कमी meaning in English

Noun

A process in which something gradually diminishes or declines in effectiveness or quality.

प्रभावशीलता में कमी

English Usage: The company's sinking profits worried the shareholders.

Hindi Usage: कंपनी के डूबते लाभ ने शेयरधारकों को चिंतित कर दिया।

A defect or shortcoming in a quality or function.

किसी आवश्यक चीज़ की कमी

English Usage: The report highlighted several deficiencies in the current training program.

Hindi Usage: रिपोर्ट ने वर्तमान प्रशिक्षण कार्यक्रम में कई कमी को उजागर किया।

An amount by which something is less than expected or required.

वह राशि जिससे कुछ अपेक्षित या आवश्यक से कम होता है।

English Usage: The company faced a deficit in sales during the last quarter.

Hindi Usage: कंपनी को पिछले तिमाही में बिक्री में कमी का सामना करना पड़ा।

A weakness or shortcoming in a person's character

किसी व्यक्ति के चरित्र में कमजोरियाँ

English Usage: His greatest flaw is his inability to trust others.

Hindi Usage: उसकी सबसे बड़ी कमी यह है कि वह दूसरों पर भरोसा नहीं कर सकता।

An insufficient quantity of a dietary nutrient.

एक आहार तत्व की अपर्याप्त मात्रा।

English Usage: Iodine deficiency can cause thyroid problems.

Hindi Usage: आयोडीन की कमी थायरॉयड की समस्याएं पैदा कर सकती है।

A situation where someone or something is extremely lacking in something.

किसी चीज़ की अत्यधिक कमी की स्थिति

English Usage: The project faced starvation of funds, leading to its eventual cancellation.

Hindi Usage: परियोजना को धन की अत्यधिक कमी का सामना करना पड़ा, जिससे इसके अंततः रद्द होने का कारण बना।

A situation or condition lacking something.

किसी चीज़ की कमी होने की स्थिति

English Usage: The project faced a vacuum in leadership after the manager left.

Hindi Usage: परियोजना को प्रबंधक के जाने के बाद नेतृत्व में कमी का सामना करना पड़ा।

The state of being deficient; inadequacy.

अपर्याप्तता की स्थिति

English Usage: His deficiencies in math led him to seek extra tutoring.

Hindi Usage: गणित में उनकी कमी ने उन्हें अतिरिक्त ट्यूशन लेने के लिए प्रेरित किया।

a decrease in severity or intensity

तीव्रता या गंभीरता में कमी

English Usage: There was an overall attenuation of symptoms after the treatment.

Hindi Usage: उपचार के बाद लक्षणों में कुल कमी आई।

A term used in medical contexts related to thyroid function and metabolism.

एक शब्द जो चिकित्सा संदर्भों में थायरॉइड कार्य और चयापचय से संबंधित होता है।

English Usage: A deficiency in thyroxin can lead to weight gain and lethargy.

Hindi Usage: थायरॉक्सिन की कमी से वजन बढ़ने और सुस्ती हो सकती है।

A situation in which demand for a product or service exceeds its supply.

एक ऐसी स्थिति जिसमें किसी उत्पाद या सेवा की मांग उसकी आपूर्ति से अधिक होती है।

English Usage: The shortage of food during the drought led to higher prices.

Hindi Usage: सूखे के दौरान भोजन की कमी से कीमतें बढ़ गईं।

the act of reducing the size or amount of something

कम करने का कार्य

English Usage: The cutting of the budget affected many programs.

Hindi Usage: बजट में कमी ने कई कार्यक्रमों को प्रभावित किया।

scarcity or lack of something

कमी या आभाव

English Usage: There is a dearth of research on this topic.

Hindi Usage: इस विषय पर अनुसंधान की कमी है।

The rate at which an object decreases its speed.

गति में कमी की दर

English Usage: The deceleration rate of the car increased as it approached the stop sign.

Hindi Usage: कार की गति में कमी की दर स्टॉप साइन के पास बढ़ गई।

the act of diminishing or reducing in quantity

कमी करना

English Usage: The depletion of natural resources is a significant concern for future generations.

Hindi Usage: प्राकृतिक संसाधनों की कमी भविष्य की पीढ़ियों के लिए एक महत्वपूर्ण चिंता है।

A reduction in the level or size of something, often used in finance to describe a decline in investment value.

किसी चीज़ के स्तर या आकार में कमी, अक्सर वित्त में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The fund experienced a significant drawdown during the market crash.

Hindi Usage: फंड ने बाजार में गिरावट के दौरान महत्वपूर्ण कमी का अनुभव किया।

the state of being deprived of or being without something

किसी चीज़ की कमी की स्थिति

English Usage: His loss was deeply felt by all his friends.

Hindi Usage: उसकी कमी को उसके सभी दोस्तों ने गहराई से महसूस किया।

The action of reducing the severity, seriousness, or painfulness of something.

कम करने की क्रिया

English Usage: The government has implemented new policies for the mitigation of climate change effects.

Hindi Usage: सरकार ने जलवायु परिवर्तन के प्रभावों के कम करने के लिए नई नीतियाँ लागू की हैं।

the process of making something smaller or less in amount, degree, or size

कम करना

English Usage: The reduction in prices made the product more accessible to consumers.

Hindi Usage: कीमतों में कमी ने उत्पाद को उपभोक्ताओं के लिए अधिक सुलभ बना दिया।

the act of making something smaller or less in amount, degree, or size

कमी करने की क्रिया

English Usage: The reduction of pollution is essential for a healthier environment.

Hindi Usage: वातावरण के लिए प्रदूषण की कमी अनिवार्य है।

the state of being in short supply; a shortage

संकट या कमी की स्थिति

English Usage: There is a scarcity of clean drinking water in the region.

Hindi Usage: क्षेत्र में स्वच्छ पीने के पानी की कमी है।

a failing or deficiency

कमी

English Usage: One of his major shortcomings is his inability to communicate effectively.

Hindi Usage: उसकी एक बड़ी कमी यह है कि वह प्रभावी ढंग से संवाद नहीं कर पाता।

A deficiency or lack in someone's character, abilities, or a system.

कमी

English Usage: His biggest shortcoming is his inability to communicate effectively.

Hindi Usage: उसकी सबसे बड़ी कमी प्रभावी ढंग से संवाद करने की असमर्थता है।

A chemical reaction used to reduce ketones and aldehydes to alkanes.

एक रासायनिक प्रतिक्रिया जो किटोन और एल्डिहाइड को अल्केन में कम करने के लिए उपयोग की जाती है।

English Usage: The wolf-kishner reduction is a common method in organic chemistry for converting carbonyl compounds into hydrocarbons.

Hindi Usage: वोल्फ-किश्नर कमी एक सामान्य विधि है जो कार्बनिल यौगिकों को हाइड्रोकार्बन में परिवर्तित करने के लिए उपयोग की जाती है।

the act of alleviating or diminishing

कम करने या कम करने की क्रिया

English Usage: There was a significant abatement in the symptoms after the treatment began.

Hindi Usage: इलाज शुरू होने के बाद लक्षणों में महत्वपूर्ण कमी आई।

The process of weakening or reducing something over time.

समय के साथ किसी चीज को कमजोर या कम करने की प्रक्रिया।

English Usage: Natural attrition in the environmental population can affect biodiversity.

Hindi Usage: पर्यावरण जनसंख्या में प्राकृतिक कमी जैव विविधता को प्रभावित कर सकती है।

the process of gradually reducing the strength or effectiveness of something through sustained attack or pressure

सतत हमले या दबाव के माध्यम से किसी चीज़ की ताकत या प्रभावशीलता को धीरे-धीरे कम करने की प्रक्रिया

English Usage: The company is facing a high rate of attrition among its employees.

Hindi Usage: कंपनी अपने कर्मचारियों में उच्च स्तर की कमी का सामना कर रही है।

A condition related to bacterial infection that can impact agricultural yield.

कृषि उपज पर प्रभाव डालने वाला बैक्टीरियल संक्रमण

English Usage: "Bacterial wilt was the main reason for the significant decline in the vegetable yield this season."

Hindi Usage: "इस मौसम में सब्जियों की फसल में कमी का मुख्य कारण बैक्टीरिया द्वारा होने वाला रोग था।"

A grammatical case used to indicate a lack of something or the absence of an object.

कमी का केस

English Usage: The caritive case highlights what is missing from the sentence.

Hindi Usage: कारिटिव केस वाक्य में जो कमी है उसे उजागर करता है।

the process of reducing something in size, amount, or degree

किसी चीज़ के आकार, मात्रा या डिग्री को कम करने की प्रक्रिया

English Usage: There has been a noticeable decrease in demand for electric cars this year.

Hindi Usage: इस वर्ष इलेक्ट्रिक कारों की मांग में एक महत्वपूर्ण कमी आई है।

the process of becoming smaller or fewer in quantity, degree, or size

परिमाण में कमी

English Usage: There was a noticeable decrease in the number of attendees at the conference this year.

Hindi Usage: इस साल सम्मेलन में उपस्थित लोगों की संख्या में एक उल्लेखनीय कमी थी।

A decrease in quantity or value.

कमी

English Usage: The software's new design allows for a decrement field that shows the reduction in inventory.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर का नया डिज़ाइन एक कमी फ़ील्ड की अनुमति देता है जो इन्वेंटरी में कमी दिखाता है।

An insufficiency or inadequacy in performance or quality.

किसी आवश्यक चीज की कमी

English Usage: The patient had a vitamin deficiency that needed to be addressed.

Hindi Usage: रोगी में विटामिन की कमी थी जिसे संबोधित करने की आवश्यकता थी।

A lack or shortage of something necessary.

किसी आवश्यक चीज की कमी।

English Usage: The deficiency in vitamins can lead to health problems.

Hindi Usage: विटामिन की कमी से स्वास्थ्य समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं।

A shortfall in quantity or quality.

मात्रा या गुणवत्ता में कमी।

English Usage: There is a deficiency of skilled workers in the industry.

Hindi Usage: उद्योग में कुशल श्रमिकों की कमी है।

The reduction in the quantity or quality of something.

किसी चीज़ की मात्रा या गुणवत्ता में कमी।

English Usage: The depletion of the ozone layer is a serious environmental issue.

Hindi Usage: ओज़ोन परत की कमी एक गंभीर पर्यावरणीय मुद्दा है।

a decrease in the number or quality of something

संख्यात्मक या गुणात्मक कमी

English Usage: The depletion of the ozone layer poses risks to human health.

Hindi Usage: ओजोन परत की कमी मानव स्वास्थ्य के लिए खतरे उत्पन्न करती है।

A reduction in the size, extent, or importance of something.

किसी चीज़ के आकार, सीमा, या महत्व में कमी।

English Usage: The diminution of natural resources is a significant concern for future generations.

Hindi Usage: प्राकृतिक संसाधनों में कमी आने वाली बात आगामी पीढ़ियों के लिए एक महत्वपूर्ण चिंता है।

gap

A deficiency or lack in something.

किसी चीज की कमी या अभाव।

English Usage: There is a gap in his knowledge of mathematics.

Hindi Usage: उसके गणित के ज्ञान में एक कमी है।

A gap or absence.

एक गैप या अनुपस्थिति

English Usage: There was a hole in his argument that made his point weak.

Hindi Usage: उसके तर्क में एक कमी थी जिसने उसके बिंदु को कमजोर कर दिया।

deficiency or absence of something needed

जरूरत की कमी

English Usage: Her lack of experience was evident during the interview.

Hindi Usage: साक्षात्कार के दौरान उसके अनुभव की कमी स्पष्ट थी।

A deficiency indicating a lack of the mineral manganese necessary for various biological functions.

मैंगनीज की कमी

English Usage: "Manganese deficiency can lead to various health issues."

Hindi Usage: "मैंगनीज की कमी कई स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकती है।"

A term describing a deficiency or absence of essential minerals.

खनिजों की कमी

English Usage: "The diet was considered unhealthy due to its minus minerals content."

Hindi Usage: "इस आहार को खनिजों की कमी के कारण अस्वास्थ्यकर माना गया।"

a measure of the extent or degree of something in relation to a larger whole

कुछ के संबंध में एक बड़े पूरे के साथ विस्तार या डिग्री की एक माप

English Usage: There was a significant percentage omission in the final report.

Hindi Usage: अंतिम रिपोर्ट में एक महत्वपूर्ण प्रतिशत की कमी थी।

Refers to the deficiency of potassium, which can lead to health issues such as muscle cramps and fatigue.

पोटेशियम की कमी

English Usage: "Potassium depletion can cause severe weakness and heart problems."

Hindi Usage: "पोटेशियम की कमी गंभीर कमजोरी और हृदय की समस्याएं पैदा कर सकती है।"

A metaphorical term referring to a sudden decrease in enthusiasm or energy in a group or individual.

उत्साह या ऊर्जा में अचानक कमी

English Usage: After the announcement, there was a pulse dropper in the team's morale.

Hindi Usage: घोषणा के बाद, टीम के उत्साह में अचानक कमी आई।

a decrease in the size, amount, or number of something

कमी

English Usage: There has been a reduction in the workforce due to budget cuts.

Hindi Usage: बजट में कटौतियों के कारण कार्यबल में कमी आई है।

a decrease in the size, amount, or quality of something.

कमी

English Usage: We need a reduction in our energy consumption to combat climate change.

Hindi Usage: हमें जलवायु परिवर्तन से लड़ने के लिए हमारी ऊर्जा खपत में कमी की आवश्यकता है।

The act of lowering or decreasing something.

किसी चीज़ को कम करना

English Usage: The company announced a reduction in prices to attract more customers.

Hindi Usage: कंपनी ने अधिक ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए कीमतों में कमी की घोषणा की.

A state of being in short supply.

कम आपूर्ति में होने की स्थिति।

English Usage: The scarcities of certain materials have caused delays in production.

Hindi Usage: कुछ सामग्रियों की कमी ने उत्पादन में देरी का कारण बना दिया है।

Limited availability of a resource, resulting in high demand.

विपणन की कमी

English Usage: The scarcity of affordable housing options is a critical issue in urban areas.

Hindi Usage: शहरी क्षेत्रों में सस्ती आवास विकल्पों की कमी एक महत्वपूर्ण मुद्दा है।

A period of reduced activity or productivity

गतिविधि या उत्पादकता में कमी

English Usage: There has been a significant slowdown in manufacturing output this quarter.

Hindi Usage: इस तिमाही में उत्पादन में महत्वपूर्ण कमी आई है।

a state of reduction in quantity or density

कमी

English Usage: The sparseness of vegetation in the desert is striking.

Hindi Usage: रेगिस्तान में पौधों की कमी बहुत स्पष्ट है।

A lack of resources or nutrients in underground areas or ecosystems.

भूमिगत क्षेत्रों या पारिस्थितिकी में संसाधनों या पोषक तत्वों की कमी।

English Usage: The subterranean deficiency of minerals in the soil affected plant growth.

Hindi Usage: मिट्टी में खनिजों की भूमिगत कमी ने पौधों की वृद्धि को प्रभावित किया।

The condition of being inadequately represented or depicted in a group or context.

प्रतिनिधित्व की कमी

English Usage: The under-representation of women in science fields is a significant issue.

Hindi Usage: विज्ञान के क्षेत्रों में महिलाओं की प्रतिनिधित्व की कमी एक महत्वपूर्ण मुद्दा है।

A term used in electronics to describe the decrease in signal amplitude.

किसी चीज़ की ताकत, प्रभाव या मूल्य में कमी।

English Usage: The attenuation of sound waves occurs as they travel through the air.

Hindi Usage: ध्वनि तरंगों का कमी हवा में चलते समय होती है।

A lack of something or an absence.

किसी चीज़ की कमी या अनुपस्थिति।

English Usage: There was a blank in his memory regarding that event.

Hindi Usage: उस घटना के बारे में उसकी याददाश्त में एक कमी थी।

A defect or imperfection in a person's character or behavior

किसी व्यक्ति के चरित्र या व्यवहार में दोष या कमी

English Usage: Despite his many blemishes, he was still regarded as a good friend.

Hindi Usage: अपनी कई कमियों के बावजूद, वह अभी भी एक अच्छे दोस्त के रूप में देखा जाता था।

The process of reduction in the number of chromosomes in a given organism.

दिए गए जीव में क्रोमोसोम की संख्या में कमी की प्रक्रिया

English Usage: The anomaly resulted from chromosome diminution during cell division.

Hindi Usage: यह विसंगति कोशिका विभाजन के दौरान क्रोमोसोम कमी के कारण हुई।

the act of cutting short or limiting

किसी चीज़ की मात्रा या मात्रा में कमी करना

English Usage: The curtailment of resources has impacted the project timeline.

Hindi Usage: संसाधनों में कमी ने परियोजना की समय सीमा पर प्रभाव डाला है।

The reduction of amplitude in an oscillating system, often seen in mechanical or electrical systems.

एक दोलनशील प्रणाली में अम्प्लीट्यूड की कमी, जो अक्सर यांत्रिक या विद्युत प्रणालियों में देखी जाती है।

English Usage: The engineer added damping to the system to prevent excessive vibrations.

Hindi Usage: इंजीनियर ने प्रणाली में अत्यधिक कम्पन से बचने के लिए डैंपिंग जोड़ी।

A strong or intense musical track, often a hidden gem in an album.

महत्वपूर्ण कमी

English Usage: The company announced a deep cut in its workforce to improve profits.

Hindi Usage: कंपनी ने लाभ में सुधार के लिए अपने कार्यबल में महत्वपूर्ण कमी की घोषणा की।

A deficiency or shortcoming

एक कमी या अहित

English Usage: His speech had several defects that needed correction.

Hindi Usage: उसके भाषण में कई कमियां थीं जिन्हें सुधारने की आवश्यकता थी।

A lack of a necessary quality or element.

आवश्यक गुण या तत्व की कमी

English Usage: There was a deficiency of creativity in the project.

Hindi Usage: परियोजना में रचनात्मकता की कमी थी।

An inadequacy or failure to meet a required standard.

किसी आवश्यक गुण या तत्व की कमी

English Usage: The doctor diagnosed her with a vitamin deficiency.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी विटामिन की कमी का निदान किया।

A shorter amount or less than what is needed.

आवश्यकता से कम या थोड़ी मात्रा।

English Usage: The deficiency in the budget forced the company to make cuts.

Hindi Usage: बजट में कमी ने कंपनी को कटौती करने के लिए मजबूर किया।

An inadequate amount or quality of a particular substance or nutrient.

किसी विशेष पदार्थ या पोषक तत्व की अपर्याप्त मात्रा या गुणवत्ता।

English Usage: Vitamin D deficiency can lead to health problems.

Hindi Usage: विटामिन D की कमी स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकती है।

a deficiency or lack of something

कुछ की कमी या कमी

English Usage: There is a deficit of skilled workers in the industry.

Hindi Usage: उद्योग में कुशल श्रमिकों की कमी है।

A condition of not having enough of something.

आवश्यक चीज़ की कमी

English Usage: The deficiency of vitamins can lead to various health issues.

Hindi Usage: विटामिनों की कमी से कई स्वास्थ्य समस्याएँ हो सकती हैं।

a reduction in fullness or quantity.

कमी

English Usage: The depletion of natural resources is a significant environmental concern.

Hindi Usage: प्राकृतिक संसाधनों की कमी एक महत्वपूर्ण पर्यावरणीय चिंता है।

A decrease in quantity or amount.

मात्रा या मात्रा में कमी

English Usage: There was a noticeable drop in temperature last night.

Hindi Usage: कल रात तापमान में एक स्पष्ट कमी थी।

A prolonged scarcity of a resource.

संसाधनों की कमी

English Usage: The city faced a drought of new ideas in the last quarter.

Hindi Usage: पिछले तिमाही में शहर में नए विचारों की कमी आई।

a decline in strength or influence

शक्ति या प्रभाव में कमी

English Usage: The company experienced an ebb tide in sales last quarter.

Hindi Usage: कंपनी को पिछले तिमाही में बिक्री में कमी का सामना करना पड़ा।

A deficit in a country's balance of payments with foreign nations

बाहरी संसाधनों की कमी

English Usage: The company's external deficit has grown due to increased import tariffs.

Hindi Usage: कंपनी की बाहरी संसाधनों की कमी बढ़ गई है क्योंकि आयात के शुल्क बढ़ गए हैं।

a reduction in quantity or level

मात्रा या स्तर में कमी

English Usage: The company noticed a falling rate in their sales over the past few months.

Hindi Usage: कंपनी ने पिछले कुछ महीनों में अपनी बिक्री में कमी महसूस की।

A weakness or imperfection

एक कमजोरी या अधूरापन

English Usage: The car has some design faults.

Hindi Usage: कार में कुछ डिज़ाइन की कमजोरियाँ हैं।

The action of making something smaller or less in amount, degree, or size

कमी

English Usage: The reduction of greenhouse gases is critical to combat climate change.

Hindi Usage: ग्रीनहाउस गैसों की कमी जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए महत्वपूर्ण है।

Lacking in quality or degree

गुण या डिग्री में कमी

English Usage: The report was inadequate in its analysis of the situation.

Hindi Usage: रिपोर्ट स्थिति के विश्लेषण में गुण या डिग्री में कमी थी।

Refers to the reduction in efficiency of a circuit or system due to the introduction of a new component.

नए घटक के परिचय के कारण परिपथ या प्रणाली की दक्षता में कमी।

English Usage: We need to measure the insertion loss when we add this filter to the circuit.

Hindi Usage: जब हम इस फ़िल्टर को परिपथ में जोड़ते हैं, तो हमें इनसर्शन लॉस का माप करना होगा।

An act of decreasing or being decreased.

मात्रा, डिग्री, या आकार में कमी।

English Usage: The lessing of her workload allowed for a better work-life balance.

Hindi Usage: उसके कार्यभार में कमी ने बेहतर कार्य-जीवन संतुलन की अनुमति दी।

the state of no longer having something

कुछ नहीं होने की स्थिति

English Usage: His loss of confidence was evident during the presentation.

Hindi Usage: प्रस्तुति के दौरान आत्मविश्वास की कमी स्पष्ट थी।

a term used to describe various deficiencies simultaneously

एक साथ विभिन्न कमियों को वर्णित करने के लिए एक शब्द

English Usage: The study focused on the effects of multiple deficiency on cognitive development.

Hindi Usage: अध्ययन ने संज्ञानात्मक विकास पर कई कमियों के प्रभावों पर ध्यान केंद्रित किया।

occurring in stages

क्रमिक

English Usage: The disease shows a progressive decline in health if left untreated.

Hindi Usage: यदि इसका इलाज नहीं किया गया, तो बीमारी स्वास्थ्य में क्रमिक कमी दिखाती है।

a decrease in a specific value or quantity

विशिष्ट मान या मात्रा में कमी

English Usage: The scientist studied the reduction of pollutants in the river.

Hindi Usage: विज्ञानी ने नदी में प्रदूषण की कमी का अध्ययन किया।

a decrease in value or size.

मूल्य या आकार में कमी।

English Usage: There was a significant reduction in tourist numbers this year due to the pandemic.

Hindi Usage: इस वर्ष महामारी के कारण पर्यटकों की संख्या में काफी कमी आई।

a decrease in the quantity of something

कमी

English Usage: There was a notable reduction in the number of errors after the training.

Hindi Usage: प्रशिक्षण के बाद गलतियों की संख्या में खास कमी आई।

a decrease in a particular quality or quantity

किसी विशेष गुण या मात्रा में गिरावट

English Usage: There was a significant reduction in air pollution after the new regulations were implemented.

Hindi Usage: नई नियमों को लागू करने के बाद वायु प्रदूषण में महत्वपूर्ण कमी आई।

A term used in various contexts, such as price reduction or weight reduction.

मूल्य में कमी

English Usage: The store is offering a significant price reduction on electronics this week.

Hindi Usage: दुकान इस हफ्ते इलेक्ट्रॉनिक्स पर महत्वपूर्ण मूल्य में कमी दे रही है।

a decrease in size, amount, or extent

आकार, मात्रा या दायरे में कमी

English Usage: There was a significant reduction in the number of students enrolled this year.

Hindi Usage: इस वर्ष भरे गए छात्रों की संख्या में महत्वपूर्ण कमी आई।

a decrease in the size or amount of something

कम होना

English Usage: There was a significant reduction in pollution levels this year.

Hindi Usage: इस वर्ष वायु प्रदूषण के स्तर में महत्वपूर्ण कमी आई है।

a prolonged absence or lack of something

किसी चीज़ की लंबी अनुपस्थिति या कमी

English Usage: There was a drought of creativity in the company this year.

Hindi Usage: इस साल कंपनी में रचनात्मकता की कमी थी।

a particular type of decline in quality or wealth

गुणवत्ता या धन में कमी

English Usage: There has been a steepest descent in the company’s profits this quarter.

Hindi Usage: इस तिमाही में कंपनी के लाभ में तेज़ कमी आई है।

An absence of something, especially a position or role that needs to be filled

कमी

English Usage: The unreserved vacancy in the committee has raised concerns among members.

Hindi Usage: समिति में कमी ने सदस्यों के बीच चिंताएँ पैदा कर दी हैं।

A flaw in a character or behavior.

चरित्र या व्यवहार में कमी।

English Usage: Her kindness was a defect that made her vulnerable to deception.

Hindi Usage: उसकी दया एक दोष था जिसने उसे धोखे के लिए संवेदनशील बना दिया।

The act of reducing or the state of being reduced.

कम करने की क्रिया या कम होने की स्थिति

English Usage: The closed reduction of expenses helped the company save money.

Hindi Usage: खर्चों में बंद कमी ने कंपनी को पैसे बचाने में मदद की।

an abbreviation or limitation imposed

एक संक्षेप या सीमित करना

English Usage: The curtailment on spending due to budget cuts affected many departments.

Hindi Usage: बजट कटौती के कारण खर्च पर कमी ने कई विभागों को प्रभावित किया।

An inadequacy or imperfection in something.

किसी चीज़ में कमी या दोष।

English Usage: The deficiency in the report raised several concerns among the committee members.

Hindi Usage: रिपोर्ट में कमी ने समिति के सदस्यों में कई चिंताएँ उठाईं।

A condition resulting from a lack of a necessary substance.

आवश्यक पदार्थ की कमी से उत्पन्न एक स्थिति

English Usage: Iron deficiency can lead to anemia.

Hindi Usage: आयरन की कमी से एनीमिया हो सकता है।

A disproportion or inadequacy in a particular function.

किसी विशेष कार्य में असमानता या अपर्याप्तता

English Usage: The deficiency in the process led to a decrease in productivity.

Hindi Usage: प्रक्रिया में कमी के कारण उत्पादकता में कमी आई।

A decrease in volume or intensity in various contexts, not limited to music.

विभिन्न संदर्भों में, संगीत तक सीमित नहीं, ध्वनि या तीव्रता में कमी।

English Usage: The discussion had a diminuendo towards the end as people started leaving.

Hindi Usage: जैसे-जैसे लोग जाने लगे, चर्चा का स्वर कम हो गया।

In writing, a reduction or withdrawal in momentum or progress.

लेखन में, गति या प्रगति में कमी या वापसी।

English Usage: The project faced a down draft after the team's sudden departure.

Hindi Usage: टीम के अचानक जाने के बाद प्रोजेक्ट को डाउन ड्राफ्ट का सामना करना पड़ा।

A state of being less advanced or developed than others.

दूसरों की तुलना में कम विकसित या उन्नत होने की स्थिति।

English Usage: The technological lag in rural areas is a significant challenge.

Hindi Usage: ग्रामीण क्षेत्रों में प्रौद्योगिकी की कमी एक महत्वपूर्ण चुनौती है।

The state of being lesser or reduced in quality.

गुणवत्ता में कम होने की स्थिति।

English Usage: There has been a lessing in the quality of service at the restaurant recently.

Hindi Usage: हाल ही में रेस्तरां में सेवा की गुणवत्ता में कमी आई है।

A metaphorical term referring to a small or insignificant dip in something.

किसी चीज़ में एक छोटा या नगण्य कमी।

English Usage: "Market analysts noted a little dip in sales during the holiday season."

Hindi Usage: "बाजार विश्लेषकों ने छुट्टियों के मौसम के दौरान बिक्री में एक छोटे कमी का उल्लेख किया।"

A metaphorical term for a small flaw or blemish.

एक छोटी कमी या धब्बा।

English Usage: The report had a few pimples that needed correction.

Hindi Usage: रिपोर्ट में कुछ पिंपल थे जिन्हें सुधारने की जरूरत थी।

a gap in coverage or service that offers some level of protection

सुरक्षा में कमी

English Usage: The insurance policy had a protective gap, leaving some risks uncovered.

Hindi Usage: बीमा पॉलिसी में सुरक्षा में कमी थी, जिससे कुछ जोखिमों का कवरेज नहीं था।

the act of eliminating or decreasing something

किसी चीज़ को समाप्त करने या कम करने का कार्य

English Usage: The reduction of plastic waste is crucial for environmental sustainability.

Hindi Usage: प्लास्टिक के कचरे की कमी पर्यावरणीय स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण है।

used to describe something lacking substance or strength

कमी

English Usage: The report was a bit skinny on details.

Hindi Usage: यह रिपोर्ट विवरणों के मामले में थोड़ी कमी थी।

A geological term describing a depression that has a wedge-like structure, often found in terrain or landscapes.

एक भूवैज्ञानिक शब्द जो एक ऐसी कमी का वर्णन करता है जिसमें वजेन-जैसी संरचना होती है, अक्सर भूभाग या परिदृश्यों में पाई जाती है।

English Usage: The survey revealed a wedge-shaped depression in the valley.

Hindi Usage: सर्वेक्षण ने घाटी में एक वजेन-जैसी कमी का पता लगाया।

A lack or shortage of something necessary.

किसी आवश्यक चीज की कमी।

English Usage: The vitamin D deficiency in her diet was concerning.

Hindi Usage: उसकी आहार में विटामिन D की कमी चिंता का विषय थी।

reduction in size or amount

आकार या मात्रा में कमी

English Usage: The company announced a cutback in its workforce.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने कर्मचारियों की संख्या में कमी की घोषणा की।

the act of making something less intense or severe

कमी करना

English Usage: The dampening of the noise from the construction site was a relief.

Hindi Usage: निर्माण स्थल की आवाज़ में कमी होना एक राहत थी।

the process of becoming smaller or less in amount, size, or degree

कम होना या घटना

English Usage: There has been a decrease in the number of students enrolling in the course.

Hindi Usage: कोर्स में नामांकित छात्रों की संख्या में कमी आई है।

A lower or declining position, used in sports or shooting.

एक निचला या गिरता हुआ स्थान, खेल या शूटिंग में उपयोग किया गया।

English Usage: The dip in the field made it easier for the hunters to hide.

Hindi Usage: मैदान में डिप ने शिकारियों के लिए छिपना आसान बना दिया।

A decline or decrease in a specific context.

किसी विशेष संदर्भ में कमी या गिरावट।

English Usage: There was a significant down drift in the stock prices.

Hindi Usage: शेयर की कीमतों में एक महत्वपूर्ण कमी आई।

A decrease in quality, status, or value.

गुणवत्ता, स्थिति, या मूल्य में कमी

English Usage: The downgrading of the company's credit rating affected its stock price.

Hindi Usage: कंपनी की क्रेडिट रेटिंग में कमी ने इसके शेयर मूल्य पर असर डाला।

A lack or shortage of something essential.

किसी आवश्यक चीज़ की कमी.

English Usage: Vitamin deficiency can lead to various health problems.

Hindi Usage: विटामिन की कमी से कई स्वास्थ्य समस्याएँ हो सकती हैं.

a decrease in quantity or quality

मात्रा या गुणवत्ता में कमी

English Usage: There was a noticeable falloff in sales during the winter months.

Hindi Usage: सर्दियों के महीनों में बिक्री में स्पष्ट कमी थी।

a reduction in strength, value, or quality

कमी

English Usage: The patient's impairment affected his ability to walk.

Hindi Usage: मरीज की कमी ने उसकी चलने की क्षमता को प्रभावित किया।

A person who is missing or lacking something.

कोई ऐसा व्यक्ति जो गायब है या जिसमें कुछ कमी है।

English Usage: He felt like a manque after failing to achieve his dreams.

Hindi Usage: अपने सपनों को हासिल करने में विफल रहने के बाद, वह एक कमी महसूस कर रहा था।

A moderate level of reduction or decrease.

एक मध्यम स्तर की कमी।

English Usage: The doctor recommended a moderate thinning of the hair to improve scalp health.

Hindi Usage: डॉक्टर ने स्कैल्प स्वास्थ्य में सुधार के लिए बालों का मध्यम स्तर की कमी की सिफारिश की।

A reduction in size, amount, or degree.

कमी

English Usage: There was a noticeable decrease in temperature during the night.

Hindi Usage: रात के समय तापमान में एक उल्लेखनीय कमी आई।

a gradual decrease in tempo

गति में धीरे-धीरे कमी

English Usage: The conductor signaled a rallentando towards the end of the piece.

Hindi Usage: कंडक्टर ने टुकड़े के अंत की ओर एक रैलेन्टेंडो का संकेत दिया।

The process of making something smaller or less in amount, degree, or size.

किसी चीज़ को आकार, मात्रा, या डिग्री में छोटा करना।

English Usage: The reduction of waste in our manufacturing process was significant.

Hindi Usage: हमारे निर्माण प्रक्रिया में कचरे की कमी महत्वपूर्ण थी।

A state of being insufficient or lacking in quantity.

कमी या अभाव की स्थिति

English Usage: The scantiness of resources in the area has resulted in widespread poverty.

Hindi Usage: इस क्षेत्र में संसाधनों की कमी के कारण व्यापक गरीबी हो गई है।

the action or fact of making something smaller or less in amount, degree, or size

किसी चीज़ को मात्रा, डिग्री या आकार में कम करने की क्रिया या तथ्य

English Usage: There was a significant reduction in noise after the renovation.

Hindi Usage: नवीनीकरण के बाद शोर में काफी कमी आई।

the action or fact of making something smaller or less in amount

कम करना

English Usage: The company announced a reduction in prices.

Hindi Usage: कंपनी ने कीमतों में कमी की घोषणा की।

a continuous reduction or loss of resources or energy

संसाधनों या ऊर्जा का निरंतर कमी या नुकसान

English Usage: The company's steady drain of funds led to financial instability.

Hindi Usage: कंपनी के वित्त में स्थिर कमी ने वित्तीय अस्थिरता पैदा की।

the period of decreasing visible light in a moon's cycle

चाँद के चक्र में प्रकाश की कमी का समय

English Usage: The waning of the moon is a fascinating sight.

Hindi Usage: चाँद का waning एक दिलचस्प दृश्य है।

the process of making something smaller or less in amount

किसी चीज़ को छोटे या कम मात्रा में बनाने की प्रक्रिया

English Usage: There has been a significant reduction in waste production this year.

Hindi Usage: इस वर्ष बर्बादी के उत्पादन में एक महत्वपूर्ण कमी आई है।

a gradual reduction in numbers or size

संख्याओं या आकार में धीरे-धीरे कमी

English Usage: Attrition in the student population led to a smaller graduating class.

Hindi Usage: छात्रों की जनसंख्या में कमी के कारण स्नातक कक्षा छोटी हो गई।

A specific method or process used in reducing the size of certain entities or quantities, often in the context of scientific or industrial applications.

किसी विशेष विधि या प्रक्रिया जिसका उपयोग कुछ संस्थाओं या मात्राओं के आकार को घटाने के लिए किया जाता है, अक्सर वैज्ञानिक या औद्योगिक अनुप्रयोगों के संदर्भ में।

English Usage: The clemmensenn reduction is widely used in petroleum refining to improve yield.

Hindi Usage: क्लेमेंसन कमी का उपयोग पेट्रोलियम अंतिम उत्पाद में सुधार के लिए किया जाता है।

a reduction in the size or volume of something

कमी

English Usage: There was a noticeable contraction in the housing market last year.

Hindi Usage: पिछले वर्ष आवासीय बाजार में स्पष्ट कमी थी।

A reduction in something, such as expenses

किसी चीज़ में कमी

English Usage: The company announced a cutting of costs to improve profits.

Hindi Usage: कंपनी ने लाभ बढ़ाने के लिए खर्चों में कमी की घोषणा की।

a decline in quality, power, or vigor

गुण, शक्ति या ऊर्जा में कमी

English Usage: There has been a noticeable decay in the town's infrastructure.

Hindi Usage: शहर की अवसंरचना में स्पष्ट कमी आई है।

the loss of something essential to well-being

कल्याण के लिए आवश्यक चीज़ का खोना

English Usage: Sleep deprivation often leads to decreased cognitive function.

Hindi Usage: नींद की कमी अक्सर मानसिक क्षमता में कमी लाती है।

The reduction in the strength or intensity of a signal, wave, or beam.

किसी संकेत, तरंग या बीम की शक्ति या तीव्रता में कमी।

English Usage: Attenuation of the signal can lead to a poor quality reception.

Hindi Usage: संकेत की कमी के कारण रिसेप्शन की गुणवत्ता खराब हो सकती है।

A severe shortage of something, especially water.

कुछ चीजों की गंभीर कमी

English Usage: The drought of support from the community left the organization struggling.

Hindi Usage: समुदाय से समर्थन की कमी ने संगठन को संघर्ष में डाल दिया।

The act of lowering something, especially suddenly or drastically.

किसी चीज़ को नीचे करने का कार्य, विशेषकर अचानक या नाटकीय रूप से।

English Usage: He made a drop in the prices of his products.

Hindi Usage: उसने अपने उत्पादों की कीमतों में कमी की।

A gradual depletion of resources or energy.

संसाधनों या ऊर्जा का धीरे-धीरे कमी आना।

English Usage: The exhaustion of the natural resources is a pressing concern.

Hindi Usage: प्राकृतिक संसाधनों की कमी एक महत्वपूर्ण चिंता है।

a lack or deficiency

एक कमी या अभाव

English Usage: There's a gap in my knowledge of the subject.

Hindi Usage: इस विषय में मेरी जानकारी में एक कमी है।

the reduction of the force, effect, or value of something

किसी चीज़ की ताकत, प्रभाव, या मूल्य में कमी

English Usage: The attenuation of sound waves can affect how we perceive music.

Hindi Usage: ध्वनि तरंगों की कमी संगीत को महसूस करने के तरीके को प्रभावित कर सकती है।

A reduction in quantity, degree, or strength; a decrease.

मात्रा, डिग्री या ताकत में कमी।

English Usage: There has been a flat in sales this quarter compared to last quarter.

Hindi Usage: पिछले क्वार्टर की तुलना में इस क्वार्टर में बिक्री में कमी आई है।

a situation in which something is not enough

ऐसी स्थिति जिसमें कुछ चीज़ें पर्याप्त नहीं होतीं

English Usage: "Scarcity of resources can lead to conflicts."

Hindi Usage: "संसाधनों की कमी संघर्ष का कारण बन सकती है।"

A state of lacking length or extent combined with high temperature.

लंबे समय या परिमाण की कमी जो उच्च तापमान के साथ हो।

English Usage: The hot shortness of summer days can be quite uncomfortable.

Hindi Usage: गर्मियों के दिनों की गर्म कमी काफी असुविधाजनक हो सकती है।

A deficiency or inadequacy in something needed.

कमी

English Usage: The doctor noted a critical insufficiency in the patient’s diet.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज के आहार में एक महत्वपूर्ण कमी दर्ज की।

a reduction or decrease

कमी

English Usage: The decrement in temperature was noticeable during the night.

Hindi Usage: रात के दौरान तापमान में कमी स्पष्ट थी।

Making something weaker or less intense

किसी चीज को कमजोर या कम तीव्र बनाना

English Usage: The attenuation of the noise made the environment more peaceful.

Hindi Usage: ध्वनि की कमी ने माहौल को अधिक शांत बना दिया।

An action of reducing or the state of being reduced.

कमी का कार्य या कमी की स्थिति

English Usage: The post reduction in prices attracted more customers.

Hindi Usage: मूल्य में कमी का कार्य और अधिक ग्राहकों को आकर्षित किया।

The amount by which something, especially a sum of money, is too small

जिस राशि से कोई चीज़, विशेष रूप से धन की राशि, बहुत कम है

English Usage: The revenue deficit has caused concern among the investors.

Hindi Usage: आय की कमी ने निवेशकों के बीच चिंता पैदा कर दी है।

The condition of being scarce or in short supply.

दुर्लभ होने या कम आपूर्ति में होने की स्थिति।

English Usage: The scarcity of skilled labor has made it difficult for companies to find qualified applicants.

Hindi Usage: कुशल श्रमिकों की कमी ने कंपनियों के लिए योग्य आवेदकों को खोजना मुश्किल कर दिया है।

lack of tension or activity

तनाव या गतिविधि की कमी

English Usage: There’s been a slack in sales this quarter.

Hindi Usage: इस तिमाही में बिक्री में कमी आई है।

A reduction in the amount of money in circulation.

मुद्रा की आपूर्ति में कमी

English Usage: "Deflation can lead to increased unemployment as companies earn less revenue."

Hindi Usage: "कमी से बेरोज़गारी बढ़ सकती है क्योंकि कंपनियों की आय कम हो जाती है।"

A reduction in force or intensity of any kind.

किसी भी प्रकार की शक्ति या तीव्रता में कमी।

English Usage: There was a noticeable diminuendo in the debate as the night wore on.

Hindi Usage: रात बढ़ने के साथ बहस में एक स्पष्ट diminuendo था।

A general state of deficiency or inadequacy in quality or supply.

गुणवत्ता या आपूर्ति में कमी की सामान्य स्थिति।

English Usage: "The poorness of his argument led to confusion among the audience."

Hindi Usage: "उसके तर्क की कमी ने दर्शकों के बीच भ्रम पैदा कर दिया।"

decrease or decline in performance

प्रदर्शन में कमी

English Usage: There was a slippage in the team's performance during the final match.

Hindi Usage: अंतिम मैच के दौरान टीम के प्रदर्शन में कमी आई।

deficiency or inadequacy

कमी या अनुचितता

English Usage: He was worried about the imperfection in his speech.

Hindi Usage: वह अपनी शैली में imperfection को लेकर चिंतित था।

A failing or inadequacy in a certain aspect.

किसी विशेष पहलू में असफलता या अक्षमता।

English Usage: There was a deficiency in the quality of the material used for construction.

Hindi Usage: निर्माण के लिए उपयोग की गई सामग्री की गुणवत्ता में कमी थी।

a decrease in potency or effectiveness

शक्ति या प्रभावशीलता में कमी

English Usage: The medicine experienced a down mutation, leading to a reduced effect.

Hindi Usage: दवा में एक डाउन म्यूटेशन हुआ, जिससे प्रभाव कम हुआ।

An absence or lack of something.

कमी

English Usage: There is a significant gap in our understanding of the topic.

Hindi Usage: इस विषय पर हमारी समझ में एक महत्वपूर्ण कमी है।

The state of not having enough of something, particularly in terms of nutrients or essential elements.

कमी

English Usage: "Vitamin D deficiency is common in regions with little sunlight."

Hindi Usage: "कम धूप वाले क्षेत्रों में विटामिन डी की कमी आम है।"

The act of making something smaller in size, amount, or degree

आकार, मात्रा या स्तर को छोटा करने की क्रिया

English Usage: There was a significant reduction in sales this quarter.

Hindi Usage: इस तिमाही में बिक्री में एक महत्वपूर्ण कमी आई थी।

The act of making something smaller or less in amount, degree, or size.

किसी चीज़ को आकार, मात्रा, या डिग्री में छोटा या कम करने की क्रिया।

English Usage: The reduction of waste is essential for a sustainable future.

Hindi Usage: अपशिष्ट की कमी स्थायी भविष्य के लिए आवश्यक है।

The process of making something smaller or less in amount, degree, or size.

किसी चीज को आकार, मात्रा या डिग्री में छोटा या कम करने की प्रक्रिया।

English Usage: The reduction of waste is crucial for environmental sustainability.

Hindi Usage: कचरे की कमी पर्यावरणीय स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण है।

The amount by which a container falls short of being full, especially in the context of liquor or wine.

किसी कंटेनर की मात्रा जिसमें यह पूर्ण नहीं है, विशेष रूप से शराब या मदिरा के संदर्भ में।

English Usage: The ullage in the barrel was noticeable, indicating it hadn't been refilled recently.

Hindi Usage: बैरल में उल्लेज़ स्पष्ट था, यह इंगित करते हुए कि इसे हाल ही में फिर से नहीं भरा गया था।

Reduction in the force or effect of something.

किसी चीज़ की ताकत या प्रभाव में कमी

English Usage: The attenuation of the signal resulted in a poor quality connection.

Hindi Usage: संकेत की कमी के कारण कनेक्शन की गुणवत्ता खराब हो गई।

A withdrawal or reduction, often from a high point

उच्च स्तर से वापसी या कमी

English Usage: The company experienced a comedown in sales after the holiday season.

Hindi Usage: छुट्टियों के बाद कंपनी की बिक्री में कमी आई।

A reduction in quantity or size.

मात्रा या आकार में कमी

English Usage: The decrement in sales was concerning for the company.

Hindi Usage: बिक्री में कमी कंपनी के लिए चिंता का विषय था।

The reduction of emphasis or importance placed on something.

किसी चीज़ पर ध्यान या महत्व को कम करना

English Usage: The teacher decided to place a de-emphasis on memorization in her curriculum.

Hindi Usage: शिक्षक ने अपने पाठ्यक्रम में याद करने पर ध्यान देने को कम करने का फैसला किया।

A reduction in the quality, quantity, or importance of something.

किसी चीज़ की गुणवत्ता, मात्रा या महत्व में कमी।

English Usage: There has been a significant decline in biodiversity in the region.

Hindi Usage: इस क्षेत्र में जैव विविधता में महत्वपूर्ण कमी आई है।

the process of becoming smaller or less in amount, size, or degree

कम होना

English Usage: There has been a decrease in the number of new cases reported.

Hindi Usage: नई मामलों की रिपोर्ट किए जाने की संख्या में कमी आई है।

Referring to a gradual reduction or decrease.

क्रमिक कमी

English Usage: The tax system proposed a degressive rate, where higher incomes would see smaller benefits.

Hindi Usage: कर प्रणाली ने एक क्रमिक कमी दर का प्रस्ताव रखा, जहाँ उच्च आय वाले छोटे लाभ देखेंगे।

Lacking an essential quality or element.

आवश्यक गुण या तत्व की कमी होना।

English Usage: The plant was deficient in nutrients.

Hindi Usage: पौधा पोषक तत्वों में कमी वाला था।

A period when there is a reduction in the rate of energy output from the sun or other natural sources, affecting climate.

प्राकृतिक स्रोतों से ऊर्जा उत्पादन की दर में कमी का एक समय।

English Usage: The forbush decrease in solar radiation was observed last summer.

Hindi Usage: पिछले गर्मी में सौर विकिरण में फोरबश कमी देखी गई।

The state of being without or not having enough of something

किसी चीज़ की कमी का होना

English Usage: His lack of experience was evident during the presentation.

Hindi Usage: उसकी अनुभव की कमी प्रस्तुति के दौरान स्पष्ट थी।

A reduction in price.

मूल्य कमी

English Usage: The store is offering a markdown on all winter coats.

Hindi Usage: दुकान सभी शीतकालीन कोट पर मूल्य कमी दे रही है।

the absence or lack of something

किसी चीज़ की अनुपस्थिति या कमी

English Usage: The report showed a minus when it came to profits this quarter.

Hindi Usage: रिपोर्ट में इस तिमाही में मुनाफे के लिए कमी दिखाई गई।

A slang term referring to an absence or lack of something.

किसी चीज़ की कमी

English Usage: "After the meeting, there was a nopo of clear communication."

Hindi Usage: "बैठक के बाद, स्पष्ट संचार की कमी थी।"

the act of making something smaller in size, amount, or degree

कम करना

English Usage: The company is looking for ways to achieve a reduction in overall costs.

Hindi Usage: कंपनी समग्र लागत में कमी लाने के तरीकों की तलाश कर रही है।

The act of making something smaller in size, amount, or importance.

कम करना

English Usage: The reduction in the number of cars on the road led to less traffic congestion.

Hindi Usage: सड़क पर गाड़ियों की संख्या में कमी ने ट्रैफिक की भीड़ को कम कर दिया।

The process of gradually reducing something, such as stimulation or spending.

धीरे-धीरे कम करना

English Usage: The tapering of economic support has affected many businesses.

Hindi Usage: आर्थिक समर्थन का धीरे-धीरे कम होना कई व्यवसायों को प्रभावित किया है।

A shortfall in a financial account or budget.

किसी वित्तीय खाते या बजट में कमी।

English Usage: "The budget deficit was a major concern for the government."

Hindi Usage: "बजट की कमी सरकार के लिए एक बड़ा मुद्दा था।"

A state of having no money

पैसे की कमी

English Usage: After paying the bills, I was completely broke.

Hindi Usage: बिल चुकाने के बाद, मैं पूरी तरह से पैसे की कमी में था।

A decrease in size or amount

आकार या मात्रा में कमी

English Usage: There has been a noticeable shrink in the population over the last decade.

Hindi Usage: पिछले दशक में जनसंख्या में एक उल्लेखनीय कमी आई है।

a condition characterized by enlargement of the thyroid gland

थायराइड ग्रंथि के आकार में वृद्धि की स्थिति

English Usage: The goitre was a clear sign of iodine deficiency.

Hindi Usage: ग्रंथि आयोडीन की कमी का स्पष्ट संकेत थी।

a reduction in the size or number, often used in the context of inventory

आकार या संख्या में कमी, अक्सर इन्वेंट्री के संदर्भ में उपयोग किया जाता है

English Usage: The store faced a lot of shrinkage this quarter due to theft.

Hindi Usage: चोरी के कारण दुकान को इस तिमाही में बहुत छोटे नुकसान का सामना करना पड़ा।

A failing or shortcoming in character or behavior.

चरित्र या व्यवहार में असफलता या कमज़ोरी।

English Usage: His deficiency in communication skills affected his career.

Hindi Usage: उसके संवाद कौशल में कमी ने उसके करियर पर असर डाला।

a lack of something, especially of an expected or needed amount

कमी

English Usage: There was a shortness of funds for the project.

Hindi Usage: परियोजना के लिए धन की कमी थी।

A decrease in expense or production.

खर्च या उत्पादन में कमी

English Usage: The cut back in their budget has affected hiring decisions.

Hindi Usage: उनके बजट में कमी ने भर्ती के निर्णयों को प्रभावित किया है।

a reduction in quantity or size

मात्रा या आकार में कमी

English Usage: There was a notable decrement in the number of attendees this year.

Hindi Usage: इस साल उपस्थित लोगों की संख्या में एक उल्लेखनीय कमी थी।

gradual reduction in number or size

संख्या या आकार में क्रमिक कमी

English Usage: The company faced detrition in its workforce due to ongoing layoffs.

Hindi Usage: कंपनी को निरंतर छंटनी के कारण अपने कार्यबल में कमी का सामना करना पड़ा।

A brief decline in performance or intensity.

मूल्य या गुणवत्ता में अचानक कमी।

English Usage: The stock market experienced a significant dip dislevement last week.

Hindi Usage: शेयर बाजार पिछले हफ्ते एक महत्वपूर्ण मूल्य में कमी का सामना कर रहा था।

a decline in condition or quality

कमी

English Usage: There was a noticeable droop in the team's performance after the key player was injured.

Hindi Usage: मुख्य खिलाड़ी के घायल होने के बाद टीम के प्रदर्शन में स्पष्ट कमी आई।

a decrease in the intensity of sound or light

छाया या ध्वनि में कमी

English Usage: Attenuation occurs as sound travels through air.

Hindi Usage: जैसे-जैसे ध्वनि वायु में यात्रा करती है, कमी होती है।

a decrease in quantity or quality

कमी

English Usage: There was a fall in the number of students this year.

Hindi Usage: इस वर्ष छात्रों की संख्या में कमी आई है।

a weakness or defect

कमी

English Usage: The latest report had a gripe regarding the software's performance.

Hindi Usage: नवीनतम रिपोर्ट में सॉफ़्टवेयर के प्रदर्शन के संबंध में एक कमी थी।

a significant reduction or fall in something

किसी चीज़ में महत्वपूर्ण कमी

English Usage: A pressure drop can affect the performance of the engine.

Hindi Usage: दबाव में कमी इंजन के प्रदर्शन को प्रभावित कर सकती है।

The act of reducing something in quantity, degree, or size.

मात्रा, डिग्री, या आकार में किसी चीज़ को कम करने की क्रिया

English Usage: The depletion of water resources can lead to severe droughts.

Hindi Usage: जल संसाधनों की कमी गंभीर सूखों की ओर ले जा सकती है।

a decrease in the rate of change

परिवर्तन की दर में कमी

English Usage: The deceleration of economic growth has raised concerns among analysts.

Hindi Usage: आर्थिक विकास की गति में कमी ने विश्लेषकों के बीच चिंताएं बढ़ा दी हैं।

A decrease in size or amount

आकार या मात्रा में कमी

English Usage: There was a notable shrink in the company's profits this quarter.

Hindi Usage: इस तिमाही में कंपनी के लाभ में एक उल्लेखनीय कमी हुई।

A state of being diminished or reduced in quantity or quality.

मात्रा या गुणवत्ता में कमी होना

English Usage: The mincement of the population in that area has been alarming.

Hindi Usage: उस क्षेत्र में जनसंख्या का मिन्समेंट चिंताजनक रहा है।

The act of omitting or leaving out

छोड़ने या हटाने की क्रिया

English Usage: The elision of certain details made the report less informative.

Hindi Usage: कुछ विवरणों की कमी ने रिपोर्ट को कम जानकारीपूर्ण बना दिया।

A colloquial term sometimes used to refer to something that is insufficient or not quite right.

किसी चीज़ की कमी या सही न होना

English Usage: This project feels like a half snipe; it’s missing several important elements.

Hindi Usage: यह प्रोजेक्ट एक आधा स्नैप की तरह है; इसमें कई महत्वपूर्ण तत्वों की कमी है।

Insufficient amount of a necessary quality or component in a product or resource.

आवश्यक गुण की कमी

English Usage: "There is a deficiency in the project that needs to be addressed."

Hindi Usage: "परियोजना में एक कमी है जिसे संबोधित करने की आवश्यकता है।"

a term used in statistics to indicate a lower value

गणित में एक कम मान को सूचित करने के लिए प्रयुक्त एक शब्द

English Usage: In data analysis, we measure the reduction in errors over time.

Hindi Usage: डेटा विश्लेषण में, हम समय के साथ त्रुटियों में कमी को मापते हैं।

A temporary change in position, state, or level, often referring to a slight decline or decrease.

एक अस्थायी स्थिति, अवस्था या स्तर में परिवर्तन, अक्सर एक छोटे से गिरावट या कमी का संदर्भ।

English Usage: The dip shift in sales over the last quarter raised concerns among the management.

Hindi Usage: अंतिम तिमाही में बिक्री में कमी ने प्रबंधन के बीच चिंताएँ बढ़ा दीं।

decrease in the influence or importance of something indirectly.

किसी चीज के प्रभाव या महत्व में अप्रत्यक्ष रूप से कमी।

English Usage: The indirect reduction of the program's funding affected its reach.

Hindi Usage: कार्यक्रम के वित्तपोषण में अप्रत्यक्ष कमी ने इसकी पहुँच को प्रभावित किया।

A condition of not having enough of something to meet a need

आवश्यकता को पूरा करने के लिए कुछ की कमी की स्थिति

English Usage: The insufficiency of resources hindered the project’s progress.

Hindi Usage: संसाधनों की कमी ने परियोजना की प्रगति में बाधा डाली।

A decrease in level or amount.

स्तर या मात्रा में कमी

English Usage: There has been a significant drop in temperature overnight.

Hindi Usage: रात भर तापमान में एक महत्वपूर्ण कमी आई है.

A reduction or decrease in quantity or quality.

मात्रा या गुणवत्ता में कमी

English Usage: The decrement in funding affected the project significantly.

Hindi Usage: धन में कमी ने परियोजना को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किया।

a person or thing that is lacking in some way

किसी तरह से कमी वाला व्यक्ति या चीज़

English Usage: The deficiencies in his skills were apparent during the presentation.

Hindi Usage: उसकी क्षमताओं में कमी प्रस्तुति के दौरान स्पष्ट थी।

to lessen or decrease

आकार, सीमा, या महत्व में कमी

English Usage: His influence in the company has diminished over the years.

Hindi Usage: कंपनी में उनका प्रभाव वर्षों में कम हो गया है।

A reduction of light, especially during wartime or emergencies to avoid detection.

प्रकाश में कमी

English Usage: During the blackout, a dimout was enforced to prevent enemy attacks.

Hindi Usage: ब्लैकआउट के दौरान, दुश्मन के हमलों से बचने के लिए प्रकाश में कमी लागू की गई।

A meager amount or quality

एक कमजोर मात्रा या गुणवत्ता

English Usage: The soldier received a meager for his service.

Hindi Usage: सैनिक को उसकी सेवा के लिए कमजोर मात्रा मिली।

the process or action of reducing something

किसी चीज़ को कम करने की प्रक्रिया या क्रिया

English Usage: The minimizing of waste is vital for sustainability.

Hindi Usage: कचरे को कम करना स्थिरता के लिए जरूरी है।

The state of being deficient; lack of something essential.

किसी आवश्यक चीज़ की कमी; अपूर्णता की स्थिति।

English Usage: Nitrogen deficiency is a common problem in agriculture.

Hindi Usage: कृषि में नाइट्रोजन की कमी एक सामान्य समस्या है।

A mistake or flaw in something, typically something small or trivial.

एक गलती या दोष, विशेष रूप से कुछ छोटा या तुच्छ।

English Usage: There was a nit in the project that needed to be fixed.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट में एक कमी थी जो ठीक करने की जरूरत थी।

the process of reducing or eliminating

कम करने या समाप्त करने की प्रक्रिया

English Usage: The city implemented a noise abatement program.

Hindi Usage: शहर ने शोर की कमी का कार्यक्रम लागू किया।

A gradual decrease in the quality or strength of something.

किसी चीज़ की गुणवत्ता या ताकत में धीरे-धीरे कमी

English Usage: The erosion of trust between the parties led to the collapse of the agreement.

Hindi Usage: पक्षों के बीच विश्वास का कटाव समझौते के गिरने का कारण बना।

a decrease in size, amount, or degree

आकार में कमी

English Usage: There has been a significant reduction in pollution levels.

Hindi Usage: प्रदूषण स्तर में काफी कमी आई है।

A gradual decrease in thickness or amount

मोटाई या मात्रा में धीरे-धीरे कमी

English Usage: The tapering off of the road made it difficult to navigate.

Hindi Usage: सड़क का धीरे-धीरे कम होना ने नेविगेट करना मुश्किल बना दिया।

a decrease or falling

एक कमी या गिरना

English Usage: There has been a drop in temperature this week.

Hindi Usage: इस सप्ताह तापमान में कमी आई है।

The act of reducing or diminishing.

कमी या घटाना

English Usage: The abatement of the noise allowed us to focus on our work.

Hindi Usage: शोर की कमी ने हमें अपने काम पर ध्यान केंद्रित करने की अनुमति दी।

a lack or deficiency; something desired but not yet obtained

कमी या अभाव

English Usage: There was a wanted for more volunteers at the event.

Hindi Usage: कार्यक्रम में अधिक स्वयंसेवकों की कमी थी।

a reduction in size or amount

कमी

English Usage: The cut in funding affected the program severely.

Hindi Usage: वित्तपोषण में कमी ने कार्यक्रम को गंभीर रूप से प्रभावित किया।

Decrease in size, amount, or value.

कमी

English Usage: There has been a significant shrinkage in the company's profits this quarter.

Hindi Usage: इस तिमाही में कंपनी के लाभ में काफी कमी आई है।

a gradual decline in effectiveness or vigor due to underuse

अयोग्यता के कारण प्रभावशीलता में कमी

English Usage: His writing skills began to atrophy after years of not practicing.

Hindi Usage: अभ्यास न करने के वर्षों के बाद उसकी लेखन कौशल में अयोग्यता के कारण प्रभावशीलता में कमी आने लगी।

a reduction in quality or effectiveness when the primary option is not available

जब प्राथमिक विकल्प उपलब्ध नहीं होता है तो गुणवत्ता या प्रभावशीलता में कमी

English Usage: The fallback position of the project resulted in delays.

Hindi Usage: परियोजना की बैकअप स्थिति के कारण देरी हुई।

A gap or deficiency in something, such as an argument or a plan.

किसी चीज़ में एक अंतर या कमी, जैसे कि एक तर्क या योजना में।

English Usage: There is a hole in your reasoning that needs to be addressed.

Hindi Usage: आपकी तर्क में एक कमी है जिसे संबोधित करने की आवश्यकता है।

a decrease in the size, amount, or significance of something.

किसी चीज को मात्रा, स्तर या आकार में छोटा या कम करने की क्रिया।

English Usage: The indirect reduction of expenses can lead to greater profitability.

Hindi Usage: खर्चों की अप्रत्यक्ष कमी अधिक लाभप्रदता की ओर ले जा सकती है।

the process of reducing the force, effect, or value of something

किसी चीज की शक्ति, प्रभाव, या मूल्य को कम करने की प्रक्रिया

English Usage: Attenuation in the signal can cause data loss during transmission.

Hindi Usage: सिग्नल में कमी डेटा के नुकसान का कारण बन सकती है।

A limitation or lack of something

किसी चीज़ की कमी या अभाव

English Usage: Her shortness in confidence affected her performance.

Hindi Usage: उसकी आत्मविश्वास की कमी ने उसके प्रदर्शन को प्रभावित किया।

a period of reduced activity or progress

गतिविधि या प्रगति की कमी का समय

English Usage: The company experienced a slow in sales this quarter.

Hindi Usage: इस तिमाही में कंपनी की बिक्री में कमी आई।

The reduction of the force, effect, or value of something.

किसी चीज़ की शक्ति, प्रभाव या मूल्य में कमी।

English Usage: The attenuation of the signal caused disruptions in communication.

Hindi Usage: सिग्नल की कमी ने संचार में बाधाएँ उत्पन्न कीं।

the state of being brief in duration

अवधि में संक्षिप्तता की स्थिति

English Usage: The shortness of the lecture surprised the students.

Hindi Usage: व्याख्यान की कमी ने छात्रों को चौंका दिया.

A moral or ethical defect.

नैतिक या आचारिक दोष

English Usage: His honesty was a weakness in a competitive environment.

Hindi Usage: उसकी ईमानदारी एक प्रतिस्पर्धात्मक वातावरण में एक कमजोरी थी।

A lack of quantity or quality; insufficient provision.

मात्रा या गुणवत्ता की कमी; अपर्याप्त प्रावधान।

English Usage: The project faced a skimp in funding, leading to its eventual cancellation.

Hindi Usage: परियोजना को फंडिंग की कमी का सामना करना पड़ा, जिसके कारण अंततः इसे रद्द कर दिया गया।

A lack of something, usually something essential

किसी चीज़ की कमी

English Usage: There was a want of food in the disaster area.

Hindi Usage: आपदा क्षेत्र में खाद्य की कमी थी।

The action or process of making something less severe.

किसी चीज़ को कम गंभीर बनाने की क्रिया या प्रक्रिया।

English Usage: The alleviation of poverty is a major goal for the organization.

Hindi Usage: गरीबी की कमी इस संगठन का एक मुख्य लक्ष्य है।

the act of reducing the force or severity of something

कुछ की शक्ति या गंभीरता को कम करने की क्रिया

English Usage: Attenuation of the sound caused issues during the recording.

Hindi Usage: ध्वनि की कमी ने रिकॉर्डिंग के दौरान समस्याएँ पैदा कीं।

A gradual decrease in loudness or intensity, often used in musical context.

ध्वनि की तीव्रता में धीरे-धीरे कमी

English Usage: The conductor signaled a decrescendo as the orchestra played softly.

Hindi Usage: कंडक्टर नेorchesta को धीरे-धीरे कम ध्वनि में खेलने का संकेत दिया।

The act of reducing the number or size of something, particularly in a corporate context.

किसी चीज़, विशेषकर कॉर्पोरेट संदर्भ में, संख्या या आकार को कम करने की क्रिया।

English Usage: The downsizes led to significant changes in the company structure.

Hindi Usage: डाउंसाइज ने कंपनी की संरचना में महत्वपूर्ण बदलावों की समस्याएँ उत्पन्न की।

The process of reducing the force, effect, or value of something.

कमी

English Usage: The attenuation of the impact was crucial in minimizing damage.

Hindi Usage: प्रभाव की कमी नुकसान को कम करने में महत्वपूर्ण थी।

the state of lacking something

किसी चीज़ की कमी की स्थिति

English Usage: His feeling of emptiness was a profound memory-lessness.

Hindi Usage: उसका खालीपन का अनुभव एक गहन यादहीनता था।

a temporary loss of confidence or strength

आत्मविश्वास या शक्ति की अस्थायी कमी

English Usage: The team's falter during the presentation was unexpected.

Hindi Usage: प्रस्तुति के दौरान टीम की आत्मविश्वास की कमी अप्रत्याशित थी।

A reduction in weight or seriousness.

वजन या गंभीरता में कमी

English Usage: The lighten of his workload allowed him to enjoy his weekends more.

Hindi Usage: उसके कार्यभार में कमी ने उसे अपने वीकेंड का अधिक आनंद लेने की अनुमति दी।

a situation where a supply is very limited or nearly finished

एक स्थिति जहाँ आपूर्ति बहुत सीमित या लगभग समाप्त हो गई है

English Usage: The run low of supplies is becoming an issue for the team.

Hindi Usage: आपूर्ति की कमी टीम के लिए एक समस्या बनती जा रही है।

A reduction or decrease in something, often related to budgets or strategies.

किसी चीज़ में कमी।

English Usage: The scaleback on the budget resulted in fewer projects being approved.

Hindi Usage: बजट में कमी के परिणामस्वरूप कम परियोजनाएँ स्वीकृत की गईं।

A state or condition of being without water

पानी की कमी की स्थिति

English Usage: The waterless conditions led to a severe drought in the region.

Hindi Usage: पानी की कमी की स्थिति ने क्षेत्र में गंभीर सूखे का कारण बना.

a reduction or decrease

कमी

English Usage: The abate in the noise allowed us to concentrate better.

Hindi Usage: शोर में कमी ने हमें बेहतर ध्यान केंद्रित करने की अनुमति दी।

a decrease or decline

एक कमी या घटाव

English Usage: There was a noticeable drop in temperature last night.

Hindi Usage: पिछले रात तापमान में एक स्पष्ट कमी आई।

a decrease in amount or level

मात्रा या स्तर में कमी

English Usage: There has been a drop in temperature.

Hindi Usage: तापमान में कमी हुई है।

The act of making something less severe or harsh.

किसी चीज़ को कम गंभीर या कठोर बनाने की क्रिया।

English Usage: The organization's focus on risk mitigate is crucial for safety.

Hindi Usage: संगठन का जोखिम कम करने पर ध्यान देना सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है।

a lack or deficiency of something

किसी चीज़ की कमी

English Usage: He lived in want during his early years.

Hindi Usage: वह अपने शुरुआती सालों में कमी में जीता था।

The action of reducing the severity, seriousness, or painfulness of something.

कमी

English Usage: The mitigation of climate change requires global cooperation.

Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन की कमी के लिए वैश्विक सहयोग की आवश्यकता है।

the act or process of making something less

कम करना की क्रिया

English Usage: The reduction of plastic waste is essential for environmental conservation.

Hindi Usage: प्लास्टिक के कचरे को कम करना पर्यावरणीय संरक्षण के लिए आवश्यक है।

a lack of resources

संसाधनों की कमी

English Usage: The scarcity of water in the desert is alarming.

Hindi Usage: रेगिस्तान में पानी की कमी चिंताजनक है।

A decrease in amount or level.

मात्रा या स्तर में कमी।

English Usage: There has been a drop in sales this quarter.

Hindi Usage: इस तिमाही में बिक्री में कमी आई है।

A hidden risk or drawback.

एक छिपा हुआ जोखिम या कमी।

English Usage: There is always a catch when the deal seems too good to be true.

Hindi Usage: जब सौदा बहुत अच्छा लगता है, तो हमेशा एक कमी होती है।

A condition characterized by having fewer than normal cells or elements, often used in a biological or medical context.

कम कोशिकाओं या तत्वों की स्थिति, अक्सर जैविक या चिकित्सा संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The patient was diagnosed with oligergasia, indicating a deficiency in blood cells.

Hindi Usage: मरीज को ओलिगेरगाशिया का निदान किया गया, जो रक्त कोशिकाओं की कमी को दर्शाता है।

A reduction in size, amount, or number.

मात्रा, आकार, या संख्या में कमी।

English Usage: "There has been a significant decrease in sales this quarter."

Hindi Usage: "इस तिमाही में बिक्री में महत्वपूर्ण कमी आई है।"

A lessening or reduction in intensity or amount.

कमी या कटौती।

English Usage: The abatic effect caused the temperature to drop significantly at higher altitudes.

Hindi Usage: उच्च ऊंचाई पर तापमान में बड़ी कमी हुई।

A reduction or decrease.

कमी

English Usage: The downtake of the company’s stock price worried investors.

Hindi Usage: कंपनी के शेयर की कीमत में कमी ने निवेशकों को चिंतित कर दिया।

The act of lacking or being without something.

कुछ की कमी होना

English Usage: His laking of confidence prevented him from speaking up.

Hindi Usage: उसकी आत्मविश्वास की कमी ने उसे बोलने से रोका।

a period of decline or deterioration

गिरावट या बिगड़ने की अवधि

English Usage: The company is recovering from a slump in its profits.

Hindi Usage: कंपनी अपने लाभ में गिरावट से उबर रही है।

A hypothetical term possibly related to a condition or situation characterized by a lack of something or an absence.

किसी चीज़ की कमी या अनुपस्थिति के कारण होने वाली स्थिति।

English Usage: "The eramous behavior of the team led to their eventual loss."

Hindi Usage: "टीम का एरामस व्यवहार उनकी अंततः हार का कारण बना।"

An instance of reducing or being reduced.

कम करने या कम होने का एक उदाहरण।

English Usage: The reduce in workforce will help the company cut costs.

Hindi Usage: कार्यबल में कमी कंपनी को लागत कम करने में मदद करेगी।

A reduction or decrease in quantity or amount

मात्रा या राशि में कमी

English Usage: "The depletion of resources is a major concern for environmentalists."

Hindi Usage: "संसाधनों में कमी पर्यावरणविदों की एक बड़ी चिंता है।"

The process of becoming less intense; a decrease in fervor.

तीव्रता में कमी आना

English Usage: After the excitement of the event, the enthusiasm began to defervesce.

Hindi Usage: कार्यक्रम की उत्साह के बाद, उत्साह में कमी आनी शुरू हो गई।

A term that suggests a process of gradual reduction or depletion.

कमी का एक प्रक्रिया

English Usage: The diporate of funds led to an unexpected budget deficit.

Hindi Usage: फंडों की कमी ने एक अप्रत्याशित बजट घाटा उत्पन्न किया।

Phrasal

To not have something; lacking.

किसी चीज़ की कमी होना।

English Usage: We are out of milk.

Hindi Usage: हमारे पास दूध नहीं है।

Verb

To exceed expectations in a negative way

नकारात्मक तरीके से अपेक्षाओं से अधिक होना

English Usage: The report betrays a lack of thoroughness.

Hindi Usage: रिपोर्ट संपूर्णता की कमी को दर्शाती है।

to decrease significantly in value or amount

मूल्य या मात्रा में महत्वपूर्ण कमी आना

English Usage: The stock price slumped after the bad news was released.

Hindi Usage: बुरी खबर आने के बाद शेयर की कीमत में महत्वपूर्ण कमी आई।

To be without or not have something

किसी चीज़ की कमी होना

English Usage: The team lacks direction in their strategy.

Hindi Usage: टीम की रणनीति में दिशा की कमी है।

to be without or not have something

कुछ की कमी होना

English Usage: He lacked the confidence to speak in public.

Hindi Usage: उसे सार्वजनिक रूप से बोलने का आत्मविश्वास lacked।

To be without or deficient in something.

किसी चीज़ की कमी होना

English Usage: She felt lacking in confidence during the presentation.

Hindi Usage: वह प्रस्तुति के दौरान आत्मविश्वास में कमी महसूस कर रही थी।

To decrease in quantity or amount

मात्रा में कमी आना

English Usage: The project's budget was running down quickly as expenses increased.

Hindi Usage: परियोजना का बजट खर्च बढ़ने के कारण तेजी से कम हो रहा था।

Gradually decreasing in intensity or amount

धीरे-धीरे तीव्रता या मात्रा में कमी आना

English Usage: The audience's applause was tailing off as the performance came to an end.

Hindi Usage: जैसे-जैसे प्रदर्शन समाप्त हुआ, दर्शकों की तालियाँ धीरे-धीरे कम होती गईं।

to not have enough of something

किसी चीज़ की कमी होना

English Usage: The team seems to be lacking motivation.

Hindi Usage: टीम में प्रेरणा की कमी प्रतीत होती है।

To reduce in intensity or degree

तीव्रता या डिग्री में कमी करना

English Usage: The manager decided to ease off the strict deadlines after receiving feedback from the team.

Hindi Usage: प्रबंधक ने टीम से फीडबैक मिलने के बाद कड़े समयसीमा को कम करने का फैसला किया।

to fail to possess or provide

धारक या प्रदान करने में असफल होना

English Usage: He lacks the motivation to continue his studies.

Hindi Usage: उसके पास अपनी पढ़ाई जारी रखने की प्रेरणा की कमी है।

To become less in amount through gradual loss.

कमी के कारण धीरे-धीरे कम हो जाना

English Usage: The sunlight leaked off as the clouds gathered.

Hindi Usage: जैसे-जैसे बादल इकट्ठा हुए, धूप धीरे-धीरे कम होने लगी।

To use less of something than is necessary; to be stingy.

कम देना; कंजूस होना

English Usage: They were skimping on the quality of the materials to save money.

Hindi Usage: वे पैसे बचाने के लिए सामग्रियों की गुणवत्ता को कम दे रहे थे।

To decrease speed or effort

गति या प्रयास में कमी

English Usage: He is slacking down on his exercise routine.

Hindi Usage: वह अपनी व्यायाम दिनचर्या में गति कम कर रहा है।

to decrease in strength, intensity, or amount

शक्ति, तीव्रता, या मात्रा में कमी आना

English Usage: Her enthusiasm for the project began waning after the first week.

Hindi Usage: पहले हफ्ते के बाद उसके प्रोजेक्ट के लिए उत्साह waning होने लगा।

to decrease in number, quality, or strength

संख्या, गुणवत्ता या ताकत में कमी आना

English Usage: The population of the species is expected to decline over the next decade.

Hindi Usage: प्रजाति की जनसंख्या अगले दशक में कम होने की उम्मीद है।

To make something smaller or less in amount, size, or degree.

किसी चीज़ को मात्रा, आकार, या डिग्री में छोटा या कम करना।

English Usage: The company aims to fine reduction in operational costs.

Hindi Usage: कंपनी का लक्ष्य संचालन लागत में कमी लाना है।

to fail to have something

किसी चीज़ की कमी होना

English Usage: We lack support from the community.

Hindi Usage: हमें समुदाय से समर्थन की कमी है।

To diminish or decrease in amount, size, intensity, or quality.

मात्रा, आकार, तीव्रता या गुणवत्ता में कमी लाना।

English Usage: We need to energetic reduction programs to help reduce our carbon footprint.

Hindi Usage: हमें अपने कार्बन फुटप्रिंट को कम करने में मदद करने के लिए ऊर्जा की कमी की योजनाओं की आवश्यकता है।

to decrease the amount, size, or degree of something

कमी करना

English Usage: We need to reduction our expenses to save more money.

Hindi Usage: हमें अधिक पैसे बचाने के लिए अपनी खर्चों में कमी करनी होगी।

to decline gradually in health or vigor

स्वास्थ्य या शक्ति में धीरे-धीरे कमी आना

English Usage: His health started to decay after years of negligence.

Hindi Usage: लापरवाही के वर्षों के बाद उसकी सेहत में कमी आने लगी।

To be in a state of lacking or deficiency.

कमी या अभाव की स्थिति में होना।

English Usage: The program may deficit if funding isn’t increased.

Hindi Usage: यदि वित्त पोषण में वृद्धि नहीं की गई तो कार्यक्रम में कमी आ सकती है।

A decrease in the concentration of a substance in a solution.

किसी घोल में एक पदार्थ की एकाग्रता में कमी।

English Usage: The experiments showed effective cathodic reduction to lower ion concentrations.

Hindi Usage: प्रयोगों ने दिखाया कि आयन की एकाग्रता को कम करने के लिए कैथोडिक कमी प्रभावी है।

To decrease or lessen.

कम करना

English Usage: The temperatures dropped significantly overnight.

Hindi Usage: रातोंरात तापमान में काफी कमी आई।

To experience a lack or shortage of something necessary.

आवश्यक चीज़ों की कमी या अभाव का अनुभव करना।

English Usage: The plants began to deficiency in nitrogen, leading to stunted growth.

Hindi Usage: पौधे नाइट्रोजन की कमी का सामना करने लगे, जिससे वृद्धि रुक गई।

To fall short in some aspect or requirement.

किसी पहलू या आवश्यकता में कमी करना।

English Usage: The team gapped in meeting the project's deadline.

Hindi Usage: टीम परियोजना की समय सीमा को पूरा करने में कमी आई।

The action of making something smaller or less in amount

किसी चीज़ को आकार में छोटा या मात्रा में कम करना

English Usage: The company aims for a reduction in costs this quarter.

Hindi Usage: कंपनी इस तिमाही में लागत में कमी लाने का लक्ष्य रखती है।

To become deficient or to fail to act

कमी होना या कार्यवाही करने में असफल होना

English Usage: The company continued to delinquesce, leading to its eventual bankruptcy.

Hindi Usage: कंपनी कमी होने लगी, जिसके परिणामस्वरूप उसका अंततः दिवालिया होना पड़ा।

Adjective

lacking a necessary quality or element

आवश्यक गुण या तत्व की कमी

English Usage: The report was deficient in several important details.

Hindi Usage: रिपोर्ट कई महत्वपूर्ण विवरणों में कमी थी।

Made smaller or less in amount, degree, or size.

कम किया हुआ

English Usage: He bought a pair of shoes that were reduced in price.

Hindi Usage: उसने कीमत में कमी वाले जूतों की एक जोड़ी खरीदी।

available in insufficient amounts

अल्प मात्रा में उपलब्ध

English Usage: During the drought, water was in short supply.

Hindi Usage: सूखे के दौरान, पानी की कमी थी।

not having enough of a specified quality or ingredient

कमी

English Usage: The patient had a deficient immune system, making him vulnerable to infections.

Hindi Usage: मरीज की प्रतिरक्षा प्रणाली में कमी थी, जिससे वह संक्रमण के प्रति संवेदनशील हो गया।

In a manner that is insufficient in quantity or degree; insufficiently.

कमी से

English Usage: She was scantily dressed for the winter weather.

Hindi Usage: वह सर्दियों के मौसम के लिए कमी से कपड़े पहने हुए थी।

reduced in intensity or strength

तीव्रता या शक्ति में कमी

English Usage: The technical issue damped the morale of the team.

Hindi Usage: तकनीकी समस्या ने टीम की नीति में कमी ला दी।

Lacking or deficient in something.

किसी चीज की कमी होना।

English Usage: The painting felt manque without the vibrant colors.

Hindi Usage: रंगीन रंगों की कमी के बिना, पेंटिंग में कमी महसूस हुई।

Lacking an adequate quantity or degree; insufficient.

पर्याप्त मात्रा या डिग्री की कमी; अपर्याप्त।

English Usage: The soil was found to be deficient in nitrogen, affecting plant health.

Hindi Usage: मिट्टी में नाइट्रोजन की कमी पाई गई, जिससे पौधों की सेहत पर असर पड़ा।

Lacking in a necessary quality or element.

आवश्यक गुणवत्ता या तत्व की कमी

English Usage: The plant was water deficient, causing it to wilt.

Hindi Usage: पौधा पानी की कमी से मुरझा गया।

Not having enough of something; insufficient.

किसी चीज़ की पर्याप्तता की कमी

English Usage: The project received lacking support from the community.

Hindi Usage: इस परियोजना को समुदाय से पर्याप्त समर्थन नहीं मिला।

less duration than originally planned

परियोजना की निर्धारित समय सीमा से कम

English Usage: Due to effective management, we achieved the goals in a reduced time.

Hindi Usage: प्रभावी प्रबंधन के कारण, हमने कम समय में लक्ष्यों को प्राप्त किया।

relating to a significant reduction or lessening

महत्वपूर्ण कमी से संबंधित

English Usage: The depletion level of the river was alarming after the dry season.

Hindi Usage: सूखे के मौसम के बाद नदी की कमी का स्तर चिंताजनक था।

Relating to or characterized by low levels of carbon dioxide in the blood.

खून में कार्बन डाइऑक्साइड के कम स्तर से संबंधित

English Usage: After the intense exercise, he experienced acapnic conditions, causing him to feel lightheaded.

Hindi Usage: तेज व्यायाम के बाद, उसे खून में कार्बन डाइऑक्साइड के कम स्तर वाली स्थिति का अनुभव हुआ, जिससे उसे हल्का सिर दर्द महसूस हुआ।

A decrease in quantity or quality.

मात्रा या गुणवत्ता में कमी।

English Usage: "There was a significant loss in signal clarity due to interference."

Hindi Usage: "गतिविधियों के कारण सिग्नल की स्पष्टता में महत्वपूर्ण कमी आई।"

Referring to something lacking or missing.

किसी चीज़ की कमी या गायब होना।

English Usage: The report revealed a gap analysis in our strategy.

Hindi Usage: रिपोर्ट ने हमारी रणनीति में एक कमी का विश्लेषण किया।

an instance of something not being included or done

कुछ शामिल न होने या न करने का एक उदाहरण

English Usage: The omission of crucial details can lead to misunderstandings.

Hindi Usage: महत्वपूर्ण विवरणों की कमी गलतफहमियों का कारण बन सकती है।

Referring to a deficiency or lack in a certain area

किसी विशेष क्षेत्र में कमी या अभाव

English Usage: The research highlights a gap in the existing literature on climate change impacts.

Hindi Usage: अनुसंधान जलवायु परिवर्तन के प्रभावों पर मौजूदा साहित्य में एक कमी को उजागर करता है।

related to or causing a decrease

कमी से संबंधित या कमी उत्पन्न करने वाला

English Usage: The reduction targets set by the government are ambitious.

Hindi Usage: सरकार द्वारा निर्धारित कमी के लक्ष्य महत्वाकांक्षी हैं।

relating to the process of lessening something

किसी चीज़ को कम करने की प्रक्रिया से संबंधित

English Usage: They discussed reduction measures for the environmental impact.

Hindi Usage: उन्होंने पर्यावरणीय प्रभाव के लिए कमी के उपायों पर चर्चा की।

Insufficient or not adequate

अपर्याप्त

English Usage: The project was deemed unsustainable due to a lack budget.

Hindi Usage: परियोजना को बजट की कमी के कारण अस्थायी माना गया।

implying or resulting in reduction

कमी सूचित करना

English Usage: The reductive approach simplifies the problem but may overlook important details.

Hindi Usage: कमी करने वाला दृष्टिकोण समस्या को सरल बनाता है लेकिन महत्वपूर्ण विवरणों को छोड़ सकता है।

lacking or deficient

कमी या अभाव होना

English Usage: The wanting resources hindered the project's progress.

Hindi Usage: आवश्यक संसाधनों की कमी ने परियोजना की प्रगति में रुकावट डाली।

Not up to standard or quality.

मानक या गुणवत्ता के अनुसार नहीं होना।

English Usage: The product was found to be deficient in quality, leading to a recall.

Hindi Usage: उत्पाद की गुणवत्ता में कमी पाई गई, जिससे उसे वापस बुलाना पड़ा।

Referring to something that is reduced in quantity or value.

मात्रा या मूल्य में कमी के संदर्भ में।

English Usage: We noticed a drop wire installation at the new development site.

Hindi Usage: हमने नए विकास स्थल पर ड्रॉप वायर स्थापना देखी।

Idiomatic

lacking or insufficient

कमी या अपर्याप्तता

English Usage: We are a bit short of time to finish the work.

Hindi Usage: कार्य समाप्त करने के लिए हमारे पास समय की थोड़ी कमी है।

Preposition

not reaching a particular amount or level

एक विशेष राशि या स्तर तक नहीं पहुँच रहा

English Usage: The project is short of funds.

Hindi Usage: परियोजना धन की कमी से गुजर रही है।

Due to a lack of

ना होने की वजह से

English Usage: The project was delayed for want of proper planning.

Hindi Usage: परियोजना उचित योजना की कमी के कारण विलंबित हो गई।

Gerund

A reduction in length or duration.

लंबाई या अवधि में कमी

English Usage: The shortening of the days in winter is often associated with colder weather.

Hindi Usage: सर्दियों में दिनों की अवधि में कमी अक्सर ठंडे मौसम से जुड़ी होती है।

Transliteration of कमी

kami, kammi, kamee, kamī

कमी का अनुवादन साझा करें