highest temperature
सबसे गर्म
English Usage: "The hottest day of the year was unbearable."
Hindi Usage: "साल का सबसे गर्म दिन सहन करने योग्य नहीं था।"
of or at a fairly high temperature; comfortably high
काफी ऊँचे तापमान का
English Usage: She wore a warm coat during the winter.
Hindi Usage: उसने सर्दी में एक गर्म कोट पहना।
Having a high temperature; warm.
उच्च तापमान वाला; गर्म।
English Usage: It's a hot day, perfect for going to the beach.
Hindi Usage: आज का दिन गर्म है, समुद्र तट पर जाने के लिए आदर्श।
having a moderate degree of heat
हल्का गर्म
English Usage: She wore a warmer coat since it was chilly outside.
Hindi Usage: उसने हल्का गर्म कोट पहना क्योंकि बाहर ठंड थी।
Having a high temperature.
उच्च तापमान वाला।
English Usage: The soup is too hot to eat right now.
Hindi Usage: सूप अभी खाने के लिए बहुत गर्म है।
Extremely high in temperature or feeling very warm.
अत्यधिक गर्म
English Usage: The coffee is super hot.
Hindi Usage: कॉफी अत्यधिक गर्म है।
The highest degree of warmth; the most warm.
English Usage: Today is the warmest day of the year.
Hindi Usage: आज साल का सबसे गर्म दिन है।
मध्यम तापमान रखना
of a higher temperature than something else
किसी और से अधिक तापमान
English Usage: The soup is hotter than I expected.
Hindi Usage: सूप मेरी अपेक्षा से अधिक गर्म है।
hot or burning
गर्म या जलता हुआ
English Usage: The fervid sun beat down on the desert landscape.
Hindi Usage: तीव्र सूरज रेगिस्तान के परिदृश्य पर चमक रहा था।
Describing a moderately high temperature.
एक मध्यम रूप से उच्च तापमान का वर्णन करना।
English Usage: The warm weather today is perfect for a picnic.
Hindi Usage: आज का गर्म मौसम पिकनिक के लिए आदर्श है।
of or at a fairly high temperature, but not hot
नियमित से कुछ ऊष्मा जो गर्म नहीं होती
English Usage: The room was warm enough to be comfortable.
Hindi Usage: कमरा इतनी गर्म था कि आरामदायक महसूस हो।
Having a high temperature; capable of burning or causing discomfort.
उच्च तापमान वाला; जलाने या असुविधा पैदा करने में सक्षम।
English Usage: The hot sun made everyone seek shade.
Hindi Usage: गर्म सूरज ने सभी को छाया में जाने के लिए मजबूर कर दिया।
उष्णता
English Usage: The hot sun made it difficult to work outside.
Hindi Usage: गरम सूरज ने बाहर काम करना मुश्किल बना दिया।
Having a moderate or gentle warmth; not hot but comfortably warm.
English Usage: She prefers warm toned clothing because it complements her skin tone.
Hindi Usage: वह गर्म रंग की कपड़े पहनना पसंद करती है क्योंकि यह उसकी त्वचा के रंग के साथ मेल खाता है।
Having a moderate degree of heat.
ताप की एक मध्यम डिग्री रखना।
English Usage: The warm climate supports the growth of various plants.
Hindi Usage: गर्म जलवायु विभिन्न पौधों की वृद्धि का समर्थन करती है।
Attractive or fashionable.
गर्म
English Usage: Be careful, the stovetop is hot.
Hindi Usage: सावधान रहें, चूल्हा गर्म है।
Having a high temperature; heated.
उच्च तापमान होने के कारण; गरम।
English Usage: The hot weather made it difficult to enjoy outdoor activities.
Hindi Usage: गर्म मौसम ने बाहरी गतिविधियों का आनंद लेना मुश्किल कर दिया।
emotionally affectionate or friendly
भावनात्मक रूप से स्नेही या मित्रवत
English Usage: She gave him a warm smile when she saw him.
Hindi Usage: उसे देखकर उसने उसे गर्म मुस्कान दी।
having a high temperature
English Usage: It is a hot day today.
Hindi Usage: आज बहुत गर्मी है।
Describing the temperature or feeling of warmth, often associated with spicy food or weather.
तापमान या गर्मी का वर्णन करना
having a high temperature; not warm.
उच्च तापमान वाला; गर्म नहीं।
English Usage: The hot coffee burned my tongue.
Hindi Usage: गर्म कॉफी ने मेरी जीभ जला दी।
having or showing warmth of feeling, affection, or kindness
English Usage: He gave her a warm hug after a long time apart.
Hindi Usage: बहुत समय बाद मिलने पर उसने उसे एक गर्म आलिंगन दिया।
Having a high degree of heat or a warm temperature; also can refer to attractiveness.
उच्च तापमान या गर्म तापमान होना; यह आकर्षण की ओर भी संकेत कर सकता है।
English Usage: She wore a hot dress to the party, turning heads wherever she went.
Hindi Usage: उसने पार्टी में गर्म कपड़े पहने, जिससे वह हर जगह ध्यान आकर्षित कर रही थी।
Having a high degree of heat or a high temperature.
उच्च तापमान या गर्मी की उच्च डिग्री होना।
English Usage: The soup was too hot to eat immediately.
Hindi Usage: सूप तुरंत खाने के लिए बहुत गर्म था।
Having a high temperature; in this context, referring to the heat applied in pressing.
उच्च तापमान होना
English Usage: The hot pressing process requires careful temperature control.
Hindi Usage: गर्म दबाने की प्रक्रिया में तापमान का सही नियंत्रण आवश्यक होता है।
Characterized by a moderate temperature, not cold
एक मध्यम तापमान द्वारा विशेषता, ठंडा नहीं
English Usage: On a warm setting, the flowers bloomed beautifully.
Hindi Usage: गर्म परिवेश में, फूल सुंदरता से खिले।
English Usage: The hot weather made it difficult to work outside.
Hindi Usage: गर्मी का मौसम बाहर काम करना मुश्किल बना रहा।
producing sound similar to a pipe, suggesting something is very hot or heated up
पाइप की भाँति ध्वनि उत्पन्न करना, यह संकेत करते हुए कि चीज़ बहुत गर्म या गर्म की गई है
English Usage: He made a piping hot cup of tea.
Hindi Usage: उसने एक बहुत गर्म चाय बनाई।
ऊँचे तापमान वाला; गर्म।
English Usage: The soup is too hot to eat.
Hindi Usage: सूप खाना बहुत गर्म है।
Characterized by a soft, pleasant heat; feeling of comfort or affection.
एक नरम, सुखद गर्मी; आराम या स्नेह की भावना।
English Usage: She welcomed him with a warm smile.
Hindi Usage: उसने उसे एक गर्म मुस्कान के साथ स्वागत किया।
उच्च तापमान या उच्च ताप की डिग्री होना।
English Usage: She wore a hot pink dress to the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी में एक गर्म गुलाबी ड्रेस पहनी।
Currently in demand or trendy.
वर्तमान में मांग में या ट्रेंडी।
English Usage: "This hot technology is changing the industry."
Hindi Usage: "यह गर्म तकनीक उद्योग को बदल रही है।"
Having a moderately high temperature; comfortable in temperature.
मध्यम उच्च तापमान होना; तापमान में आरामदायक होना
English Usage: The warm weather in spring brings new life to the gardens.
Hindi Usage: बसंत में गर्म मौसम बागानों में नई जिंदगी लाता है।
English Usage: The hot pressed metal was difficult to handle.
Hindi Usage: गर्म प्रेस किया गया धातु संभालना मुश्किल था।
Having a higher than usual or comfortable temperature.
एक असामान्य या आरामदायक तापमान से उच्च।
English Usage: It was a warm day, perfect for a hike.
Hindi Usage: वह एक गर्म दिन था, जिसे ट्रेकिंग के लिए एकदम सही माना गया।
High in temperature; capable of burning or causing discomfort.
उच्च तापमान; जलाने या असुविधा होने में सक्षम।
English Usage: "Be careful with the hot key on the stove."
Hindi Usage: "चूल्हे पर गर्म चाबी के साथ सावधान रहें।"
Characterized by friendliness and affection.
दोस्ती और स्नेह से भरा हुआ।
English Usage: She gave me a warm smile that brightened my day.
Hindi Usage: उसने मुझे एक गर्म मुस्कान दी जिसने मेरे दिन को रोशन कर दिया।
Characterized by extreme heat.
अत्यधिक गर्मी का होना
English Usage: It's a hot day, so make sure to stay hydrated.
Hindi Usage: आज बहुत गर्म है, इसलिए सुनिश्चित करें कि आप हाइड्रेटेड रहें।
characterized by extreme heat that causes burns
गंभीर गर्मी से जलन
English Usage: He poured scaldic soup into the bowl, warning everyone to be careful.
Hindi Usage: उसने कटोरे में स्काल्डिक सूप डाला, जिससे सभी को सतर्क रहने warned किया।
having a moderate degree of heat; not cold
गर्म अनुभव करना; ठंडा नहीं
English Usage: The blanket was warm and cozy.
Hindi Usage: कंबल गर्म और आरामदायक था।
Fairly warm, but not particularly so.
थोड़ा गर्म, लेकिन विशेष रूप से नहीं।
English Usage: The weather was warmish, making it a pleasant day for a picnic.
Hindi Usage: मौसम थोड़ा गर्म था, जिससे पिकनिक के लिए एक सुखद दिन बना।
spicy in flavor
स्वाद में तीखा
English Usage: the hot brine added a kick to the dish
Hindi Usage: गर्म ब्राइन ने व्यंजन में तीखापन जोड़ा
Describing a warming color similar to the soil and architecture found in Tuscany.
टस्कनी में पाए जाने वाले मिट्टी और वास्तुकला के समान एक गर्म रंग का वर्णन करना।
English Usage: She painted her living room in a tuscan red to create a warm atmosphere.
Hindi Usage: उसने अपने लिविंग रूम को टस्कन लाल रंग में पेंट किया ताकि एक गर्म वातावरण बन सके।
Having a moderate degree of heat; not cold.
गर्मी की एक मध्यम डिग्री होना; ठंडा नहीं।
English Usage: She wore a warm coat in the winter.
Hindi Usage: उसने सर्दियों में एक गर्म कोट पहना।
Having a high temperature
उच्च तापमान
English Usage: "She couldn't handle the hot tear of sunlight on her face."
Hindi Usage: "उसे अपने चेहरे पर सूर्यमुक्ति की तेज़ गर्मी सहन नहीं हुई।"
having a temperature that is moderately high; slightly hot
मध्यम गर्मी; थोड़ा गर्म
English Usage: The warming breeze felt pleasant on a cool day.
Hindi Usage: ठंडी दिन में गर्म हवा सुखद लगता है।
Having been subjected to high temperature; heated.
उच्च तापमान के अधीन; गर्म।
English Usage: The fired clay was used to make pottery.
Hindi Usage: फायरड क्ले का उपयोग मिट्टी के बर्तनों को बनाने के लिए किया गया था।
Having or giving off a moderate degree of heat.
मध्यम मात्रा में गर्मी होना
English Usage: "The warm bleach helped to remove the stains more effectively."
Hindi Usage: "गर्म ब्लीच ने दागों को अधिक प्रभावी ढंग से हटाने में मदद की।"
characterized by a high degree of warmth
English Usage: They wore heat-resistant clothing for the job.
Hindi Usage: उन्होंने काम के लिए गर्म-प्रतिरोधी कपड़े पहने।
referring to a state of being hot or warm.
English Usage: The heat summer sun makes outdoor activities challenging.
Hindi Usage: गर्म गर्मियों का सूरज बाहरी गतिविधियों को चुनौतीपूर्ण बनाता है.
Used to describe something that is warm or hot, often in an informal context.
गर्म या तप्त परिधि।
English Usage: The ardi sun made us seek shade under the trees.
Hindi Usage: अरदी सूरज ने हमें पेड़ों के नीचे छाया खोजने पर मजबूर कर दिया।
Pertaining to heated discussions or debates.
गर्मागर्म चर्चाओं या बहसों से संबंधित।
English Usage: The heat debate over climate change continues.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन पर गर्मागर्म बहस जारी है।
Referring to something that is very hot, especially in terms of liquid.
किसी चीज़ का बहुत गर्म होना, विशेषकर तरल के संदर्भ में।
English Usage: He added scald milk to his coffee.
Hindi Usage: उसने अपनी कॉफी में गर्म दूध मिलाया।
more intense or stronger in effect than another
किसी अन्य से अधिक तीव्र या मजबूत
English Usage: The weather is hotter today than it was yesterday.
Hindi Usage: आज का मौसम कल की तुलना में अधिक गर्म है।
A state of high temperature
उच्च तापमान की स्थिति
Hindi Usage: सूप खाने के लिए बहुत गर्म है।
A comforting or pleasant attitude or feeling.
एक आरामदायक या सुखद व्यवहार या भावना।
English Usage: The host greeted us with a cordial smile.
Hindi Usage: मेज़बान ने हमें एक गर्म मुस्कान के साथ स्वागत किया।
A state of high temperature; something that is heated.
उच्च तापमान की स्थिति; कुछ जो गर्म होता है।
English Usage: The weather is extremely hot today.
Hindi Usage: आज मौसम बेहद गर्म है।
high temperature
English Usage: The soup is still hot.
Hindi Usage: सूप अभी भी गर्म है।
A comfortable and cozy atmosphere
एक आरामदायक और साधारण वातावरण
English Usage: The warm setting of the café made it the perfect place to relax.
Hindi Usage: कैफे का गर्म वातावरण इसे आराम करने के लिए एक आदर्श स्थान बनाता है।
A state of being heated or high in temperature.
गर्म होने या तापमान में उच्च स्थिति।
English Usage: The hot mould was left in the sun to increase its temperature.
Hindi Usage: गर्म मोल्ड को उसके तापमान को बढ़ाने के लिए धूप में छोड़ दिया गया।
A place or situation that gives a warm and inviting feeling, often discussed metaphorically.
गर्म और आमंत्रित करने वाला स्थान
English Usage: The cozy café was a sun trap, attracting many visitors on chilly days.
Hindi Usage: वह आरामदायक कैफे एक धूप का स्थान था, जो ठंडी दिनों में कई आगंतुकों को आकर्षित करता था।
Describes high temperature.
उच्च तापमान का वर्णन करता है।
Referring to a product that has been processed at a high temperature (e.g., hot rolled steel).
उच्च तापमान पर संसाधित उत्पाद
English Usage: The manufacturer uses hot rolled steel for construction.
Hindi Usage: निर्माता निर्माण के लिए गर्म भुने हुए स्टील का उपयोग करता है।
very hot, especially referring to food
बहुत गर्म, विशेष रूप से भोजन के लिए
English Usage: The soup was served piping hot.
Hindi Usage: सूप को बहुत गर्म परोसा गया।
Raised to a temperature that is pleasant or comfortable.
एक तापमान तक पहुंचाना जो सुखद या आरामदायक हो।
English Usage: The warm soup was perfect for the chilly evening.
Hindi Usage: गर्म सूप ठंडी शाम के लिए पूरी तरह सही था।
A temperature that is higher than usual.
Hindi Usage: सूप吃ने के लिए बहुत गर्म है।
Moderately warm; slightly warm.
हल्का गरम
English Usage: The water was lukewarm, making it uncomfortable for a bath.
Hindi Usage: पानी हल्का गरम था, जिससे स्नान करना असहज हो गया।
Having a temperature moderately higher than that of the human body; not hot but also not cold.
मानव शरीर के तापमान से मध्यम रूप से उच्च तापमान होना; न गर्म लेकिन न ही ठंडा।
English Usage: The warm cup of tea felt comforting on a chilly evening.
Hindi Usage: ठंडी शाम में गर्म चाय का कप सांत्वना देने वाला लगा।
English Usage: It was a hot day at the beach.
Hindi Usage: समुद्र तट पर दिन गर्म था।
A term used to describe something intensely hot or heated.
बहुत गर्म
English Usage: The desert was hothr during the summer months.
Hindi Usage: गर्मियों के महीनों में रेगिस्तान बहुत गर्म था।
an act of warming or a gentle heat
गर्म करना या हल्का गर्मी
English Usage: She enjoyed the warmet of the sun on her skin.
Hindi Usage: उसे अपनी त्वचा पर सूरज की गर्मी का आनंद मिला।
excessively
अत्यधिक
English Usage: "It was too hot to go outside."
Hindi Usage: "बाहर जाने के लिए यह अत्यधिक गर्म था।"
To a moderate extent; fairly.
कुछ हद तक; ठीक ठीक
English Usage: The weather was fairly warm for a winter day.
Hindi Usage: मौसम एक सर्दी के दिन के लिए कुछ हद तक गर्म था।
Extremely sarcastic or cutting in tone
अत्यधिक गर्म, जो सहन करने लायक नहीं है
English Usage: The desert sun was scorchingly hot during the summer months.
Hindi Usage: गर्मी के महीनों में रेगिस्तान की धूप अत्यधिक गर्म थी।
To a moderate degree; not very.
मध्यम स्तर तक; बहुत नहीं।
English Usage: The weather was fairly warm today.
Hindi Usage: आज मौसम काफी गर्म था।
To a certain extent; fairly
एक निश्चित स्तर तक; काफी
English Usage: The weather was moderately warm for a winter day.
Hindi Usage: मौसम एक ठंडे दिन के लिए काफी गर्म था।
To some extent; fairly
कुछ हद तक; काफी
English Usage: The solution is moderately warm.
Hindi Usage: यह समाधान कुछ हद तक गर्म है।
In a manner that is intensely hot or painful.
तीव्रता से
English Usage: The sun was searingly hot during the noon.
Hindi Usage: दोपहर में सूरज तीव्रता से गर्म था।
In a manner characterized by heat.
गर्मी के साथ विशेषता।
English Usage: She danced hot on the stage.
Hindi Usage: उसने मंच पर गर्म जोश में नृत्य किया।
to increase in temperature or become excited/angry.
गर्म करना / उत्तेजित होना
English Usage: The argument heated up quickly.
Hindi Usage: बहस जल्दी ही गर्म हो गई।
To have instilled feelings of kindness or affection; to have made someone feel more comfortable.
दया या स्नेह की भावना उत्पन्न करना
English Usage: His words warmed her heart.
Hindi Usage: उसके शब्दों ने उसके दिल को गर्म कर दिया।
to heat up
गर्म करना
English Usage: We will thermal the food before serving.
Hindi Usage: हम सेवा देने से पहले खाने को गर्म करेंगे।
To become warmer or to increase in temperature.
गर्म होना या तापमान बढ़ना।
English Usage: The soup will warm up in just a few minutes.
Hindi Usage: सूप केवल कुछ ही मिनटों में गर्म हो जाएगा।
garam, garm, garmh, garmu, germ, garamh, garmam
