उपमा meaning in English

Noun

A metaphor for something that captures visions or experiences

किसी चीज़ के लिए एक उपमा जो दृष्टिकोण या अनुभवों को पकड़ती है

English Usage: His memories of childhood served as the retina of his mind.

Hindi Usage: बचपन की उसकी यादें उसके मन की रेटिना के रूप में काम करती थीं।

A symbolic narrative in which the characters and events represent a broader message about real-world issues or moral principles.

एक प्रतीकात्मक कहानी जिसमें पात्र और घटनाएँ वास्तविक दुनिया के मुद्दों या नैतिक सिद्धांतों के बारे में एक व्यापक संदेश का प्रतिनिधित्व करती हैं।

English Usage: "The novel is an allegory about the struggles for freedom and equality."

Hindi Usage: "उपन्यास स्वतंत्रता और समानता के लिए संघर्षों के बारे में एक alegory है।"

A mild or indirect word or expression substituted for one considered to be too harsh or blunt.

एक ऐसा शब्द या वाक्यांश जो बहुत कठोर या स्पष्ट माना जाता है, के लिए प्रतिस्थापित किया गया है।

English Usage: "He used a euphemism to describe his job loss, saying he was 'between jobs'."

Hindi Usage: "उन्होंने अपनी नौकरी जाने का वर्णन करने के लिए एक उपमा का उपयोग किया, यह कहकर कि वह 'काम के बीच में हैं'।"

a comparison between two things, typically for the purpose of explanation or clarification

दो चीजों के बीच तुलना, आमतौर पर व्याख्या या स्पष्टता के उद्देश्य से

English Usage: The teacher used an analogy to explain the complex concept.

Hindi Usage: शिक्षक ने जटिल अवधारणा समझाने के लिए एक उपमा का उपयोग किया।

A figure of speech in which a word or phrase is applied to an object or action that it does not literally denote.

एक ऐसा वाक्यांश जो एक वस्तु या क्रिया को उस अर्थ में इस्तेमाल करता है जो वह वास्तव में नहीं है।

English Usage: "The world is a stage."

Hindi Usage: "दुनिया एक मंच है।"

A figure of speech that describes an object or action in a way that isn’t literally true, but helps explain an idea or make a comparison.

एक ब figuras विचार जिसमें किसी वस्तु या क्रिया का वर्णन उस ढंग से किया जाता है जो न तो शारीरिक रूप से सही है, लेकिन एक विचार को समझाने या तुलना करने में मदद करता है।

English Usage: "The scholar used metaphors to explain complex theories."

Hindi Usage: "पंडित ने जटिल सिद्धांतों को समझाने के लिए उपमा का इस्तेमाल किया।"

A simple story used to illustrate a moral or spiritual lesson

नैतिक या आध्यात्मिक शिक्षा के लिए इस्तेमाल की जाने वाली एक साधारण कथा

English Usage: The parable of the Good Samaritan teaches us to help others in need.

Hindi Usage: भले सामरी की नैतिक कथा हमें दूसरों की मदद करने की शिक्षा देती है।

A simple story used to illustrate a moral or spiritual lesson.

नैतिक शिक्षा देने वाली सरल कहानी

English Usage: The teacher used parables to convey important life lessons to her students.

Hindi Usage: शिक्षिका ने छात्रों को महत्वपूर्ण जीवन के सबक सिखाने के लिए नैतिक शिक्षा देने वाली सरल कहानियों का उपयोग किया।

A similarity between like features of two things, on which a comparison may be based.

उपमा

English Usage: The teacher used an analogy to explain the complex concept.

Hindi Usage: शिक्षक ने जटिल अवधारणा को समझाने के लिए एक उपमा का उपयोग किया।

A comparison between two things that are not truly comparable, typically used in arguments to illustrate a point of view.

गलत उपमा

English Usage: The lawyer's argument was based on a false analogy that misrepresented the facts of the case.

Hindi Usage: वकील की दलील गलत उपमा पर आधारित थी जिसने मामले के तथ्यों को गलत तरीके से प्रस्तुत किया।

A comparison between two things for the purpose of explanation or clarification.

तुलना

English Usage: The teacher used a good analogy to explain the complex concept.

Hindi Usage: अध्यापक ने जटिल अवधारणा को समझाने के लिए एक अच्छी तुलना का उपयोग किया।

A representation or model that uses fluid mechanics principles to explain other concepts.

एक प्रतिनिधित्व या मॉडल जो अन्य अवधारणाओं को समझाने के लिए तरल यांत्रिकी के सिद्धांतों का उपयोग करता है।

English Usage: The hydraulic analogy of electricity helps students understand current flow more easily.

Hindi Usage: विद्युत का हाइड्रॉलिक उपमा छात्रों को धारा के प्रवाह को अधिक सहजता से समझने में मदद करती है।

A comparison relating to the ideas or works associated with Martinelli, often used in theoretical discussions.

मार्टिनेली से संबंधित विचार या कार्यों से संबंधित तुलना, अक्सर सैद्धांतिक चर्चाओं में उपयोग होता है।

English Usage: In his thesis, he used Martinelli's analogy to explain fluid dynamics more clearly.

Hindi Usage: अपनी थीसिस में, उसने द्रव गतिकी को और स्पष्ट रूप से समझाने के लिए मार्टिनेली के उपमा का उपयोग किया।

A comparison between two things for the purpose of explanation or clarification.

उपमा

English Usage: The teacher used an analogy to explain the complex concept in simpler terms.

Hindi Usage: शिक्षक ने जटिल अवधारणा को सरल शब्दों में समझाने के लिए उपमा का उपयोग किया।

A figure of speech in which a word or phrase is applied to an object or action that it does not literally denote.

उपमा

English Usage: His words were a metaphor for the struggles he faced.

Hindi Usage: उसके शब्द उसके संघर्षों के लिए एक उपमा थे।

A figure of speech that makes a comparison between two different things using "like" or "as."

उपमा

English Usage: "The poet used a simile to compare her beauty to a rose."

Hindi Usage: "कवि ने उसकी सुंदरता की उपमा एक गुलाब से दी।"

An ethical or philosophical reasoning technique that draws parallels between situations to derive conclusions.

ऐसे स्थितियों के बीच समानताएँ खींचने वाली नैतिक या दार्शनिक तर्क विधि।

English Usage: The lawyer employed a formal analogy to argue her case effectively.

Hindi Usage: वकील ने अपने मामले को प्रभावी ढंग से प्रमाणित करने के लिए औपचारिक उपमा का उपयोग किया।

A concept that directly compares two different entities based on a shared characteristic.

समान विशेषता के आधार पर दो भिन्न कृतियों की तुलना।

English Usage: The concept of proportional analogy can be used to explain similarities between different species.

Hindi Usage: अनुपातिक उपमा के सिद्धांत का उपयोग विभिन्न प्रजातियों के बीच समानताएँ समझाने के लिए किया जा सकता है.

an overused theme or cliché

अत्यधिक उपयोगित विषय या उपमा

English Usage: Critics often deride the film for relying too heavily on tired tropes.

Hindi Usage: आलोचक अक्सर फिल्म की आलोचना करते हैं कि यह थके हुए यंत्रों पर अत्यधिक निर्भर है।

A metaphorical term used to describe a person's protective attitude in a competitive situation.

प्रतिस्पर्धात्मक स्थिति में व्यक्ति के सुरक्षात्मक दृष्टिकोण का उपमा

English Usage: "In business, you need to wear your batting helmet during tough negotiations."

Hindi Usage: "व्यापार में, आपको कठिन बातचीत के दौरान अपने बैटिंग हेलमेट को पहनना होगा।"

A metaphorical expression used to describe rapid growth in various fields, such as technology or finance.

विभिन्न क्षेत्रों, जैसे प्रौद्योगिकी या वित्त में तेजी से वृद्धि का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया गया एक उपमा।

English Usage: The company’s profits follow an exponential curve, reflecting its rapid growth in the market.

Hindi Usage: कंपनी के लाभ एक एक्सपोनेंशियल कर्व का अनुसरण करते हैं, जो बाजार में इसकी तेजी से वृद्धि को दर्शाता है।

A symbol of resilience and beauty, often representing a carefree spirit.

लचीलापन और सुंदरता का प्रतीक, जो अक्सर एक बेफिक्र आत्मा का प्रतिनिधित्व करता है।

English Usage: The plumed thistle has become a metaphor for those who thrive in adversity.

Hindi Usage: पंखदार ककड़ी विपत्ति में बढ़ने वालों के लिए एक उपमा बन गई है।

Relating to or based on analogy; resembling something else in a significant way.

उपमा पर आधारित

English Usage: The teacher used an analogical form to explain the concept of evolution.

Hindi Usage: शिक्षक ने विकास के सिद्धांत को समझाने के लिए उपमा पर आधारित रूप का उपयोग किया।

A compound expression in Old English and Old Norse poetry with metaphorical meaning.

उपमा या रूपक जो पुराने अंग्रेज़ी और नॉर्स कविता में उपयोग होता है।

English Usage: "The poet used 'whale-road' as a kenning to refer to the sea."

Hindi Usage: "कव Edgar ने 'व्हेल-रोड' का उपयोग समुद्र को संदर्भित करने के लिए उपमा के रूप में किया।"

A figure of speech in which a word or phrase is applied to an object or action to which it is not literally applicable.

एक शब्द या वाक्यांश जो किसी वस्तु या क्रिया पर लागू होता है जो शाब्दिक रूप से उपयुक्त नहीं है।

English Usage: "The world is a stage, and we are merely players."

Hindi Usage: "दुनिया एक मंच है, और हम केवल अभिनेता हैं।"

A word that describes a thing or concept by referring to a related thing or concept.

एक शब्द जो किसी चीज़ या अवधारणा का वर्णन करता है, एक संबंधित चीज़ या अवधारणा का संदर्भ देकर।

English Usage: "The White House issued a statement today."

Hindi Usage: "व्हाइट हाउस ने आज एक बयान जारी किया।"

A fanciful expression in writing or speech; an elaborate metaphor

एक शानदार अभिव्यक्ति

English Usage: The poet's use of conceit in the stanza highlighted his unique perspective on love.

Hindi Usage: कवि द्वारा उस चरण में किये गए शानदार अभिव्यक्ति ने प्रेम पर उनके अद्वितीय दृष्टिकोण को उजागर किया।

pertaining to the explicit or direct meaning of a word or phrase

शब्द या वाक्य के स्पष्ट या प्रत्यक्ष अर्थ से संबंधित

English Usage: The denotative meaning of "home" refers to a physical place where one lives.

Hindi Usage: "घर" का स्पष्ट अर्थ उस भौतिक स्थान को संदर्भित करता है जहाँ कोई रहता है।

an analogy or comparison

उपमा

English Usage: The teacher drew a parallel between the two writers.

Hindi Usage: शिक्षक ने दो लेखकों के बीच एक उपमा खींची।

A comparison between two things for the purpose of explanation

स्पष्टीकरण के उद्देश्य से दो चीजों के बीच का एक तुलना

English Usage: The teacher used an analogy to explain the complex concept.

Hindi Usage: शिक्षक ने जटिल अवधारणा को स्पष्ट करने के लिए एक उपमा का उपयोग किया।

an implied comparison between two unlike things

अवधारणा के बीच निहित तुलना

English Usage: In her speech, she used the phrase "time is a thief" metaphorically speaking to illustrate how quickly time passes.

Hindi Usage: अपने भाषण में, उसने "समय एक चोर है" वाक्यांश का उपयोग किया, जिसका अर्थ समय कितनी तेजी से बीतता है, इसे स्पष्ट करने के लिए।

a concept or a plan that is similar to another

एक अवधारणा या योजना जो दूसरे के समान है

English Usage: The analogy of water flow helped the students understand electricity flow.

Hindi Usage: पानी के प्रवाह की उपमा ने छात्रों को बिजली के प्रवाह को समझने में मदद की।

A concept that is derived from analogy.

उपमा

English Usage: His argument was based on analogical reasoning.

Hindi Usage: उसका तर्क उपमा आधारित था।

Similarity in some respects between things that are otherwise different

चीजों के बीच कुछ पहलुओं में समानता जो अन्यथा अलग हैं

English Usage: There is an analogy between the structure of an atom and the solar system.

Hindi Usage: एक परमाणु की संरचना और सौर मंडल के बीच एक उपमा है।

the quality or state of being analogical

उपमा का गुण या स्थिति

English Usage: The analogical of the two situations helped the team make a decision.

Hindi Usage: दोनों स्थितियों की उपमा ने टीम को निर्णय लेने में मदद की।

The act of making an analogy.

उपमा बनाने की प्रक्रिया।

English Usage: "Her analogize between the two political leaders sparked a lively debate."

Hindi Usage: "दो राजनैतिक नेताओं के बीच उसकी उपमा ने एक जीवंत बहस को उभारा।"

Adjective

Relating to or having the character of an allegory, serving as a symbolic representation.

उपमा से संबंधित या उपमा का गुण होने के नाते।

English Usage: The novel is an allegorical representation of the struggles of the human spirit.

Hindi Usage: उपन्यास मानव आत्मा के संघर्षों का उपमा के रूप में प्रतिनिधित्व करता है।

relating to or based on analogy

उपमा या समानता के आधार पर

English Usage: The analogical reasoning used in the argument was compelling.

Hindi Usage: तर्क में इस्तेमाल की गई उपमा संबंधी विवेचना प्रभावशाली थी।

Pertaining to or characteristic of allegory; symbolic.

उपमा से संबंधित या विशेषता; प्रतीकात्मक।

English Usage: The author used allegoric elements to convey deeper themes in the story.

Hindi Usage: लेखक ने कहानी में गहरे विषयों को व्यक्त करने के लिए उपमा से संबंधित तत्वों का उपयोग किया।

Relating to or characterized by metaphor; figurative.

उपमा से संबंधित; निरूपणात्मक।

English Usage: Her speech was filled with metaphoric language that painted vivid images.

Hindi Usage: उसकी भाषण में उपमा संबंधी भाषा थी जिसने जीवंत चित्र बनाए।

Relating to or using metonymy, a figure of speech in which one thing is referred to by the name of something closely associated with it.

उपमा सम्बन्धी

English Usage: The author's metonymical references make the text rich and intricate.

Hindi Usage: लेखक के उपमा सम्बन्धी संदर्भ पाठ को समृद्ध और जटिल बनाते हैं।

Pertaining to a figure of speech in which a thing or concept is referred to by the name of something closely associated with it.

एक भाषाई उपकरण जो किसी वस्तु या विचार को उसके निकट से संबंधित नाम से संदर्भित करता है।

English Usage: The phrase "the White House issued a statement" is metonymic; it does not refer to the building itself but to the people who work there.

Hindi Usage: वाक्य "व्हाइट हाउस ने एक बयान जारी किया" उपमा है; यह वास्तव में बिल्डिंग को संदर्भित नहीं करता बल्कि वहां काम करने वाले लोगों को दर्शाता है।

Adverb

In a way that is analogous or comparable.

एक तरीके से जो तुलना योग्य या उपमा है।

English Usage: The results were analyzed analogically to derive a deeper understanding.

Hindi Usage: परिणामों का गहराई से समझ प्राप्त करने के लिए उपमा द्वारा विश्लेषण किया गया।

Transliteration of उपमा

upma, upamaa, upmaah, upamaaah, upmā

उपमा का अनुवादन साझा करें