The act of occupying a place or position

एक स्थान या स्थिति पर कब्जा करना

English Usage: The occupation of the building was completed by the protesters.

Hindi Usage: भवन का कब्जा प्रदर्शनकारियों द्वारा पूरा किया गया।

The legal term indicating that a person has control over a property, even if they are not the owner.

किसी वस्तु या संपत्ति पर शारीरिक नियंत्रण या देखभाल।

English Usage: "He demonstrated actual possession of the land by planting crops on it."

Hindi Usage: "उसने खेतों में फसल उगाकर भूमि पर वास्तविक कब्जा दिखाया।"

the state of being lived in or occupied by humans

मनुष्यों द्वारा कब्जा करने की स्थिति

English Usage: The city's human occupancy has increased significantly over the past decade.

Hindi Usage: शहर में मनुष्यों द्वारा कब्जा करने की स्थिति पिछले दशक में काफी बढ़ गई है।

The action of occupying or taking possession

कब्जा करने की क्रिया

English Usage: The occupation of the land led to disputes.

Hindi Usage: भूमि का कब्जा विवादों का कारण बना।

The state of having an item or property in one’s immediate control or use.

किसी वस्तु या संपत्ति को अपने तात्कालिक नियंत्रण या उपयोग में रखने की स्थिति।

English Usage: "Her actual possession of the book was disputed by her brother."

Hindi Usage: "उसकी किताब पर वास्तविक कब्जा उसके भाई द्वारा विवादित था।"

an allowance for the use of a property

एक संपत्ति के उपयोग के लिए अनुमति

English Usage: He has rights of occupancy in the rented apartment.

Hindi Usage: उसे किराए के अपार्टमेंट में कब्जे के अधिकार हैं।

The act of occupying or taking control of a space.

एक स्थान पर कब्जा करने या नियंत्रण करने की क्रिया।

English Usage: The occupation of the land by troops was controversial.

Hindi Usage: सैनिकों द्वारा भूमि का कब्जा विवादास्पद था।

the act of occupying or taking control of a place

किसी स्थान पर कब्जा करने की क्रिया

English Usage: The occupation of the territory led to conflict.

Hindi Usage: क्षेत्र का कब्जा संघर्ष का कारण बना।

motivation or intention to occupy an object or property

किसी वस्तु या संपत्ति पर कब्जा करने का इरादा या प्रेरणा

English Usage: His animus occupandi was evident when he started negotiating for the property.

Hindi Usage: जब उसने संपत्ति के लिए बातचीत शुरू की, तो उसका कब्जा करने का इरादा स्पष्ट था।

the holding of property or rights without conflict

शांति से कब्जा

English Usage: They enjoyed their peaceful possession of the house for many years.

Hindi Usage: उन्होंने कई वर्षों तक घर में शांति से कब्जा का आनंद लिया।

The action of committing or engaging in a certain activity

किसी निश्चित गतिविधि में संलग्न होने या करने की क्रिया

English Usage: The occupation of the territory lasted for several years.

Hindi Usage: क्षेत्र का कब्जा कई वर्षों तक जारी रहा।

The act of taking control over something.

किसी चीज़ पर नियंत्रण करने की क्रिया।

English Usage: The possession of the land sparked a legal battle.

Hindi Usage: भूमि का अधिकार एक कानूनी विवाद को जन्म देता है।

a quick or sudden seize

एक त्वरित या अचानक कब्जा

English Usage: He took a quick grab of the sandwich before leaving.

Hindi Usage: उसने जाने से पहले सैंडविच का एक त्वरित कब्जा कर लिया।

The act of capturing or taking control of something, often used in a military or strategic context.

कुछ चीज को पकड़ने या नियंत्रण में लेने की क्रिया, जो अक्सर एक सैन्य या रणनीतिक संदर्भ में उपयोग की जाती है।

English Usage: The capture of the city marked a significant victory.

Hindi Usage: शहर का कब्जा एक महत्वपूर्ण विजय को चिह्नित करता है।

The act of seizing or taking control of something.

कुछ चीजों को जबरदस्ती लेना या नियंत्रित करना।

English Usage: "The capture of the castle took months of planning."

Hindi Usage: "किले पर कब्जा करने में महीनों की योजना बनाई गई थी।"

A situation where someone stands over another person, often implying intimidation or control.

किसी व्यक्ति के ऊपर खड़े होने की स्थिति, अक्सर डराने या नियंत्रण का इशारा करती है।

English Usage: The standover caused him to feel anxious and vulnerable.

Hindi Usage: उस खड़े होने से उसे चिंतित और कमजोर महसूस हुआ।

An act of taking someone or something into one's possession.

किसी को या कुछ को अपने कब्जे में लेना

English Usage: The capture of the city was a turning point in the war.

Hindi Usage: शहर का कब्जा युद्ध में एक मोड़ था।

the act of occupying or taking possession of a space or place

कब्जा लेना

English Usage: Her occupation as a teacher requires her to be patient and understanding.

Hindi Usage: उसके शिक्षक के रूप में कब्जा लेना उसे धैर्यवान और समझदार बनाता है।

The act of catching or capturing something

कुछ पकड़ने या कैद करने की क्रिया

English Usage: The capture of the enemy stronghold was a turning point in the war.

Hindi Usage: दुश्मन के गढ़ का कब्जा युद्ध में मोड़ था।

The act of taking possession of something, particularly in terms of rights or ownership.

कब्जा

English Usage: The capiature of the land was contested in court.

Hindi Usage: भूमि का कब्जा कोर्ट में चुनौती दी गई।

The act of capturing or taking possession of something.

कुछ पकड़ने या कब्जा करने की क्रिया।

English Usage: The capture of the city was a significant event.

Hindi Usage: शहर का कब्जा एक महत्वपूर्ण घटना थी।

The act of catching or taking something

पकड़ना

English Usage: The capture of the enemy fortress was a significant event.

Hindi Usage: दुश्मन के किलें की पकड़ना एक महत्वपूर्ण घटना थी।

a state of having control

कब्जा

English Usage: They have a strong hold on the market.

Hindi Usage: उनका बाजार पर मजबूत कब्जा है.

The act of taking something into possession.

कब्जा

English Usage: The capture of the enemy fortress was a strategic victory.

Hindi Usage: दुश्मन के किले का कब्जा एक रणनीतिक विजय थी।

A state of maintaining possession or control over something.

कब्जा

English Usage: The team has a strong hold to the championship title this season.

Hindi Usage: इस सीज़न में टीम का चैंपियनशिप खिताब पर मजबूत कब्जा है।

The act of taking possession.

कब्जे का कार्य।

English Usage: The seizure of the drugs led to a significant reduction in crime.

Hindi Usage: ड्रग्स का कब्जा अपराध में महत्वपूर्ण कमी का कारण बना।

An act of taking possession of something, particularly by force

किसी चीज पर कब्जा करना, विशेष रूप से बलपूर्वक

English Usage: The seizure of the ship by pirates was sudden and shocking.

Hindi Usage: दुश्मनों द्वारा जहाज पर कब्जा करना अचानक और चौंकाने वाला था।

To seize or assume control over something.

किसी चीज़ पर नियंत्रण प्राप्त करना।

English Usage: He is taking possession of the keys to the new office.

Hindi Usage: वह नए दफ्तर की चाबियाँ अपने कब्जे में ले रहा है।

To take possession of space or a position, often without permission.

अवैध रूप से कब्जा करना

English Usage: The protestors decided to occupy illegally the vacant building.

Hindi Usage: प्रदर्शनकारियों ने खाली इमारत पर अवैध रूप से कब्जा करने का निर्णय लिया।

To have control or influence over something

किसी चीज़ पर नियंत्रण या प्रभाव होना

English Usage: The idea was possessing his thoughts continuously.

Hindi Usage: यह विचार लगातार उसके विचारों पर कब्जा कर रहा था।

to devise a plan

योजना बनाना

English Usage: They plotted control to take over the organization stealthily.

Hindi Usage: उन्होंने संगठन पर चुपके से कब्जा करने के लिए योजना बनाई।

To seize or take control of a location, often militarily.

स्थान पर कब्जा करना

English Usage: The army occupied the city after the battle.

Hindi Usage: सेना ने लड़ाई के बाद शहर पर कब्जा कर लिया।

to reside or settle in a place

किसी स्थान में निवास करना या बस्ति करना

English Usage: The family will occupy the house until it's sold.

Hindi Usage: परिवार उस घर में तब तक रहेगा जब तक कि इसे नहीं बेचा जाता।

In a manner that seizes or takes unlawfully.

अवैध रूप से कब्जा करना

English Usage: The leader acted usurpingly, disregarding the rightful authority.

Hindi Usage: नेता ने अवैध रूप से कब्जा करते हुए, सही अधिकार की अनदेखी की।