घुसना meaning in English

Verb

To enter or gain access to (an organization, place, etc.) surreptitiously, especially in order to acquire secret information.

गुप्त जानकारी हासिल करने के लिए किसी संगठन या स्थान में चुपके से प्रवेश करना।

English Usage: The undercover agent was able to infiltrate the enemy's organization successfully.

Hindi Usage: गुप्तचर एजेंट दुश्मन के संगठन में सफलतापूर्वक infiltrate हो गया।

to lie close to someone or something in a warm and affectionate way

किसी के पास या कुछ के निकट गर्म और स्नेही तरीके से लेटना

English Usage: They snuggled under the blankets to keep warm on the cold night.

Hindi Usage: ठंडी रात में गर्म रहने के लिए वे चादरों के नीचे घुसे रहे।

To enter a place abruptly or rudely

अचानक या बेअदबी से किसी जगह में प्रवेश करना

English Usage: "He barged into the meeting without knocking."

Hindi Usage: "वह बिना दस्तक दिए बैठक में अचानक घुस गया।"

To enter or gain access to an organization or place secretly and gradually.

किसी संगठन या स्थान में रहस्यमय और धीरे-धीरे प्रवेश करना

English Usage: The spy was tasked to infilter the enemy base.

Hindi Usage: जासूस को दुश्मन के बेस में घुसने का कार्य सौंपा गया।

To intrude or assert oneself forcefully into a situation or conversation.

किसी स्थिति या बातचीत में बलात्कारी तरीके से घुसना या दावा करना।

English Usage: "He always tries to muscle in on our discussions."

Hindi Usage: "वह हमेशा हमारी चर्चाओं में घुसने की कोशिश करता है।"

To move slowly and carefully

धीरे और सावधानी से चलना

English Usage: She wormed her way through the crowd.

Hindi Usage: उसने भीड़ में धीरे-धीरे रास्ता बनाया।

To enter or gain access to a place, organization, etc., stealthily or secretly, often for an ulterior purpose.

घुसना

English Usage: The agents managed to infiltrate the criminal organization without being detected.

Hindi Usage: एजेंटों ने अपराधी संगठन में बिना पहचान के घुसने में सफल हो गए।

to encroach upon someone’s privacy or personal space

निजी स्थान में घुसना

English Usage: I don’t mean to invade your privacy, but I have to ask about your plans.

Hindi Usage: मैं आपकी निजता में घुसना नहीं चाहता, लेकिन मुझे आपके योजनाओं के बारे में पूछना है।

To move in a twisting or contorted motion.

एक घुमावदार या मुड़े हुए आंदोलन में चलना।

English Usage: The cat wormed its way through the narrow space.

Hindi Usage: बिल्ली ने संकीर्ण स्थान से घुसने के लिए कष्ट उठाया।

To gain unauthorized access

अनधिकृत पहुँच प्राप्त करना

English Usage: He managed to break into the secure area without being detected.

Hindi Usage: वह सुरक्षित क्षेत्र में बिना देखे घुसने में सफल रहा।

To rush or to charge forward in a forceful manner.

तेज़ी से आगे बढ़ना (Tezi Se Aage Badhna)

English Usage: The crowd stormed into the stadium as the gates opened.

Hindi Usage: जब दरवाजे खुले तो भीड़ तेज़ी से स्टेडियम में घुस गई।

Noun

An act of forcefully inserting oneself into a situation or conversation.

किसी स्थिति या बातचीत में बलात्कारी तरीके से घुसने का कार्य।

English Usage: "Her muscle in during the meeting was quite unexpected."

Hindi Usage: "बैठक के दौरान उसका घुसना काफी अप्रत्याशित था।"

Transliteration of घुसना

ghusna, ghosna, ghusnaa, gusna, ghosnaa

घुसना का अनुवादन साझा करें