a scheduled journey by air

हवाई यात्रा का कार्यक्रम

English Usage: She missed her flight due to traffic.

Hindi Usage: वह ट्रैफिक के कारण अपनी हवाई यात्रा का कार्यक्रम चूक गई।

An instance of fleeing or escape.

हवा द्वारा यात्रा करना

English Usage: The flight from London to Paris took just over an hour.

Hindi Usage: लंदन से पेरिस की उड़ान में सिर्फ एक घंटे से अधिक समय लगा।

In aviation, it can refer to the configuration of the aircraft during flight.

उड़ान की संरचना

English Usage: The engineers worked on the flight structure to ensure safety and efficiency.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने सुरक्षा और दक्षता सुनिश्चित करने के लिए उड़ान की संरचना पर काम किया।

an exhilarating or ambitious endeavor

हवा में ऊँचा उड़ने की क्रिया

English Usage: The eagle took to a soaring flight above the mountains.

Hindi Usage: गरुड़ ने पहाड़ों के ऊपर ऊँची उड़ान भरी।

a representation of success or growth

सफलता या विकास का प्रतिनिधित्व

English Usage: The startup is experiencing a soaring flight in its market presence.

Hindi Usage: स्टार्टअप अपने बाजार में उपस्थिति में सफलतापूर्वक वृद्धि कर रहा है।

A system of classification used in aerodynamics that describes the structure of airflow around a wing.

एक वर्गीकरण प्रणाली जो विंग के चारों ओर एयरफ्लो की संरचना का वर्णन करती है।

English Usage: Understanding the flight structure is crucial for improving aircraft performance.

Hindi Usage: उड़ान की संरचना को समझना विमान के प्रदर्शन में सुधार के लिए महत्वपूर्ण है।

An extreme fear of flying.

उड़ान से अत्यधिक डर

English Usage: Her aviatophobia prevents her from taking vacations that require air travel.

Hindi Usage: उसका उड़ान से अत्यधिक डर उसे हवाई यात्रा की आवश्यकता वाले छुट्टियों पर जाने से रोकता है।

the act of flying or a journey made by air

उड़ान

English Usage: The flight to New York was delayed due to bad weather.

Hindi Usage: न्यू यॉर्क की उड़ान खराब मौसम के कारण देर हो गई।

An act of testing an aircraft or spacecraft in flight

उड़ान परीक्षण

English Usage: The engineers conducted a flight test to evaluate the new aircraft design.

Hindi Usage: इंजीनियर्स ने नए विमान डिज़ाइन का मूल्यांकन करने के लिए उड़ान परीक्षण किया।

the action of flying or a journey made by flying

उड़ान

English Usage: He booked a flight to Paris for his vacation.

Hindi Usage: उसने अपनी छुट्टियों के लिए पेरिस के लिए एक उड़ान बुक की।

The preparation and checks made before a flight.

उड़ान से पहले की तैयारी और जांच।

English Usage: The pilots completed the preflight checklist before departure.

Hindi Usage: पायलटों ने प्रस्थान से पहले उड़ान से पहले की जांच पूरी की।

The beginning of flight for an aircraft.

एक विमान का उड़ान भरने की शुरुआत

English Usage: The takeoff of the plane was delayed due to bad weather.

Hindi Usage: विमान का उड़ान भरने की शुरुआत खराब मौसम के कारण देरी से हुई।

A light, often spherical, object that rises in the air when filled with hot air or gas.

एक हल्का, अक्सर गोलाकार वस्तु जो गर्म हवा या गैस से भरी होने पर हवा में उठती है।

English Usage: The children watched the balloon flight in the sky.

Hindi Usage: बच्चों ने आसमान में गुब्बारे की उड़ान देखी।

In aviation, a form of flying without visual references, relying solely on instruments.

डिजिटल नेविगेशन

English Usage: Many pilots are trained in blind flying techniques to ensure safety during bad weather.

Hindi Usage: कई पायलट खराब मौसम के दौरान सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए डिजिटल नेविगेशन तकनीकों में प्रशिक्षित होते हैं।

A flight that has been lengthened or prolonged in duration.

एक उड़ान जो लंबी या बढ़ी हुई है।

English Usage: The extended flight allowed passengers to enjoy more in-flight entertainment.

Hindi Usage: लंबी उड़ान ने यात्रियों को अधिक इन-फ्लाइट मनोरंजन का आनंद लेने की अनुमति दी।

a journey made by air, especially in a plane

विशेष रूप से विमान में की गई यात्रा

English Usage: The flight across the Atlantic was exhausting.

Hindi Usage: अटलांटिक के पार की उड़ान थकाने वाली थी।

A stretch of land along which aircraft are arranged and maintained

विमानों की व्यवस्था और रखरखाव के लिए एक जमीन का आकार

English Usage: The mechanics checked each plane along the flight line for any technical issues.

Hindi Usage: यांत्रिकों ने उड़ान पंक्ति के साथ हर विमान की तकनीकी समस्याओं के लिए जांच की।

the act of flying or the journey made by an aircraft

हवाई यात्रा

English Usage: We booked a flight to New York.

Hindi Usage: हमने न्यू यॉर्क के लिए एक हवाई यात्रा बुक की।

An aviation journey or trip taken by an aircraft.

किसी विमान द्वारा किया गया सफर

English Usage: She booked a flight to Paris for the summer vacation.

Hindi Usage: उसने गर्मी की छुट्टियों के लिए पेरिस की उड़ान बुक की।

a scheduled journey on an aircraft

उड़ान का प्रकार

English Usage: What is your flight type on this airline?

Hindi Usage: इस एयरलाइन पर आपका उड़ान का प्रकार क्या है?

the movement of an object through the air

उड़ान की दिशा

English Usage: The flight of the bird was graceful and smooth.

Hindi Usage: पक्षी की उड़ान सुगम और सुरम्य थी।

a type of flight characterized by the absence of thrust and the ability to maintain altitude through aerodynamic lift

थ्रस्ट की अनुपस्तिथि और वायुगतिकीय उत्थान के माध्यम से ऊँचाई बनाए रखने की विशेषता वाली उड़ान

English Usage: During the gliding flight, the pilot demonstrated remarkable control of the aircraft.

Hindi Usage: मृदुता से उड़ान के दौरान, पायलट ने विमान पर अद्भुत नियंत्रण का प्रदर्शन किया।

A flight path that maintains a constant altitude without ascending or descending.

समान ऊँचाई पर उड़ान

English Usage: The pilot maintained a horizontal flight to ensure a smooth landing.

Hindi Usage: पायलट ने एक समान ऊँचाई पर उड़ान बनाए रखी ताकि लैंडिंग सुगम हो सके।

A type of sleep experienced while flying, especially in reference to dreams or hallucinations.

उड़ान के दौरान अनुभव की जाने वाली नींद, खासकर सपने या भ्रांतियों के संदर्भ में।

English Usage: During the long flight, I was in a state of ink fly, dreaming of far-off places.

Hindi Usage: लंबे सफर के दौरान, मैं उड़ान के दौरान नींद में था, दूर-दूर की जगहों के सपने देख रहा था।

A flight that connects different parts of the world, often with layovers.

विश्व के विभिन्न भागों के बीच उड़ान

English Usage: The international flight had a layover in London before reaching New York.

Hindi Usage: अंतरराष्ट्रीय उड़ान न्यू यॉर्क पहुंचने से पहले लंदन में रुक गई।

a type of flight that relies on instruments rather than visual cues

गैर-दृश्य उड़ान

English Usage: Pilots must be skilled in non-visual flight to navigate through fog.

Hindi Usage: पायलटों को कोहरा में उड़ान भरने के लिए गैर-दृश्य उड़ान में कुशल होना चाहिए।

The flight taken by reproductive insects, such as ants or bees, during their mating period.

प्रजनन के लिए उड़ान

English Usage: During the nuptial flight, the queen bee leaves the hive to mate with drones.

Hindi Usage: प्रजनन के लिए उड़ान के दौरान, रानी मधुमक्खी घोंसले को छोड़कर नर मधुमक्खियों के साथ मिलन करने जाती है।

an occurrence that happens without a specific pattern

एक ऐसा घटना जो बिना किसी विशिष्ट पैटर्न के होती है

English Usage: We took a random flight to a new city.

Hindi Usage: हमने एक नए शहर के लिए एक यादृच्छिक उड़ान भरी।

The act of leaving the ground and beginning flight.

उड़ान भरना

English Usage: The takeoff of the plane was delayed due to bad weather.

Hindi Usage: खराब मौसम के कारण विमान का उड़ान भरना बाधित हो गया।

The trajectory path taken by a torpedo after being launched.

एक टॉरपीडो के लॉन्च होने के बाद का मार्ग।

English Usage: The torpedo flight was tracked by the naval radar system.

Hindi Usage: टॉरपीडो की उड़ान का पता नौसैनिक रडार प्रणाली द्वारा लगाया गया।

A journey made by airplane within a country.

एक देश के भीतर हवाई जहाज द्वारा की गई यात्रा।

English Usage: The domestic flight was delayed due to weather conditions.

Hindi Usage: घरेलू उड़ान मौसम की स्थिति के कारण देर हो गई।

a scheduled service for passengers or cargo in an aircraft

यात्रियों या माल के लिए निर्धारित सेवा

English Usage: I booked a flight to New York for next week.

Hindi Usage: मैंने अगले हफ्ते न्यूयॉर्क के लिए एक उड़ान बुक की।

the act of flying

उड़ने की क्रिया

English Usage: The eagle's flight was graceful and powerful.

Hindi Usage: ईगल की उड़ान गरिमामयी और शक्तिशाली थी।

The act of flying or moving through the air.

हवा में उड़ने का कार्य।

English Usage: The bird took flight at dawn.

Hindi Usage: पक्षी ने सुबह की पहली रोशनी में उड़ान भरी।

A term used in heraldry to denote a flight of birds.

हवा में उड़ना

English Usage: The bird took a long foy over the lake.

Hindi Usage: पक्षी ने झील के ऊपर लंबे समय तक उड़ान भरी।

the moment or point during a flight

उड़ान के दौरान क्षण या बिंदु

English Usage: She served refreshments mid-flight.

Hindi Usage: उसने उड़ान के दौरान नाश्ता परोसा।

the journey by air between two places

हवा में यात्रा

English Usage: She booked a pre-flight for her trip to New York.

Hindi Usage: उसने न्यू यॉर्क की यात्रा के लिए एक पूर्व उड़ान बुक की।

A simple term for a short, flapping flight.

छोटी उड़ान

English Usage: The dragonfly made a quick foy from flower to flower.

Hindi Usage: ड्रैगनफ्लाई ने फूल से फूल तक एक छोटी उड़ान भरी।

a state of moving through the air or a layer in the atmosphere

हवा में चलने की स्थिति या वातावरण में एक परत

English Usage: The flight of the eagle was majestic.

Hindi Usage: गिद्ध की उड़ान भव्य थी।

The act of flying; a journey through the air.

उड़ान का कार्य; हवा में यात्रा।

English Usage: The flight to Paris was delayed due to bad weather.

Hindi Usage: पेरिस की उड़ान खराब मौसम के कारण देर से हुई।

A curved line or path.

एक घुमावदार रेखा या मार्ग।

English Usage: The artist drew a curvilinear flight pattern with vibrant colors.

Hindi Usage: कलाकार ने जीवंत रंगों के साथ एक घुमावदार उड़ान पैटर्न खींचा।

Muscle related to flight or movement in birds and aircraft.

उड़ान से संबंधित मांसपेशी

English Usage: "The bird flapped its flight muscles energetically."

Hindi Usage: "पक्षी ने अपनी उड़ान से संबंधित मांसपेशियों को ऊर्जावान रूप से फड़फड़ाया।"

the duration of time spent in flight

उड़ान का समय

English Usage: The flying time from New York to Los Angeles is about six hours.

Hindi Usage: न्यू यॉर्क से लॉस एंजेलेस तक उड़ान का समय लगभग छह घंटे है।

The act of operating an aircraft.

विमान चलाना

English Usage: "She completed her flying training last summer."

Hindi Usage: "उसने पिछले गर्मी में अपना विमान चलाना प्रशिक्षण पूरा किया।"

the action of moving through the air

हवा में उड़ने की क्रिया

English Usage: The flying of kites is a popular activity in the spring.

Hindi Usage: पतंगों का उड़ाना वसंत में एक लोकप्रिय गतिविधि है।

the act of moving through the air, typically with wings or in an aircraft

उड़ान

English Usage: He loves flying his drone in the park.

Hindi Usage: उसे पार्क में अपना ड्रोन उड़ाना पसंद है।

A smooth, continuous movement.

चिकनी, लगातार गति

English Usage: The glide of the bird across the sky was mesmerizing.

Hindi Usage: पक्षी का आकाश में चिकनी, लगातार गति करना हैरान कर देने वाला था।

The period of time during a flight, particularly concerning services or conditions on board.

उड़ान के दौरान काल

English Usage: The inflight entertainment system provided a variety of movies to watch.

Hindi Usage: उड़ान के दौरान एंटरटेनमेंट सिस्टम ने देखने के लिए विभिन्न फ़िल्में प्रदान कीं।

The time during a flight, typically referring to services or events happening while the aircraft is in the air.

उड़ान के दौरान

English Usage: The inflight entertainment was surprisingly good.

Hindi Usage: उड़ान के दौरान मनोरंजन काफी अच्छा था।

the act of traveling through the air

हवा में यात्रा करने की क्रिया

English Usage: He enjoys flying during the summer months.

Hindi Usage: वह गर्मियों के महीनों में उड़ान भरने का आनंद लेता है।

the act of rising or moving upwards

ऊर्ध्वगति

English Usage: The lift-off of the rocket was spectacular.

Hindi Usage: रॉकेट का ऊर्ध्वगति शानदार था।

an instance of flying or the act of flying

उड़ान

English Usage: We watched the fly of the bird across the sky.

Hindi Usage: हमने पक्षी की उड़ान को आसमान में देखा।

relating to or denoting something that is going away from a particular point, often used in the context of travel or communication.

किसी विशेष बिंदु से दूर जाने से संबंधित या इंगित करना, अक्सर यात्रा या संचार के संदर्भ में।

English Usage: The outbound flight to New York has been delayed.

Hindi Usage: न्यूयॉर्क के लिए उड़ान में देरी हो गई है।

A flight that maintains a relatively consistent altitude and speed without significant fluctuations.

एक उड़ान जो बिना महत्वपूर्ण उतार-चढ़ाव के एक सुसंगत ऊंचाई और गति बनाए रखती है।

English Usage: The pilot ensured a quasi-steady flight to reduce passenger discomfort during turbulence.

Hindi Usage: पायलट ने झंझावात के दौरान यात्री असुविधा को कम करने के लिए एक quasi-steady flight सुनिश्चित की।

An act of swooping down to seize something.

अचानक नीचे आना और कुछ पकड़ना

English Usage: The eagle made a swift swoop to catch its prey.

Hindi Usage: गरुण ने अपने शिकार को पकड़ने के लिए तेज़ी से अचानक नीचे आया।

A flight that maintains a level altitude with little engine power, often used for fuel efficiency.

ईंधन की दक्षता के लिए अक्सर उपयोग की जाने वाली उड़ान, जो कम इंजन शक्ति के साथ स्तर की ऊंचाई बनाए रखती है।

English Usage: The airplane was on a coasting flight, gliding smoothly through the sky.

Hindi Usage: विमान एक कोस्टिंग फ्लाइट पर था, आसमान में सहजता से उड़ रहा था।

The act of flying or traveling through the air.

उड़ान

English Usage: The bird took its flight as soon as the sun rose.

Hindi Usage: पक्षी ने जैसे ही सूरज उगा, अपनी उड़ान भरी।

the act of operating an aircraft

एक विमान का संचालन करने की क्रिया

English Usage: She has a passion for flying and is training to become a pilot.

Hindi Usage: उसको उड़ान भरने का जुनून है और वह पायलट बनने के लिए प्रशिक्षण ले रही है।

a flight

उड़ान

English Usage: The fuga of the bird was graceful.

Hindi Usage: पक्षी की उड़ान सुंदर थी।

a group of flying birds or insects

चिड़ियों या कीड़ों का समूह

English Usage: A flight of geese flew over the lake.

Hindi Usage: गुलाब के एक झुंड ने झील के ऊपर उड़ान भरी।

A flight taken by birds just before they settle down for the night.

रात के लिए बसने से पहले पक्षियों द्वारा लिया गया उड़ान।

English Usage: The preroosting flight of the starlings created a beautiful spectacle in the evening sky.

Hindi Usage: तिलियों का प्रीरोस्टिंग फ्लाइट शाम के आकाश में एक खूबसूरत दृश्य उत्पन्न करता है।

the act of flying or ascending high in the air

ऊँचाई में उड़ना

English Usage: The soaring of the eagles was a sight to behold.

Hindi Usage: चीलों का ऊँचाई में उड़ना देखना एक अद्भुत दृश्य था।

A journey made by flying

उड़ान द्वारा किया गया यात्रा

English Usage: Her flight to New York was delayed due to weather conditions.

Hindi Usage: उसके न्यूयॉर्क की उड़ान मौसम के कारण रद्द हो गई।

an official flight conducted for surveillance or inspection purposes.

निगरानी या निरीक्षण के उद्देश्यों के लिए किया जाने वाला आधिकारिक उड़ान

English Usage: The military conducted an overflight to assess the damage after the storm.

Hindi Usage: सेना ने तूफान के बाद क्षति का आकलन करने के लिए एक आधिकारिक उड़ान की।

a journey made by air

हवा में किया गया यात्रा

English Usage: Our flight leaves at 5 PM.

Hindi Usage: हमारी उड़ान पांच बजे निकलती है।

the stage of a young bird's development when its feathers are fully developed and it is capable of flying

एक युवा पक्षी के विकास का चरण जब उसके पंख पूरी तरह विकसित होते हैं और वह उड़ने में सक्षम होता है

English Usage: After weeks in the nest, the chicks were finally ready to fledge.

Hindi Usage: घोंसले में हफ्तों बिताने के बाद, चूजे अंततः उड़ान भरने के लिए तैयार थे।

A flight past a specific point, especially used in space exploration context.

एक विशेष स्थान के पास उड़ान।

English Usage: The spacecraft will perform a flyby of Mars next month.

Hindi Usage: स्पेसक्राफ्ट अगले महीने मंगल का एक उड़ान (फ्लाईबाई) करेगा।

An opening or aperture that allows something to pass through.

एक उद्घाटन या उद्घाटन जो किसी चीज़ को पार करने की अनुमति देता है।

English Usage: The window had a fly open for ventilation.

Hindi Usage: खिड़की में वेंटिलेशन के लिए एक उड़ान खुला था।

An act of flying or a flight.

उड़ान

English Usage: We took a fly past the mountains.

Hindi Usage: हमने पहाड़ों के ऊपर एक उड़ान भरी।

A place or area within a larger space where something is available or occurs, often used in contexts like "flying spot" referring to a specific location for aerial activities.

उड़ान स्थल

English Usage: The flying spot for the drone was marked on the map.

Hindi Usage: ड्रोन के लिए उड़ान स्थल नक्शे पर चिह्नित था।

The act of flying through the air or moving smoothly

हवा में उड़ना या सहजता से चलना

English Usage: The gliding bird caught everyone's attention.

Hindi Usage: उड़ता हुआ पक्षी सभी का ध्यान आकर्षित कर रहा था।

a term used for a specific type of flying object or flight.

उड़ान का एक विशिष्ट प्रकार

English Usage: The volo took off smoothly into the clear sky.

Hindi Usage: वोलो ने साफ आसमान में सुचारू रूप से उड़ान भरी।

A ceremonial flight by aircraft, often involving multiple planes flying in formation.

औपचारिक उड़ान

English Usage: The military flypast marked the anniversary of the independence day.

Hindi Usage: सैन्य औपचारिक उड़ान ने स्वतंत्रता दिवस की वर्षगांठ मनाई।

Referring to the act of being airborne; especially concerning aircraft.

उड़ान

English Usage: The low-flying was a crucial part of the military exercise yesterday.

Hindi Usage: निम्न उड़ान कल के सैन्य अभ्यास का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था।

a mode of flight characterized by minimal energy expenditure

न्यूनतम ऊर्जा खपत की उड़ान का तरीका

English Usage: During passive flight, the insect conserved energy as it rode the wind currents.

Hindi Usage: निष्क्रिय उड़ान के दौरान, कीड़ा हवा के धाराओं का लाभ उठाते हुए ऊर्जा को बचाता है।

an object or creature that can fly

एक वस्तु या जीव जो उड़ सकता है

English Usage: The volant of the dragonflies was mesmerizing to watch near the pond.

Hindi Usage: तालाब के पास ड्रैगनफ्लाई की volant देखना मंत्रमुग्ध कर देने वाला था।

The act of flying or traveling by air.

हवा में उड़ने की क्रिया।

English Usage: The flight from New York to Los Angeles was delayed.

Hindi Usage: न्यू यॉर्क से लॉस एंजेलेस की उड़ान में देरी हो गई।

The act of moving through the air.

उड़ान

English Usage: Flying is essential for an eagle.

Hindi Usage: चिनाकि के लिए उड़ान आवश्यक है।

A young bird that has acquired feathers necessary for flight.

उड़ा हुआ पक्षी

English Usage: The fledged birds took their first flight from the nest.

Hindi Usage: उड़े हुए पक्षियों ने घोंसले से पहली उड़ान भरी।

an act of flying or moving through the air

उड़ान

English Usage: The bird took a long fly over the lake.

Hindi Usage: पक्षी ने झील के ऊपर लंबी उड़ान भरी।

The act of leaving or departing.

जाने या निकलने का कार्य

English Usage: The outgoing flight was delayed due to bad weather.

Hindi Usage: बदले मौसम के कारण उड़ान जाने में देरी हुई।

The act of moving through the air, often used in the context of the insect's movement.

हवा में गति करने की क्रिया, अक्सर कीट की गति के संदर्भ में।

English Usage: The stone fly can be seen flying above the river.

Hindi Usage: स्टोन फ्लाई नदी के ऊपर उड़ते हुए देखी जा सकती है।

An instance of flying; a trip by air

उड़ान का एक उदाहरण; वायु द्वारा यात्रा

English Usage: Our flight was delayed due to bad weather.

Hindi Usage: हमारे उड़ान का मौसम की वजह से देरी हो गई।

A maneuver or an action of flying

उड़ान

English Usage: Taking a flyable route will save us time.

Hindi Usage: उड़ान योग्य मार्ग लेना हमें समय बचाएगा।

a flight or a rise, often in a metaphorical sense

उड़ान या वृद्धि, अक्सर रूपक अर्थ में

English Usage: His career had a remarkable soar upward in the last decade.

Hindi Usage: पिछले दशक में उसका करियर एक उल्लेखनीय वृद्धि पर था।

A sudden movement or action that is quick and upright.

एक अचानक आंदोलन या क्रिया जो तेज़ और सीधी होती है।

English Usage: The cat took off in a bolt upright position when it saw the dog.

Hindi Usage: जैसे ही बिल्ली ने कुत्ते को देखा, वह एक तेज़ और सीध में चलने वाली अवस्था में उड़ गई।

A brief journey in an aircraft.

विमान में एक संक्षिप्त यात्रा

English Usage: I have a fly to catch in the morning.

Hindi Usage: मुझे सुबह एक उड़ान पकड़नी है।

A sudden departure or departure with speed

अचानक प्रस्थान

English Usage: The flyoff of the aircraft was quicker than expected.

Hindi Usage: विमान का अचानक प्रस्थान अपेक्षित से तेज़ था।

A journey made by an aircraft.

एक विमान द्वारा किया गया यात्रा।

English Usage: The flight from New York to London took seven hours.

Hindi Usage: न्यू यॉर्क से लंदन की उड़ान में सात घंटे लगे।

the act of flying

उड़ान का कार्य

English Usage: The flown of the aircraft was smooth during the ascent.

Hindi Usage: विमान की उड़ान चढ़ाई के दौरान सुगम थी।

To open or extend limbs or wings.

खोलना

English Usage: The eagle spread its wings to take flight.

Hindi Usage: गरुड़ ने उड़ान भरने के लिए अपने पंख खोले।

To leave quickly or abruptly, often in a sudden or unexpected manner.

अचानक या अप्रत्याशित तरीके से तेजी से छोड़ना।

English Usage: When the fire alarm rang, everyone chose to fly off to safety.

Hindi Usage: जब आग का अलार्म बजा, तो सभी ने सुरक्षा की ओर तुरंत उड़ान भर ली।

To rise or elevate, especially to a great height.

ऊँचाई पर उठना

English Usage: The bird will soar upwards into the sky.

Hindi Usage: पक्षी आसमान में ऊँचाई पर उठ जाएगा।

To launch or take off, especially in reference to a vehicle or rocket.

किसी वाहन या रॉकेट को लॉन्च करना या उड़ान भरना।

English Usage: The rocket will blast off at dawn.

Hindi Usage: रॉकेट सुबह के समय उड़ान भरेगा।

to escape or leave quickly

उड़ान भरना (udaan bharna)

English Usage: The bird took wing as soon as the sun rose.

Hindi Usage: जैसे ही सूरज निकला, चिड़िया ने उड़ान भरी।

To rise or cause to rise into the air; to elevate.

हवा में उठना या उठाने का कार्य।

English Usage: The rocket will lift off at dawn.

Hindi Usage: रॉकेट सुबह के समय उड़ान भरेगा।

to move through the air

हवा में गति करना

English Usage: They will fly to New York tomorrow.

Hindi Usage: वे कल न्यू यॉर्क के लिए उड़ान भरेंगे।

to develop wings or feathers that are necessary for flight

उड़ान के लिए आवश्यक पंखों या पत्तों का विकास करना

English Usage: As the birds begin to fledge, they can be seen testing their wings.

Hindi Usage: जब पक्षियों में उड़ान भरने के लिए आवश्यक पंख विकसित होने लगते हैं, तो उन्हें अपने पंखों का परीक्षण करते हुए देखा जा सकता है।

to travel by aircraft

विमान द्वारा यात्रा करना

English Usage: We will fly to Paris next week.

Hindi Usage: हम अगले हफ्ते पेरिस के लिए उड़ान भरेंगे।

To engage in a flight, especially for testing purposes

उड़ान भरना

English Usage: The team will flight the drone to assess its capabilities.

Hindi Usage: टीम ड्रोन का मूल्यांकन करने के लिए उड़ान भरेगी।

To travel by air or to fly in the sky.

हवा में यात्रा करना या आसमान में उड़ना।

English Usage: They will flight to Paris next week.

Hindi Usage: वे अगले सप्ताह पेरिस के लिए उड़ान भरेंगे।

to get on or into (a ship, aircraft, or other vehicle)

किसी जहाज, विमान या अन्य वाहन में चढ़ना

English Usage: They will board the flight at gate 12.

Hindi Usage: वे गेट 12 पर उड़ान में चढ़ेंगे।

to move swiftly or be in motion

तीव्रता से चलना

English Usage: Time flies when you're having fun.

Hindi Usage: मज़ा करते समय समय उड़ जाता है।

To cause to arrive after the expected time.

अपेक्षित समय बाद आने का कारण बनाना।

English Usage: He always lates his flights.

Hindi Usage: वह हमेशा अपनी उड़ानों में देरी करता है।

Relating to or occurring during a flight, especially in the context of services provided aboard an aircraft.

उड़ान के दौरान होने वाला

English Usage: They offered inflight meals that catered to various dietary needs.

Hindi Usage: उन्होंने विभिन्न भोजन संबंधी जरूरतों के लिए उड़ान के दौरान भोजन की पेशकश की।

Something that is designed to operate or be in motion in the air.

कुछ ऐसा जो हवा में काम करने या चलने के लिए डिज़ाइन किया गया हो।

English Usage: The fly open door allows for a breezy entrance.

Hindi Usage: उड़ान का खुला दरवाजा एक ठंडी प्रविष्टि की अनुमति देता है।

quick and agile in movement

गति में तेज और फुर्तीला

English Usage: The volant movements of the dancer captivated the crowd.

Hindi Usage: नर्तकी के volant आंदोलनों ने भीड़ को मंत्रमुग्ध कर दिया।

Involving or capable of flying.

उड़ान से संबंधित या उड़ने में सक्षम।

English Usage: The flight crew prepared for takeoff.

Hindi Usage: उड़ान दल ने टेकऑफ़ के लिए तैयारी की।

The act of flying; soaring through the air.

उड़ान भरना

English Usage: Flying can be exhilarating.

Hindi Usage: उड़ान भरना रोमांचक हो सकता है।