A particular item of expenditure

व्यय का एक विशेष प्रकार

English Usage: One of the largest expenses for the family is the children's education.

Hindi Usage: परिवार के लिए सबसे बड़ा व्यय बच्चों की शिक्षा है।

a budgeted amount of money to be spent

खर्च

English Usage: The anticipated expenditure for the new project is $50,000.

Hindi Usage: नए प्रोजेक्ट के लिए अनुमानित खर्च $50,000 है।

An amount of money spent on something

खर्च

English Usage: The monthly expense for the apartment is increasing.

Hindi Usage: अपार्टमेंट का मासिक खर्च बढ़ रहा है।

An amount of money spent on something

कुछ चीज़ पर खर्च की गई राशि

English Usage: The government's expenditure on healthcare has increased significantly this year.

Hindi Usage: सरकार का स्वास्थ्य देखभाल पर खर्च इस वर्ष काफी बढ़ गया है।

costs incurred in the process of running a business or living

खर्च

English Usage: The company had to account for all miscellaneous expenses throughout the year.

Hindi Usage: कंपनी को पूरे साल के दौरान सभी खर्चों का हिसाब रखना पड़ा।

money spent on goods and services

सामानों और सेवाओं पर खर्च किया गया पैसा

English Usage: The national expenditure on healthcare has increased significantly this year.

Hindi Usage: इस वर्ष स्वास्थ्य देखभाल पर राष्ट्रीय खर्च में काफी वृद्धि हुई है।

money spent on a specific purpose

विशिष्ट उद्देश्य पर खर्च किया गया धन

English Usage: The government has increased its non-development expenditure on health services this year.

Hindi Usage: सरकार ने इस वर्ष स्वास्थ्य सेवाओं पर अपने गैर-विकासात्मक खर्च को बढ़ा दिया है।

Costs that are paid directly by the patient rather than by insurance

मरीज द्वारा सीधे भुगतान किए गए खर्चे जो बीमा द्वारा नहीं होते

English Usage: "Her out-of-pocket costs for the surgery were higher than expected."

Hindi Usage: "उसके सर्जरी के लिए बाहर के खर्चे अपेक्षा से अधिक थे।"

the act of using money to purchase goods or services

पैसे का उपयोग करना

English Usage: His spending on luxury items has increased significantly.

Hindi Usage: उनका विलासिता में खर्चा काफी बढ़ गया है।

the mean value in a set of numbers

संख्याओं के एक सेट में औसत मान

English Usage: To find the average cost, add all the prices and divide by the number of items.

Hindi Usage: औसत खर्च पता करने के लिए, सभी कीमतों को जोड़ें और वस्तुओं की संख्या से विभाजित करें।

refers to charges or fees that are required to be paid.

बाँधना (छोड़ने के लिए मजबूर) खर्च

English Usage: The hotel has certain bound charges that must be settled before checkout.

Hindi Usage: होटल के पास कुछ बाधित खर्च हैं जिन्हें चेकआउट से पहले निपटाना होगा।

The total expenditure incurred in producing goods or services.

सामान या सेवाएँ तैयार करने में होने वाला कुल खर्च।

English Usage: The cost of production has increased significantly this year.

Hindi Usage: इस वर्ष उत्पादन का खर्च काफी बढ़ गया है।

The amount required to obtain something.

कुछ प्राप्त करने के लिए आवश्यक राशि।

English Usage: The cost of living in this city is very high.

Hindi Usage: इस शहर में जीवन का खर्च बहुत अधिक है।

an amount spent

खर्च किए गए पैसे

English Usage: The government's expenditure on health care has increased this year.

Hindi Usage: सरकार का स्वास्थ्य देखभाल पर खर्च इस वर्ष बढ़ गया है।

A financial cost or outlay.

वित्तीय लागत या व्यय।

English Usage: The expenses involved in running the business were higher than anticipated.

Hindi Usage: व्यापार चलाने में शामिल खर्चे अपेक्षित से अधिक थे।

expenditure or disbursement of money

खर्च

English Usage: His spending on luxury items increased this year.

Hindi Usage: इस वर्ष उसकी विलासिता पर खर्च बढ़ गया।

An amount of money that is reduced from a budget.

बजट से घटाई गई धनराशि

English Usage: The government announced a significant spending cut to reduce the deficit.

Hindi Usage: सरकार ने घाटे को कम करने के लिए बजट से एक महत्वपूर्ण खर्च में कटौती की घोषणा की।

the amount of money that is spent

खर्च किया गया धन

English Usage: Government spending has increased this year.

Hindi Usage: इस वर्ष सरकार का खर्च बढ़ गया है।

expenses incurred unexpectedly

अपेक्षित खर्च

English Usage: The unforeseen expenditure on medical bills caught us off guard.

Hindi Usage: चिकित्सा बिलों पर हुआ अप्रत्याशित खर्च हमें चौंका गया।

money spent to offset a loss or impact

नुकसान या प्रभाव की भरपाई के लिए खर्च किया गया धन

English Usage: Compensatory spending was necessary after the economic downturn impacted local businesses.

Hindi Usage: स्थानीय व्यवसायों पर आर्थिक मंदी के प्रभाव के बाद मुआवजे की आवश्यकता थी।

an insignificant cost in a budget

बजट में एक नगण्य लागत

English Usage: "The minor expenses in the budget went unnoticed."

Hindi Usage: "बजट में छोटे खर्च अनदेखे रह गए।"

spending that is intended to impress others

दूसरों को प्रभावित करने का खर्च

English Usage: His ostentatious expenditure on luxury cars is a sign of his wealth.

Hindi Usage: लग्ज़री कारों पर उसकी प्रभावित करने वाली खर्च उसकी दौलत की निशानी है।

Funds allocated for specific governmental projects or initiatives.

संसद की औपचारिक कर्तव्यों के लिए सदस्यों द्वारा incurred खर्च।

English Usage: "The parliamentary expenses were scrutinized by the audit committee."

Hindi Usage: "संसद के खर्चों की ऑडिट समिति द्वारा जांच की गई।"

A term used to refer to the expense of living

जीवन यापन का खर्च

English Usage: The kosti of living in the city has increased significantly.

Hindi Usage: शहर में जीवन यापन का खर्च काफी बढ़ गया है।

the amount that something costs, especially in terms of money

खर्च

English Usage: The costing of the new project was higher than expected.

Hindi Usage: नए प्रोजेक्ट का खर्च अपेक्षा से अधिक था।

expenses that are not directly tied to producing goods or services

निर्माण या सेवाएँ प्रदान करने से सीधे जुड़े खर्च

English Usage: The company needs to reduce its overhead expenses to improve profitability.

Hindi Usage: कंपनी को लाभप्रदता में सुधार करने के लिए अपने ऑपरेशनल खर्च को कम करने की आवश्यकता है।

The act of using up resources or energy.

संसाधनों या ऊर्जा का उपयोग करना

English Usage: After they spent all their savings on the new house, they had little left.

Hindi Usage: नया घर खरीदने में सभी बचत खर्च करने के बाद, उनके पास थोड़ा बचा था।

the amount spent

राशि जो खर्च की गई

English Usage: He tried to reduce expenses to save money.

Hindi Usage: उसने पैसे बचाने के लिए खर्चों को कम करने की कोशिश की।

the cost incurred in the operation of a business

व्यवसाय के संचालन में होने वाला खर्च

English Usage: The company's operating expenses have increased this quarter.

Hindi Usage: इस तिमाही में कंपनी के संचालन के खर्च बढ़ गए हैं।

an amount of money spent

खर्च की गई धनराशि

English Usage: Her monthly expenditure on groceries is quite high.

Hindi Usage: उसका मासिक खर्च ग्रॉसरी पर काफी उच्च है।

A reduction in the amount of money that can be used for other purposes.

अन्य उद्देश्यों के लिए उपयोग किए जाने वाले पैसे की कमी।

English Usage: She listed all her monthly expenses to create a budget.

Hindi Usage: उसने बजट बनाने के लिए अपने सभी मासिक खर्चों की सूची बनाई।

The amount of money spent on something.

खर्च

English Usage: His monthly expenditure on groceries is quite high.

Hindi Usage: महीने में उसके किराने के खर्च काफी अधिक हैं।

Something that has been consumed or used up.

समाप्त

English Usage: The spent fuel was safely stored away.

Hindi Usage: खर्च किया गया ईंधन सुरक्षित रूप से रखा गया था।

Money that has not been spent.

खर्च नहीं किया गया पैसा

English Usage: The unspent funds will be rolled over to next year’s budget.

Hindi Usage: खर्च नहीं किया गया पैसा अगले साल के बजट में जोड़ा जाएगा।

The action of spending funds.

धन खर्च करने की क्रिया।

English Usage: The government’s annual expenditure has increased significantly.

Hindi Usage: सरकार का वार्षिक खर्च काफी बढ़ गया है।

the total amount of money that is spent

खर्च

English Usage: Their outgo exceeded their income this month.

Hindi Usage: इस महीने उनका खर्च उनकी आय से अधिक था।

the act of using money or resources

खर्चा

English Usage: His spending on luxury items is excessive.

Hindi Usage: उसकी लग्जरी चीजों पर खर्चा बहुत ज्यादा है।

Past tense of spend, meaning to use time or money for a particular purpose.

खर्च करना

English Usage: She spent three hours studying for the exam.

Hindi Usage: उसने परीक्षा के लिए तीन घंटे खर्च किए।

involving the addition of one thing after another

अध्यायन के साथ

English Usage: Cumulative expenses can lead to financial strain.

Hindi Usage: अध्यायन के साथ खर्च वित्तीय तनाव का कारण बन सकते हैं।

an amount of money spent

खर्च की गई राशि

English Usage: This year's expenditure on education is estimated at $500 million.

Hindi Usage: शिक्षा पर इस वर्ष का खर्च अनुमानित $500 मिलियन है।

An expenditure of money or resources.

खर्च

English Usage: The spend on luxury items has increased significantly.

Hindi Usage: लग्ज़री आइटम पर खर्च में काफी वृद्धि हुई है।

Money or resources that can be spent

खर्च करने योग्य

English Usage: She had a limited amount of spendable income each month.

Hindi Usage: उसके पास हर महीने खर्च करने योग्य आय की एक सीमित राशि थी।

An amount of money spent.

खर्च की गई राशि

English Usage: His monthly spend on groceries is quite high.

Hindi Usage: उसकी किराने के सामान पर मासिक खर्च काफी अधिक है।

a large expenditure or wasteful spending

बड़ा खर्च या फिजूलखर्ची

English Usage: The vacation was quite a splash out for the family.

Hindi Usage: यह छुट्टी परिवार के लिए काफी बड़ा खर्च थी।

Something that can be paid for or compensated.

चुकाने योग्य

English Usage: The expenses for the project are defrayable by the grant.

Hindi Usage: परियोजना के लिए खर्च अनुदान द्वारा चुकाए जा सकते हैं।

An amount of money paid or a resources used

एक राशि जो चुकाई जाती है या संसाधनों का उपयोग किया जाता है

English Usage: The spend on the project exceeded the budget.

Hindi Usage: परियोजना पर खर्च बजट से अधिक हो गया।

A total amount that has been spent

खर्च

English Usage: The spendall for the project exceeded the budget.

Hindi Usage: इस प्रोजेक्ट का खर्च बजट से ज्यादा हो गया।

The act of spending or using resources, such as time, money, or energy.

संसाधनों का खर्च करना

English Usage: The expending of funds for the project was approved.

Hindi Usage: परियोजना के लिए धन का खर्च करना स्वीकृत किया गया।

To what extent or degree

किस सीमा तक

English Usage: How much does this cost?

Hindi Usage: यह कितना खर्च है?

To use money to purchase goods or services.

पैसे खर्च करना

English Usage: I plan to spend all my savings on a new car.

Hindi Usage: मैं अपनी सभी बचत एक नई कार पर खर्च करने की योजना बना रहा हूँ।

to require or necessitate an expenditure of money or resources

पैसे या संसाधनों का खर्च करना आवश्यक होना

English Usage: The renovation is going to cost a lot of money.

Hindi Usage: नवीनीकरण को बहुत पैसे खर्च करने होंगे।

To allocate a cost to a specific period

किसी विशेष अवधि के लिए लागत का आवंटन करना

English Usage: They expensed the equipment purchase over five years.

Hindi Usage: उन्होंने उपकरण की खरीदी को पांच वर्षों में खर्च किया।

To evaluate or determine the expenses involved.

खर्च का मूल्यांकन करना

English Usage: We need to cost out the project before deciding to proceed.

Hindi Usage: हमें परियोजना का खर्च का मूल्यांकन करना होगा इससे पहले कि हम आगे बढ़ने का निर्णय लें।

To have used up resources, particularly time or money.

खर्च हो चुका

English Usage: After the trip, we are all spent.

Hindi Usage: यात्रा के बाद, हम सभी खर्च हो चुके हैं।

Describing an expense that can be compensated or reimbursed.

जो चुकाया जा सके

English Usage: Lunch costs are defrayable, making this event more affordable.

Hindi Usage: दोपहर के भोजन के खर्च चुकाए जा सकने वाले हैं, जिससे यह कार्यक्रम अधिक सस्ता हो जाता है।

The amount of money spent

खर्च की गई धनराशि

English Usage: The company announced a substantial outlay for its new project.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने नए प्रोजेक्ट के लिए एक बड़ा खर्च की घोषणा की।

Capable of being reduced or minimized.

कम करने योग्य या न्यूनतम किया जा सकने वाला।

English Usage: The project manager discussed the reducible costs in the budget.

Hindi Usage: परियोजना प्रबंधक ने बजट में कम किए जा सकने वाले खर्चों पर चर्चा की।

Having been used or consumed; exhausted.

खर्च किया गया

English Usage: After the long hike, I was completely spent.

Hindi Usage: लंबे ट्रेक के बाद, मैं पूरी तरह से खर्च हो गया था।

Referring to the financial implications or burden of an acquisition.

खर्च

English Usage: The cost of maintaining the equipment is significant.

Hindi Usage: उपकरण को बनाए रखने का खर्च काफी है।

relating to or involving the expenditure of money

धन के व्यय से संबंधित या उसे शामिल करने वाला

English Usage: We need to evaluate the cost implications of this project.

Hindi Usage: हमें इस परियोजना के खर्च के संभावित प्रभावों का मूल्यांकन करने की आवश्यकता है।