Loud and harsh; grating

तेज़ और कर्कश; खड़खड़ाहट

English Usage: The strident tones of the alarm woke everyone up.

Hindi Usage: अलीराम की तेज़ और कर्कश ध्वनि ने सभी को जगा दिया।

harsh or rasping in sound

कर्कश या खराशदार ध्वनि

English Usage: He spoke in a guttural tone, making it hard to understand him.

Hindi Usage: उसने कर्कश ध्वनि में बात की, जिससे उसे समझना मुश्किल हो गया।

rough or harsh in texture

कठोर या कर्कश रूप में

English Usage: The raspy fabric felt uncomfortable against her skin.

Hindi Usage: कर्कश कपड़ा उसकी त्वचा पर असहज लग रहा था.

Tending to annoy or cause bad feelings; harsh.

कर्कश

English Usage: Her abrasive tone made it clear that she was upset.

Hindi Usage: उसकी कर्कश आवाज़ से स्पष्ट हो गया कि वह परेशान थी।

Describing a loud, harsh noise, often associated with birds

एक जोरदार, कर्कश ध्वनि का वर्णन करना, अक्सर पक्षियों से जुड़ा हुआ

English Usage: The squawky bird kept everyone awake all night.

Hindi Usage: जोरदार आवाज़ वाला पक्षी सभी को सारी रात जगाए रखता था।

A wild plant often found in damp areas, known for its nutritional benefits.

एक जंगली पौधा जो नम क्षेत्रों में पाया जाता है, जिसे पौष्टीक लाभ के लिए जाना जाता है।

English Usage: "The land cress thrives in wet soil and provides essential vitamins."

Hindi Usage: "कर्कश वाली सब्जी नम मिट्टी में उगती है और आवश्यक विटामिन प्रदान करती है।"

A colloquial or slang term used for a person exhibiting a sour disposition.

कर्कश स्वभाव वाला व्यक्ति

English Usage: Don't be such a soredium, cheer up!

Hindi Usage: इतना कर्कश मत बनो, खुश रहो!

Someone who is harsh or unkind

कोई जो कठोर या निर्दय है

English Usage: "She always calls him a meany when he refuses to help."

Hindi Usage: "जब वह मदद करने से मना करता है, तो वह हमेशा उसे कर्कश कहती है।"

A whining or complaining noise.

कर्कश या शिकायत करने वाली आवाज़

English Usage: The child made a quetch when he didn't get his toy.

Hindi Usage: जब बच्चे को उसका खिलौना नहीं मिला, तो उसने कर्कश आवाज़ की।

In a harsh or grating manner

कर्कश या चिढ़ाने वाले तरीके से

English Usage: She spoke raspingly, making everyone uncomfortable.

Hindi Usage: उसने कर्कश तरीके से बात की, जिससे सभी असहज हो गए।

In a shrill manner, producing a high-pitched and piercing sound.

एक तीखे स्वर में, एक ऊँची और कर्कश ध्वनि उत्पन्न करना।

English Usage: She spoke shrilly during the argument, making her point hard to ignore.

Hindi Usage: उसने बहस के दौरान तीखे स्वर में बात की, जिससे उसका तर्क नजरअंदाज करना मुश्किल हो गया।

to speak or utter in a gruff manner

कर्कश तरीके से बोलना

English Usage: She gruffs her commands at the staff without any warmth.

Hindi Usage: वह अपने आदेशों को कर्कश तरीके से कर्मचारियों को देती है।