the quality of being easily damaged or weakened

कमज़ोरी

English Usage: The flimsiness of the fabric made the dress unsuitable for winter.

Hindi Usage: कपड़े की कमज़ोरी ने इस पोशाक को सर्दियों के लिए अनुपयुक्त बना दिया।

the state of being weak or incapacitated

कमज़ोरी का स्थिति

English Usage: His illness led to a gradual debilitation that affected his daily activities.

Hindi Usage: बीमारी ने उसकी कमज़ोरी की स्थिति पैदा कर दी, जिसने उसकी दिनचर्या को प्रभावित किया।

the act of making a fault or offense seem less serious

दोष या अपराध को कम गंभीर बनाना

English Usage: The lawyer argued for extenuation of the defendant's actions due to his difficult upbringing.

Hindi Usage: वकील ने आरोपित के कार्यों के लिए उसके कठिन पालन-पोषण के कारण कम गंभीरता की बात की।

the state of being weak or lacking strength

कमज़ोरी का एहसास

English Usage: After the long run, she felt a sudden faintness that made her sit down.

Hindi Usage: लंबी दौड़ के बाद, उसे अचानक कमज़ोरी का एहसास हुआ जिससे उसे बैठना पड़ा।

indicating a condition of weakness

कमज़ोरी की स्थिति को दर्शाना

English Usage: The doctor noted the patient's asthenic habitus during the examination.

Hindi Usage: डॉक्टर ने परीक्षा के दौरान मरीज के अस्थेनिक हैबिटस को नोट किया।

the process of weakening or diminishing

कमज़ोर करने या घटाने की प्रक्रिया

English Usage: The engineers focused on co-polar attenuation to improve network performance.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने नेटवर्क प्रदर्शन सुधारने के लिए को-पोलर एटेन्यूशन पर ध्यान केंद्रित किया।

A gradual decline in effectiveness or vigor due to underuse or neglect.

प्रभावशीलता या ताकत में धीरे-धीरे कमी

English Usage: "The company's profits suffered from the atrophy of its once-popular product line."

Hindi Usage: "कंपनी के लाभ उस समय के लोकप्रिय उत्पाद श्रृंखला की कमज़ोरी से प्रभावित हुए।"

Lack of physical strength or endurance

शारीरिक ताकत या सहनशक्ति की कमी

English Usage: The evaluation revealed her physical incapacity to fulfill the job's demands.

Hindi Usage: मूल्यांकन ने नौकरी की मांगों को पूरा करने में उसकी शारीरिक अक्षमता का खुलासा किया।

a reduction in strength or vitality

शक्ति या जीवन शक्ति में कमी

English Usage: The drought caused the enfeeblement of the crops.

Hindi Usage: सूखे ने फसलों की शक्ति या जीवन शक्ति में कमी कर दी।

physical weakness or disability

शारीरिक कमजोरी या विकलांगता

English Usage: His bodily infirmity did not stop him from pursuing his dreams.

Hindi Usage: उसकी शारीरिक कमजोरी ने उसे अपने सपनों का पीछा करने से नहीं रोका।

the quality of being weak or delicate.

कमज़ोरी या नाज़ुकता की गुणवत्ता।

English Usage: Her frailness was evident in her thin frame.

Hindi Usage: उसकी कमज़ोरी उसकी पतली काया में स्पष्ट थी।

the quality of being sparse or thinly dispersed

कमज़ोरी या बिखरे हुए होने की गुणवत्ता

English Usage: The spareness of the landscape made it feel desolate.

Hindi Usage: नज़ारे की कमज़ोरी ने उसे वीरान महसूस कराया।

the process of becoming weaker or less powerful

कमज़ोर होने की प्रक्रिया

English Usage: The weakening of the old bridge raised safety concerns.

Hindi Usage: पुरानी पुल के कमजोर होने ने सुरक्षा को लेकर चिंताएँ बढ़ा दीं।

the act of wearing down or diminishing

कमज़ोरी

English Usage: The company's attrition rate has resulted in a significant loss of experienced personnel.

Hindi Usage: कंपनी की कमज़ोरी दर में अनुभवी कर्मचारियों का महत्वपूर्ण नुकसान हुआ है।

a weakness in character or moral strength

चरित्र या नैतिक ताकत में कमी

English Usage: His frailty in the face of temptation surprised his friends.

Hindi Usage: ललक के सामने उसकी चरित्र या नैतिक ताकत में कमी ने उसके दोस्तों को आश्चर्यचकित कर दिया।

a physical imperfection

एक शारीरिक कमी

English Usage: The doctor found a defect in the patient's heart.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज के दिल में एक कमी पाई।

Referring to a process that reduces or exhausts resources or energy.

संसाधनों या ऊर्जा को कम करने या समाप्त करने की प्रक्रिया।

English Usage: The depletive effects of overfishing are becoming evident in the ocean ecosystems.

Hindi Usage: अधिक मछली पकड़ने के घटक प्रभाव समुद्री पारिस्थितिक तंत्र में स्पष्ट होते जा रहे हैं।

the act of becoming less intense or severe

कमज़ोर होना

English Usage: There was a slackening in the pressure as the storm passed.

Hindi Usage: जब बारिश थमी, तो दबाव में कमी आई।

reduction in the strength or intensity of a signal, sound, or wave

संकेत, ध्वनि, या तरंग की शक्ति या तीव्रता में कमी

English Usage: The attenuation of the radio signal was caused by the mountains.

Hindi Usage: रेडियो सिग्नल की अवतली पहाड़ों के कारण हुई।

referring to a lack of tone or strength

कमज़ोरी या शक्ति की कमी

English Usage: The patient's atonic muscles required extensive rehabilitation.

Hindi Usage: मरीज़ की कमज़ोर मांसपेशियों को व्यापक पुनर्वास की आवश्यकता थी।

the quality of being meager; insufficient quantity or quality

कमज़ोरी

English Usage: The meagreness of his diet led to health issues.

Hindi Usage: उसके आहार की कमज़ोरी के कारण स्वास्थ्य समस्याएँ पैदा हुईं।

a point or quality that is not strong

एक बिंदु या गुण जो मजबूत नहीं है

English Usage: "One of her biggest weaknesses is her inability to say no."

Hindi Usage: "उसकी सबसे बड़ी कमज़ोरी उसकी 'नहीं' कह पाने की क्षमता है।"

the state of being weakened

कमज़ोरी की स्थिति

English Usage: His enfeeblement was evident after the long struggle.

Hindi Usage: लम्बी लड़ाई के बाद उसकी कमज़ोरी स्पष्ट थी।

the state or quality of being weak

कमज़ोरी की स्थिति

English Usage: His weeness was evident during the competition.

Hindi Usage: प्रतियोगिता के दौरान उसकी कमज़ोरी की स्थिति स्पष्ट थी।

a reduction in strength or effectiveness

कमज़ोरी

English Usage: The attrite of the team’s morale was evident after the losing streak.

Hindi Usage: हार के क्रम के बाद टीम के मनोबल की कमजोरी स्पष्ट थी।

the state or quality of being weak or lacking strength

कमज़ोर होने की स्थिति या गुणवत्ता

English Usage: His strengthless position made it challenging for him to compete.

Hindi Usage: उसकी कमज़ोरी की स्थिति ने उसके लिए प्रतिस्पर्धा करना कठिन बना दिया।