To put on clothing

कपड़े पहनना

English Usage: She dressed quickly for the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी के लिए जल्दी से कपड़े पहने।

To put on clothing.

कपड़े पहनना

English Usage: I need to get dressed before the party starts.

Hindi Usage: मुझे पार्टी शुरू होने से पहले कपड़े पहनने की जरूरत है।

To provide someone with clothing

किसी को कपड़े देना

English Usage: The charity clothed the homeless during winter.

Hindi Usage: चैरिटी ने सर्दियों में बेघर लोगों को कपड़े दिए।

To make something more compact by applying pressure.

संकुचित करना

English Usage: She tried to squeeze the clothes into the suitcase.

Hindi Usage: उसने कपड़ों को सूटकेस में संकुचित करने की कोशिश की।

To use or display something regularly until it becomes worn out.

नियमित रूप से कुछ उपयोग करना या दिखाना जब तक यह खराब न हो जाए।

English Usage: She wears thin clothes during the summer.

Hindi Usage: वह गर्मियों में पतले कपड़े पहनती है।

to put on clothing

कपड़े पहनना

English Usage: She likes to dress up for parties.

Hindi Usage: उसे पार्टियों के लिए कपड़े पहनना पसंद है।

To put something in a careless or haphazard manner

बेतरतीब रखना

English Usage: She bunged up the clothes in the suitcase and closed it quickly.

Hindi Usage: उसने कपड़ों कोSuitcase में बेतरतीब रखा और जल्दी से बंद कर दिया।

To create intricate designs in fabric or textile art.

कपड़े या वस्त्र कला में जटिल डिज़ाइन बनाना

English Usage: She textiles patterns using traditional weaving techniques.

Hindi Usage: वह पारंपरिक बुनाई तकनीकों का उपयोग करके पैटर्न बनाती है।

To become somewhat red or reddened.

हल्का लाल होना

English Usage: She seemed to reddish the fabric to match her dress.

Hindi Usage: उसने अपने कपड़े से मैच करने के लिए कपड़े को हल्का लाल किया।

Plural of dress, referring to multiple types or instances of the garment.

कपड़े का बहुवचन, कई प्रकारों या उदाहरणों का उल्लेख करता है।

English Usage: The dresses at the fashion show were stunning displays of creativity.

Hindi Usage: फैशन शो में कपड़े रचनात्मकता के अद्भुत उदाहरण थे।

General term for household or decorative fabric.

घरेलू या सजावटी कपड़ों के लिए सामान्य शब्द।

English Usage: We need to buy some yard goods to make curtains.

Hindi Usage: हमें पर्दे बनाने के लिए कुछ घरेलू कपड़े खरीदने की जरूरत है।

items worn to cover the body

कपड़े

English Usage: She chose appropriate clothing for the weather.

Hindi Usage: उसने मौसम के लिए उपयुक्त कपड़े चुने।

clothes worn in the evening or during formal occasions

रात के समय पहने जाने वाले कपड़े

English Usage: She wore elegant evening clothes to the gala.

Hindi Usage: उसने गाला में पहनने के लिए सुंदर रात के कपड़े पहने।

Used clothing or second-hand clothes, often sold in markets.

पुरानी कपड़े

English Usage: She bought a beautiful dress from the mitumba market.

Hindi Usage: उसने митум्बा बाजार से एक खूबसूरत ड्रेस खरीदी।

the items typically stored in a closet

एक अलमारी में आमतौर पर रखे जाने वाले सामान

English Usage: His clothes were neatly organized in the closet.

Hindi Usage: उसके कपड़े अलमारी में व्यवस्थित तरीके से रखा हुआ था।

materials used for cleaning or wiping surfaces

सफाई के लिए कपड़ा

English Usage: Please hand me some cloths to clean the table.

Hindi Usage: कृपया मुझे मेज साफ करने के लिए कुछ कपड़े दें।

soiled, unclean garments

गंदे कपड़े

English Usage: She put the dirty clothes in the washing machine.

Hindi Usage: उसने गंदे कपड़े धोने की मशीन में डाल दिए।

The lower edge of a piece of clothing, typically sewn.

कपड़े का निचला किनारा

English Usage: She decided to shorten the hem of her dress.

Hindi Usage: उसने अपनी ड्रेस के कपड़े का निचला किनारा छोटा करने का फैसला किया।

clothes worn by civilians rather than uniforms

नागरिकों द्वारा पहने जाने वाले कपड़े

English Usage: The detective was in plain clothes to avoid drawing attention.

Hindi Usage: जासूस नागरिक कपड़ों में था ताकि ध्यान ना आकर्षित करे।

Clothing worn on Sundays, often viewed as formal or special attire.

रविवार के कपड़े

English Usage: "She wore her Sunday clothes to church."

Hindi Usage: "उसने चर्च के लिए अपने रविवार के कपड़े पहने।"

a specific category of clothing

विशेष प्रकार के कपड़े

English Usage: The new collection targets the casual apparel segment.

Hindi Usage: नई कलेक्शन कैजुअल कपड़ों के वर्ग को लक्षित करती है।

the essential components of cloth

कपड़े के मूल तत्व

English Usage: Different clothing fibers can affect the durability of the garment.

Hindi Usage: विभिन्न कपड़ों के मूल तत्व वस्त्र की मजबूती को प्रभावित कर सकते हैं।

the styles or types of clothing available

उपलब्ध कपड़ों के प्रकार या शैलियाँ

English Usage: The store has a wide range of clothing materials for fashion enthusiasts.

Hindi Usage: दुकान में फैशन प्रेमियों के लिए कपड़ों के विभिन्न प्रकार हैं।

Clothing appropriate for a particular occasion.

किसी विशेष अवसर के लिए उपयुक्त वस्त्र।

English Usage: He didn't bring a formal costume for the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी के लिए औपचारिक कपड़े नहीं लाए।

Wool that is unsatisfactory for specific uses, such as clothing or textiles

विशिष्ट उपयोगों के लिए असंतोषजनक ऊन

English Usage: The clothing line rejected the defective wool because it was too itchy.

Hindi Usage: कपड़ों की श्रृंखला ने खराब ऊन को अस्वीकार कर दिया क्योंकि यह बहुत खुजलीदार था।

A cloth that is part of a mop used for scrubbing.

झाड़ू के हिस्से के रूप में उपयोग किया जाने वाला कपड़ा

English Usage: The mop-cloth needs to be replaced after heavy use.

Hindi Usage: भारी उपयोग के बाद कपड़े का झाड़ू बदलना चाहिए।

Used items or goods in general.

प्रयोग किए गए सामान

English Usage: She likes to shop for secondhand clothes at thrift stores.

Hindi Usage: उसे थ्रिफ्ट स्टोर पर पुरानी कपड़ों की खरीदारी करना पसंद है।

apparel associated with urban culture

सामान्य, रोजमर्रा के पहनने के लिए कपड़े

English Usage: He prefers to wear street clothes when he goes out with friends.

Hindi Usage: वह दोस्तों के साथ बाहर जाने पर सड़क के कपड़े पहनना पसंद करता है।

An old-fashioned term referring to women's clothing in general.

महिलाओं के कपड़ों के लिए एक पुरातन शब्द।

English Usage: In the old days, women wore a multitude of petticoats under their dresses.

Hindi Usage: पुराने समय में, महिलाएं अपनी ड्रेस के नीचे कई पेटीकोट पहनती थीं।

A slang term for clothing or a costume, often used informally.

कपड़े

English Usage: She wore some colorful duds to the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी में कुछ रंगीन कपड़े पहने।

clothing associated with a deceased person

मृत व्यक्ति से संबंधित कपड़े

English Usage: The family prepared the grave-clothes for the burial.

Hindi Usage: परिवार ने कब्र के कपड़े दफनाने के लिए तैयार किए।

attire or apparel for a specific purpose

किसी विशेष उद्देश्य के लिए पोशाक या वस्त्र

English Usage: The hospital requires special clothing for its staff.

Hindi Usage: अस्पताल अपने कर्मचारियों के लिए विशेष कपड़े की आवश्यकता करता है।

A process used to wash clothes and textiles.

कपड़े धोने की प्रक्रिया

English Usage: After a long week, I finally got a chance to do the laundry.

Hindi Usage: एक लंबे हफ्ते के बाद, मुझे अंततः कपड़े धोने का मौका मिला।

The delivery room or outfit for childbirth.

प्रसव के लिए कमरा या कपड़े

English Usage: The accouchment outfit was prepared for the upcoming delivery.

Hindi Usage: प्रसव के लिए कपड़े आगामी डिलीवरी के लिए तैयार किए गए थे।

specific types of clothing associated with a sport or activity

खेल या गतिविधि से संबंधित विशेष प्रकार के कपड़े

English Usage: He wore his togs for the swimming competition.

Hindi Usage: उसने तैराकी प्रतियोगिता के लिए अपने कपड़े पहने।

A person or machine that sorts rags for recycling or processing.

कपड़े छांटने वाला

English Usage: The ragsorter efficiently separated the usable fabrics from the trash.

Hindi Usage: कपड़े छांटने वाले ने उपयोगी कपड़ों को कचरे से अलग कर दिया।

Clothes that have been washed or are being washed

कपड़े जो धोए गए हैं या धोए जा रहे हैं

English Usage: He hung the washing on the line to dry.

Hindi Usage: उसने सूखने के लिए कपड़े रस्सी पर लटकाए।

A state or condition of being partially clothed

आंशिक रूप से कपड़े पहने होने की स्थिति

English Usage: The artwork depicted a figure that was half clothed.

Hindi Usage: कला作品 ने एक व्यक्ति को आंशिक रूप से कपड़े पहने हुए दर्शाया।

Without clothes

बिना कपड़े

English Usage: On a hot summer day, many people feel more comfortable being clothesless.

Hindi Usage: गर्मी के एक दिन, कई लोग बिना कपड़े होना अधिक आरामदायक महसूस करते हैं।

stylish or formal in appearance

आकर्षक या औपचारिक रूप में

English Usage: She wore a dressy outfit to the wedding.

Hindi Usage: उसने शादी में आकर्षक कपड़े पहने थे।

Dressed in a particular way

एक विशेष तरीके से कपड़े पहना हुआ

English Usage: She was attired in a beautiful gown for the gala.

Hindi Usage: वह गाला के लिए एक सुंदर गाउन में सजी हुई थी।

Describing a product made from combed cotton, particularly in fashion or textiles.

कम्बड कपास से बना

English Usage: She prefers wearing combed cotton clothing for its comfort and style.

Hindi Usage: उसे कम्बड कपास के कपड़े पहनना पसंद है क्योंकि वे आरामदायक और स्टाइलिश होते हैं।

having edges that are soft or blended

जिसके किनारे नरम या मिश्रित हों

English Usage: The featheredged curtains fluttered gently in the breeze.

Hindi Usage: नरम किनारे वाली परदें हल्की हवा में लहराती थीं।

Relating to a relaxed style.

आरामदायक शैली से संबंधित

English Usage: "She wore informal clothes to the gathering."

Hindi Usage: "उसने सभा में अनौपचारिक कपड़े पहने।"

Dressed, wearing clothes

कपड़े पहना हुआ

English Usage: The children are clothed appropriately for the weather.

Hindi Usage: बच्चे मौसम के लिए उचित कपड़े पहने हुए हैं।

Describing something that is weathered, worn out, or in poor condition, similar to being eaten away by worms.

पुराने और बुरे हालत में

English Usage: His wormbeaten clothes gave away his struggles in life.

Hindi Usage: उसके कीड़े से बिखरे कपड़े उसकी ज़िंदगी की कठिनाइयों को दर्शाते थे।

Partially dressed

आंशिक रूप से कपड़े पहने

English Usage: She was half clothed when the doorbell rang.

Hindi Usage: जब दरवाजे की घंटी बजी, वह आंशिक रूप से कपड़े पहने थी।

Clothed or covered

कपड़े पहना हुआ

English Usage: She was clad in a beautiful gown.

Hindi Usage: वह एक सुंदर गाउन में कपड़े पहने हुई थी।

Relating to tailoring, clothes, or style of dress.

सिलाई, कपड़ों या पोशाक की शैली से संबंधित

English Usage: The sartorial choices of the guests at the wedding were stunning.

Hindi Usage: शादी में मेहमानों के वस्त्र चयन आश्चर्यजनक थे।

in a manner that reflects traditional values or practices

पारंपरिक मूल्यों या प्रथाओं को दर्शाते हुए

English Usage: She dresses old school for the dance competition.

Hindi Usage: वह नृत्य प्रतियोगिता के लिए पुराने स्कूल के तरीके से कपड़े पहनती है।