To utter words in a musical manner.
शब्दों को संगीत के तरीके से बोलना.
English Usage: The children sing the national anthem every morning.
Hindi Usage: बच्चे हर सुबह राष्ट्रगान गाते हैं.
A form of a verb that conveys ongoing action.
चालू अवस्था की क्रिया
English Usage: She is singing beautifully.
Hindi Usage: वह शानदार गा रही है।
To sing or speak words or sounds in a rhythmic manner, often repeated.
शब्दों या ध्वनियों को लयबद्ध तरीके से गाना या बोलना, अक्सर दोहराया जाता है।
English Usage: The group began to chant slogans for their cause.
Hindi Usage: समूह ने अपने कार्य के लिए नारे लगाने शुरू कर दिए।
to produce musical sounds with the voice
गाना
English Usage: He loves to sing songs during the concert.
Hindi Usage: उसे कॉन्सर्ट के दौरान गाना पसंद है।
The present continuous tense of producing musical sounds with the voice.
गा रहा है
English Usage: He is singing a song in the shower.
Hindi Usage: वह शावर में एक गाना गा रहा है।
the past tense of "sing," indicating the action of producing musical sounds with the voice.
गाना का भूतकाल
English Usage: She sang beautifully at the concert.
Hindi Usage: उसने संगीत समारोह में खूबसूरती से गाया।
To evoke a sense of nostalgia or memory through music.
याद दिलाना (Yaad Dilaana)
English Usage: "That song always sung to my childhood memories."
Hindi Usage: "वो गाना हमेशा मेरी बचपन की यादों को याद दिलाता है।"
To produce musical sounds with the voice.
गायन करना
English Usage: He loves to sing in the shower.
Hindi Usage: उसे शॉवर में गायन करना बहुत पसंद है।
आवाज़ से संगीतात्मक ध्वनियाँ उत्पन्न करना।
English Usage: She loves to sing in the shower.
Hindi Usage: उसे शावर में गाना बहुत पसंद है।
To perform a love song or poem for someone, typically outdoors.
किसी के लिए प्रेम गीत या कविता प्रस्तुत करना, आमतौर पर बाहर।
English Usage: Last night, he serenaded her under the stars.
Hindi Usage: पिछले रात, उसने उसे तारे के नीचे गाना गाकर खुश किया।
To perform a song
English Usage: She can sing beautifully.
Hindi Usage: वह खूबसूरती से गा सकती है।
To utter a specific tune or melody
विशेष धुन अदायगी करना
English Usage: The wind seemed to sing through the trees.
Hindi Usage: हवा पेड़ों के बीच गाना लगा।
To sing or speak with a quavering or vibrato effect.
कंठ की हल्की कंपकंपी के साथ गाना या बोलना
English Usage: She trilled a cheerful tune while working in the garden.
Hindi Usage: उसने बाग में काम करते समय एक खुशहाल धुन गाई।
To make a sound similar to a song or melody.
Hindi Usage: वह शावर में गाना पसंद करती है।
To deliver a message or information in a melodious manner.
मधुर तरीके से संदेश देना
English Usage: He can sing the news better than anyone else.
Hindi Usage: वह समाचार को किसी और की तुलना में बेहतर गाता है।
To sing loudly and with enthusiasm.
जोर से गाना
English Usage: She belts out her favorite song at karaoke night.
Hindi Usage: वह कराओके रात पर अपना पसंदीदा गाना जोर से गाती है।
To sing or speak in a cheerful or rhythmic way.
खुशहाल या लयबद्ध तरीके से गाना या बोलना।
English Usage: She was lilting a tune while working in the garden.
Hindi Usage: वह बाग में काम करते हुए एक लय गा रही थी।
To sing loudly or forcefully.
English Usage: He was belting out his favorite song at the karaoke night.
Hindi Usage: वह कराओके रात को अपना पसंदीदा गाना जोर से गा रहा था।
स्वर से संगीत ध्वनि उत्पन्न करना
Hindi Usage: वह शॉवर में गाना पसंद करती है।
To sing or speak in a light, cheerful manner.
हल्के, खुशहाल तरीके से गाना या बोलना।
English Usage: "He would often lilt a tune while working in the garden."
Hindi Usage: "वह बगीचे में काम करते समय अक्सर एक गीत गाता था।"
to perform an action, particularly in a continuous tense
कार्य करना
Hindi Usage: वह खूबसूरती से गा रही है।
To sing carols, especially during festive times.
त्योहारों के दौरान गीत गाना।
English Usage: They love to carol during the holiday season.
Hindi Usage: वे छुट्टियों के मौसम में गीत गाना पसंद करते हैं।
To sing or make a continuous sound with closed lips.
बिना होठ खोले गाना या लगातार ध्वनि करना.
English Usage: She likes to hum her favorite tunes while working.
Hindi Usage: काम करते समय वह अपने पसंदीदा गीतों को हम करना पसंद करती है।
To take the form of a participle.
क्रिया विशेषण के रूप में लेना
English Usage: The verb "sing" can be used in the participle form "sung".
Hindi Usage: क्रिया "गाना" को "गाया" के रूप में क्रिया विशेषण में इस्तेमाल किया जा सकता है।
to produce a sound using the throat, often used in singing or growling
गले से गाना (Gale se gaana)
English Usage: The singer was throating his high notes beautifully.
Hindi Usage: गायक अपने ऊंचे सुरों को गले से खूबसूरती से गा रहा था।
To make a sound similar to that of a bird
चाहक की आवाज़ निकालना
English Usage: The birds were singing cheerfully at dawn.
Hindi Usage: सुबह के वक़्त पक्षी खुशी से गा रहे थे।
स्वर से संगीत ध्वनियाँ उत्पन्न करना।
English Usage: I love to sing while driving to work.
Hindi Usage: मुझे काम पर जाते समय गाना पसंद है।
To sing or chant in a traditional way.
पारंपरिक तरीके से गाना या गाना।
English Usage: They decided to kolami at the gathering to preserve their heritage.
Hindi Usage: उन्होंने अपनी धरोहर को संरक्षित करने के लिए सभा में कोलामी गाने का निर्णय लिया।
To sing in a traditional manner
पारंपरिक तरीके से गाना
English Usage: She sangay beautifully during the cultural event.
Hindi Usage: उसने सांस्कृतिक कार्यक्रम में खूबसूरती से संगय किया।
To sing with someone or to join in singing a song.
किसी के साथ गाना
English Usage: I love to sing along with my favorite songs in the car.
Hindi Usage: मुझे अपने पसंदीदा गानों के साथ गाना पसंद है।
To engage in singing or performing a song.
गाने में संलग्न होना या एक गीत प्रदर्शन करना।
English Usage: They will singonne together at the music festival.
Hindi Usage: वे संगीत महोत्सव में साथ में गाएंगे।
to sing or speak in a trilling manner
एक ट्रिलिंग तरीके से गाना या बोलना
English Usage: She began to warble a tune while washing the dishes.
Hindi Usage: उसने बर्तन धोते समय एक धुन गाना शुरू किया।
To express an idea or feel through melodic expression.
सुरात्मक अभिव्यक्ति के माध्यम से एक विचार या महसूस करना।
English Usage: He kept singing point throughout the competition.
Hindi Usage: वह प्रतियोगिता के दौरान गाना जारी रखा।
to sing
English Usage: They will song at the festival this weekend.
Hindi Usage: वे इस सप्ताहांत महोत्सव में गाएंगे।
To sing a carol.
एक गीत गाना।
English Usage: They will carol at the local hospital to spread holiday cheer.
Hindi Usage: वे स्थानीय अस्पताल में गीत गाएंगे ताकि छुट्टियों का आनंद फैल सके।
Producing musical sounds with the voice, often melodically.
English Usage: She enjoys singing in the shower every morning.
Hindi Usage: वह हर सुबह स्नान में गाना पसंद करती है।
To produce musical sounds with the voice, often in a melodic way.
Hindi Usage: उसे नहाते समय गाना पसंद है।
To sing or chant in a monotonous tone.
गाना या गूजना
English Usage: The teacher cantored the notes during the class.
Hindi Usage: शिक्षक ने कक्षा के दौरान सुरों को गाया।
To sing or play a descant.
एक डिस्कैंट गाना या बजाना।
English Usage: She would often descant over the main melody, adding her unique flair.
Hindi Usage: वह अक्सर मुख्य धुन के ऊपर डिस्कैंट गा देती थी, अपनी अनूठी शैली जोड़ते हुए।
To make a series of musical notes
संगीत के नोटों की एक श्रृंखला बनाना
English Usage: The birds sing beautifully in the morning.
Hindi Usage: सुबह के समय पक्षी सुंदरता से गाते हैं।
To perform a song or piece of music vocally.
गीत का प्रदर्शन करना
English Usage: They will sing at the school talent show.
Hindi Usage: वे स्कूल की प्रतिभा शो में गाएँगे।
To sing or sound with a trilling or quavering tone.
गाना या स्वर करना
English Usage: The bird began to warble a lovely tune at dawn.
Hindi Usage: पक्षी ने सुबह में एक सुंदर धुन गाने लगा।
To sing in harmony or to add a melody above a given part.
सामंजस्य में गाना या दिए गए भाग के ऊपर एक धुन जोड़ना।
English Usage: The musicians began to discant over the traditional folk tune.
Hindi Usage: संगीतकारों ने पारंपरिक लोक धुन के ऊपर गाना शुरू कर दिया।
To sing or recite in a singsong or monotonous manner.
एक सुरीली या एकरूप आवाज में गाना या पाठ करना।
English Usage: He began to cant the praises of his new job, but it all sounded forced.
Hindi Usage: उसने अपनी नई नौकरी की तारीफों को गाना शुरू किया, लेकिन यह सब मजबूर लग रहा था।
To participate in singing along with others, usually to recorded music or at an event.
दूसरों के साथ गाने में भाग लेना, आमतौर पर रिकॉर्डेड संगीत या किसी कार्यक्रम में।
English Usage: We all decided to singalong when our favorite song came on the radio.
Hindi Usage: जब हमारा पसंदीदा गाना रेडियो पर आया, तो हम सभी गाने का निर्णय लिया।
To express or convey in song.
गाने के माध्यम से व्यक्त करना
English Usage: He can song his feelings beautifully.
Hindi Usage: वह अपने भावनाओं को सुंदरता से गा सकता है।
आवाज़ से संगीत ध्वनियाँ उत्पन्न करना
Hindi Usage: उसे स्नान करते समय गाना पसंद है।
to sing or perform an anthem
किसी गीत का गाना या प्रदर्शन करना
English Usage: The team will anthem their victory song after the match.
Hindi Usage: टीम मैच के बाद अपनी जीत का गीत गाएगी।
To perform music or to sing.
संगीत प्रस्तुत करना या गाना।
English Usage: He isai a lovely tune that captivated the audience.
Hindi Usage: उसने एक सुंदर धुन गाई जिसने दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
To compose and perform music.
संगीत बनाने और प्रदर्शन करने के लिए।
English Usage: They decided to singer a new song together.
Hindi Usage: उन्होंने एक साथ एक नया गाना गाने का निर्णय लिया।
To engage in a session of spiritual singing.
भक्ति गीत गाने के सत्र में शामिल होना
English Usage: "They often sitsang at the temple on Sundays."
Hindi Usage: "वे अक्सर रविवार को मंदिर में भक्ति गीत गाते हैं।"
to sing or chant in a chanting or recitative manner
एक गाने या पाठ को गाने या बुनने की शैली में गाना
English Usage: The monk began to cantillate ancient texts during the meditation session.
Hindi Usage: साधु ने ध्यान सत्र के दौरान प्राचीन ग्रंथों को गाना शुरू किया।
To perform a piece of music.
संगीत का एक टुकड़ा प्रस्तुत करना।
English Usage: He sang a beautiful melody at the concert.
Hindi Usage: उसने संगीत कार्यक्रम में एक सुंदर धुन गाई।
To sing or to celebrate joyfully; often used in a specific context relating to singing during festivities.
खुशी से गाना या जश्न मनाना; अक्सर त्योहारों के दौरान गाने के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
English Usage: They carol every Christmas, spreading cheer to everyone around.
Hindi Usage: वे हर क्रिसमस कैरोल गाते हैं, चारों ओर खुशी फैलाते हैं।
to engage in or practice traditional music or stories
परंपरागत संगीत या कहानियों में शामिल होना
English Usage: They folk every evening around the campfire.
Hindi Usage: वे हर शाम कैंपफायर के चारों ओर लोक करते हैं।
To sing or chant.
English Usage: They gai-ed during the festival celebrations.
Hindi Usage: उन्होंने त्योहार के जश्न के दौरान गाया।
To perform the action of a verb (used as part of continuous tenses).
करना (Karna)
English Usage: "She is singing in the shower."
Hindi Usage: "वह स्नानघर में गा रही है।"
To produce sounds, typically musical notes.
ध्वनियाँ उत्पन्न करना, सामान्यतः संगीत ध्वनियाँ।
English Usage: She can vocalise beautifully, hitting high notes effortlessly.
Hindi Usage: वह सुंदरता से गा सकती है, आसानी से ऊँची स्वर पर पहुंचकर।
Past tense of sing, to produce musical sounds with the voice.
English Usage: She sang beautifully at the concert last night.
Hindi Usage: उसने कल रात कॉन्सर्ट में खूबसूरती से गाया।
To sing or recite a poem.
एक कविता को गाना या पाठ करना
English Usage: She loves to shir at family gatherings.
Hindi Usage: उसे परिवार की सभा में शीर करना बहुत पसंद है।
To chant or sing in a particular traditional manner, often in a ceremonial context.
एक विशेष पारंपरिक तरीके से गाना या गाना
English Usage: The community would sicel together at sunset, creating a harmonious atmosphere.
Hindi Usage: समुदाय सूर्यास्त पर एक साथ सिकेल करता, एक सामंजस्यपूर्ण वातावरण बनाता।
To sing or perform in a passionate or dramatic manner (derived from the character).
तीव्र या नाटकीय रूप से गाना या प्रदर्शन करना (चरित्र से व्युत्पन्न)।
English Usage: "She began to Carmen her way through the song."
Hindi Usage: "उसने गाने के माध्यम से करमेन करना शुरू किया।"
to sing or produce vocalization in a manner that creates an echo effect
गूंज पैदा करने के तरीके से गाना
English Usage: She decided to necho her favorite song in the empty hall to hear the effect.
Hindi Usage: उसने खाली हॉल में अपने पसंदीदा गाने को गूंजने के लिए गाने का फैसला किया ताकि उसे प्रभाव सुन सके।
To sing in a casual or informal manner.
आकस्मिक या अनौपचारिक तरीके से गाना।
English Usage: "They often sanger together at parties."
Hindi Usage: "वे अक्सर पार्टियों में मिलकर गाते हैं।"
A colloquial term often used in a context of expressing confidence or bravery, derived from "singing one's praises."
अपने गुणों की प्रशंसा करना।
English Usage: "He sang his own praises at the award ceremony."
Hindi Usage: "उसने पुरस्कार समारोह में अपनी प्रशंसा की।"
To perform songs vocally.
गीतों को आवाज़ में प्रस्तुत करना।
English Usage: She loves to singer while driving.
Hindi Usage: उसे गाड़ी चलाते समय गाना पसंद है।
To sing or produce notes in the solfège system
स्वर प्रणाली में गाना या ध्वनियाँ उत्पन्न करना
English Usage: The choir members were instructed to solmizate the melody before the performance.
Hindi Usage: गायक मंडली के सदस्यों को प्रदर्शन से पहले धुन को गाने का निर्देश दिया गया।
To compose or perform a song.
गाना लिखना या गाना
English Usage: He will song a new piece at the concert tonight.
Hindi Usage: वह आज रात के कॉन्सर्ट में एक नया गाना गाएगा।
to sing or chant in a celebratory manner
उत्सव के रूप में गाना या गाना
English Usage: They began to calaer joyfully during the festival.
Hindi Usage: वे त्योहार के दौरान खुशी से कलेर करने लगे।
To sing in a soothing or melodic manner; often used in a playful context.
एक सुखद या सुरम्य तरीके से गाने के लिए; अक्सर खेल के संदर्भ में इस्तेमाल होता है।
English Usage: "She loves to lala her baby to sleep."
Hindi Usage: "वह अपने बच्चे को सुलाने के लिए ला ला करना पसंद करती है।"
To sing like a canary.
कनेरी की तरह गाना।
English Usage: He canaries every morning to wake up his neighbors.
Hindi Usage: वह हर सुबह अपने पड़ोसियों को जगाने के लिए कनेरी की तरह गाता है।
To sing or express in a manner that is uplifting or angelic in nature.
एक तरीके से गाना या व्यक्त करना जो स्वर्गीय या दयालु हो।
English Usage: She angela when she performs on stage.
Hindi Usage: जब वह मंच पर प्रदर्शन करती है तो वह एंजेला गाती है।
To chant or sing the kyrie.
"गाना"
English Usage: The congregation kyries together during the service.
Hindi Usage: सेवा के दौरान लोग एक साथ "गाना" गाते हैं।
A species of sparrow found in the eastern United States, commonly known as the eastern song sparrow.
पूर्वी गाना चिड़िया
English Usage: The melospiza georgiana can be heard singing beautifully in the early morning.
Hindi Usage: melospiza georgiana को सुबह सवेरे खूबसूरती से गाते हुए सुना जा सकता है।
A song sung while consuming alcoholic beverages, often celebratory in nature.
शराब पीते समय गाए जाने वाले गाने, जो अक्सर उत्सवधर्मिता से भरे होते हैं।
English Usage: "The friends gathered around the fire to sing a lively drinking song."
Hindi Usage: "दोस्तों ने आग के चारों ओर इकट्ठा होकर एक जीवंत शराब पीने का गाना गाया।"
An improvised vocal jazz style involving wordless syllables.
एक स्वरहीन सिलसिलेवार संगीत शैली।
English Usage: She showcased her talent in scat singing during the jazz concert.
Hindi Usage: उसने जैज़ कॉन्सर्ट के दौरान स्कैट गाने में अपनी प्रतिभा दिखाई।
A noun that represents an action, state, or occurrence in the form of a gerund.
क्रिया विशेषण के रूप में क्रिया
English Usage: "His singing captivated the audience."
Hindi Usage: "उसका गाना दर्शकों को मोहित कर गया।"
A chant or call used by sailors when hauling on ropes.
नाविकों द्वारा रस्सियों को खींचने के लिए उपयोग किया जाने वाला गाना या बार-बार की गई नारा।
English Usage: The sailors shouted "yo-heave-ho" as they lifted the heavy anchor.
Hindi Usage: नाविकों ने भारी एंकर उठाते समय "यो-हीव-हो" चिल्लाया।
Music performed by voices alone, often in harmony.
बिना वाद्य यंत्र के गाया जाने वाला संगीत
English Usage: The choir performed a beautiful piece a cappella at the concert.
Hindi Usage: गायक मंडली ने समारोह में बिना वाद्य यंत्र के एक सुंदर गीत प्रस्तुत किया।
A playful or musical phrase or style of speaking or singing.
एक मजेदार या संगीतात्मक वाक्यांश या बोलने या गाने की शैली।
English Usage: The children enjoyed the sing-song during the party.
Hindi Usage: बच्चों ने पार्टी के दौरान गाने की शैली का आनंद लिया।
The act of producing musical sounds with the voice.
English Usage: Her singing in the choir was beautiful.
Hindi Usage: उसका गाना गोरि में बहुत सुंदर था।
A section of a song sung by a group.
एक गाना का हिस्सा जो एक समूह द्वारा गाया जाता है
English Usage: The semi-chorus echoed the main melody beautifully.
Hindi Usage: अर्ध-गायक समूह ने मुख्य संगीत राग को खूबसूरती से गुनगुनाया।
A point in time or space where something notable happens in a performance.
समय या स्थान का एक बिंदु जहां प्रदर्शन में कुछ प्रमुख होता है।
English Usage: During the concert, the singing point was when the crowd sang along.
Hindi Usage: कॉन्सर्ट के दौरान, गाने का बिंदु था जब भीड़ गाने लगी।
the act of producing musical sounds with the voice
स्वर के साथ संगीत का उत्पादन करना
English Usage: His singing was enchanting at the concert.
Hindi Usage: कंसर्ट में उसका गाना मंत्रमुग्ध कर देने वाला था।
A gathering where people sing songs together, typically following along with a leader or lyrics.
गाने का सामूहिक अनुभव
English Usage: The campfire sing-along was a highlight of the summer.
Hindi Usage: कैम्पफायर का गाने का सामूहिक अनुभव गर्मियों की सबसे अच्छी बात थी।
A performance of a song.
गीत का प्रदर्शन।
English Usage: The sing was attended by many people in the community.
Hindi Usage: उस गाने का प्रदर्शन समुदाय के कई लोगों ने देखा।
A recorded series of sounds or musical notes
ध्वनियों या संगीत नोटों की एक दर्ज श्रृंखला
English Usage: The album features a new track that is gaining popularity.
Hindi Usage: एल्बम में एक नया गाना है जो लोकप्रियता हासिल कर रहा है।
A short poem or ballad.
एक छोटा कविता या गीतिका।
English Usage: The child's song was full of innocent joy.
Hindi Usage: बच्चे का गाना निरापद खुशी से भरा था।
A musical composition intended for singing.
गाने के लिए Intended एक संगीत रचना।
English Usage: The song became a worldwide hit and was played everywhere.
Hindi Usage: यह गाना विश्वव्यापी हिट बन गया और हर जगह बजाया गया।
A place where singing or chanting occurs, often in a religious context.
गायन या प्रशंसा का स्थान
English Usage: The cantoria of the cathedral echoed with beautiful hymns.
Hindi Usage: गिरजाघर की cantoria सुंदर भजनों से गूंज रही थी।
a song or poem celebrating a marriage
एक गाना या कविता जो विवाह का उत्सव मनाती है
English Usage: The poet wrote a hymeneal to commemorate their union.
Hindi Usage: कवि ने उनके संघ को मनाने के लिए एक हुमेनेल लिखा।
a song or piece of music that is sung.
English Usage: The sang he chose for the audition was very challenging.
Hindi Usage: उसने ऑडिशन के लिए जो गाना चुना वह बहुत चुनौतीपूर्ण था।
filled with song or music
गाने से भरा हुआ
English Usage: The songful melodies of the nightingale enchanted the listeners.
Hindi Usage: नाइटिंगेल की गाने से भरी धुनों ने सुनने वालों को मोहित कर दिया।
expressing or characterized by songs
गानों के द्वारा व्यक्त या विशेष रूप से
English Usage: Her songful speech moved everyone to tears.
Hindi Usage: उसकी गाने से भरी बात ने सभी को आंसुओं में डुबो दिया।
gaana, gana, gaan, gnaana, ganaana, ganaa
