Present tense of "to be", used for first-person singular.
"हों" (hona)
English Usage: I am happy.
Hindi Usage: मैं खुश हूँ।
To cause someone to be extremely happy
बहुत खुश करने के लिए
English Usage: The news of her promotion overjoyed him.
Hindi Usage: उसकी पदोन्नति की खबर ने उसे बहुत खुश कर दिया।
To make someone happy or satisfied
किसी को खुश या संतुष्ट करना
English Usage: "Please yourself with a good book."
Hindi Usage: "एक अच्छे किताब के साथ खुद को खुश करो।"
To act in a way that is self-indulgent
आत्म-लिप्त तरीके से कार्य करना
English Usage: "Go ahead and please yourself; it's your day!"
Hindi Usage: "आगे बढ़ो और अपने आप को खुश करो; यह तुम्हारा दिन है!"
To make happy or ecstatic, often used figuratively.
खुश या उत्साहित करना, अक्सर वस्तुतः।
English Usage: "The news of her promotion beatified him."
Hindi Usage: "उसकी पदोन्नति की खबर ने उसे खुश कर दिया।"
To express joy in a context, often in a poetic or old-fashioned usage.
एक संदर्भ में खुशी व्यक्त करना, अक्सर काव्य या पुराने ढंग में।
English Usage: They were beglad at the arrival of the spring.
Hindi Usage: वे वसंत के आगमन पर खुश थे।
Happy and optimistic
खुश और आशावादी
English Usage: She has a cheerful disposition that brightens everyone's day.
Hindi Usage: उसकी खुश और आशावादी प्रवृत्ति सभी के दिन को रोशन कर देती है.
Extremely joyful, elated
अत्यंत खुश
English Usage: She felt deliriously happy when she received the good news.
Hindi Usage: उसे अच्छी खबर सुनकर अत्यंत खुश महसूस हुआ।
In an extremely good mood, often expressing joy.
बहुत खुश
English Usage: She felt extremely happy when she received the good news.
Hindi Usage: जब उसे अच्छी खबर मिली, तो वह बहुत खुश महसूस कर रही थी।
Extremely happy or joyful.
अत्यन्त खुश या आनंदित।
English Usage: She was ecstatic when she heard the news about her promotion.
Hindi Usage: जब उसे अपनी पदोन्नति के बारे में खबर मिली, तो वह अत्यन्त खुश थी।
Happy and cheerful, full of high spirits.
खुश और हंसमुख
English Usage: They had a jolly good time at the party.
Hindi Usage: पार्टी में उन्हें बहुत ही जॉली समय मिला।
extremely happy or excited
बहुत खुश या उत्साहित
English Usage: She was thrilled to receive the award.
Hindi Usage: उसे पुरस्कार प्राप्त कर बहुत खुशी हुई।
Feeling, expressing, or causing great pleasure and happiness
बड़ी खुशी और आनंद का अनुभव करना, व्यक्त करना या कारण बनाना
English Usage: The joyful children played in the park.
Hindi Usage: खुश बच्चे पार्क में खेल रहे थे।
indicating a state of well-being
स्वास्थ्य की स्थिति को इंगित करता है
English Usage: He always tried to maintain a happy disposition.
Hindi Usage: वह हमेशा खुश रहने का प्रयास करता था।
in a happy and positive mood
खुश और सकारात्मक मूड में
English Usage: She has a cheery disposition that brightens up the room.
Hindi Usage: उसकी खुश और सकारात्मक मूड सब कुछ रोशन कर देता है।
More joyful or content than before.
पहले से ज़्यादा खुश या संतुष्ट।
English Usage: She felt happier after receiving good news.
Hindi Usage: उसे अच्छी ख़बर सुनने के बाद पहले से ज़्यादा खुशी हुई।
feeling or expressing great happiness and triumph
बहुत खुशी और विजय व्यक्त करना
English Usage: The crowd was jubilant after the team's victory.
Hindi Usage: टीम की जीत के बाद भीड़ बहुत खुश थी।
More cheerful or jolly than another.
किसी दूसरे से ज्यादा खुश या चुलबुला।
English Usage: She felt merrier after receiving good news.
Hindi Usage: अच्छी खबर सुनने के बाद वह और भी ज्यादा खुश महसूस कर रही थी।
Cheerful and optimistic.
English Usage: Her buoyant personality made her a favorite among her peers.
Hindi Usage: उसकी खुश और आशावादी प्रकृति उसे अपने साथियों में प्रिय बना देती थी।
happy and carefree
खुश और बेफिक्र
English Usage: The blythe children played in the meadow.
Hindi Usage: खुश बच्चे घास के मैदान में खेल रहे थे।
Very pleased or happy
बहुत खुश या संतुष्ट
English Usage: She was chuffed to receive the award.
Hindi Usage: उसे पुरस्कार मिलने पर बहुत खुशी हुई।
Cheerful or optimistic
खुश या आशावादी
English Usage: The happy-clappy crowd danced joyfully at the festival.
Hindi Usage: खुश-खुश लोग त्योहार पर खुशी से नाच रहे थे।
happy (describing a state of being)
खुश (जो एक स्थिति का वर्णन करता है)
English Usage: The children had a masaya day at the park.
Hindi Usage: बच्चों का पार्क में दिन बहुत खुश था।
overly cheerful or silly, often as a result of fatigue
अत्यधिक खुश या मूर्ख, अक्सर थकावट के कारण
English Usage: After working all night, she felt slap happy and couldn't stop laughing.
Hindi Usage: सारी रात काम करने के बाद, वह अत्यधिक खुश महसूस कर रही थी और हंसने से रोक नहीं पा रही थी।
Feeling or showing pleasure or contentment.
खुशी या संतोष का अनुभव करना या दिखाना।
English Usage: She felt happy after receiving the good news.
Hindi Usage: उसे अच्छी खबर मिलने के बाद खुशी महसूस हुई।
Describing something as being cheerful or grinning, reminiscent of the Cheshire cat from Alice in Wonderland.
खुश या मुस्कुराते हुए का वर्णन करना
English Usage: She had a Cheshire smile that brightened the room.
Hindi Usage: उसके पास एक चेशायर मुस्कान थी जिसने कमरे को रोशन कर दिया।
joyful, cheerful
खुश, प्रसन्न
English Usage: The child's gladsome laughter filled the room.
Hindi Usage: बच्चे की खुश हंसने से कमरा भर गया।
Having a cheerful or happy expression; conveying friendliness.
एक खुश या प्रसन्न अभिव्यक्ति होना; मित्रता व्यक्त करना।
English Usage: The smiley child greeted everyone at the party.
Hindi Usage: मुस्कुराते हुए बच्चे ने पार्टी में सभी का अभिवादन किया।
Easily excited or prone to act impulsively, often leading to negative outcomes.
आसानी से उत्तेजित या उद्वेलित होना, अक्सर नकारात्मक परिणामों की ओर ले जाना।
English Usage: His trigger-happy attitude led to several costly mistakes during the operation.
Hindi Usage: उसका ट्रिगर-हैप्पी रवैया ऑपरेशन के दौरान कई महंगे गलतियों की ओर ले गया।
cheerful and optimistic
English Usage: She had a beamish smile as she received the good news.
Hindi Usage: उसे अच्छे समाचार सुनकर एक खुश और आशावादी मुस्कान थी।
cheerful or feeling well
खुश या अच्छा महसूस करना
English Usage: After a good night’s rest, she woke up feeling eupeptic and ready to tackle the day.
Hindi Usage: एक अच्छी रात की नींद के बाद, उसने उठकर eupeptic महसूस किया और दिन को संभालने के लिए तैयार हो गई।
merry and jovial
खुश और jovial
English Usage: The jocund atmosphere at the festival lifted everyone's spirits.
Hindi Usage: उत्सव में खुशहाल वातावरण ने सभी का मनोबल बढ़ा दिया।
in a state of peaceful happiness
खुश
English Usage: He was content with his achievements.
Hindi Usage: वह अपने उपलब्धियों से खुश था।
A suffix indicating that something is full of a specified quality.
किसी विशेष गुण से भरा हुआ
English Usage: She is a joyful person.
Hindi Usage: वह एक खुश करने वाली व्यक्ति है।
Used to refer to oneself
अपने आप को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है
In a cheerful, carefree manner
खुश, बेफिक्र तरीके से
English Usage: She approached the situation lightheartedly, making everyone laugh.
Hindi Usage: उसने स्थिति को खुश, बेफिक्र तरीके से लिया, जिससे सभी हंस पड़े।
To a significant extent or degree
एक महत्वपूर्ण सीमा या डिग्री तक
English Usage: She was quite happy with the results.
Hindi Usage: वह परिणामों से काफी खुश थी।
An intensifier used to emphasize degree or extent.
बहुत
English Usage: She was very happy with her results.
Hindi Usage: वह अपने परिणामों से बहुत खुश थी।
To a moderate degree; fairly.
मध्यम डिग्री में; काफी।
English Usage: She was pretty happy with the results.
Hindi Usage: वह परिणाम से काफी खुश थी।
to such a great extent
इतनी बड़ी मात्रा में
English Usage: I was so happy to see you.
Hindi Usage: तुम्हें देखकर मैं इतना खुश था।
In a happy or cheerful manner
खुश या प्रसन्नता के साथ
English Usage: She danced gayly at the celebration.
Hindi Usage: उसने समारोह में खुश होकर नृत्य किया।
Used to emphasize something.
किसी चीज़ पर ज़ोर देने के लिए प्रयोग किया जाता है।
English Usage: She was extremely happy with her results.
Hindi Usage: वह अपने परिणामों से अत्यधिक खुश थी।
English Usage: She was so happy to see her friends.
Hindi Usage: वह अपने दोस्तों को देखकर इतनी खुश थी।
In all parts; everywhere
हर हिस्से में; हर जगह
English Usage: She traveled throughout happily.
Hindi Usage: वह खुश होकर हर जगह यात्रा की।
to a moderately high degree
मध्यम उच्च मान में
English Usage: He was fair pleased with the results.
Hindi Usage: वह परिणामों से मध्यम रूप से खुश था।
An adverb used to indicate a degree of preference or choice in comparison.
एक क्रिया विशेषण जिसका उपयोग तुलना में पसंद या विकल्प का संकेत देने के लिए किया जाता है।
English Usage: She seemed rather happy with her performance.
Hindi Usage: वह अपनी प्रदर्शन से काफी खुश लग रही थी।
happy, joyful
खुश, आनंदित
English Usage: She felt masaya after receiving the good news.
Hindi Usage: उसे अच्छी खबर मिलने के बाद खुश महसूस हुआ।
A state of euphoria or happiness often experienced by soldiers returning home after demobilization.
वापसी के बाद खुश होने की अवस्था
English Usage: After months of deployment, the soldiers were demob-happy to finally return home to their families.
Hindi Usage: महीनों की तैनाती के बाद, सैनिक अपने परिवारों के पास लौटकर डेमोब-हैप्पी थे।
happy
English Usage: She felt feliz at the celebration.
Hindi Usage: उसने उत्सव पर खुश महसूस किया।
Happy or carefree, though less commonly used this way today.
खुश या निराश
English Usage: She was gay with excitement when she heard the news.
Hindi Usage: जब उसने समाचार सुना, तो वह उत्साह के साथ खुश थी.
extremely pleased or happy
बेहद खुश या प्रसन्न
English Usage: She was tickled pink when she received the surprise gift.
Hindi Usage: जब उसे आश्चर्यजनक उपहार मिला, तो वह बेहद खुश थी।
Happy or content
खुश या संतुष्ट
English Usage: She felt blessed to have such supportive friends.
Hindi Usage: वह इतनी सहायक दोस्तों के साथ होने के लिए खुश महसूस करती थी।
A person who is cheerful or friendly.
एक ऐसा व्यक्ति जो खुश या दोस्ताना हो।
English Usage: You can always count on that chappy to lighten the mood.
Hindi Usage: तुम हमेशा उस चप्पी पर भरोसा कर सकते हो जो माहौल को हल्का कर दे।
cheerful, lively
खुश, जीवंत
English Usage: A peart child plays joyfully in the park.
Hindi Usage: एक खुशी से भरा बच्चा पार्क में खुशी-खुशी खेलता है।
A comparative form used to denote a greater degree of happiness.
खुशी की अधिकता को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाने वाला तुलनात्मक रूप।
English Usage: John is happier now that he has a job he loves.
Hindi Usage: जॉन अब खुश है क्योंकि उसे वह नौकरी मिल गई है जिसे वह पसंद करता है।
More cheerful or contented than another
दूसरे से ज्यादा खुश
English Usage: He seemed happier after the promotion.
Hindi Usage: पदोन्नति के बाद वह ज्यादा खुश लग रहा था।
khush, khus, khushh, khosh, khos
