to recover from a state or situation

किसी स्थिति या अवस्था से उबरना

English Usage: "After a few days of rest, he managed to come over his illness."

Hindi Usage: "कुछ दिन आराम करने के बाद, वह अपनी बीमारी से उबरने में सफल रहा।"

To recover quickly from difficulties or setbacks.

समस्याओं या प्रतिकूलताओं से जल्दी उबरना।

English Usage: After losing the match, the team managed to bounce back in the next game.

Hindi Usage: मैच हारने के बाद, टीम अगले खेल में उबरने में सफल रही।

to recover from something (an illness, setback, or emotional distress)

किसी चीज़ से उबरना (बीमारी, रुकावट या भावनात्मक तनाव)

English Usage: "It took her a long time to get over the loss of her pet."

Hindi Usage: "उसे अपने पालतू जानवर की खोने का दुख से उबरने में काफी समय लगा।"

to return to a normal state after a difficult period

किसी कठिन अवधि के बाद सामान्य स्थिति में लौटना

English Usage: He will need time to recover from the financial losses.

Hindi Usage: उसे वित्तीय नुकसानों से उबरने के लिए समय चाहिए।

To recover from a setback or failure.

किसी असफलता या विफलता से उबरना।

English Usage: After the initial loss, the team managed to rebound and win the championship.

Hindi Usage: प्रारंभिक हार के बाद, टीम ने उबरकर चैंपियनशिप जीतने में सफल हो गई।

To return to a normal state after a setback.

किसी विपरीत स्थिति के बाद सामान्य स्थिति में लौटना।

English Usage: She took a few weeks to recover from the illness.

Hindi Usage: उसने बीमारी से उबरने के लिए कुछ सप्ताह लिए।

To recover or resume after a setback.

किसी बाधा के बाद फिर से शुरू करना।

English Usage: She managed to rebote from the failure and try again.

Hindi Usage: उसने असफलता से उबरकर फिर से प्रयास किया।

To recover from an illness or injury.

रोग से उबरना

English Usage: It took months for him to heal after the accident.

Hindi Usage: दुर्घटना के बाद उसे ठीक होने में महीनें लग गए।

To return to a normal state after a setback or illness.

किसी कठिनाई या बीमारी के बाद सामान्य स्थिति में लौटना।

English Usage: It took him several weeks to recover from the flu.

Hindi Usage: उसे फ्लू से उबरने में कई हफ्ते लगे।

To return to a normal state after a period of difficulty

कठिनाई के बाद सामान्य स्थिति में वापस आना

English Usage: She took several months to recover from her illness.

Hindi Usage: उसने अपनी बीमारी से उबरने में कई महीने लिए।

To adapt to circumstances or changes over time.

परिस्थितियों के अनुसार ढलना

English Usage: Businesses must tide over the economic downturn to survive.

Hindi Usage: व्यापारों को आर्थिक मंदी से उबरना होगा ताकि वे जीवित रह सकें।

The act of successfully overcoming a challenge

चुनौती पर सफलतापूर्वक काबू पाने की क्रिया

English Usage: His pull through during the crisis was admirable.

Hindi Usage: संकट के दौरान उनका उबरना प्रशंसनीय था।