Above or higher than.
ऊपर
English Usage: The lamp is over the table.
Hindi Usage: दीया मेज के ऊपर है।
Used to indicate a surface or position atop something.
किसी चीज़ के ऊपर या सतह पर संकेत करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: The cat is sitting on the upper ledge.
Hindi Usage: बिल्ली ऊपरी किनारे पर बैठी है।
above or higher than something
किसी चीज के ऊपर या उच्चतर
English Usage: The picture hangs over the fireplace.
Hindi Usage: तस्वीर चिमनी के ऊपर लटकी है।
Used to indicate a position above and in contact with
सम्पर्क में ऊपर दिखाना
English Usage: The book is on the table.
Hindi Usage: किताब मेज पर है।
in a higher position than
से ऊपर
English Usage: The painting hangs above the fireplace.
Hindi Usage: पेंटिंग आग जलाने की जगह के ऊपर लटकती है।
above or higher than
ऊपर या उस से उच्च
English Usage: The painting hangs over the fireplace.
Hindi Usage: पेंटिंग चिमनी के ऊपर लटकी हुई है।
above; higher than
ऊपर; उच्चतर
English Usage: The plane flew over the city.
Hindi Usage: विमान शहर के ऊपर उड़ रहा था।
Above or higher than something.
किसी चीज़ के ऊपर या उससे ऊँचा।
English Usage: The lamp hangs over the table.
Hindi Usage: लैंप टेबल के ऊपर लटका हुआ है।
Above or higher than, without touching
ऊपर या उससे ऊँचा, बिना छुए
Above or higher than, or across from.
ऊपर या उससे अधिक
English Usage: The plane flew over the mountains.
Hindi Usage: विमान पहाड़ों के ऊपर उड़ गया।
Used to indicate movement across or on top of wooden surfaces.
लकड़ी की सतह पर या उसके ऊपर गति का संकेत देने के लिए
English Usage: She walked over wood to reach the other side.
Hindi Usage: वह दूसरी तरफ पहुँचने के लिए लकड़ी की सतह पर चली।
Toward a higher place
एक उच्च स्थान की ओर
English Usage: "Please move the chair up here."
Hindi Usage: "कृपया कुर्सी यहाँ ऊपर ले आइए।"
In or to a higher place than.
English Usage: The picture hangs above the fireplace.
Hindi Usage: चित्र चिमनी के ऊपर लटका है।
To a position on the surface of; upon.
किसी सतह पर; ऊपर।
English Usage: She managed to hop onto the roof to see the view.
Hindi Usage: उसने दृश्य देखने के लिए छत पर कूदने में सफलता पाई।
In or to a higher position than
से ऊपर एक उच्च स्थान में या
Hindi Usage: पेंटिंग अग्नि स्थान के ऊपर लटकी है।
Hindi Usage: चित्र अलाव के ऊपर लटका है।
A phrase indicating a movement or position closer to something above or higher than something.
ऊपर के पास
English Usage: The bird flew up by the tree.
Hindi Usage: पक्षी पेड़ के ऊपर के पास उड़ गया।
To a higher place or position.
English Usage: "She looked up at the stars."
Hindi Usage: "उसने सितारों की ओर देखा।"
Toward a higher place or position.
उच्च स्थिति में।
English Usage: "He climbed up the ladder."
Hindi Usage: "वह सीढ़ी पर ऊपर चढ़ा।"
At a higher level or layer.
उच्च स्तर पर
English Usage: The temperature is above freezing today.
Hindi Usage: आज का तापमान जमने के स्तर से ऊपर है।
In a direction towards a higher place or position
एक उच्च स्थान या स्थिति की ओर
English Usage: The balloon floated upwards into the sky.
Hindi Usage: गुब्बारा आसमान की ओर ऊपर उड़ गया।
ऊंचाई की ओर
English Usage: The balloon floated upwards, away from the ground.
Hindi Usage: गुब्बारा जमीन से ऊंचाई की ओर तैर गया।
In a higher position or direction
एक उच्च स्थिति या दिशा में
English Usage: "The bird flew up here in the sky."
Hindi Usage: "पक्षी आकाश में यहाँ ऊपर उड़ा।"
above; earlier in this document
ऊपर; इस दस्तावेज़ में पहले
English Usage: As stated supra, we need to proceed with caution.
Hindi Usage: जैसा कि ऊपर उल्लेखित है, हमें सतर्कता से आगे बढ़ने की आवश्यकता है।
In a direction that is higher or elevated.
ऊपर की ओर
English Usage: The balloon floated upward into the sky.
Hindi Usage: गुब्बारा ऊपर की ओर आसमान में उड़ गया।
at a higher level
एक उच्च स्तर पर
English Usage: The sun is shining above, illuminating the water.
Hindi Usage: सूरज ऊपर चमक रहा है, पानी को रोशन कर रहा है।
To a higher place or position
एक ऊँचे स्थान या स्थिति पर
English Usage: Please look above for the answer.
Hindi Usage: कृपया उत्तर के लिए ऊपर देखो।
above one's head; in the sky
सिर के ऊपर; आसमान में
English Usage: The birds flew overhead, making a beautiful pattern.
Hindi Usage: पक्षी सिर के ऊपर उड़ते हुए, एक सुंदर पैटर्न बना रहे थे।
To or on a higher floor.
एक उच्च मंजिल पर।
English Usage: The kids are playing upstairs.
Hindi Usage: बच्चे ऊपर खेल रहे हैं।
In a position above or higher than a wooden surface.
लकड़ी की सतह के ऊपर
English Usage: The birds flew over wood in search of food.
Hindi Usage: पक्षियों ने भोजन की तलाश में लकड़ी की सतह के ऊपर उड़ान भरी।
To or on an upper floor
एक ऊपरी मंजिल पर
English Usage: He lives upstairs.
Hindi Usage: वह ऊपर रहता है।
toward a higher place or position
ऊर्ध्व की ओर
English Usage: She looked upward to see the stars.
Hindi Usage: उसने तारे देखने के लिए ऊपर देखा।
in a higher position or direction
ऊँची स्थिति में
English Usage: The balloon floated two up into the sky.
Hindi Usage: गुब्बारा दो ऊपर आसमान में उड़ गया।
towards a higher place or position
ऊँचाई की ओर
English Usage: He looked up to see the stars.
In a direction that moves towards a higher point or position.
उच्च स्तर की ओर
English Usage: She looked upward, searching for the source of the noise.
Hindi Usage: उसने ऊपर की ओर देखा, आवाज के स्रोत की तलाश करते हुए।
in a direction from a lower to a higher place
निचली जगह से उच्च स्थान की ओर
Hindi Usage: गुब्बारा आकाश की ओर ऊपर उठा।
To a greater height in a physical context.
अधिक ऊँचाई पर
English Usage: The bird flew higher up to escape the storm.
Hindi Usage: पक्षी तूफान से बचने के लिए अधिक ऊँचाई पर उड़ गया।
at a higher level or layer
English Usage: The temperature is above average this week.
Hindi Usage: इस सप्ताह तापमान औसत से ऊपर है।
located above or in the sky
ऊपर या आसमान में स्थित
English Usage: Look at the birds flying overhead.
Hindi Usage: उपर उड़ते हुए पक्षियों को देखो।
Indicating movement from one place to another across a surface
एक सतह के पार एक स्थान से दूसरे स्थान पर गति का संकेत देना
English Usage: She looked over the fence to see the garden.
Hindi Usage: उसने बगीचे को देखने के लिए बाड़ के ऊपर देखा।
Towards a higher place or position.
एक उच्च स्थान या स्थिति की ओर।
English Usage: He climbed up the hill quickly.
Hindi Usage: वह जल्दी से पहाड़ी पर चढ़ गया।
to a higher position or level
एक उच्च स्थिति या स्तर पर
English Usage: She looked up at the stars in wonder.
Hindi Usage: उसने आश्चर्य के साथ सितारों की ओर देखा।
In a higher position or above something.
उच्च स्थिति में या किसी चीज के ऊपर
English Usage: The kite flew high over the trees.
Hindi Usage: पतंग पेड़ों के ऊपर ऊँची उड़ रही थी।
Up in the air, especially with reference to the wind.
हवा में, विशेष रूप से हवा के संदर्भ में
English Usage: The helicopter hovered aloft, scanning the area for any signs of trouble.
Hindi Usage: हेलीकॉप्टर ऊपर हवा में लटक गया, किसी भी परेशानी के संकेतों के लिए क्षेत्र का अवलोकन करते हुए।
in a higher position or level
English Usage: She lifted the flag flaps up high.
Hindi Usage: उसने झंडे के फड़फड़ाने को ऊँचा उठाया।
किसी उच्च स्थान या स्थिति में।
English Usage: He looked up at the sky.
Hindi Usage: उसने आकाश की ओर देखा।
In a manner that is above the ground.
ज़मीन से ऊपर के तरीके से
English Usage: The train runs aboveground for most of its route.
Hindi Usage: ट्रेन अपने मार्ग का अधिकांश हिस्सा ऊपर की ज़मीन पर चलती है।
In a direction across; moving from one side to another.
एक दिशा में पार; एक तरफ से दूसरी तरफ चलना।
English Usage: The cat jumped over the fence.
Hindi Usage: बिल्ली बाड़ के ऊपर कूद गई।
In a higher position or level.
English Usage: The train is expected to be up and running by noon.
Hindi Usage: ट्रेन दोपहर तक चालू होने की उम्मीद है।
उच्च स्थान या स्थिति की ओर
English Usage: She looked up at the stars.
Hindi Usage: उसने सितारों की ओर देखा।
The upper floor of a building
एक इमारत का ऊपरी मंजिल
English Usage: She went upstairs to her room.
Hindi Usage: वह अपने कमरे में ऊपर गई।
A position higher than something else
किसी और चीज़ से ऊँचा स्थान
English Usage: The bird flew above the trees.
Hindi Usage: पक्षी पेड़ों के ऊपर उड़ा।
Referring to the part of something that is above the ground.
ज़मीन से ऊपर का हिस्सा
English Usage: The aboveground roots of the tree are exposed due to erosion.
Hindi Usage: पेड़ की ज़मीन से ऊपर की जड़ें जमींदोज़ होने के कारण दिखाई दे रही हैं।
A floor or part of a building situated above the ground level.
एक मंजिल या इमारत का भाग जो जमीन के स्तर से ऊपर होता है।
English Usage: I went upstairs to get my books.
Hindi Usage: मैं अपनी किताबें लेने के लिए ऊपर गया।
A higher position, place, or level.
ऊँचाई
English Usage: The birds flew above the trees.
Hindi Usage: पक्षी पेड़ों से ऊपर उड़ रहे थे।
Acronym for abbreviation
संक्षेप के लिए संक्षिप्ताक्षर
English Usage: In texts, 'abv' often stands for 'above'.
Hindi Usage: पाठ में, 'abv' अक्सर 'ऊपर' के लिए खड़ा होता है।
Highest point or part of something
ऊंचाई
English Usage: He placed the book on the top shelf.
Hindi Usage: उसने किताब को ऊपर की शेल्फ पर रखा।
An above position or higher rank.
ऊपरी स्थिति
English Usage: The trophy was placed over the fireplace.
Hindi Usage: ट्रॉफी को चिमनियों के ऊपर रखा गया था।
a term used to describe a direction or position
एक दिशा या स्थिति का वर्णन करने के लिए एक शब्द
Hindi Usage: उसने आसमान की ओर देखा।
The direction opposite to down; an increase in position or value.
ऊपर दिशा; स्थिति या मूल्य में वृद्धि।
Hindi Usage: "उसने सितारों की ओर ऊपर देखा।"
The higher part of something
किसी चीज़ का ऊपरी भाग
English Usage: "The view from up here is amazing."
Hindi Usage: "यहाँ ऊपर से दृश्य अद्भुत है।"
A term indicating something is above or covering something else.
English Usage: There is a layer of paint over the previous design.
Hindi Usage: पिछले डिज़ाइन के ऊपर पेंट की परत है।
moving or directed toward a higher place or position
ऊर्ध्व की ओर बढ़ता हुआ
English Usage: The bird flew in an upward direction.
Hindi Usage: पक्षी ऊर्ध्व की ओर उड़ गया।
higher in position
स्थिति में ऊँचा
English Usage: She lives on the upper floor of the apartment.
Hindi Usage: वह अपार्टमेंट के ऊपरी मंजिल पर रहती है.
Situated or occurring above the ground.
ज़मीन के ऊपर स्थित
English Usage: The aboveground swimming pool is easy to set up.
Hindi Usage: ऊपर की ज़मीन पर स्थित तैरने का पूल स्थापित करना आसान है।
in a position higher than another
ऊंचा
English Usage: He climbed to the up trend of the mountain.
Hindi Usage: वह पहाड़ के ऊंचे स्थान पर चढ़ गया।
to be mentioned or discussed
ऊपर आना
English Usage: The sun will come up at 6 AM tomorrow.
Hindi Usage: सूरज कल सुबह 6 बजे ऊपर आएगा।
To raise or increase something.
ऊपर उठाना
English Usage: They need to offer up their spirits during tough times.
Hindi Usage: उन्हें कठिन समय में अपनी आत्मा ऊपर उठानी चाहिए।
to cover completely.
पूरी तरह से ढकना।
English Usage: She put a cloth over the table.
Hindi Usage: उसने मेज के ऊपर एक कपड़ा रखा।
to surpass or exceed
से ऊपर निकल जाना
English Usage: He managed to top the charts with his latest single.
Hindi Usage: उसने अपने नवीनतम एकल के साथ चार्ट में सबसे ऊपर आ गया।
Ov as an abbreviation for 'over'.
'ओवर' के लिए संक्षिप्त रूप।
English Usage: The ball went ov the fence.
Hindi Usage: गेंद बाड़ के ऊपर चली गई।
upar, ooper, oopar, uparh
