To declare or assert something

किसी बात की घोषणा करना

English Usage: The teacher predicates that students will pass the exam if they study hard.

Hindi Usage: शिक्षक घोषणा करते हैं कि अगर छात्र कठिनाई से पढ़ाई करेंगे तो वे परीक्षा पास करेंगे.

To make a public declaration or statement.

सार्वजनिक रूप से एक बयान देना।

English Usage: She is announcing the results of the competition.

Hindi Usage: वह प्रतियोगिता के परिणाम की घोषणा कर रही है।

To affirm or state something decisively

औपचारिक रूप से बताना

English Usage: The president declared a national emergency.

Hindi Usage: राष्ट्रपति ने राष्ट्रीय आपातकाल की घोषणा की।

Announced or proclaimed something officially.

आधिकारिक रूप से कुछ की घोषणा की।

English Usage: The president heralded the new policy in his speech.

Hindi Usage: राष्ट्रपति ने अपने भाषण में नई नीति की घोषणा की।

to declare something officially or publicly

किसी चीज़ की औपचारिक या सार्वजनिक रूप से घोषणा करना

English Usage: The president proclaims the new policy to the nation.

Hindi Usage: राष्ट्रपति देश के लिए नई नीति की घोषणा करते हैं।

To reveal one’s intention or opinion.

सार्वजनिक रूप से घोषणा करना

English Usage: The government is declaring a state of emergency.

Hindi Usage: सरकार आपातकाल की स्थिति की घोषणा कर रही है।

To make a formal statement or declaration.

एक औपचारिक बयान या घोषणा करना।

English Usage: The spokesperson will enunciate the company’s new policy tomorrow.

Hindi Usage: प्रवक्ता कल कंपनी की नई नीति की घोषणा करेंगे।

To announce or state something clearly

किसी चीज़ की आधिकारिक या सार्वजनिक घोषणा करना

English Usage: The president proclaimed a national holiday.

Hindi Usage: राष्ट्रपति ने राष्ट्रीय छुट्टी की घोषणा की।

to announce officially or publicly

आधिकारिक रूप से या सार्वजनिक रूप से घोषणा करना

English Usage: The governor is proclaiming a state of emergency due to the severe weather.

Hindi Usage: राज्यपाल severe weather के कारण आपातकाल की घोषणा कर रहे हैं।

to declare something to be true

आधिकारिक रूप से या सार्वजनिक रूप से घोषणा करना

English Usage: The president will proclaim a state of emergency today.

Hindi Usage: राष्ट्रपति आज आपातकाल की घोषणा करेंगे।

To formally state or assert something.

औपचारिक रूप से कुछ कहना या आरोप लगाना

English Usage: He is declaring that he will not support the proposal.

Hindi Usage: वह यह घोषणा कर रहा है कि वह इस प्रस्ताव का समर्थन नहीं करेगा।

to praise or celebrate openly

खुलकर प्रशंसा करना या जश्न मनाना

English Usage: The festival will proclaim the achievements of local artists.

Hindi Usage: त्योहार स्थानीय कलाकारों की उपलब्धियों की घोषणा करेगा।

To announce or proclaim formally

औपचारिक रूप से घोषणा करना

English Usage: The teacher will annunciate the rules of the competition clearly to all students.

Hindi Usage: अध्यापक सभी छात्रों को प्रतियोगिता के नियमों की औपचारिक रूप से घोषणा करेंगे।

To loudly proclaim or announce something, often in a public context.

जोर से घोषणा करना

English Usage: He decided to blat out the results of the competition without waiting for the official announcement.

Hindi Usage: उसने आधिकारिक घोषणा का इंतजार किए बिना प्रतियोगिता के परिणामों को जोर से घोषणा करने का फैसला किया।

to declare or state formally on a subject

किसी विषय पर औपचारिक रूप से घोषणा करना

English Usage: The committee will pronounce upon the new policy next week.

Hindi Usage: समिति अगले सप्ताह नई नीति पर घोषणा करेगी।

To declare or state that one opposes something.

किसी चीज़ के खिलाफ घोषणा करना।

English Usage: The committee decided to pronounce against the proposed changes.

Hindi Usage: समिति ने प्रस्तावित परिवर्तनों के खिलाफ घोषणा करने का फैसला किया।

to proclaim or announce formally

औपचारिक रूप से घोषणा करना

English Usage: The speaker will enounce the new policy changes at the meeting.

Hindi Usage: वक्ता बैठक में नई नीति परिवर्तनों की घोषणा करेगा।

To announce loudly

जोर से घोषणा करना

English Usage: They blared the news over the loudspeakers.

Hindi Usage: उन्होंने लाउडस्पीकर पर खबर जोर से घोषणा की।

to announce something

कुछ की घोषणा करना

English Usage: They will news the changes in the schedule.

Hindi Usage: वे कार्यक्रम में बदलाव की घोषणा करेंगे।

To announce or proclaim something formally.

कुछ औपचारिक रूप से घोषणा करना।

English Usage: "They will ono the results of the competition tomorrow."

Hindi Usage: "वे कल प्रतियोगिता के परिणाम की घोषणा करेंगे।"

To make a formal declaration or to affirm.

घोषणा करना

English Usage: He will aff his support for the new policy at the meeting.

Hindi Usage: वह बैठक में नई नीति के लिए अपना समर्थन की घोषणा करेगा।

To profess, declare, or state an opinion formally.

व्यवस्थित रूप से घोषणा करना

English Usage: She profs her beliefs clearly during debates.

Hindi Usage: वह बहस के दौरान अपनी मान्यताएँ स्पष्ट रूप से घोषणा करती है।

An act of declaring or stating something.

एक औपचारिक या स्पष्ट बयान या घोषणा।

English Usage: The government issued a declaration regarding new tax laws.

Hindi Usage: सरकार ने नए कर कानूनों के संबंध में एक घोषणा जारी की।

A formal public statement.

एक औपचारिक सार्वजनिक बयान।

English Usage: The school principal issued an announcement regarding the upcoming holidays.

Hindi Usage: स्कूल के प्रिंसिपल ने आगामी छुट्टियों के बारे में एक घोषणा जारी की।

A formal announcement in the context of legal affairs.

कानूनी मामलों के संदर्भ में एक औपचारिक घोषणा।

English Usage: The declaration of bankruptcy was filed in court.

Hindi Usage: दिवालिया की घोषणा अदालत में दायर की गई थी।

A metaphorical reference to something sudden or surprising.

अचानक या चौंकाने वाला

English Usage: His announcement was like an electric eel, shocking everyone in the room.

Hindi Usage: उसकी घोषणा बिजली की मछली की तरह थी, जिसने कमरे में सभी को चौंका दिया।

A formal declaration or statement, typically issued by an authority or organization.

आधिकारिक घोषणा

English Usage: The government made an official announcement regarding the new policy.

Hindi Usage: सरकार ने नई नीति के बारे में एक आधिकारिक घोषणा की।

An audio or video recording made for broadcast or communication purposes.

एक ऑडियो या वीडियो रिकॉर्डिंग जिसे प्रसारण या संचार उद्देश्यों के लिए बनाया गया है।

English Usage: The recorded announcement informed passengers about the flight delays.

Hindi Usage: दर्ज की गई घोषणा ने यात्रियों को उड़ान में देरी के बारे में सूचित किया।

An official order issued by a sovereign or authoritative figure.

शाही घोषणा

English Usage: The king issued a royal decree to grant lands to the peasants.

Hindi Usage: राजा ने किसानों को भूमि देने के लिए एक शाही घोषणा की।

A formal message or declaration.

एक औपचारिक संदेश या घोषणा।

English Usage: The company's statement clarified their position on the environmental policy.

Hindi Usage: कंपनी की घोषणा ने उनके पर्यावरण नीति पर स्थिति को स्पष्ट किया।

A Christian feast commemorating the announcement of the Incarnation by the Angel Gabriel to the Virgin Mary.

घोषणा दिवस

English Usage: The Annunciation Day is celebrated on March 25th each year.

Hindi Usage: घोषणा दिवस हर साल 25 मार्च को मनाया जाता है।

A formal public announcement.

एक औपचारिक सार्वजनिक घोषणा।

English Usage: The town held an annunciation regarding the new policies.

Hindi Usage: शहर ने नई नीतियों के बारे में एक घोषणा की।

The act of declaring something to be true.

कुछ को सत्य घोषित करने का कार्य।

English Usage: His assertion of innocence was met with skepticism.

Hindi Usage: उसकी निर्दोषता की पुष्टि को संदेह के साथ देखा गया।

A proclamation or announcement, especially regarding marriage.

विवाह की घोषणा

English Usage: The banns of marriage were read out during the church service.

Hindi Usage: विवाह की घोषणा चर्च की सेवा के दौरान पढ़ी गई।

A declaration or announcement made in a formal context.

औपचारिक घोषणा

English Usage: The government made declaratory decrees regarding the new tax regulations.

Hindi Usage: सरकार ने नए कर विनियमों के संबंध में औपचारिक घोषणा की।

An announcement or public statement.

घोषणा

English Usage: The company issued a formal emission regarding its new product line.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने नए उत्पाद श्रृंखला के संबंध में एक औपचारिक घोषणा की।

an assertion or declaration

घोषणा

English Usage: Her foi about the project was well received.

Hindi Usage: उसका परियोजना के बारे में घोषणाएँ अच्छी तरह से प्राप्त हुईं।

A formal statement of consensus by multiple organizations.

सामूहिक घोषणा

English Usage: The joint declaration between the two countries aimed to strengthen diplomatic ties.

Hindi Usage: दो देशों के बीच की सामूहिक घोषणा का उद्देश्य कूटनीतिक संबंधों को मजबूत करना था।

An act of informing someone about something, often in a formal context.

किसी को किसी चीज़ के बारे में सूचित करने की एक प्रक्रिया, अक्सर औपचारिक रूप में।

English Usage: She made a local announcement regarding the upcoming community event.

Hindi Usage: उसने आने वाले सामुदायिक कार्यक्रम के संबंध में एक स्थानीय घोषणा की।

the act of declaring or asserting something

घोषणा करने का कार्य

English Usage: Her predication of future events was surprisingly accurate.

Hindi Usage: भविष्य की घटनाओं की उसकी घोषणा आश्चर्यजनक रूप से सटीक थी।

A formal public statement made to inform people about something.

एक औपचारिक सार्वजनिक बयान जो लोगों को किसी चीज़ के बारे में सूचित करने के लिए दिया जाता है।

English Usage: The company issued a threatening announcement regarding service cuts.

Hindi Usage: कंपनी ने सेवा में कटौती के बारे में एक धमकी देने वाली घोषणा की।

a formal statement or announcement

एक औपचारिक बयान या घोषणा

English Usage: The company's contextual declaration regarding employee rights was well received.

Hindi Usage: कंपनी की श्रमिक अधिकारों के संबंध में संदर्भित घोषणा को अच्छी तरह से स्वीकार किया गया।

A statement that represents a unified position on a specific issue.

किसी विशेष मुद्दे पर एकीकृत स्थिति का प्रतिनिधित्व करने वाली घोषणा

English Usage: The joint declaration on climate change was signed by all member states.

Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन पर सामूहिक घोषणा सभी सदस्य राज्यों द्वारा हस्ताक्षरित की गई थी।

a formal declaration made in public

सार्वजनिक घोषणा

English Usage: His protest against the new policy was well-documented.

Hindi Usage: नई नीति के खिलाफ उसकी सार्वजनिक घोषणा अच्छी तरह से दस्तावेजित थी।

An official or formal announcement.

सरकारी घोषणा

English Usage: The government issued a publication regarding the new regulations.

Hindi Usage: सरकार ने नई नियमों के बारे में एक सरकारी घोषणा जारी की।

A statement or assertion.

एक कथन या प्रत्याशा।

English Usage: "The type declaration in programming defines the data type."

Hindi Usage: "प्रोग्रामिंग में प्रकार घोषणा डेटा प्रकार को परिभाषित करती है।"

the formal declaration or announcement of something

किसी चीज की औपचारिक घोषणा या घोषणा

English Usage: The enunciation of the new policy was met with mixed reactions from the public.

Hindi Usage: नई नीति की घोषणा का जनता ने मिश्रित प्रतिक्रियाओं के साथ स्वागत किया।

A declaration or announcement regarding taxation policies.

कर नीति से संबंधित घोषणा

English Usage: The government issued a new tax declaration to clarify the rules.

Hindi Usage: सरकार ने नियम स्पष्ट करने के लिए एक नई कर घोषणा जारी की।

A formal announcement

एक औपचारिक घोषणा

English Usage: The company's annunciation of new products drew significant attention.

Hindi Usage: कंपनी की नए उत्पादों की घोषणा ने काफी ध्यान खींचा।

The act of allowing something to escape or be free.

कुछ को छोड़ने या मुक्त करने की क्रिया

English Usage: The release of the new policy was widely discussed.

Hindi Usage: नई नीति की घोषणा पर व्यापक चर्चा हुई।

An announcement or statement made to convey information or opinion.

एक घोषणा या बयान जो जानकारी या राय को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

English Usage: Her express of support for the initiative was greatly appreciated.

Hindi Usage: उसकी पहल के लिए समर्थन की घोषणा को बहुत सराहा गया।

An official or formal declaration or announcement.

औपचारिक घोषणा

English Usage: The president's pronouncement on the new policy was eagerly awaited by the public.

Hindi Usage: जनता ने नए नीति पर राष्ट्रपति की औपचारिक घोषणा का बेसब्री से इंतजार किया।

A formal announcement or statement.

एक औपचारिक घोषणा या वक्तव्य।

English Usage: The government made a unilateral declaration regarding the new policy.

Hindi Usage: सरकार ने नई नीति के बारे में एकतरफा घोषणा की।

An assertion or statement of something that is often emphatic.

किसी चीज़ का एक शक्तिशाली दावा या बयान।

English Usage: Her declaration of love took him by surprise.

Hindi Usage: उसका प्यार की घोषणा ने उसे चौंका दिया।

A shortened form of "declaration" or "decrement."

घोषणा या कमी

English Usage: The tax decl must be submitted by the end of the month.

Hindi Usage: कर घोषणा को महीने के अंत से पहले प्रस्तुत करना चाहिए।

An announcement or proclamation.

एक घोषणा या उद्घोषणा।

English Usage: The town issued a rede about the upcoming festival.

Hindi Usage: नगर ने आगामी उत्सव के बारे में एक घोषणा जारी की।

a formal declaration or announcement.

औपचारिक घोषणा

English Usage: His storting about the new policy surprised everyone at the meeting.

Hindi Usage: उसकी नई नीति के बारे में औपचारिक घोषणा ने बैठक में सभी को आश्चर्यचकित कर दिया।

a formal public statement about a fact, occurrence, or intention

उद्घोषणा

English Usage: The company made an important announcement regarding its new product.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने नए उत्पाद के बारे में एक महत्वपूर्ण उद्घोषणा की।

A formal public statement.

एक औपचारिक सार्वजनिक बयान।

English Usage: The announcing of the new policy was well-received.

Hindi Usage: नई नीति की घोषणा को अच्छी तरह से स्वीकार किया गया।

a solemn or emphatic declaration or affirmation

एक गंभीर या जोरदार घोषणा या पुष्टि

English Usage: The witness made an asseveration of the truth of his statement.

Hindi Usage: गवाह ने अपनी घोषणा की सच्चाई का एक गंभीर दस्तावेज पेश किया।

A statement made by someone about their own qualifications or status.

अपनी योग्यताओं के बारे में कथन

English Usage: His self-proclamation as a leader surprised everyone.

Hindi Usage: उसकी नेता के रूप में स्वयं की घोषणा ने सभी को चौंका दिया।

A formal statement or declaration about a fact or situation.

घोषणा

English Usage: His constatation about the changes in the policy was noted by the committee.

Hindi Usage: नीति में परिवर्तनों के बारे में उनकी घोषणा समिति द्वारा नोट की गई।

a declaration of one's faults or wrongdoings

अपनी गलतियों या दोषों की घोषणा

English Usage: His confiteor during the meeting revealed his mistakes in the project.

Hindi Usage: बैठक के दौरान उसका स्वीकारना परियोजना में उसकी गलतियों को उजागर किया।

pertaining to a formal declaration or announcement

आधिकारिक घोषणा से संबंधित

English Usage: The nuncupatory nature of the contract clarified the intentions of both parties.

Hindi Usage: संविदा की nuncupatory प्रकृति ने दोनों पक्षों की इच्छाओं को स्पष्ट किया।

an official announcement or declaration

एक आधिकारिक घोषणा या घोषणा

English Usage: The mayor made a proclamatory statement about the new park.

Hindi Usage: मेयर ने नए पार्क के बारे में एक proclamatory बयान दिया।

a confident and forceful statement of fact or belief

एक आत्मविश्वासी और शक्तिशाली कथन

English Usage: Her assertion that the project will succeed encouraged the team.

Hindi Usage: उसका यह कथन कि परियोजना सफल होगी ने टीम को प्रोत्साहित किया।

A formal announcement or statement.

एक औपचारिक घोषणा या वक्तव्य।

English Usage: The declaration of independence was a turning point in history.

Hindi Usage: स्वतंत्रता की घोषणा इतिहास में एक मोड़ थी।

A formal declaration or announcement

एक औपचारिक घोषणा या सूचना

English Usage: The stating of the rules was necessary before the game began.

Hindi Usage: खेल शुरू होने से पहले नियमों की घोषणा करना आवश्यक था।

A term used to describe a loud or forceful announcement or declaration.

एक जोरदार या शक्तिशाली घोषणा या वक्तव्य।

English Usage: His loudervack about the new project caught everyone's attention.

Hindi Usage: उसके नए प्रोजेक्ट के बारे में loudervack ने सभी का ध्यान खींचा।

declaration or announcement

घोषणा

English Usage: The government made a kundgabe error in the public records.

Hindi Usage: सरकार ने सार्वजनिक रिकॉर्ड में एक घोषणा त्रुटि की।

The act of announcing formally or publicly

आधिकारिक या सार्वजनिक रूप से घोषणा करने की क्रिया

English Usage: The nuncupation of the new policy was met with mixed reactions.

Hindi Usage: नई नीति की नांक्यूपेशन का मिलाजुला प्रतिक्रियाएँ मिलीं।

a formal public statement

एक औपचारिक सार्वजनिक बयान

English Usage: The royal proclamation was read in the town square.

Hindi Usage: शाही घोषणा को नगर चौक में पढ़ा गया।

Extremely surprising or impressive; having a profound impact.

अत्यंत आश्चर्यजनक या प्रभावशाली; गहरा प्रभाव डालने वाला।

English Usage: The earthshaking announcement left everyone in shock.

Hindi Usage: पृथ्वी हिला देने वाली घोषणा ने सभी को आश्चर्यचकित कर दिया।

Pertaining to a formal announcement or request.

एक औपचारिक घोषणा या अनुरोध से संबंधित।

English Usage: The call instruction was clear and concise.

Hindi Usage: कॉल इंस्ट्रक्शन स्पष्ट और संक्षिप्त थी।