to make an effort to do something

कुछ करने की कोशिश करना

English Usage: He attempts to climb the mountain every summer.

Hindi Usage: वह हर गर्मी में पहाड़ पर चढ़ने की कोशिश करता है।

to make an effort to do something

कोशिश करना

English Usage: I will try my damnedest to pass the exam.

Hindi Usage: मैं परीक्षा में पास होने की पूरी कोशिश करूंगा।

to attempt something

कुछ करने का प्रयास करना

English Usage: I will try my luck at the casino tonight.

Hindi Usage: मैं आज रात कैसिनो में अपनी किस्‍मत आजमाने की कोशिश करूंगा।

to attempt to do something

कुछ करने की कोशिश करना

English Usage: I will try out the new recipe tonight.

Hindi Usage: मैं आज रात नई विधि को आजमाऊंगा।

to make an effort to catch up

पकड़ने की कोशिश करना

English Usage: The dog gave chase to the ball that was thrown.

Hindi Usage: कुत्ते ने फेंकी गई गेंद का पकड़ने की कोशिश की।

make an attempt to achieve something

प्रयास करना

English Usage: I will try my best to finish the project on time.

Hindi Usage: मैं परियोजना को समय पर पूरा करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करूँगा।

To make an attempt at something.

किसी चीज़ की कोशिश करना

English Usage: I am trying on a new dress for the party.

Hindi Usage: मैं पार्टी के लिए एक नया vestido पहनने की कोशिश कर रहा हूँ।

to make an attempt or effort to do something

करने का प्रयास करना

English Usage: I will try for the position at the company.

Hindi Usage: मैं उस कंपनी में पद के लिए कोशिश करूंगा।

to attempt or try

कोशिश करना

English Usage: I will coba a new recipe for dinner tonight.

Hindi Usage: मैं आज रात रात के खाने के लिए एक नया नुस्खा coba करूंगा।

an effort to achieve or complete something

कोई चीज़ हासिल या पूरा करने की कोशिश

English Usage: Her attempts to solve the puzzle were unsuccessful.

Hindi Usage: पहेली को सुलझाने की उसकी कोशिशें सफल नहीं हुईं।

An attempt to do something.

कोशिश

English Usage: He made a sincere effort to apologize.

Hindi Usage: उसने माफी मांगने की सच्ची कोशिश की।

an intention or plan

niyat

English Usage: The committee's attempt to revise the bylaws was met with resistance.

Hindi Usage: समिति द्वारा आचार संहिता में संशोधन की कोशिश का विरोध किया गया।

Exertion or effort put into achieving a goal.

लक्ष्य प्राप्ति के लिए की गई कोशिश।

English Usage: She put a lot of effort into her studies to pass the exam.

Hindi Usage: उसने परीक्षा पास करने के लिए अपनी पढ़ाई में बहुत कोशिश की।

An attempt to achieve something, often used in phrases like "give it a shot."

कोशिश

English Usage: She decided to give it a shot.

Hindi Usage: उसने इसे करने की कोशिश करने का फैसला किया।

a great effort or exertion

एक बड़ी कोशिश या मेहनत

English Usage: "The heave of the ship as it climbed the wave was exhilarating."

Hindi Usage: "जब जहाज लहर पर चढ़ा, तो उसकी एक बड़ी कोशिश रोमांचकारी थी।"

an act of trying to do something, typically one that is unsuccessful.

कोशिश

English Usage: His re-attempt to climb the mountain was more successful than the last time.

Hindi Usage: उसकी पहाड़ पर चढ़ने की दोबारा कोशिश पिछली बार से अधिक सफल रही।

An attempt or effort to do something, especially in a new or unskilled way.

किसी चीज़ को करने की कोशिश या प्रयास, विशेषकर नई या असक्षम तरीके से।

English Usage: "She decided to take a try hand at painting, even though she had never done it before."

Hindi Usage: "उसने पेंटिंग में कोशिश करने का निर्णय लिया, भले ही उसने पहले कभी ऐसा नहीं किया था।"

An attempt to accomplish something.

किसी चीज़ को पूरा करने की कोशिश

English Usage: Give it a try and see if it works.

Hindi Usage: इसे आजमाओ और देखो कि क्या काम करता है।

An attempt or effort.

एक प्रयास या कोशिश।

English Usage: Give it a go!

Hindi Usage: इसे एक बार कोशिश करके देखो!

a movement or an attempt

एक आंदोलन या प्रयास

English Usage: He took a go at fixing the car, but it didn’t work.

Hindi Usage: उसने कार ठीक करने की कोशिश की, लेकिन वह काम नहीं किया।