small in amount or degree
थोड़ी राशि या डिग्री
English Usage: He has a low income compared to others.
Hindi Usage: उसकी आय दूसरों की तुलना में बहुत थोड़ी है।
Small in degree; not substantial.
कम
English Usage: She felt a slight pain in her ankle.
Hindi Usage: उसे अपनी टखने में कम दर्द हुआ।
A quantifier used to indicate a smaller number than expected or required.
अपेक्षित या आवश्यक संख्या से कम.
English Usage: "There are fewer apples in the basket than there were yesterday."
Hindi Usage: "गाड़ी में कल से कम सेब हैं।"
smaller in amount or degree
मात्रा या डिग्री में छोटा
English Usage: She has less experience than her colleagues.
Hindi Usage: उसके पास अपने सहयोगियों की तुलना में अनुभव कम है।
Referring to something that has a below-average score or rating.
निम्न श्रेणी का
English Usage: The team had a low-scoring match, ending with a total of only five points.
Hindi Usage: टीम का स्कोर कम था, जो सिर्फ पांच अंकों पर समाप्त हुआ।
The least amount of something
किसी चीज़ की सबसे कम मात्रा
English Usage: She finished with the lowest score in the class.
Hindi Usage: उसने कक्षा में सबसे कम अंक प्राप्त किए।
Of less quality in terms of completion or detail.
पूर्णता या विवरण के मामले में कम गुणवत्ता वाला
English Usage: He prefers a low finish on his woodworking projects.
Hindi Usage: वह अपने लकड़ी के काम के प्रोजेक्ट्स में कम गुणवत्ता पसंद करता है।
Smaller in size, amount, or degree.
आकार, राशि, या डिग्री में छोटा।
English Usage: She chose the lesser of two evils.
Hindi Usage: उसने दो बुराइयों में से कम बुरी का चुनाव किया।
below the normal or expected level
सामान्य या अपेक्षित स्तर के नीचे
English Usage: The film was made on a low budget but received critical acclaim.
Hindi Usage: फिल्म कम बजट में बनी थी लेकिन इसे आलोचकों द्वारा सराहा गया।
not high in position, amount, or degree
ऊँचाई, मात्रा, या डिग्री में कम
English Usage: The plant is low to the ground.
Hindi Usage: पौधा जमीन के नीचे है।
having a relatively small amount or degree
कम मात्रा या डिग्री होना
English Usage: The low-tar cigarettes are marketed as a healthier option.
Hindi Usage: कम टार वाली सिगरेट को सेहतमंद विकल्प के रूप में बेचा जाता है।
Made smaller or less in quantity, degree, or size.
मात्रा, मान, या आकार में छोटा या कम किया गया।
English Usage: The company reported reduced profits this quarter compared to last year.
Hindi Usage: कंपनी ने पिछले वर्ष की तुलना में इस तिमाही में कम लाभ की रिपोर्ट की।
Not ostentatious or flamboyant
न तो दिखावटी और न ही चकाचौंध भरा
English Usage: They organized a low-profile wedding ceremony.
Hindi Usage: उन्होंने एक कम प्रोफाइल शादी समारोह का आयोजन किया।
Indicating a lack of intensity or strong characteristics.
कम तीव्रता या मजबूत विशेषताओं की कमी
English Usage: The designer prefers low coupling to ensure independent module operation.
Hindi Usage: डिज़ाइनर स्वतंत्र मॉड्यूल ऑपरेशन सुनिश्चित करने के लिए कम युग्मन को पसंद करता है।
Thin or emaciated
मात्रा या गुणवत्ता में कमी
English Usage: The meal was meagre, leaving her still hungry.
Hindi Usage: भोजन बहुत ही कम था, जिससे वह अभी भी भूखी रह गई।
of a small amount, degree, or intensity
छोटी मात्रा, डिग्री, या तीव्रता
English Usage: The price of the product was at a low level compared to similar items.
Hindi Usage: उत्पाद की कीमत समान वस्तुओं की तुलना में कम स्तर पर थी।
Referring to the least in degree or amount when compared to others.
अन्य के मुकाबले सबसे कम
English Usage: They found the lowest price on the market after searching for weeks.
Hindi Usage: उन्होंने हफ्तों तलाश करने के बाद बाजार में सबसे कम मूल्य पाया।
Having a small distance from the top to the bottom.
शीर्ष से नीचे की दूरियाँ छोटी होना।
English Usage: The shelves are too low for me to reach comfortably.
Hindi Usage: शेल्व्स मेरे आराम से पहुँचने के लिए बहुत निचे हैं।
superlative of little; smallest in size, amount, or degree
छोटे का सुपरलेटीव; आकार, मात्रा या डिग्री में सबसे छोटा
English Usage: She is the least confident person in the group.
Hindi Usage: वह समूह में सबसे कम आत्मविश्वासी व्यक्ति है।
Smaller in degree or extent than anything else.
किसी अन्य चीज़ की तुलना में छोटे पैमाने या सीमा में।
English Usage: She took the least amount of time to finish the project.
Hindi Usage: उसने परियोजना को पूरा करने में सबसे कम समय लिया।
A smaller amount or degree; not as much.
English Usage: "She had less money than he did."
Hindi Usage: "उसके पास उसकी तुलना में कम पैसे थे।"
Having a reduced level of power or intensity.
शक्ति या तीव्रता का कम स्तर होना।
English Usage: The low powered engine struggled to climb the hill.
Hindi Usage: कम शक्ति वाला इंजन पहाड़ी चढ़ने में संघर्ष कर रहा था।
relatively low in degree or quality
अपेक्षाकृत कम डिग्री या गुणवत्ता में
English Usage: The temperature was lowish for this time of year.
Hindi Usage: इस समय के लिए तापमान अपेक्षाकृत कम था।
Below the normal or expected level.
सामान्य या अपेक्षित स्तर से नीचे।
English Usage: The company reported a low turnover this quarter.
Hindi Usage: कंपनी ने इस तिमाही में कम कारोबार रिपोर्ट किया।
Referring to a lower position or level, often in comparative contexts.
निम्न स्थिति या स्तर की ओर संकेत करना, अक्सर तुलनात्मक संदर्भ में।
English Usage: The low temperature today is unusual for this time of year.
Hindi Usage: आज का कम तापमान इस समय के लिए असामान्य है।
Positioned at a low level; not high.
निम्न स्तर पर स्थित
English Usage: The low gravity environment helps in studying human physiology in space.
Hindi Usage: कम गुरुत्व वातावरण मानव शरीर विज्ञान का अध्ययन करने में मदद करता है।
Describing something that is situated at a small distance from the ground; below a certain level.
ऐसे किसी चीज़ का वर्णन करना जो जमीन से थोड़ी दूरी पर स्थित हो; एक निश्चित स्तर से नीचे।
English Usage: "The low shelf held many books that were easy to reach."
Hindi Usage: "नीची शेल्फ पर कई किताबें थीं जो पहुँचना आसान थीं।"
Reduced in size or quantity
आकार या मात्रा में कमी
English Usage: The company had a réduit workforce due to budget cuts.
Hindi Usage: कंपनी के पास बजट कटौती के कारण एक réduit कार्यबल था।
Referring to a position that is below another; not elevated.
किसी अन्य की तुलना में नीचे; ऊँचा नहीं।
English Usage: They moved the secondary low bench to the side of the garden.
Hindi Usage: उन्होंने बगीचे की तरफ की ओर द्वितीयक कम बेंच को स्थानांतरित कर दिया।
secondary or lesser in comparison
तुलना में द्वितीयक या कम
English Usage: The subordinate role of the assistant was often overlooked.
Hindi Usage: सहायक की कम भूमिका अक्सर अनदेखी कर दी जाती थी।
Relating to a reduction or decrease.
English Usage: We discussed the drop rate of sales this quarter.
Hindi Usage: हमने इस तिमाही में बिक्री की कम दर पर चर्चा की।
Of less than normal or average height, level, or amount.
English Usage: The low temperature caused the pipes to freeze.
Hindi Usage: कम तापमान ने पाइपों को जमीं कर दिया।
Situated or extending below the normal or expected level.
सामान्य या अपेक्षित स्तर से नीचे स्थित।
English Usage: The lowan price of the product attracted many buyers.
Hindi Usage: उत्पाद की कम कीमत ने कई खरीदारों को आकर्षित किया।
Situated at a small distance above the ground or below the normal height.
जमीन के निकट स्थित या सामान्य ऊंचाई से नीचे।
English Usage: The low ceiling made the room feel cramped.
Hindi Usage: कम ऊँचाई की छत ने कमरे को तंग महसूस कराया।
English Usage: She had less time to finish her project.
Hindi Usage: उसके पास अपने प्रोजेक्ट को पूरा करने के लिए कम समय था।
Positioned below the normal or expected level.
English Usage: The table is set at a low height for the children.
Hindi Usage: मेज बच्चों के लिए कम ऊँचाई पर सेट की गई है।
Not as much; lacking.
इतना नहीं; कमी होना
English Usage: She felt less motivated to work after the news.
Hindi Usage: खबर के बाद वह काम करने के लिए कम प्रेरित महसूस कर रही थी।
To diminish or destroy gradually.
कम करना
English Usage: Neglect can erode trust in a relationship.
Hindi Usage: लापरवाह रहने से एक रिश्ते में विश्वास कम हो सकता है।
A reduction in size, amount, or intensity.
कम होना
English Usage: "The company plans to decrease its workforce by 10%."
Hindi Usage: "कंपनी ने 10% अपने कार्यबल को कम करने की योजना बनाई है।"
To reduce in amount, degree, or position.
मात्रा, स्तर, या स्थिति में कमी करना
English Usage: Please lower your voice when you are in the library.
Hindi Usage: कृपया पुस्तकालय में रहते समय अपनी आवाज़ को कम करें।
to cause something to be less than it should be
किसी चीज़ को उसकी आवश्यकता से कम करना
English Usage: The sudden change shorted the production time.
Hindi Usage: अचानक परिवर्तन ने उत्पादन समय को कम कर दिया।
to diminish or reduce
घटाना या कम करना
English Usage: She aimed to little the problems they faced.
Hindi Usage: उसका लक्ष्य था कि वे जो समस्याएँ सामना कर रहे हैं उन्हें कम किया जाए।
To a smaller degree or extent
कम डिग्री या सीमा तक
English Usage: She had less time than I expected.
Hindi Usage: उसके पास मेरी अपेक्षा से कम समय था।
To a great degree or extent
बहुत अधिक
English Usage: She enjoys music much less than dancing.
Hindi Usage: उसे नृत्य की अपेक्षा संगीत बहुत अधिक कम पसंद है।
To any degree or extent.
किसी भी हद तक
English Usage: "I don't want to be any less than my best."
Hindi Usage: "मैं अपनी सर्वश्रेष्ठता से किसी भी हद तक कम नहीं होना चाहता।"
to a smaller extent
छोटे स्तर तक
English Usage: He runs less quickly than his brother.
Hindi Usage: वह अपने भाई की तुलना में कम तेज़ दौड़ता है।
To a smaller extent
English Usage: He cares much less about the outcome than I do.
Hindi Usage: उसे परिणाम के बारे में मेरी तुलना में बहुत कम परवाह है।
To a smaller extent or degree.
English Usage: "He spoke less about his past."
Hindi Usage: "उसने अपने अतीत के बारे में कम बात की।"
not at all; to the smallest extent
बिलकुल नहीं; सबसे छोटी सीमा तक
English Usage: He was least bothered about the weather conditions.
Hindi Usage: उसे मौसम की स्थिति की सबसे कम परवाह थी।
To a lesser extent or degree.
कम हद तक।
English Usage: It wasn't off the charts in terms of popularity, but it did well.
Hindi Usage: यह लोकप्रियता के मामले में अद्भुत नहीं था, लेकिन यह ठीक रहा।
in a small or insufficient manner
छोटी या अपर्याप्त तरीके से
English Usage: He spoke scant of his achievements.
Hindi Usage: उसने अपनी उपलब्धियों के बारे में छोटे तरीके से बात की।
To a lesser degree or extent.
कम मात्रा या सीमा तक
English Usage: She speaks low, which makes it hard to hear her.
Hindi Usage: वह कम आवाज में बोलती है, जिससे उसे सुनना मुश्किल होता है।
To a lesser degree
कम मात्रा में
English Usage: The team performed under expectations.
Hindi Usage: टीम ने अपेक्षाओं के मुताबिक कम प्रदर्शन किया।
In a manner that causes something to become smaller or less in amount.
कम करने के तरीके से
English Usage: She spoke slowly to ensure her ideas were reduced to their essence.
Hindi Usage: उसने धीरे-धीरे बात की ताकि उसके विचारों को उनकी सार को कम किया जा सके।
To a lesser extent or degree; not fully.
English Usage: She scored under average on the test.
Hindi Usage: उसने परीक्षा में औसत से कम अंक प्राप्त किए।
In a minor or lesser way
छोटे या कम तरीके से
English Usage: He miny participated in the discussions.
Hindi Usage: उसने चर्चाओं में मिनी भाग लिया।
Referring to a minimal extent or degree.
न्यूनतम मात्रा या डिग्री
English Usage: The team achieved low coupling requirements for the software project.
Hindi Usage: टीम ने सॉफ़्टवेयर प्रोजेक्ट के लिए कम युग्मन आवश्यकताओं को प्राप्त किया।
Extremely low in quantity, degree, or intensity.
अत्यंत कम
English Usage: The new model is designed for ultra low power consumption.
Hindi Usage: नया मॉडल अत्यंत कम बिजली की खपत के लिए डिज़ाइन किया गया है।
Inferior or not as good
छोटा या उतना अच्छा नहीं
English Usage: "The lesser sac is a small peritoneal pouch."
Hindi Usage: "कम बड़ा थैली एक छोटी पेरिटोनियल थैली है।"
of little value or quality
कमतर
English Usage: The low price attracted many customers.
Hindi Usage: कम कीमत ने कई ग्राहकों को आकर्षित किया।
meager or sparse, often referring to resources or supplies
English Usage: The budget for the project was quite maigre, limiting what we could achieve.
Hindi Usage: परियोजना के लिए बजट बहुत maigre था, जिससे हम जो हासिल कर सकते थे उसमें सीमितता थी।
the smallest amount or degree
सबसे छोटी मात्रा या डिग्री
English Usage: He has the least interest in participating in the project.
Hindi Usage: उसे परियोजना में भाग लेने में सबसे कम रुचि है।
a smaller amount or degree
एक छोटे मात्रा या डिग्री
English Usage: You should eat less sugar for better health.
Hindi Usage: तुम्हें अपनी सेहत के लिए कम चीनी खानी चाहिए।
A lower position, status, or value.
कोई कम स्थिति, मान, या मूल्य।
English Usage: The stock market is at a low compared to last year.
Hindi Usage: शेयर बाजार पिछले साल की तुलना में कम है।
signifying a lesser extent or amount
कम मात्रा या सीमा का संकेत देना
English Usage: The adjustments made a mean difference in the project's outcome.
Hindi Usage: समायोजन ने परियोजना के परिणाम में कम अंतर किया।
To do very little or not much at all
बहुत कम करना
English Usage: She tends to dolittle when it comes to household chores.
Hindi Usage: वह घरेलू कामों में बहुत कम करती है।
An amount that is less than average or normal.
कम मतलब या सामान्य से कम
English Usage: The low finish of the furniture affected its price.
Hindi Usage: फर्नीचर की कम गुणवत्ता ने इसकी कीमत को प्रभावित किया।
a smaller amount
एक छोटी मात्रा
English Usage: The less of sugar in the recipe makes it healthier.
Hindi Usage: व्यंजन में चीनी की कम मात्रा इसे ज्यादा स्वास्थ्यवर्धक बनाती है।
A lower or lesser degree, amount, or position.
कम स्तर या मात्रा।
English Usage: The lowan bird prefers to nest in marshy areas.
Hindi Usage: कम स्तर का पक्षी दलदली क्षेत्रों में घोंसला बनाना पसंद करता है।
Not as much as.
उतनी मात्रा नहीं जितनी।
English Usage: "She is less experienced than her colleagues."
Hindi Usage: "वह अपने सहकर्मियों की तुलना में कम अनुभव वाली है।"
capable of being reduced
कम करने योग्य
English Usage: This problem is reducible to a simpler form.
Hindi Usage: यह समस्या एक सरल रूप में कम करने योग्य है।
Used to indicate a situation that is even less plausible or likely than previously stated.
पहले से कहे गए की तुलना में इससे भी कम संभावित या भ्रामक स्थिति को इंगित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
English Usage: "If he can't run a mile, he can still less run a marathon."
Hindi Usage: "अगर वह एक मील नहीं दौड़ सकता, तो वह मैराथन तो इससे भी कम दौड़ सकता है।"
Used to indicate a decrease or lesser degree of something
English Usage: This task is much less complicated than the last one.
Hindi Usage: यह कार्य पिछले कार्य की तुलना में बहुत कम जटिल है।
Light
से कम
English Usage: The temperature is lt 20 degrees Celsius.
Hindi Usage: तापमान 20 डिग्री सेल्सियस से कम है।
kam, kum, kamh, kamm, kəm
