A shallow pan used for frying food.

तलेने के लिए उपयोग किया जाने वाला चौड़ा पैन।

English Usage: She cooked the eggs in a non-stick frypan.

Hindi Usage: उसने अंडे को नॉन-स्टिक तलेने के पैन में पकाया।

A large, deep, spoon-like utensil used for serving liquid food or for mixing ingredients.

एक बड़ा, गहरा, चम्मच जैसा बर्तन जिसका उपयोग तरल भोजन परोसने या सामग्री को मिलाने के लिए किया जाता है।

English Usage: She used a ladle to serve the soup.

Hindi Usage: उसने सूप परोसने के लिए एक कढ़ाई का उपयोग किया।

A type of needlework pattern characterized by geometric designs, usually made with brightly colored yarns.

ज्यामितीय डिजाइनों के साथ रंगीन ऊन से बने कढ़ाई के पैटर्न.

English Usage: She created a beautiful Bargello piece for her living room wall.

Hindi Usage: उसने अपने लिविंग रूम की दीवार के लिए एक सुंदर बार्गेल्लो पीस बनाया।

A decorative embroidery technique typically made with holes or cutouts in fabric.

एक सजावटी कढ़ाई की तकनीक जो आमतौर पर कपड़े में छिद्रों या कटौतियों के साथ होती है।

English Usage: The dress featured beautiful broderie anglaise around the neckline.

Hindi Usage: उस ड्रेस में गले के चारों ओर खूबसूरत ब्रॉडरी अंग्रेज़ी थी।

A type of traditional Indian embroidery art.

पारंपरिक भारतीय कढ़ाई कला

English Usage: The dress was beautifully adorned with itabuna.

Hindi Usage: उस कपड़े को इटाबुन से खूबसूरती से सजाया गया था।

sewing done as a leisure activity

शौक के रूप में किया गया सिलाई

English Usage: She enjoys needlework as a relaxing hobby during the weekends.

Hindi Usage: वह सप्ताहांत में आरामदायक शौक के रूप में कढ़ाई करना पसंद करती है।

A type of decorative stitching that is characteristic of the Venetian style, often using intricate designs and vibrant colors.

वेनिसियन शैली की विशेषता वाला एक प्रकार का सजावटी कढ़ाई, अक्सर जटिल डिज़ाइन और जीवंत रंगों का उपयोग करते हुए।

English Usage: The cushion was beautifully adorned with Venetian embroidery.

Hindi Usage: तकिया वेनिसियन कढ़ाई से सुंदर तरीके से सजाया गया था।

The technique or craft of making decorative patterns using crossed stitches.

पार किए गए कढ़ाई का उपयोग करके सजावटी पैटर्न बनाने की तकनीक या कला।

English Usage: Cross stitch can be used to create beautiful home decor items.

Hindi Usage: क्रॉस स्टिच का उपयोग सुंदर घरेलू सजावट सामान बनाने के लिए किया जा सकता है।

A band or trim used in garment construction, often decorated.

मोटिफ की कढ़ाई

English Usage: The embroidered binding on the quilt added a touch of elegance.

Hindi Usage: कंबल पर मोटिफ की कढ़ाई ने एक सुंदरता जोड़ी।

Decorative stitches or designs made on fabric.

कपड़े पर बनाए गए सजावटी टांके या डिज़ाइन।

English Usage: The embroidery on the tablecloth added an elegant touch to the dining room.

Hindi Usage: मेजपोश पर कढ़ाई ने डाइनिंग रूम में एक शानदार स्पर्श जोड़ा।

Patterns or designs created through embroidery

कढ़ाई द्वारा बनाए गए पैटर्न या डिज़ाइन

English Usage: The artist showcased various embroideries at the exhibition.

Hindi Usage: कलाकार ने प्रदर्शनी में विभिन्न कढ़ाइयों को प्रस्तुत किया।

The process of creating embroidered items or patterns.

कढ़ाई बनाने की प्रक्रिया

English Usage: His hobby is embroidery, especially on quilts.

Hindi Usage: उसका शौक कढ़ाई है, खासकर रजाइयों पर।

A type of lace or embroidery originating from Venice.

वेनिस से उत्पन्न एक प्रकार का लेस या कढ़ाई

English Usage: She wore a dress adorned with beautiful Venetian embroidery.

Hindi Usage: उसने एक ऐसे कपड़े पहने थे जिन पर खूबसूरत वेनिस की कढ़ाई थी।

artistic designs

कलात्मक डिज़ाइन

English Usage: The embroidered work exhibited at the gallery was stunning.

Hindi Usage: गैलरी में प्रदर्शित कढ़ाई का काम अद्भुत था।

A deep, wide saucepan used for frying or sautéing.

एक प्रकार का भारतीय कुकिंग बर्तन, जो सामान्यतः कास्ट आयरन या स्टेनलेस स्टील से बना होता है।

English Usage: "She cooked the curry in a traditional kadai."

Hindi Usage: "उसने पारंपरिक कढ़ाई में करी बनाई।"

cauldron

कढ़ाई

English Usage: The old kjedel was used to brew herbal medicines.

Hindi Usage: पुरानी कजेडल का उपयोग जड़ी-बूटियों की दवाइयाँ बनाने के लिए किया जाता था।

Referring to a pattern that resembles braiding, often used in textiles.

कढ़ाई

English Usage: The fabric has a lovely braided pattern running across it.

Hindi Usage: कपड़े पर सुंदर कढ़ाई का पैटर्न फैला हुआ है।

A metaphorical term for a situation or predicament that is difficult to handle, often referred to in idiomatic expressions.

एक उपमा जो किसी ऐसी स्थिति या समस्या के लिए प्रयोग की जाती है, जिसे संभालना मुश्किल हो।

English Usage: "When he lost his job, he found himself in a real kadai."

Hindi Usage: "जब उसने अपनी नौकरी खोई, तो वह वास्तव में एक कढ़ाई में फंस गया।"

A dish used for serving butter at meals.

भोजन परोसने के लिए मक्खन की कढ़ाई

English Usage: The butter dish was empty by the end of the meal.

Hindi Usage: भोजन के अंत तक मक्खन की कढ़ाई खाली हो गई थी।

A decorative stitch used in sewing that resembles a festoon.

सजावट करने वाली कढ़ाई

English Usage: The dress was beautifully adorned with a feston stitch along the hem.

Hindi Usage: कपड़े की हेम के किनारे सजावट करने वाली कढ़ाई से सुंदरता से सजाया गया था।

the art or craft of sewing designs into a fabric using a needle and thread

कपड़े में डिजाइन सुई और धागे से कढ़ाई करने की कला

English Usage: She took up needlepointing as a relaxing hobby during her free time.

Hindi Usage: उसने अपने खाली समय में आरामदायक शौक के रूप में कढ़ाई शुरू की।

A flat ornamental molding, often used in architecture.

एक सपाट सजावटी कढ़ाई, जो अक्सर वास्तुकला में उपयोग की जाती है।

English Usage: The architect highlighted the beautiful platband that adorned the building's facade.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने उस इमारत के मुखौटे को सजाने वाली खूबसूरत प्लैटबैंड को उजागर किया।

A decorative lace or embroidery material.

कढ़ाई

English Usage: She adorned her dress with a beautiful resille trim.

Hindi Usage: उसने अपनी ड्रेस को खूबसूरत कढ़ाई वाले किनारे से सजाया।

A shallow pan specifically designed for sorting or cleaning grains.

अनाज छानने या साफ करने के लिए विशेष रूप से डिज़ाइन की गई उथली कढ़ाई

English Usage: After harvesting, she used the grainer pan to clean the rice.

Hindi Usage: कटाई के बाद, उसने चावल को साफ करने के लिए अनाज छानने के लिए विशेष रूप से डिज़ाइन की गई उथली कढ़ाई का इस्तेमाल किया।

A pan used for drying food or ingredients.

खाद्य सामग्री या सामग्रियों को सुखाने के लिए उपयोग किया जाने वाला कढ़ाई।

English Usage: "She placed the herbs on the drying pan to remove excess moisture."

Hindi Usage: "उसने जड़ी बूटियों को सुखाने के कढ़ाई पर रखा ताकि अतिरिक्त नमी को हटा सकें।"

A type of stitching used in embroidery or sewing.

कढ़ाई या सिलाई में उपयोग होने वाली एक प्रकार की कढ़ाई।

English Usage: The faggot stitch added a decorative touch to the quilt.

Hindi Usage: फागोट स्टिच ने क्विल में सजावटी स्पर्श जोड़ा।

A type of stitch used in embroidery.

कढ़ाई में इस्तेमाल किया जाने वाला एक प्रकार का डोर.

English Usage: She used a fagot stitch to embellish the quilt.

Hindi Usage: उसने कंबल को सजाने के लिए एक फागोट स्टिच का इस्तेमाल किया।

A shallow basin or dish, often used for soup or a similar food.

एक उथला बर्तन या खोखला, जिसका उपयोग अक्सर सूप या समान खाद्य सामग्री के लिए किया जाता है।

English Usage: She served the soup in a beautiful antique porringer.

Hindi Usage: उसने गर्म सूप को एक सुंदर पुरानी कढ़ाई में परोसा।

An item that has been decorated with needlework.

कढ़ाई किया हुआ वस्त्र

English Usage: She wore an embroidered dress at the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी में कढ़ाई किया हुआ dress पहना।

A type of lace that can be used as a trim on textiles.

कपड़ों पर लगाने वाला कढ़ाई

English Usage: The pillow lace was stitched along the edges of the curtains.

Hindi Usage: पर्दों के किनारे पर तकिया का कढ़ाई सिला गया था।

A type of Italian embroidery in which the design is padded to provide a raised or three-dimensional effect.

एक प्रकार की इटैलियन कढ़ाई जिसमें डिजाइन को उभारा जाता है।

English Usage: She used trapunto techniques to bring the quilt to life with texture.

Hindi Usage: उसने कंबल को बनावट के साथ जीवंत करने के लिए ट्रेपुंटो तकनीकों का उपयोग किया।

A symbolically significant container often used in literature.

एक प्रतीकात्मक महत्व वाला बर्तन जो अक्सर साहित्य में इस्तेमाल होता है।

English Usage: The caldron of dreams represented the character's hopes and fears.

Hindi Usage: सपनों की कढ़ाई ने पात्र की आशाओं और डर को दर्शाया।

The decorative edge on a piece of fabric or material, usually referring to fabrics with a wave-like cut.

कपड़े या सामग्री के लिए सजावटी किनारा

English Usage: She chose a dress with a lovely deckle along the hem.

Hindi Usage: उसने हेम के चारों ओर एक सुंदर कढ़ाई वाले कपड़े वाला परिधान चुना।

Part of a structure that provides support.

खिड़की या दरवाजे के नीचे का क्षैतिज टुकड़ा या सपाट सतह

English Usage: She placed the flower pot on the windowsill.

Hindi Usage: उसने फूल का बर्तन खिड़की की कढ़ाई पर रखा।

A ledge or surface.

एक चिह्न या सतह

English Usage: He rested his book on the sill of the shelf.

Hindi Usage: उसने अपनी किताब शेल्फ की कढ़ाई पर रख दी।

Embroidery work or decorative needlework

कढ़ाई का कार्य

English Usage: She spent the afternoon doing broidery on a new dress.

Hindi Usage: उसने एक नए कपड़े पर कढ़ाई का कार्य करते हुए दोपहर बिताई।

An ornamental stitching technique used to decorate fabric.

कढ़ाई

English Usage: Her dress was enhanced with intricate broider.

Hindi Usage: उसका ड्रेस intricate कढ़ाई से सजाया गया था।

A type of dish or container used for cooking, particularly in Asian cuisine.

एक प्रकार का बर्तन जो विशेष रूप से खाना पकाने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: She prepared a delicious stir-fry in her wok.

Hindi Usage: उसने अपने कढ़ाई में एक स्वादिष्ट स्टर-फ्राई तैयार किया।

A flat, typically round vessel used for cooking.

खाना पकाने के लिए एक सपाट, आमतौर पर गोल बर्तन।

English Usage: She heated the oil in a pan.

Hindi Usage: उसने तले में तेल गर्म किया।

To add decorative stitching to a fabric or material.

कपड़े या सामग्री पर सजावटी स्टिचिंग जोड़ना।

English Usage: She decided to re-embroider the old quilt to give it a new look.

Hindi Usage: उसने पुरानी रजाई को नया रूप देने के लिए फिर से कढ़ाई करने का फैसला किया।

The act of stitching or decorating fabric again with embroidery.

फिर से कढ़ाई करना

English Usage: She re-embroidered the old dress to give it a fresh look.

Hindi Usage: उसने पुरानी ड्रेस को नया रूप देने के लिए उसे फिर से कढ़ाई की।

To decorate fabric with decorative designs by means of needle and thread, usually done through hand or machine.

कढ़ाई करना

English Usage: She loves to machine embroidery on various fabrics for her designs.

Hindi Usage: उसे अपने डिज़ाइनों के लिए विभिन्न कपड़ों पर कढ़ाई करना पसंद है।

made from paper that is strong and tough

कढ़ाई

English Usage: The imitation kraft paper is often used for packaging.

Hindi Usage: अनुकरण कढ़ाई वाला कागज अक्सर पैकेजिंग के लिए उपयोग होता है।