Government support for those in financial need.

वित्तीय आवश्यकता वाले लोगों के लिए सरकारी समर्थन।

English Usage: The government increased spending on social welfare programs.

Hindi Usage: सरकार ने सामाजिक कल्याण कार्यक्रमों पर खर्च बढ़ाया।

the quality of being kind or helpful

कल्याणकारी होना

English Usage: Her beneficence towards the needy was widely recognized.

Hindi Usage: जरूरतमंदों के प्रति उनका कल्याणकारी होना व्यापक रूप से जाना जाता था।

The criteria or benchmarks used to assess the quality and adequacy of welfare programs.

कल्याण मानक

English Usage: "The government revised the welfare standard to ensure better support for low-income families."

Hindi Usage: "सरकार ने गरीब परिवारों के लिए बेहतर समर्थन सुनिश्चित करने के लिए कल्याण मानक में संशोधन किया।"

A program designed to provide financial aid and support to individuals in need.

वित्तीय सहायता देने वाला कार्यक्रम

English Usage: The government established a welfare centre to assist low-income families.

Hindi Usage: सरकार ने निम्न-आय परिवारों की सहायता के लिए एक कल्याण केंद्र स्थापित किया।

A part of a system that provides financial aid and services to improve the well-being of individuals and families.

कल्याण अनुभाग

English Usage: The welfare section of the government provides assistance to low-income families.

Hindi Usage: सरकार का कल्याण अनुभाग कम आय वाले परिवारों को सहायता प्रदान करता है.

The health, happiness, and fortunes of a person or group.

कल्याण

English Usage: "The government initiated programs aimed at youth welfare."

Hindi Usage: "सरकार ने युवा कल्याण के लिए कार्यक्रमों की शुरुआत की।"

well-being

कल्याण

English Usage: Her well-being is my top priority.

Hindi Usage: उसका कल्याण मेरी पहली प्राथमिकता है।

relating to happiness or well-being

खुशी या कल्याण से संबंधित

English Usage: His eudemonic philosophy emphasizes the importance of personal fulfillment.

Hindi Usage: उसका ईडेमोनिक दर्शन व्यक्तिगत संतोष के महत्व पर बल देता है।

Programs aimed at improving the quality of life in rural areas.

ग्रामीण क्षेत्रों में जीवन की गुणवत्ता में सुधार के लिए कार्यक्रम।

English Usage: The government launched new rural welfare initiatives to enhance living conditions.

Hindi Usage: सरकार ने जीवन स्तर में सुधार के लिए नए ग्रामीण कल्याण पहलों को शुरू किया।

Services designed to help individuals and communities improve their well-being.

सामाजिक कल्याण

English Usage: The government introduced new programs to improve social welfare in urban areas.

Hindi Usage: सरकार ने शहरी क्षेत्रों में सामाजिक कल्याण में सुधार के लिए नए कार्यक्रम पेश किए।

A field of economics that focuses on the optimal allocation of resources and goods to improve social welfare.

कल्याण अर्थशास्त्र

English Usage: "Welfare economics provides a framework for evaluating the economic well-being of society."

Hindi Usage: "कल्याण अर्थशास्त्र समाज की आर्थिक भलाई का मूल्यांकन करने के लिए एक ढांचा प्रदान करता है।"

Staff involved in the management and implementation of welfare services for individuals in need.

कल्याण कर्मी

English Usage: The welfare personnel conducted an assessment to determine the needs of the community.

Hindi Usage: कल्याण कर्मियों ने समुदाय की आवश्यकताओं को निर्धारित करने के लिए एक आकलन किया।

an advantage or benefit to a person or community

कल्याण

English Usage: The government has implemented policies for the well-being of its citizens.

Hindi Usage: सरकार ने अपने नागरिकों के कल्याण के लिए नीतियों को लागू किया है।

A government or private agency providing social services to support individuals in need.

सामाजिक सेवा प्रदान करने वाला सरकारी या निजी संगठन।

English Usage: The welfare officer provided assistance to families in need.

Hindi Usage: कल्याण अधिकारी ने जरूरतमंद परिवारों की सहायता प्रदान की।

The health, happiness, and fortunes of a person or group.

किसी व्यक्ति या समूह की सेहत, खुशी और किस्मत।

English Usage: The welfare of the community is a top priority for the local government.

Hindi Usage: समुदाय का कल्याण स्थानीय सरकार की शीर्ष प्राथमिकता है।

The general state of health, happiness, and fortunes of a person or group.

कल्याण

English Usage: It is the organization's mission to improve the welfare of the community.

Hindi Usage: यह संगठन के लक्ष्य का उद्देश्य समुदाय के कल्याण को सुधारना है।

Changes made to improve the welfare system.

कल्याण सुधार

English Usage: The government proposed a welfare reform to make benefits more accessible.

Hindi Usage: सरकार ने लाभों को अधिक सुलभ बनाने के लिए कल्याण सुधार का प्रस्ताव रखा।

The welfare of the public or the common good.

जनता की भलाई या सामान्य भलाई।

English Usage: He believed that the commonwealth of society should come before individual interests.

Hindi Usage: उसे विश्वास था कि समाज का कल्याण व्यक्तिगत हितों से पहले आना चाहिए।

A government or organization employee responsible for social services

सामाजिक सेवाओं के लिए जिम्मेदार सरकारी या संगठन के कर्मचारी

English Usage: The welfare worker organized a community meeting to discuss available resources.

Hindi Usage: कल्याण कर्मचारी ने उपलब्ध संसाधनों पर चर्चा करने के लिए एक सामुदायिक बैठक आयोजित की।

Financial support given to individuals in need

जरूरतमंद व्यक्तियों को दिया जाने वाला वित्तीय समर्थन

English Usage: She applied for welfare to help her family.

Hindi Usage: उसने अपने परिवार की मदद करने के लिए कल्याण के लिए आवेदन किया।

well-being or happiness

कल्याण

English Usage: He dedicated his life to the weal of his family.

Hindi Usage: उसने अपने परिवार के कल्याण के लिए अपने जीवन को समर्पित किया।

State of well-being, especially in terms of physical fitness.

कल्याण

English Usage: Good individual health can lead to improved productivity.

Hindi Usage: अच्छा व्यक्तिगत स्वास्थ्य उत्पादकता में सुधार कर सकता है।

Focused on the well-being of the community.

कल्याण उन्मुख

English Usage: The welfare-oriented policies aim to support underprivileged groups.

Hindi Usage: कल्याण उन्मुख नीतियाँ हाशिए पर पड़े समूहों का समर्थन करने का लक्ष्य रखती हैं।