कवि meaning in English

Noun

French poet known for his influence on modern literature

आधुनिक साहित्य पर प्रभाव डालने वाले फ्रांसीसी कवि

English Usage: Arthur Rimbaud's poetry is celebrated for its vivid imagery.

Hindi Usage: आर्थर रिम्बोड की कविताएं अपनी जीवंत चित्रण के लिए प्रसिद्ध हैं।

A reference to a person of great literary significance.

एक प्रसिद्ध रूसी कवि और नाटककार।

English Usage: Alexander Pushkin is considered the father of Russian literature.

Hindi Usage: अलेक्ज़ेंडर पुष्किन को रूसी साहित्य का पिता माना जाता है।

A person who expresses feelings and thoughts through writing in a creative way.

एक व्यक्ति जो रचनात्मक तरीके से भावनाओं और विचारों को लिखता है

English Usage: She saw him as a poet of the heart, capturing emotions in every stanza.

Hindi Usage: उसने उसे हृदय का कवि माना, जो हर छंद में भावनाओं को व्यक्त करता है।

A renowned Russian poet known for his contributions to 20th-century literature.

20वीं सदी के साहित्य में उनके योगदान के लिए प्रसिद्ध एक रूसी कवि।

English Usage: Andrei Voznesenski's poems often explore themes of love and existentialism.

Hindi Usage: आंद्रेई वोज़नेसेन्स्की की कविताएँ अक्सर प्रेम और अस्तित्ववाद के विषयों की खोज करती हैं।

John Ciardi was an American poet and translator known for his work in children's literature.

जॉन सियardi एक अमेरिकी कवि और अनुवादक थे जो बच्चों की साहित्य के काम के लिए जाने जाते हैं।

English Usage: John Ciardi's poems often resonate with both children and adults alike.

Hindi Usage: जॉन सियardi की कविताएँ अक्सर बच्चों और वयस्कों दोनों में गूंजती हैं।

an author of poetry

कविता लेखक

English Usage: The poet recited his latest verses at the event.

Hindi Usage: कवि ने कार्यक्रम में अपनी नवीनतम कविताएँ सुनाई।

A celebrated Russian poet known for his poignant poetry that often addresses themes of love, politics, and humanity.

एक प्रसिद्ध रूसी कवि जो अक्सर प्रेम, राजनीति और मानवता के विषयों पर अपनी दर्दभरी कविता के लिए जाने जाते हैं।

English Usage: Yevgeni Yevtushenko's poetry resonates with readers across generations.

Hindi Usage: येवगेनी येव्तुशेंको की कविता पीढ़ियों के पाठकों के साथ गूंजती है।

A historical figure in the literary world.

एक प्रभावशाली अमेरिकी कवि और आलोचक।

English Usage: Ezra Pound is known for his modernist poetry.

Hindi Usage: एज़रा पाउंड अपने आधुनिकतावादी कविता के लिए जाने जाते हैं।

A reference to Rainer Maria Rilke, an influential poet.

राइनर मारिया रिल्के, एक प्रभावशाली कवि।

English Usage: "Rilke's poetry often explores themes of love and existence."

Hindi Usage: "रिल्के की कविता अक्सर प्रेम और अस्तित्व के विषयों की खोज करती है।"

a person who composes or recites poetry

एक व्यक्ति जो कविता लिखता या सुनाता है

English Usage: Shakespeare is often regarded as the greatest bard of the English language.

Hindi Usage: शेक्सपियर को अक्सर अंग्रेजी भाषा का सबसे महान कवि माना जाता है।

poet (in a broader sense, including songwriter)

कवि/गीतकार

English Usage: Many consider him a modern kavi because of his impactful lyrics.

Hindi Usage: कई लोग उसे उसके प्रभावशाली गीतों के कारण एक आधुनिक कवि मानते हैं।

A reference to the Rubaiyat of Omar Khayyam

एक फारसी कवि और दार्शनिक

English Usage: Khayyam is known for his beautiful verses on life and love.

Hindi Usage: खय्याम अपने जीवन और प्रेम पर खूबसूरत छंदों के लिए जाने जाते हैं।

A person skilled in the art of poetry, often used in connection with Persian poetry.

कविता के कला में कुशल व्यक्ति।

English Usage: "The poet was called a hafiz because of his mastery in verses."

Hindi Usage: "कवि को उसकी कविता में महारत के कारण हाफिज कहा गया।"

A storyteller or bard in Norse culture.

प्राचीन स्कैंडिनेविया का कवि, विशेष रूप से वह जो नायकों की प्रशंसा में कविता लिखता है।

English Usage: The skald recited verses that honored the bravery of the warriors.

Hindi Usage: स्काल्ड ने उन योद्धाओं की बहादुरी को सम्मानित करने वाली पंक्तियाँ सुनाईं।

A famous Roman poet known for his lyrical poems.

एक प्रसिद्ध रोमन कवि जो अपनी लिरिकल कविताओं के लिए जाना जाता है।

English Usage: Ausonius was celebrated for his work on the themes of nature and love.

Hindi Usage: औसोनीउस को प्रकृति और प्रेम के विषयों पर अपने कार्य के लिए सराहा गया।

Matsuo Bashō, a famous Japanese poet

मात्सुओ बाशो, एक प्रसिद्ध जापानी कवि

English Usage: Matsuo Bashō is known for his haiku poetry.

Hindi Usage: मात्सुओ बाशो अपनी हाइकु कविता के लिए जाने जाते हैं।

A literary artist skilled in using language, typically to express feelings and thoughts.

साहित्यिक कलाकार जो भाषा का उपयोग करने में कुशल होता है

English Usage: "Many famous poets have explored the theme of love in their works."

Hindi Usage: "कई प्रसिद्ध कवियों ने अपने कार्यों में प्रेम के विषय का अन्वेषण किया है।"

A person who writes poetry.

कविता लिखने वाला व्यक्ति

English Usage: The poetiser expressed deep emotions through his verses.

Hindi Usage: कवितायें लिखने वाले ने अपनी पंक्तियों में गहरी भावनाएँ व्यक्त की।

A writer of poor quality poetry.

कमजोर गुणवत्ता की कविताएँ लिखने वाला।

English Usage: Many considered him a poetaster for his lack of true literary talent.

Hindi Usage: कई लोगों ने उसे कमजोर गुणवत्ता की कविताएँ लिखने वाला माना क्योंकि उसमें सच्ची साहित्यिक प्रतिभा की कमी थी।

A person who writes poetry.

कवि

English Usage: The poet recited his latest work at the festival.

Hindi Usage: कवि ने महोत्सव में अपनी नवीनतम रचना प्रस्तुत की।

A bard or poet, especially in classical traditions.

कवि

English Usage: The vates sang of love and valor in their lyrical compositions.

Hindi Usage: वेटों ने अपने काव्य रचनाओं में प्रेम और वीरता का गीत गाया।

A poet, especially a lyric poet.

एक कवि, विशेषकर एक गीतकार।

English Usage: The bard recited a beautiful poem about love.

Hindi Usage: बर्द ने प्यार के बारे में एक सुंदर कविता सुनाई।

An ancient Greek poet known for his martial poetry.

एक प्राचीन ग्रीक कवि जो युद्ध के लिए कविता लिखते थे।

English Usage: The works of Tyrtaeus inspired the Spartan soldiers.

Hindi Usage: टिर्टियस के काम ने स्पार्टन सैनिकों को प्रेरित किया।

Compound

A person with a sensitive and imaginative mind.

एक संवेदनशील और कलात्मक दिमाग वाला व्यक्ति

English Usage: As a poet, she often expressed her feelings through words.

Hindi Usage: एक कवि के रूप में, उसने अक्सर अपने भावनाओं को शब्दों के माध्यम से व्यक्त किया।

Transliteration of कवि

kavi, kavī, kavie, kabi, kav, kavee, kavy, kavya, kavyi

कवि का अनुवादन साझा करें