धीरे-धीरे अपनी उबरने की प्रक्रिया में है।
to be experiencing something, usually in terms of a challenge or problem
किसी चुनौती या समस्या का सामना करना
English Usage: I really feel like I'm on my last legs with this project.
Hindi Usage: मुझे सच में ऐसा लग रहा है जैसे मैं इस परियोजना के साथ अपनी आखिरी सांस ले रहा हूं।
Describing a process that involves several steps.
कई चरणों वाला
English Usage: The multi-step process improved our efficiency.
Hindi Usage: कई चरणों वाला प्रक्रिया ने हमारी दक्षता को बढ़ा दिया।
The term used to define the second stage in a process.
एक प्रक्रिया में दूसरा चरण निर्धारित करने के लिए प्रयुक्त शब्द।
English Usage: The secondary phase of the project is expected to start next month.
Hindi Usage: परियोजना का माध्यमिक चरण अगले महीने शुरू होने की उम्मीद है।
a preliminary investigation or examination
English Usage: We are currently in the preliminary stage of development.
Hindi Usage: हम वर्तमान में विकास के प्रारंभिक चरण में हैं।
Pertaining to a particular stage in a process
प्रक्रिया में एक विशेष चरण से संबंधित
English Usage: We are currently in the exponential phase of our project.
Hindi Usage: हम वर्तमान में अपने प्रोजेक्ट के तेजी से बढ़ने के चरण में हैं।
initial stages or phases
English Usage: The incipient stages of the project require careful planning.
Hindi Usage: परियोजना के प्रारंभिक चरण को सावधानीपूर्वक योजना की आवश्यकता होती है।
Referring to something that has wings
पंखों वाला
English Usage: The alate stage of the tree was marked by its blossoming flowers.
Hindi Usage: पेड़ का पंखों वाला चरण उसके खिलते फूलों द्वारा प्रदर्शित किया गया।
relating to a particular stage in a process
प्रक्रिया के एक विशेष चरण से संबंधित
English Usage: The phase shift is crucial in this experiment.
Hindi Usage: इस प्रयोग में चरण परिवर्तन महत्वपूर्ण है।
pertaining to transient states in a system
किसी प्रणाली में अस्थायी स्थितियों से संबंधित
English Usage: The study focused on the transitory current phases in electrical circuits.
Hindi Usage: अध्ययन ने विद्युत सर्किट में अस्थायी स्थिति के चरणों पर ध्यान केंद्रित किया।
First in order or sequence
क्रम या अनुक्रम में पहला
English Usage: The initial phase of the project involves research and planning.
Hindi Usage: परियोजना का प्रारंभिक चरण अनुसंधान और योजना बनाना है।
Relating to a specific stage in a process.
एक प्रक्रिया में एक विशेष चरण से संबंधित।
English Usage: The phase changes of water are fascinating to study.
Hindi Usage: पानी के चरण परिवर्तन का अध्ययन करना Fascinating है।
Pertaining to characters in a sequence of development or progression.
विकास या प्रगति की एक श्रृंखला में वर्णों से संबंधित।
English Usage: The phase variations in the storyline create tension.
Hindi Usage: कहानी में चरण में परिवर्तन तनाव उत्पन्न करते हैं।
Relating to the steps in a process.
चरण संबंधी
English Usage: The stepping stones were strategically placed in the garden.
Hindi Usage: बगीचे में चरण संबंधी पत्थर रणनीतिक रूप से रखे गए थे।
relating to a particular phase in a process
एक प्रक्रिया में विशिष्ट चरण से संबंधित
English Usage: We are in the planning stage of the project.
Hindi Usage: हम परियोजना के योजना चरण में हैं।
English Usage: During the antidune phase, the sediment begins to form unique patterns.
Hindi Usage: एंटी-ड्यूने चरण के दौरान, तलछट अद्वितीय पैटर्न बनाना शुरू कर देती है।
To move towards a specific condition or state
एक विशिष्ट स्थिति या अवस्था की ओर बढ़ना
English Usage: The project is moving onto the next phase.
Hindi Usage: परियोजना अगले चरण में बढ़ रही है।
occurring at a particular stage or point in time
किसी विशेष चरण या समय बिंदु पर घटित होना
English Usage: The process will change again in phase.
Hindi Usage: प्रक्रिया फिर से चरण में बदलेगी।
charan, charran, charnan, charaan
