कविता meaning in English

Noun

American poet known for her lyrical poetry.

अमेरिकी कवि जो अपने लिरिकल कविता के लिए जाना जाता है।

English Usage: Sara Teasdale's poetry often explores themes of love and nature.

Hindi Usage: सारा टिसडेल की कविताएँ अक्सर प्रेम और प्रकृति के विषयों का अध्ययन करती हैं।

The art of rhythmical composition, written or spoken, for exciting pleasure by beautiful, imaginative, or elevated thoughts.

कविता

English Usage: "Her poetry captures the essence of love beautifully."

Hindi Usage: "उसकी कविता प्रेम की आत्मा को खूबसूरती से पकड़ती है।"

A specific type of poem consisting of 14 lines, typically with a specific rhyme scheme, often exploring themes of love or nature.

एक विशेष प्रकार की कविता जिसमें 14 पंक्तियाँ होती हैं, आम तौर पर एक विशेष राइम योजना के साथ, अक्सर प्रेम या प्रकृति के विषयों की खोज करती है।

English Usage: The Elizabethan sonnet often features a volta, or turn, in the argument of the poem.

Hindi Usage: एलिजाबेथन सॉनेट अक्सर कविता के तर्क में एक वोल्टा या मोड़ को प्रस्तुत करता है।

A specific form of poetry consisting of 14 lines.

एक विशेष प्रकार की कविता जिसमें 14 पंक्तियाँ होती हैं।

English Usage: The Italian sonnet follows a strict rhyme scheme.

Hindi Usage: इटालियन सोनट एक सख्त कविता योजना का पालन करता है।

A literary work that expresses ideas, feelings, or tells a story in a specific form, usually using rhythm and sometimes rhyme.

एक साहित्यिक काम जो विचारों, भावनाओं, या किसी कहानी को एक विशेष रूप में व्यक्त करता है, आमतौर पर लय और कभी-कभी तुक का उपयोग करते हुए।

English Usage: The poem was heartfelt and resonated with everyone in the audience.

Hindi Usage: कविता दिल से थी और दर्शकों में हर किसी के साथ गूंज गई।

Literary work expressing ideas through rhythmic and metaphorical language.

कविता

English Usage: The poetry of the era reflects its social struggles.

Hindi Usage: उस युग की कविता उसके सामाजिक संघर्षों को दर्शाती है।

A specific type of poem consisting of 14 lines, often structured in a particular rhyme scheme and meter.

एक विशेष प्रकार की कविता जिसमें 14 पंक्तियाँ होती हैं, जो आमतौर पर एक विशेष ध्वनि योजना और मीटर में होती हैं।

English Usage: The Spenserian sonnet was popular during the Renaissance period.

Hindi Usage: स्पेंसरियन सोननेट पुनर्जागरण काल के दौरान लोकप्रिय था।

A type of lyrical poem, often addressing a particular subject or theme.

एक प्रकार की गीतात्मक कविता, जो अक्सर किसी विशेष विषय या थीम को संबोधित करती है।

English Usage: The poet composed a Horatian ode to celebrate the beauty of nature.

Hindi Usage: कवि ने प्रकृति की सुंदरता का जश्न मनाने के लिए एक होरेशियन ओड लिखा।

A poem or literary work that describes pastoral or rustic life.

एक कविता या साहित्यिक काम जो ग्रामीण या ग्रामीण जीवन का वर्णन करता है।

English Usage: The poet wrote an idyll celebrating the beauty of nature and simple village life.

Hindi Usage: कवि ने प्रकृति की सुंदरता और सरल गाँव के जीवन का जश्न मनाने वाली एक कविता लिखी।

A type of poem that expresses personal emotions or feelings, typically in a musical style.

एक प्रकार की कविता जो व्यक्तिगत भावनाओं या संवेदनाओं को व्यक्त करती है, अक्सर संगीतात्मक शैली में।

English Usage: The lyric poem beautifully captures the essence of love and longing.

Hindi Usage: यह लिरिक कविता प्रेम और विरह की सार्थकता को खूबसूरती से प्रस्तुत करती है।

A type of stanzaic form consisting of seven lines, usually in iambic pentameter.

एक प्रकार की अध्यायात्मक रचना जिसमें सात पंक्तियाँ होती हैं, आमतौर पर आमंत्रण के मीटर में।

English Usage: The poet decided to write a rhyme royal for his new collection.

Hindi Usage: कवि ने अपने नए संग्रह के लिए एक राइम रॉयल लिखने का निर्णय लिया।

A poetic composition or stanza in traditional literature.

कविता

English Usage: The sloka beautifully captured the essence of nature.

Hindi Usage: श्लोक ने प्रकृति के सार को खूबसूरती से पकड़ लिया।

A line of poetry or verse in a poem or song.

कविता की एक पंक्ति

English Usage: The poet wrote a beautiful verse line about nature.

Hindi Usage: कवि ने प्रकृति के बारे में एक सुंदर कविता की पंक्ति लिखी।

the act or process of composing verses

कविता की रचना

English Usage: His versification reflects a deep understanding of rhythm and meter.

Hindi Usage: उनकी कविता की रचना ताल और मीटर की गहरी समझ को दर्शाती है।

A particular form or style of writing in poetry.

कविता का एक अनुच्छेद

English Usage: The poet wrote a beautiful verse about nature.

Hindi Usage: कवि ने प्रकृति पर एक सुंदर कविता का अनुच्छेद लिखा।

A trivial, low-quality verse often intended for humorous effect.

हल्की-फुल्की कविता

English Usage: The poet's collection was criticized for its doggerel about everyday life.

Hindi Usage: कवि के संग्रह की आलोचना चारों ओर की गई हल्की-फुल्की कविताओं के लिए।

A reference to poetic styles or themes derived from Statius' works.

स्टेशियस के कार्यों से व्युत्पन्न काव्य शैलियों या विषयों का एक संदर्भ।

English Usage: Many modern poems reflect the influences of Statius in their themes of heroism.

Hindi Usage: कई आधुनिक कविताएँ अपने नायकों के विषयों में स्टेशियस के प्रभाव को दर्शाती हैं।

A literary work of art that expresses feelings, ideas, or stories in a rhythmic manner.

कविता का एक कलात्मक रूप जो भावनाओं, विचारों या कहानियों को काव्यात्मक ढंग से व्यक्त करता है।

English Usage: She wrote a touching poem about love and loss.

Hindi Usage: उसने प्रेम और खोने के बारे में एक भावनात्मक कविता लिखी।

A type of lyric verse from ancient Greek literature characterized by its meter.

प्राचीन ग्रीक साहित्य की एक प्रकार की लयबद्ध कविता।

English Usage: The poet chose to write an alcaic verse to express his deep emotions.

Hindi Usage: कवि ने अपनी गहरी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए अल्काइक छंद में लिखा।

A type of traditional Indian verse or poetry.

एक प्रकार की पारंपरिक भारतीय कविता।

English Usage: "The kuralon of the ancient poet convey deep wisdom."

Hindi Usage: "प्राचीन कवि के कuralon गहरी बुद्धिमत्ता को व्यक्त करते हैं।"

A reference to a member of a poetic movement that emphasizes high ideals and aesthetics.

एक काव्य आंदोलन के सदस्य के लिए संदर्भ जो उच्च आदर्शों और सौंदर्यशास्त्र को महत्व देता है।

English Usage: The Parnassian poets focused on form and thematic sophistication in their works.

Hindi Usage: पार्नेशियन कवियों ने अपने कार्यों में रूप और विषयगत जटिलता पर ध्यान केंद्रित किया।

A type of poem or verse in Turkish literature.

तुकबंदी या कविता

English Usage: He wrote a beautiful siirt that was appreciated by all.

Hindi Usage: उसने एक सुंदर तुकबंदी लिखी जिसे सभी ने सराहा।

A part of a poem or song, or a line of writing.

कविता या गीत का एक भाग या एक लाइन।

English Usage: The verse of the song beautifully captures the essence of love.

Hindi Usage: गीत का कविता प्यार की सार्थकता को खूबसूरती से पकड़ता है।

A feminine name in various cultures.

कविता का एक प्रकार

English Usage: She wrote a beautiful rima about the changing seasons.

Hindi Usage: उसने बदलते मौसम पर एक सुंदर कविता लिखी।

A poem or lyrical composition that celebrates love and beauty, often in the context of same-sex relationships, particularly between women.

प्रेम और सौंदर्य का उत्सव करने वाला कविता, अक्सर समान-लिंग संबंधों के संदर्भ में, विशेषकर महिलाओं के बीच।

English Usage: The sapphic ode was read aloud at the gathering, evoking both joy and nostalgia among the attendees.

Hindi Usage: सभा में सैफिक ओड पढ़ी गई, जिसके शब्दों ने उपस्थित लोगों में खुशी और पुरानी यादें जगाईं।

A specific form of verse, particularly one consisting of a set number of lines.

एक विशेष प्रकार की कविता, विशेषकर जिसमें निश्चित संख्या की पंक्तियाँ होती हैं।

English Usage: The poet composed a Spenserian stanza for his new poem.

Hindi Usage: कवि ने अपने नए कविता के लिए एक स्पेन्सेरियन स्टैंजा लिखा।

poe

Slang for “poem.”

कविता के लिए स्लैंग।

English Usage: He wrote a beautiful poe that touched many hearts.

Hindi Usage: उसने एक खूबसूरत कविता लिखी जो कई दिलों को छू गई।

The art or process of writing poetry.

कविता लिखने की कला या प्रक्रिया।

English Usage: "He dedicated his life to the study of poesy."

Hindi Usage: "उसने कविता के अध्ययन के लिए अपना जीवन समर्पित किया।"

A poem in which the verses begin with the letters of the alphabet in order.

वर्णमाला के अक्षरों से शुरू होने वाली कविता

English Usage: "The poet's latest work is an abecedarius that delights readers with its clever use of language."

Hindi Usage: "कवि का नवीनतम कार्य एक वर्णमाला कविता है जो भाषा के चतुर उपयोग से पाठकों को आनंदित करता है।"

the art or craft of writing poetry about books or literature

किताबों या साहित्य के बारे में कविता लिखने की कला

English Usage: Her latest work is a beautiful example of bibliopoesy, capturing the essence of her favorite novels.

Hindi Usage: उसका नवीनतम काम बिब्लियोपोइसी का एक सुंदर उदाहरण है, जो उसके पसंदीदा उपन्यासों की आत्मा को पकड़ता है।

A creative work written in verse, often employing meter and rhyme.

एक रचनात्मक कार्य जो छंद में लिखा गया है, अक्सर मीटर और काव्यिक अनुप्रयोग करता है।

English Usage: The poet recited his latest poem at the event.

Hindi Usage: कवि ने कार्यक्रम में अपनी नवीनतम कविता सुनाई।

A type of lyrical poem typically composed of 15 lines with a specific rhyme scheme.

एक प्रकार की गीतात्मक कविता जो आमतौर पर 15 लाइनों की होती है जिसमें एक विशेष तुकबंदी होती है।

English Usage: The poet's rondeau was celebrated for its melodic quality and intricate structure.

Hindi Usage: कवि की rondeau अपनी गीतात्मक गुणवत्ता और जटिल संरचना के लिए प्रसिद्ध थी।

A line of writing arranged in a rhythmic structure.

कविता का एक भाग

English Usage: The poet wrote a beautiful verse about love.

Hindi Usage: कवि ने प्रेम पर एक सुंदर कविता का एक भाग लिखा।

related to or having the form of an acrostich, which is a type of poem where the first letter of each line spells a word or message

एक कविता का रूप जिसमें प्रत्येक पंक्ति के पहले अक्षर से एक शब्द या संदेश बनता है

English Usage: The acrostichoid structure of the poem revealed a hidden message.

Hindi Usage: कविता की आकृति ने एक छिपा हुआ संदेश प्रकट किया।

a category of literature that expresses thoughts and feelings through verse

साहित्य की एक श्रेणी जो छंद के माध्यम से विचारों और भावनाओं को व्यक्त करती है

English Usage: He studied the poetic in his literature class.

Hindi Usage: उसने अपने साहित्य के पाठ्यक्रम में कविता का अध्ययन किया।

A stanza of ten lines, typically in poetry.

दस पंक्तियों वाली कविता का अम्बार

English Usage: The poet's latest work is a decastich reflecting on the beauty of nature.

Hindi Usage: कवि का हालिया काम एक decastich है जो प्रकृति की सुंदरता पर विचार करता है।

The art of creating good poetry.

अच्छी कविता बनाने की कला

English Usage: Her agathopoetics were celebrated in many literary circles.

Hindi Usage: उनकी अगाथोपोएटिक्स को कई साहित्यिक मंडलों में सराहा गया।

A type of ancient Greek lyric poetry associated with the poet Alcman.

अल्कमान से संबंधित प्राचीन ग्रीक गीतिकाव्य का एक प्रकार।

English Usage: Alcman's poetry often reflects themes of love and nature.

Hindi Usage: अल्कमान की कविताएँ अक्सर प्रेम और प्रकृति के विषयों को दर्शाती हैं।

A type of verse in poetry that consists of four metrical feet.

एक प्रकार की कविता जो चार माप की मात्रा से बनी होती है।

English Usage: The poet chose tetrapody for its rhythmic qualities.

Hindi Usage: कवि ने इसकी ताल के गुणों के लिए टेट्रापोडी का चयन किया।

Verb

to compose

रचना करना

English Usage: She composes a poem every month.

Hindi Usage: वह हर महीने एक कविता रचना करती है।

To repeat a passage or information

कंठस्थ करके कहना

English Usage: She had to recite a poem in front of the class.

Hindi Usage: उसे क्लास के सामने एक कविता कंठस्थ करके कहना था।

To express in verse; to compose in poetic form

कविता के रूप में व्यक्त करना

English Usage: He versed his thoughts beautifully in that poem.

Hindi Usage: उसने अपनी भावनाओं को उस कविता में सुंदरता से व्यक्त किया।

To convert into verse.

कविता में बदलना।

English Usage: "She can verse any prose into beautiful poetry."

Hindi Usage: "वह किसी भी गद्य को सुंदर कविता में बदल सकती है।"

To write poetry or express oneself in verse.

कविता लिखना या छंद में अपना व्यक्तित्व व्यक्त करना।

English Usage: He loves to court poet about nature's beauty.

Hindi Usage: उसे प्रकृति की सुंदरता के बारे में कविता करने का बहुत शौक है।

Transliteration of कविता

kavita, kavitaa, kavitaah, kavitha, kavitā, kavithe, kavitaan, khawita, kavitah, kavitāh

कविता का अनुवादन साझा करें