An abnormal growth or change occurring on both sides of the body or an organ.

शरीर या अंग के दोनों पक्षों पर होने वाले असामान्य वृद्धि या परिवर्तन

English Usage: The patient was diagnosed with a bilateral lesion in the lungs.

Hindi Usage: मरीज को फेफड़ों में द्विपक्षीय घाव का निदान किया गया।

A type of sore that penetrates through the layers of the skin or tissue.

एक प्रकार का घाव जो त्वचा या ऊतकों की परतों में प्रवेश करता है।

English Usage: The doctor diagnosed her with a penetrating ulcer after the examination.

Hindi Usage: डॉक्टर ने परीक्षण के बाद उसका penetrating ulcer का निदान किया।

a pathological change in tissue

एक अंग या भाग की संरचना में असामान्य परिवर्तन

English Usage: The doctor found a precancerous lesion during the examination.

Hindi Usage: डॉक्टर ने जांच के दौरान एक पूर्व कैंसरग्रस्त घाव पाया।

Descriptive of a physical condition related to severe blood loss or injury.

रक्तस्राव से संबंधित

English Usage: He came back from the battle with bloody wounds.

Hindi Usage: वह युद्ध से रक्तस्राव से भरे घावों के साथ वापस आया।

A specific type of lesion often associated with fungal infections.

एक विशिष्ट प्रकार का घाव जो अक्सर फंगल संक्रमणों के साथ होता है।

English Usage: The biopsy revealed a monilial granuloma indicative of a fungal infection.

Hindi Usage: बायोप्सी ने एक ऐसे मोनीलियल ग्रैनुलोमा का संकेत दिया जो एक फंगल संक्रमण का परिचायक था।

Any abnormal tissue change or damage

किसी भी असामान्य ऊतक परिवर्तन या नुकसान

English Usage: Skin lesions can sometimes indicate an underlying health issue.

Hindi Usage: त्वचा के घाव कभी-कभी अंतर्निहित स्वास्थ्य समस्या का संकेत दे सकते हैं।

A benign skin lesion that may develop into something more serious.

एक सौम्य त्वचा घाव

English Usage: The naevus was monitored over time for any changes in appearance.

Hindi Usage: जन्मजात चिन्ह की रूप-रेखा में किसी भी परिवर्तन के लिए समय-समय पर निगरानी की जाती थी।

A sore on the skin or mucous membrane

त्वचा या म्यूकोस झिल्ली पर एक घाव

English Usage: The doctor diagnosed her with a serpiginous ulcer.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी serpiginous ulcer का निदान किया।

A type of lesion associated with amoebic infections, often affecting the intestines.

एमोबिक संक्रमणों से संबंधित घाव, जो अक्सर आंतों को प्रभावित करते हैं।

English Usage: The patient was diagnosed with an amoebic lesion caused by a parasitic infection.

Hindi Usage: मरीज को परजीवी संक्रमण के कारण एमोबिक घाव का निदान किया गया।

A painful sore or ulcer in the mouth.

मुँह में दर्दनाक घाव या अल्सर

English Usage: "I can't eat anything spicy because I have a canker sore."

Hindi Usage: "मैं कुछ भी तीखा नहीं खा सकता क्योंकि मुझे मुँह में एक दर्दनाक घाव है।"

A type of wound that is bruised or damaged, but not broken open.

चोटिल घाव

English Usage: The doctor examined the contused wound for any signs of infection.

Hindi Usage: डॉक्टर ने चोटिल घाव की जांच की कि कहीं संक्रमण के लक्षण तो नहीं हैं।

an abnormal change in body tissue

शरीर के ऊतकों में अनियमित परिवर्तन

English Usage: The doctor diagnosed her with a degenerative lesion in her knee.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसके घुटने में एक विकृति संबंधी घाव का निदान किया।

An abnormal change in body tissue or an injury where an area of tissue is damaged.

शरीर के ऊतकों में असामान्य परिवर्तन या चोट जहां ऊतकों का एक क्षेत्र क्षतिग्रस्त है।

English Usage: The doctor examined the lesion on the patient's skin carefully.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज की جلد पर पड़े घाव की सावधानीपूर्वक जांच की।

A wound or injury, particularly one that causes damage to the skin or flesh.

किसी अंग या भाग के संरचना में असामान्य परिवर्तन, अक्सर चोट या बीमारी के कारण।

English Usage: The doctor found a lesion on the patient's liver during the scan.

Hindi Usage: डॉक्टर ने स्कैन के दौरान मरीज के जिगर पर एक घाव पाया।

An abnormal change in the structure of an organ or tissue due to injury or disease.

किसी अंग या ऊतके की संरचना में असामान्य परिवर्तन।

English Usage: The doctor identified the neocerebellar lesion during the MRI scan.

Hindi Usage: डॉक्टर ने MRI स्कैन के दौरान न्योकेरिबेलर घाव की पहचान की।

A type of skin lesion that appears as a red bump.

एक प्रकार का त्वचा घाव जो लाल गिल्टी के रूप में प्रकट होता है

English Usage: He was concerned about the pyogenic granuloma that had developed on his arm.

Hindi Usage: वह अपनी बांह पर विकसित हुए पायोजेनिक ग्रानुलोमा को लेकर चिंतित था।

A type of sore or lesion on the skin or mucous membranes.

त्वचा या श्लेष्म झिल्ली पर एक प्रकार का घाव।

English Usage: The doctor suspected an ulcer after examining the patient's symptoms.

Hindi Usage: डॉक्टर ने रोगी के लक्षणों की जांच के बाद घाव होने का संदेह किया।

A substance or remedy used for healing wounds

घाव भरने वाली औषधि

English Usage: The herbal ointment is a potent vulnerary that promotes quick healing of cuts and bruises.

Hindi Usage: हर्बल मलहम एक शक्तिशाली घाव भरने वाली औषधि है जो कट और खरोंचों के जल्दी ठीक होने को बढ़ावा देती है.

A small ulcer in the mouth or on the gums, often painful.

मुँह में घाव

English Usage: The doctor diagnosed her with recurrent aphthae affecting her ability to eat comfortably.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी मुंह में घाव के कारण आराम से खाने की क्षमता प्रभावित करने वाली समस्या का निदान किया।

A change in a structure of an organ or tissue due to disease or injury

रोग या चोट के कारण एक अंग या ऊत्क के संरचना में परिवर्तन

English Usage: The biopsy confirmed the presence of an atheromatous lesion in the tissue sample.

Hindi Usage: बायोप्सी ने ऊतक के नमूने में एथेरोमेटस घाव की उपस्थिति की पुष्टि की।

An injury that is characterized by jagged edges and is caused by a tearing action

त्वचा में गहरा कट या फाड़

English Usage: The soldier suffered from a lacerated wound on his arm after the battle.

Hindi Usage: सैनिक को युद्ध के बाद अपने हाथ में एक लacerated घाव हुआ।

An area of abnormal tissue, particularly used in medical contexts.

एक असामान्य ऊतक का क्षेत्र, विशेष रूप से चिकित्सा संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The biopsy revealed that the lesion was benign and did not require further treatment.

Hindi Usage: बायोप्सी से पता चला कि घाव सौम्य था और इसके लिए आगे के इलाज की आवश्यकता नहीं थी।

an injury or wound to the body

शरीर को हुआ नुकसान या घाव

English Usage: After the fall, she had a microscopical lesion on her knee that required treatment.

Hindi Usage: गिरने के बाद, उसके घुटने पर एक सूक्ष्म घाव था जिसे उपचार की आवश्यकता थी।

A term used in dermatology to refer to a scab that forms over a healing wound.

घाव का निशान

English Usage: The gardener noticed a scab spot on the leaf of the rose plant.

Hindi Usage: माली ने गुलाब के पौधे के पत्ते पर घाव का निशान देखा।

characterized by or resembling tuberculosis

तपेदिक से प्रभावित या उस जैसा

English Usage: The researcher focused on tubercular lesions in his study.

Hindi Usage: शोधकर्ता ने अपनी अध्ययन में तपेदिक से प्रभावित घावों पर ध्यान केंद्रित किया।

An emotional or psychological injury or distress.

मानसिक चोट

English Usage: His words left a deep wound in her heart.

Hindi Usage: उसके शब्दों ने उसके दिल में एक गहरी मानसिक चोट छोड़ दी।

a type of skin lesion

त्वचा की एक प्रकार की घाव

English Usage: The dermatologist diagnosed the intraepidemal naevus as a common skin lesion.

Hindi Usage: त्वचा विशेषज्ञ ने इंट्राएपिडेमल नायवस को एक सामान्य त्वचा की घाव के रूप में पहचान की।

A noticeable change that can happen due to sore or rash, often indicating an underlying issue.

एक स्पष्ट परिवर्तन जो घाव या दाने के कारण हो सकता है, अक्सर एक अंतर्निहित समस्या को इंगित करता है।

English Usage: The lesion was found to be benign after further tests.

Hindi Usage: आगे की जांच के बाद पाया गया कि यह घाव सौम्य था।

A term used to describe a firm lesion or sore in a medical context.

चिकित्सा संदर्भ में एक दृढ़ घाव या अल्सर का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

English Usage: The hard chancre indicated a possible underlying infection that needed further testing.

Hindi Usage: हार्ड चांकर ने संभावित अंतर्निहित संक्रमण का संकेत दिया, जिसे आगे की जांच की आवश्यकता थी।

A sore or ulcer, typically on a plant or animal

घाव या छाला, जो सामान्यतः पौधे या जानवर पर होता है

English Usage: The tree developed a canker that spread quickly and damaged its bark.

Hindi Usage: पेड़ में एक घाव विकसित हुआ जो तेजी से फैल गया और इसकी छाल को क्षति पहुंचाई।

an abnormal change in the structure of an organ or tissue, often because of disease or injury

रोग या चोट के कारण अंग या ऊतक की संरचना में एक असामान्य परिवर्तन

English Usage: The doctor discovered a lesion on her liver during the examination.

Hindi Usage: डॉक्टर ने जांच के दौरान उसकी जिगर पर एक घाव पाया.

A damaged or abnormal area of tissue

ऊतक का क्षतिग्रस्त या असामान्य क्षेत्र

English Usage: The doctor found an erythermato-papular lesion on the patient's arm.

Hindi Usage: डॉक्टर ने रोगी की बांह पर एक एरिथर्मैटो-पेप्युलर घाव पाया।

An infection caused by the herpes simplex virus, characterized by the presence of sores.

हर्पीस (herpes) एक संक्रमण है जो हर्पीज़ सरलता विषाणु के कारण होता है, जिसमें घावों की उपस्थिति होती है।

English Usage: She was diagnosed with genital herpes after noticing painful sores.

Hindi Usage: उसका जननांग हर्पीस का निदान तब हुआ जब उसने दर्दनाक घाव देखे।

An ulcer associated with kissing, typically referring to a sore or lesion in the mouth or lips.

चूमा हुआ घाव

English Usage: She developed a kissing ulcer after being intimate with someone who had a cold sore.

Hindi Usage: उसने एक चूमा हुआ घाव विकसित कर लिया जब वह एक ऐसे व्यक्ति के साथ थी जिसके पास ठंड का घाव था।

A sharp blow or wound caused by a pointed weapon.

चाकू से किया गया घाव

English Usage: He received a stab in the back during the fight.

Hindi Usage: उसे लड़ाई के दौरान पीठ में चाकू से किया गया घाव मिला।

A sore or lesion that can occur on the skin or mucous membranes.

एक घाव या चोट जो त्वचा या श्लेष्म झिल्ली पर हो सकती है।

English Usage: The doctor diagnosed her with ulcerative vulvitis, which causes painful sores.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसे अल्सरेटिव वल्विटिस का निदान किया, जो दर्दनाक घावों का कारण बनती है।

An ulcer associated with certain diseases, particularly syphilis.

एक घाव जो कुछ बीमारियों, विशेष रूप से सिफिलिस के साथ होता है।

English Usage: The doctor diagnosed her with a chancre, indicating a possible case of syphilis.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसका निदान एक चांक्र के रूप में किया, जो सिफिलिस के संभावित मामले को दर्शाता है।

An ulcer occurring in the stomata of a plant affecting its respiration.

पौधों में हो रहा एक घाव जो उनकी श्वसन क्रिया को प्रभावित करता है।

English Usage: The stomatal ulcer caused the plant to wilt.

Hindi Usage: स्टोमेटल अल्सर के कारण पौधा मुरझा गया।

A type of tumor associated with the vascular system, often presenting as a small, blue lesion.

रक्त वाहिका प्रणाली से संबंधित एक प्रकार का ट्यूमर, जो अक्सर छोटे, नीले घाव के रूप में प्रस्तुत होता है।

English Usage: Doctors explained that a glomus tumor can appear as a small blue mark on the skin.

Hindi Usage: डॉक्टरों ने बताया कि ग्लोमस ट्यूमर त्वचा पर एक छोटे नीले चिह्न के रूप में दिख सकता है।

A local degeneration of tissue, often accompanied by inflammation and the discharge of pus.

स्थानीय विकृति

English Usage: The doctor examined the ulcer for signs of infection.

Hindi Usage: डॉक्टर ने संक्रमण के लिए घाव की जांच की।

A sore or ulcer associated with certain diseases, especially syphilis.

एक घाव या अल्सर जो विशेष रूप से कुछ रोगों, जैसे कि सिफलिस से जुड़ा होता है।

English Usage: The doctor diagnosed the patient with a chancre during the examination.

Hindi Usage: डॉक्टर ने परीक्षा के दौरान मरीज को चांक्रर से निदान किया।

A wound or injury made by cutting.

घाव

English Usage: She had a cut on her finger from the knife.

Hindi Usage: उसके अंगूठे पर चाकू से घाव था।

A medical term referring to a channel or tube-like structure in the body, often related to lesions or abscesses.

एक चिकित्सा शब्द जो शरीर में एक चैनल या ट्यूब जैसी संरचना को संदर्भित करता है, जो अक्सर घावों या फुंसियों से संबंधित होता है।

English Usage: The patient's fistulous withers indicated a severe infection requiring immediate attention.

Hindi Usage: रोगी के फिस्टुलस विथर ने तुरंत ध्यान देने की आवश्यकता वाले गंभीर संक्रमण का संकेत दिया।

An antiseptic compound used in medical applications.

एक एंटीसेप्टिक यौगिक जो चिकित्सा अनुप्रयोगों में उपयोग किया जाता है।

English Usage: Merthiolate was commonly used as a disinfectant for minor wounds.

Hindi Usage: मेरथिओलेट का सामान्य रूप से छोटे घावों के लिए कीटाणुनाशक के रूप में उपयोग किया जाता था।

A wound or injury caused by a horn or tusk

सांड या हाथी द्वारा किया गया घाव

English Usage: The bull left a deep goring on the matador's thigh.

Hindi Usage: बैल ने मतादोर की जांघ पर गहरा घाव कर दिया।

A tear or cut in something, often used to describe an injury or wound.

चोट या घाव का एक फटना।

English Usage: The lacer on his arm needed several stitches.

Hindi Usage: उसके हाथ पर लासेर को कई टांके लगाने की जरूरत थी।

a sore or ulcer

एक घाव या अल्सर

English Usage: He developed a canker in his mouth that was quite painful.

Hindi Usage: उसके मुँह में एक घाव हो गया जो बहुत दर्दनाक था।

a sore or injury caused by rubbing

रगड़ने से होने वाला घाव या चोट

English Usage: She had a chafe on her thigh after the hike.

Hindi Usage: लंबी यात्रा के बाद उसके जांघ पर रगड़ के निशान थे।

A painful ulcer or open wound, particularly in the context of oral lesions.

दर्दनाक घाव या अल्सर, विशेषकर मौखिक घावों के संदर्भ में।

English Usage: The patient was diagnosed with a cankerous sore that made it difficult to eat.

Hindi Usage: रोगी को एक दर्दनाक घाव का निदान किया गया जिसने खाना खाने में कठिनाई पैदा की।

A term used by British soldiers during World War I to refer to a wound that is serious enough to require evacuation from the front lines, but not life-threatening.

एक ऐसा घाव जो फ्रंटलाइन से निकाले जाने के लिए पर्याप्त गंभीर है, लेकिन जानलेवा नहीं है।

English Usage: After receiving a blighty wound, he was sent back home for recovery.

Hindi Usage: एक बायटी घाव प्राप्त करने के बाद, उसे ठीक होने के लिए घर भेज दिया गया।

a crust that forms over a wound or sore during healing

घाव पर बनने वाली परत

English Usage: She developed a scab over her cut after a few days.

Hindi Usage: कुछ दिनों बाद उसके कटे पर एक घाव की परत बन गई।

A lasting effect or mark left by a painful experience.

मानसिक घाव

English Usage: The divorce left emotional scars that took years to heal.

Hindi Usage: तलाक ने ऐसे मानसिक घाव छोड़े जो ठीक होने में सालों लगे।

a blister-like lesion

फफोले जैसा घाव

English Usage: The doctor explained that an aphtha could be a sign of an underlying issue.

Hindi Usage: डॉक्टर ने समझाया कि फफोले जैसा घाव किसी अंतर्निहित समस्या का संकेत हो सकता है।

a sore or necrotic area on a plant

पौधे पर एक घाव या मृत क्षेत्र

English Usage: Infected trees showed signs of canker on their trunks.

Hindi Usage: संक्रमित पेड़ों ने अपने तनों पर कैंकर के संकेत दिखाए।

A source of irritation or any situation that worsens over time.

जलन का स्रोत या कोई परिस्थिति जो समय के साथ खराब होती है।

English Usage: The festering wound of discontent in the community led to protests.

Hindi Usage: समुदाय में असंतोष का सड़ता हुआ घाव विरोध प्रदर्शन की ओर ले गया।

A mark or wound made by scraping

खुरचार

English Usage: He had a scrape on his knee after falling off his bike.

Hindi Usage: उसे अपनी साइकिल से गिरने के बाद घुटने पर खुरचार हो गया।

A sore or swelling on the skin caused by irritation or injury.

त्वचा पर जलन या चोट के कारण होने वाला घाव या सूजन।

English Usage: The gall on his arm was painful and required treatment.

Hindi Usage: उसके हाथ पर हुआ घाव दर्दनाक था और उपचार की आवश्यकता थी।

pertaining to rounded or coin-like forms

गोल या सिक्का के आकार के रूपों से संबंधित

English Usage: The nummular lesions on the skin were a sign of an underlying condition.

Hindi Usage: त्वचा पर नम्म्युलर घाव एक अंतर्निहित स्थिति का संकेत थे।

A term used in medical contexts to describe tissue that is both fibrous and caseous, often relating to certain types of lesions or infections.

ऐसी शब्दावली जो चिकित्सा संदर्भों में फाइब्रोस और केसियस ऊतकों का वर्णन करती है, अक्सर कुछ प्रकार की घावों या संक्रमणों से संबंधित।

English Usage: The biopsy revealed fibrocaseous tissue indicative of an ongoing infection.

Hindi Usage: बायोप्सी ने एक चल रहे संक्रमण के सूचक के रूप में फाइब्रोकेसियस ऊतकों का खुलासा किया।

A type of lesion caused by a virus, often appearing on the skin.

एक प्रकार का घाव जो एक वायरस के कारण होता है, जो अक्सर त्वचा पर दिखाई देता है।

English Usage: "Doctors diagnosed the patient with necrogenica verruca on his arm."

Hindi Usage: "डॉक्टरों ने मरीज के हाथ पर नेक्रोजेनिका वेर्रुका का निदान किया।"

Having the shape or characteristics of a chancre; often used in medical contexts to describe lesions or sores.

चांक्र के आकार या विशेषताओं वाला; अक्सर चिकित्सा संदर्भों में घावों या फफोले का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The doctor noted the chancriform lesion on the patient's skin.

Hindi Usage: डॉक्टर ने रोगी की त्वचा पर चांक्र के आकार के घाव को नोट किया।

A metaphorical mark indicating past trauma or experience.

पिछले आघात या अनुभव को दर्शाने वाला एक रूपक निशान

English Usage: The betrayal left a scar on her heart.

Hindi Usage: विश्वासघात ने उसके दिल पर एक घाव का निशान छोड़ दिया।

The process of removing or shedding slough, which refers to dead tissue from a wound.

घाव से मृत ऊतकों को हटाने की प्रक्रिया

English Usage: The desloughing of the wound is critical for proper healing.

Hindi Usage: घाव से मृत ऊतकों का हटाना ठीक होने के लिए महत्वपूर्ण है।

characterized by or producing pus

पूस के उत्पादन वाला

English Usage: The suppurative lesions on the patient’s skin indicated a severe bacterial infection.

Hindi Usage: रोगी की त्वचा पर suppurative घावों ने गंभीर बैक्टीरियल संक्रमण का संकेत दिया।

Describing a condition characterized by wart-like growths on the skin.

कोष्ठक वाले

English Usage: The verrucous lesions on the patient's skin required careful examination.

Hindi Usage: रोगी की त्वचा पर कोष्ठक वाले घावों की सावधानी से जांच करनी पड़ी।

causing or characterized by loss of blood

रक्त की हानि करने वाला

English Usage: He had a bleeding wound that needed immediate attention.

Hindi Usage: उसका एक रक्त बहता हुआ घाव था जिसे तुरंत ध्यान देने की आवश्यकता थी।

to close a wound or incision

घाव या चीरे को बंद करना

English Usage: He needed to suture the cut on his hand.

Hindi Usage: उन्हें अपने हाथ पर लगे कट को सुतरी करना पड़ा।