The act of intruding or entering without permission.

बिना अनुमति के प्रवेश करने की क्रिया।

English Usage: The intrusion of the unwanted species disrupted the local ecosystem.

Hindi Usage: अनुपयुक्त प्रजातियों का घुसपैठ ने स्थानीय पारिस्थितिकी तंत्र को बाधित कर दिया।

An occurrence of entering or penetrating a specific area or system that is distinguished from a general form of intrusion.

एक विशेष क्षेत्र या प्रणाली में प्रवेश करने या घुसपैठ करने की घटना जो घुसपैठ के सामान्य रूप से भिन्न होती है।

English Usage: The differentiated intrusion of the malware targeted only specific databases.

Hindi Usage: मैलवेयर का विभेदित घुसपैठ केवल विशिष्ट डेटाबेस को लक्षित करता था।

A large number of lymphocytes present in a tissue, indicating an immune response or disease process.

ऊतकों में लिम्फोसाइटों की बड़ी संख्या, जो एक प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया या रोग प्रक्रिया को दर्शाती है।

English Usage: The biopsy showed significant lymphocytic infiltration, suggesting an autoimmune disorder.

Hindi Usage: बायोप्सी ने महत्वपूर्ण लिम्फोसाइटिक घुसपैठ दिखाई, जो एक ऑटोइम्यून विकार का सुझाव देती है।

A term used to describe a gradual approach or encroachment

एक शब्द जो धीरे-धीरे आने या घुसपैठ करने का वर्णन करता है

English Usage: The creeping charlie of inflation is affecting consumers’ choices.

Hindi Usage: महंगाई का फैलना उपभोक्ताओं के विकल्पों को प्रभावित कर रहा है।

A stealthy approach, often used to describe a gradual infiltration.

एक चुपचाप प्रवेश, अक्सर धीरे-धीरे घुसपैठ करने का वर्णन करने के लिए।

English Usage: The creeping movement of shadows made the night eerie.

Hindi Usage: परछाइयों की धीरे-धीरे बढ़ती हुई गति ने रात को भयानक बना दिया।

a sudden attack or incursion into enemy territory, especially to obtain something.

दुश्मन के क्षेत्र में अचानक आक्रमण या घुसपैठ।

English Usage: The troops made a foray into the enemy camp at dawn.

Hindi Usage: सेना ने सुबह के समय दुश्मन के शिविर में घुसपैठ की।

Infiltration in a military context, as a way to enter an area covertly.

एक सैन्य संदर्भ में, किसी क्षेत्र में गोपनीय रूप से प्रवेश करने की विधि।

English Usage: The infiltration of enemy lines was critical to the success of the mission.

Hindi Usage: दुश्मन की पंक्तियों में घुसपैठ मिशन की सफलता के लिए महत्वपूर्ण थी।

An advance or incursion into a territory or area.

क्षेत्र में घुसपैठ

English Usage: The penetration of foreign markets is crucial for growth.

Hindi Usage: विदेशी बाजारों में घुसपैठ वृद्धि के लिए महत्वपूर्ण है।

an act of breaking or entering a place illegally

जबरदस्ती घुसपैठ

English Usage: There was a break-in at the local store last night.

Hindi Usage: बीती रात स्थानीय दुकान में जबरदस्ती घुसपैठ हुई थी।

The act of entering a place or organization surreptitiously, especially to acquire secret information.

घुसपैठ

English Usage: The infiltration of spies into the rival organization was successful.

Hindi Usage: प्रतिकूल संगठन में जासूसों की घुसपैठ सफल रही।

An uninvited or unexpected intrusion at an event

एक कार्यक्रम में अनौपचारिक या अप्रत्याशित घुसपैठ

English Usage: Their gate crash at the wedding caused a stir.

Hindi Usage: उनका शादी में अनौपचारिक घुसपैठ ने हलचल मचा दी।

an act of intruding, or entering uninvited

घुसपैठ करने की क्रिया, या बिना बुलाए प्रवेश

English Usage: The intrusion of privacy is a serious concern in the digital age.

Hindi Usage: डिजिटलीय युग में गोपनीयता का उल्लंघन एक गंभीर चिंता है।

a physical entry into a place where one is not wanted

एक ऐसे स्थान में शारीरिक प्रवेश जहाँ कोई इच्छित नहीं है

English Usage: The intrusion of the wild animals into the village caused panic among the residents.

Hindi Usage: जंगल के जानवरों का गांव में घुसपैठ से निवासियों मेंpanic फैल गया।

The degree to which something has been inserted or infiltrated.

घुसपैठ

English Usage: The study measured the penetration of the new software into existing markets.

Hindi Usage: अध्ययन ने नए सॉफ़्टवेयर की घुसपैठ को मौजूदा बाजारों में मापा।

A term used to describe an act of intrusion, especially in relation to entities that threaten or disturb.

घुसपैठ का कार्य

English Usage: The invasive of the private property was reported to the authorities.

Hindi Usage: निजी संपत्ति में घुसपैठ का कार्य अधिकारियों को रिपोर्ट किया गया।

The process of entering or gaining access to a place or organization secretly.

घुसपैठ

English Usage: The infiltration of the spy network into the enemy's territory was carefully planned.

Hindi Usage: दुश्मन के क्षेत्र में जासूसी नेटवर्क की घुसपैठ को सावधानीपूर्वक योजनाबद्ध किया गया था।

A situation where someone breaks into a property with the intent to commit a crime

एक स्थिति जहां कोई संपत्ति में घुसपैठ करता है जिससे अपराध करने का इरादा होता है

English Usage: The police are investigating a series of break-ins in the neighborhood.

Hindi Usage: पुलिस पड़ोस में कई गिरोहों की घुसपैठ की जांच कर रही है।

An act of breaking into a computer system.

किसी कंप्यूटर सिस्टम में घुसपैठ करने का कार्य।

English Usage: The hack compromised hundreds of user accounts.

Hindi Usage: हैक ने सैकड़ों उपयोगकर्ता खातों को जोखिम में डाल दिया।

The act of infiltrating; entry into an organization or place with the intent to gather information.

जानकारी इकट्ठा करने के इरादे से किसी संगठन या स्थान में प्रवेश करने की क्रिया।

English Usage: The infiltration of the hacker group into the company’s network raised security concerns.

Hindi Usage: हैकर समूह का कंपनी के नेटवर्क में infiltration ने सुरक्षा चिंताओं को बढ़ा दिया।

To enter a place or situation where one is unwelcome or not invited.

घुसपैठ करना

English Usage: She did not mean to intrude on their private conversation.

Hindi Usage: वह उनकी निजी बातचीत में घुसपैठ करना नहीं चाहती थी.

To secretly enter an organization or a place.

किसी संगठन या स्थान में गुप्त रूप से प्रवेश करना।

English Usage: The journalist aimed to infiltrate the extremist group for his investigation.

Hindi Usage: पत्रकार ने अपनी जांच के लिए चरमपंथी समूह में घुसपैठ करने का लक्ष्य रखा।

An unwelcome intrusion or occurrence.

अनचाही घुसपैठ या घटना।

English Usage: The home invasion was a shocking event for the neighborhood.

Hindi Usage: घर में घुसपैठ पड़ोस के लिए एक चौंकाने वाली घटना थी।