captured on video, often for later viewing

वीडियो में कैद किया गया

English Usage: The interview was videotaped for the documentary.

Hindi Usage: उस साक्षात्कार को डॉक्यूमेंट्री के लिए वीडियो में कैद किया गया।

To confine or imprison someone

कैद करना

English Usage: The judge decided to incarcerate the criminal for his serious offenses.

Hindi Usage: जज ने गंभीर अपराधों के लिए अपराधी को incarcerate करने का निर्णय लिया।

To confine someone in prison

किसी को जेल में बंद करना

English Usage: The judge decided to incarcerate the defendant for five years.

Hindi Usage: जज ने आरोपी को पांच साल के लिए जेल में बंद करने का फैसला किया।

To imprison or confine.

किसी को कैद करना या सीमित करना।

English Usage: The police locked him up for the night.

Hindi Usage: पुलिस ने उसे रात भर के लिए कैद कर दिया।

to record or capture a moment

एक क्षण को पकड़ना (Ek kshan ko pakadna)

English Usage: She loves to photograph the beauty of nature.

Hindi Usage: उसे प्रकृति की सुंदरता को कैद करना बहुत पसंद है।

restriction of movement

गतिशीलता की सीमा

English Usage: The animal was kept in confinement for its own safety.

Hindi Usage: जानवर को अपनी सुरक्षा के लिए कैद में रखा गया था।

A small room in which a prisoner is locked up or in which a monk or nun sleeps.

एक छोटा कमरा जिसमें एक अपराधी को बंद किया जाता है या जिसमें एक पुजारी या नन सोती है।

English Usage: The prisoner was kept in a small cell for months.

Hindi Usage: अपराधी को महीनों तक एक छोटे से कैद में रखा गया।

imprisonment, detention

कैद

English Usage: The prisoner served his confinement with good behavior.

Hindi Usage: कैदी ने अपनी कैद अच्छा व्यवहार करते हुए बिताई।

A term used to describe a situation where someone is held against their will, often in a legal context.

कैद की स्थिति

English Usage: His imprisonment lasted for five years.

Hindi Usage: उसकी कैद की स्थिति पांच साल तक चली।

An animal kept in captivity.

एक ऐसा जानवर जिसे बंदी बनाया गया है।

English Usage: The zoo had many exotic species, including a captive tiger.

Hindi Usage: चिड़ियाघर में कई विदेशी प्रजातियाँ थीं, जिसमें एक कैद बाघ भी था।

The act of capturing something, often in a photograph or a video.

किसी चीज़ को कवर करना, अक्सर फ़ोटो या वीडियो में।

English Usage: The capture of the wild animal was necessary for the research study.

Hindi Usage: जंगली जानवर का कैद करना अध्ययन के लिए आवश्यक था।

the act of imprisoning someone

किसी को कैद करने की क्रिया

English Usage: The imprisonment of political dissidents raised international concerns.

Hindi Usage: राजनीतिक असहमति रखने वालों की कैद की क्रिया ने अंतरराष्ट्रीय चिंताएँ पैदा कीं।

the state of being restricted or limited

प्रतिबंधित या सीमित होने की स्थिति

English Usage: She felt a sense of confinement in her small apartment.

Hindi Usage: उसे अपने छोटे अपार्टमेंट में एक प्रकार की कैद का अहसास हुआ।

confinement or imprisonment

कैद

English Usage: He was held under qaid for several years.

Hindi Usage: उसे कई वर्षों तक क़ैद में रखा गया।

A state of agitation or restlessness typically due to confinement or isolation.

कैद या अलगाव के कारण होने वाला उत्तेजना या बेचैनी का अवस्था

English Usage: After being stuck at home for weeks, I felt completely stir-crazy.

Hindi Usage: घर में हफ्तों तक फंसे रहने के बाद, मुझे पूरी तरह से कैद का अनुभव हुआ।

A state of being confined.

कैद में होने की स्थिति।

English Usage: He felt the lock of the prison cell around him.

Hindi Usage: उसे अपने चारों ओर जेल के ताले की भावना हुई।

The state of being confined.

कैद की स्थिति

English Usage: His imprisoning for minor crimes sparked public outrage.

Hindi Usage: छोटे अपराधों के लिए उनकी कैद की स्थिति ने सार्वजनिक आक्रोश को जन्म दिया।

A hypothetical term that could refer to a state of confinement or restriction.

एक काल्पनिक शब्द जो कैद या प्रतिबंध की स्थिति को संदर्भित कर सकता है।

English Usage: "The angustimurate of the situation left him feeling trapped."

Hindi Usage: "स्थिति की angustimurate ने उसे कैद जैसा महसूस कराया।"

Kept under restraint or control; not free.

रोकथाम या नियंत्रण में रखा गया; मुक्त नहीं।

English Usage: The captive audience listened intently to the speaker.

Hindi Usage: कैद दर्शकों ने वक्ता की ओर ध्यान से सुना।