कड़वा meaning in English

Adjective

Characterized by a strong, unpleasant smell or taste; harshly disagreeable.

तीव्र, अप्रिय

English Usage: She had a bitter outlook on life after all the hardships she faced.

Hindi Usage: उसने अपने सामने आई सभी कठिनाइयों के बाद जीवन के प्रति कड़वा दृष्टिकोण रख लिया।

The most intense form of bitterness, often used to describe taste or emotions.

सबसे तीव्र कड़वाहट, अक्सर स्वाद या भावनाओं का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The bitterest coffee I ever tasted left a lasting impression on my palate.

Hindi Usage: जो सबसे कड़वी कॉफी मैंने कभी चखी, उसने मेरे तालु पर एक स्थायी छाप छोड़ी।

feeling or showing bitterness or resentment

कड़वाहट या नाराजगी दिखाना या महसूस करना

English Usage: After years of disappointment, he became embittered by life's unfairness.

Hindi Usage: सालों की निराशा के बाद, वह जीवन के अन्याय से कड़वा हो गया।

Full of anger or resentment.

घेरे हुए गुस्से या नाराज़गी से भरा हुआ

English Usage: Her bitter remarks during the meeting made everyone uncomfortable.

Hindi Usage: मीटिंग के दौरान उनकी कड़वी टिप्पणियाँ सबको असहज कर गईं।

Feeling hurt or angry because of bad experiences or a sense of injustice.

कड़वा अनुभव

English Usage: She took a bitter approach to the unfair treatment she received.

Hindi Usage: उसने प्राप्त किए गए अन्यायपूर्ण उपचार के प्रति एक कड़वे दृष्टिकोण अपनाया।

Characterized by strong emotions such as resentment or hostility.

विद्वेष या दुश्मनी

English Usage: There was a bitter rivalry between the two teams.

Hindi Usage: दोनों टीमों के बीच में एक कड़वा प्रतिद्वंद्विता थी।

Referring to something that is bitter or unpleasant to taste or experience.

कड़वा या अप्रिय स्वाद या अनुभव।

English Usage: "The 'sade' flavor of the medicine made it hard to swallow."

Hindi Usage: "दवा का 'सडे' स्वाद इसे निगलना कठिन बना रहा था।"

somewhat bitter in taste or character

थोड़ा कड़वा

English Usage: The coffee had a bitterish taste, not quite as strong as usual.

Hindi Usage: कॉफी का स्वाद थोड़ा कड़वा था, सामान्य से ज्यादा तेज नहीं।

Describing something that is bitter or harsh.

कड़वा या कठोर

English Usage: His wormwood remarks stung like a bee.

Hindi Usage: उसकी कड़वी टिप्पणियाँ भौंरे की तरह चुभती थीं।

Noun

A sharp, pungent taste often associated with unpleasantness, typically found in certain foods and beverages.

कड़वा स्वाद

English Usage: The coffee was too bitter for my taste.

Hindi Usage: कॉफी मेरे स्वाद के लिए बहुत कड़वी थी।

Causing emotional pain or resentment.

दुखद या नाराज़गी का कारण

English Usage: He felt a bitter disappointment after losing the game.

Hindi Usage: खेल हारने के बाद उसे कड़वा निराशा महसूस हुई।

Having a sharp, pungent taste or smell; not sweet.

तीखा

English Usage: The bitter coffee left a bad taste in my mouth.

Hindi Usage: कड़वी कॉफी ने मेरे मुँह में एक बुरा स्वाद छोड़ दिया।

used to describe a mood or atmosphere that is heavy and oppressive

कर्कश या कड़वा होना

English Usage: The gorky taste of the medicine made it hard to swallow.

Hindi Usage: दवा का गर्की स्वाद इसे निगलना मुश्किल बना रहा था।

Adverb

In a harsh or biting manner, often relating to speech or tone.

कड़वे या तीखे तरीके से

English Usage: She spoke acerbically, criticizing every detail of the project.

Hindi Usage: उसने कड़वे तरीके से बात की, परियोजना के हर विवरण की आलोचना करते हुए।

in a harsh or hostile manner, full of anger or malice

कड़वे या शत्रुतापूर्ण तरीके से, क्रोध या दुष्टता से भरा हुआ

English Usage: The critics virulently opposed the new policy.

Hindi Usage: समालोचकों ने नई नीति का कड़वे तरीके से विरोध किया।

Comparative

More intense or significant in quality than another

किसी और की तुलना में गुण में अधिक तीव्र या महत्वपूर्ण

English Usage: This chocolate is darker than the one I usually buy.

Hindi Usage: यह चॉकलेट उस चॉकलेट की तुलना में अधिक कड़वी है जो मैं आम तौर पर खरीदता हूँ।

Verb

To make someone feel resentful or angry.

किसी को कड़वा अनुभव कराना

English Usage: The betrayal bittered their friendship.

Hindi Usage: धोखे ने उनकी दोस्ती को कड़वा कर दिया।

Transliteration of कड़वा

kadva, kadwa, kadavaa, kadwā, kadvā

कड़वा का अनुवादन साझा करें