A statement of financial conduct, often referring to an account in a bank.

वित्तीय व्यवहार का एक विवरण, अक्सर बैंक में एक खाते का संदर्भ देता है।

English Usage: "He opened a new accounting with the local bank."

Hindi Usage: "उसने स्थानीय बैंक में एक नया खाता खोला।"

A record of transactions or events.

लेन-देन या घटनाओं का रिकॉर्ड।

English Usage: The accountant maintained a book of transactions.

Hindi Usage: लेखाकार ने लेन-देन की एक किताब रखी।

A record-keeping system for transactions.

लेनदेन के लिए रिकॉर्ड-कीपिंग प्रणाली

English Usage: They use a digital ledger for all their financial transactions.

Hindi Usage: वे अपनी सभी वित्तीय लेनदेन के लिए एक डिजिटल खाता का उपयोग करते हैं।

an arrangement with a bank to keep money there and to allow others to withdraw it.

पैसे रखने और दूसरों को उसे निकालने की अनुमति देने के लिए बैंक के साथ एक व्यवस्था।

English Usage: He decided to open a savings account at the local bank.

Hindi Usage: उसने स्थानीय बैंक में एक बचत खाता खोलने का फैसला किया।

a set of written, printed, or blank pages

खाता

English Usage: He kept a book to record his expenses.

Hindi Usage: उसने अपने खर्चों को दर्ज करने के लिए एक खाता रखा।

A record of bets or transactions.

दांव या लेनदेन का रिकॉर्ड।

English Usage: He kept a book of small debts.

Hindi Usage: उसने छोटे कर्ज का एक लेखा-जोखा रखा।

A set of records or accounts.

रिकॉर्ड या खातों का सेट।

English Usage: The accountant keeps a book of debts and credits.

Hindi Usage: लेखाकार बकाया और क्रेडिट का खाता रखता है।

A record of accounts or transactions.

खातों या लेन-देन का रिकॉर्ड।

English Usage: "He kept the finances in a book for easy reference."

Hindi Usage: "उसने आसान संदर्भ के लिए वित्त को एक किताब में रखा।"

A record of transactions or accounts, commonly in the context of a ledger.

लेनदेन या खातों का रिकॉर्ड, सामान्यतः एक खाता पत्र के संदर्भ में।

English Usage: He kept a book of expenses for the month.

Hindi Usage: उसने महीने के खर्चों का एक खाता रखा।

A record of accounts or transactions.

खातों या लेनदेन का रिकॉर्ड।

English Usage: He keeps a book of all his expenses.

Hindi Usage: वह अपने सभी खर्चों का एक खाता रखता है।

An investment account that is expected to gain value.

एक ऐसा निवेश खाता जो मूल्य में वृद्धि की उम्मीद करता है।

English Usage: She opened a bull account to take advantage of the rising market.

Hindi Usage: उसने बढ़ते बाजार का लाभ उठाने के लिए एक बुल खाता खोला।

account that refers to a country's capital transfers

राजधानी खाता

English Usage: The capital account helps track a country's investments.

Hindi Usage: राजधानी खाता देश के निवेशों को ट्रैक करने में मदद करता है।

An account that has been officially registered or created, typically for access to services.

एक खाता जो आधिकारिक रूप से पंजीकृत या बनाया गया है।

English Usage: I have an enrolled account to access the online library.

Hindi Usage: मेरे पास ऑनलाइन लाइब्रेरी तक पहुँचने के लिए एक पंजीकृत खाता है।

A type of bank account used primarily in Europe for direct deposit of salary or payments.

एक प्रकार का बैंक खाता जिसका उपयोग मुख्य रूप से यूरोप में वेतन या भुगतानों के सीधे जमा के लिए किया जाता है।

English Usage: My employer deposits my salary directly into my giro account.

Hindi Usage: मेरा नियोक्ता मेरा वेतन सीधे मेरे giro खाते में जमा करता है।

A report or description of an event

बैंक खाता

English Usage: She opened a savings account at the bank.

Hindi Usage: उसने बैंक में एक बचत खाता खोला।

absence of account or financial record

खाता का अभाव

English Usage: She has no account with that bank.

Hindi Usage: उसका उस बैंक में कोई खाता नहीं है।

A bank account denominated in rupees.

रुपये में खाता

English Usage: She opened a rupee account to save for her trip.

Hindi Usage: उसने अपनी यात्रा के लिए बचत करने के लिए रुपये में खाता खोला।

An arrangement with a bank to keep money.

बैंक के साथ पैसे रखने का समझौता

English Usage: He opened a savings account to save for his future.

Hindi Usage: उसने अपने भविष्य के लिए बचत खाता खोला।

A record of financial transactions.

वित्तीय लेन-देन का रिकॉर्ड

English Usage: She keeps a book for her business expenses.

Hindi Usage: वह अपने व्यावसायिक खर्चों के लिए एक खाता रखती है।

A set of records or accounts.

रिकॉर्ड या खाता का एक सेट।

English Usage: The accountant kept a detailed book of all transactions.

Hindi Usage: लेखाकार ने सभी लेनदेन का एक विस्तृत खाता रखा।

A nominal account in banking referring to a type of ledger account.

बैंकिंग में एक प्रकार की खाता लेखा जो किसी खाते की स्थिति को दिखाता है।

English Usage: "He reviewed his nominal accounts at the end of the month."

Hindi Usage: "उसने महीने के अंत में अपने नाममात्र खातों की समीक्षा की।"

An investment account intended for use during retirement.

सेवानिवृत्ति के दौरान उपयोग के लिए एक निवेश खाता

English Usage: He has been contributing to his retirement fund since he started working.

Hindi Usage: उसने काम करना शुरू करने के बाद से अपने सेवानिवृत्ति कोष में योगदान दिया है।

A balanced account in a statement of financial affairs.

खाता

English Usage: She checked the sum of her expenses.

Hindi Usage: उसने अपने खर्चों का खाता चेक किया।

An explanation based on abstract ideas rather than practical application.

प्रयोगात्मक अनुप्रयोग की बजाय अमूर्त विचारों पर आधारित व्याख्या

English Usage: The research paper included a theoretical account of the impact of climate change on ocean currents.

Hindi Usage: शोध पत्र में जलवायु परिवर्तन के महासागरीय धाराओं पर प्रभाव का एक विचारात्मक खाता शामिल था।

An account or resource that is considered as a single entity in financial contexts.

एक खाता या संसाधन जो वित्तीय संदर्भों में एकल इकाई के रूप में माना जाता है।

English Usage: Each department has its own unit account to manage expenses.

Hindi Usage: प्रत्येक विभाग के पास खर्चों का प्रबंधन करने के लिए अपना खुद का यूनिट खाता है।

An account set up to receive pension funds.

पेंशन फंड प्राप्त करने के लिए स्थापित खाता

English Usage: He contributed monthly to his pension account to ensure a comfortable retirement.

Hindi Usage: उसने एक आरामदायक सेवानिवृत्ति सुनिश्चित करने के लिए अपने पेंशन खाते में मासिक योगदान दिया।

A ledger is a record of financial accounts, detailing debits and credits.

खाता एक वित्तीय खातों का रिकॉर्ड है, जिसमें डेबिट और क्रेडिट का विवरण होता है।

English Usage: Every business maintains a ledger for accurate bookkeeping.

Hindi Usage: प्रत्येक व्यवसाय सटीक लेखांकन के लिए एक खाता बनाए रखता है।

An arrangement with a bank in which one maintains financial deposits.

एक बैंक के साथ एक व्यवस्था जिसमें कोई वित्तीय जमा रखता है।

English Usage: He opened a saving account to save money for his future.

Hindi Usage: उसने अपने भविष्य के लिए पैसे बचाने के लिए एक बचत खाता खोला।

a statement of money owed or paid

एक धन राशि का विवरण

English Usage: The accountant provided an account rendered for the previous month.

Hindi Usage: लेखाकार ने पिछले महीने के लिए एक खाता रेंडर किया।

A financial arrangement with a bank or other financial institution that allows transactions.

एक वित्तीय व्यवस्था जो बैंक या अन्य वित्तीय संस्थान के साथ लेनदेन की अनुमति देती है।

English Usage: She decided to open an account at the new bank in town.

Hindi Usage: उसने शहर में नए बैंक में एक खाता खोलने का फैसला किया।

the record of financial transactions

खाता

English Usage: She reviews her bank account regularly to track her expenses.

Hindi Usage: वह अपने खर्चों को ट्रैक करने के लिए नियमित रूप से अपना बैंक खाता जांचती है।

A record of transactions or events, typically referred to in financial or accounting contexts.

खाता

English Usage: He kept a careful book of his expenses.

Hindi Usage: उसने अपने खर्चों का एक सटीक खाता रखा।

A detailed listing used for tracking financial transactions associated with goods or services.

वित्तीय लेन-देन का विवरण

English Usage: She updated the cost ledger to include the latest invoice entries.

Hindi Usage: उसने नवीनतम चालान प्रविष्टियों को शामिल करने के लिए लागत खाता को अपडेट किया।

a record of a specific type of information, not necessarily financial

सूची

English Usage: She kept a ledger of her daily expenses and savings.

Hindi Usage: उसने अपने दैनिक खर्चों और बचत की एक सूची रखी।

the consideration or evaluation of something

किसी चीज़ पर विचार या मूल्यांकन

English Usage: Her account of the circumstances surrounding the event was informative.

Hindi Usage: घटना के चारों ओर की परिस्थितियों पर उसका खाता जानकारीपूर्ण था।

account

खाता

English Usage: She gave a detailed opis of her travels last summer.

Hindi Usage: उसने पिछले गर्मियों की अपने यात्रा का एक विस्तृत खाता दिया।

A record or statement of financial expenditure and receipts relating to a particular period or purpose.

एक रिकॉर्ड या स्टेटमेंट जो किसी विशेष अवधि या उद्देश्य से संबंधित वित्तीय व्यय और प्राप्तियों को दर्शाता है।

English Usage: She reviewed the account to check for any discrepancies.

Hindi Usage: उसने किसी भी असमानताओं की जांच के लिए खाते की समीक्षा की।

a record of financial expenditure and receipts relating to a particular period or purpose.

एक निश्चित अवधि या उद्देश्य से संबंधित वित्तीय व्यय और प्राप्तियों का रिकॉर्ड।

English Usage: She checked the audited account to find discrepancies in the financial report.

Hindi Usage: उसने वित्तीय रिपोर्ट में विसंगतियों को खोजने के लिए ऑडिट की गई खाता देखी।

A relationship or arrangement in which one party has access to funds or services from another.

एक संबंध या व्यवस्था जिसमें एक पक्ष को दूसरे से धन या सेवाओं तक पहुंच होती है।

English Usage: Make sure to regularly check your online bank account for updates.

Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि आप अपनी ऑनलाइन बैंक खाता को अपडेट के लिए नियमित रूप से जांचें।

A financial term referring to the act of having two accounts in separate banks.

दो अलग बैंकों में खाता रखने की क्रिया

English Usage: She decided to double-bank to take advantage of different interest rates.

Hindi Usage: उसने विभिन्न ब्याज दरों का लाभ लेने के लिए दो अलग बैंकों में खाता खोलने का निश्चय किया।

a record of financial transactions

वित्तीय लेन-देन का रिकार्ड

English Usage: He keeps a detailed book of his expenses.

Hindi Usage: वह अपनी खर्चों का विस्तृत खाता रखता है।

a record of financial expenditure or receipts

वित्तीय व्यय या रसीद का रिकॉर्ड

English Usage: He reviewed the account to ensure all transactions were accurate.

Hindi Usage: उसने सभी लेनदेन सुनिश्चित करने के लिए खाते की समीक्षा की।

A short abbreviation or a code often used in informal contexts, possibly as a representation of something specific or as an identifier.

एक संक्षिप्त संज्ञा या कोड जो अक्सर अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग होता है।

English Usage: "He logged in using his xc account for the game."

Hindi Usage: "उसने खेल के लिए अपने xc खाते का उपयोग करके लॉग इन किया।"

To remove or erase content.

मिटाना

English Usage: You can permanently delete your account if you no longer want to use the service.

Hindi Usage: यदि आप अब इस सेवा का उपयोग नहीं करना चाहते हैं, तो आप अपना खाता स्थायी रूप से मिटा सकते हैं।

To make a rough drawing or outline of something.

किसी चीज़ का खाता या रूपरेखा बनाना।

English Usage: She decided to sketch the scene before starting the painting.

Hindi Usage: उसने पेंटिंग शुरू करने से पहले दृश्य का खाता बनाने का निर्णय लिया।

to reject or deny an account

खातों को अस्वीकृत या इनकार करना

English Usage: He was told to no account for his actions.

Hindi Usage: उसे अपने कार्यों के लिए कोई जवाबदेही नहीं दी गई।

not having or containing

नहीं होना या नहीं होना

English Usage: There were no account details provided in the email.

Hindi Usage: ईमेल में खाता विवरण नहीं दिए गए थे।

suitable for retention or holding onto

बनाए रखने के योग्य

English Usage: This is a keep account in our records.

Hindi Usage: यह हमारे रिकार्ड में बनाए रखने के योग्य खाता है।