उपदेश meaning in English

Verb

To advocate or promote an idea or doctrine.

उपदेश देना

English Usage: The pastor preached about forgiveness during the service.

Hindi Usage: पादरी ने सेवा के दौरान माफी के बारे में उपदेश दिया।

To speak about something in a tiresome or overzealous manner.

नीरस या अत्यधिक जुनून के साथ कुछ कहना

English Usage: He preached about the importance of saving money, but it was becoming annoying.

Hindi Usage: वह पैसे बचाने के महत्व के बारे में उपदेश दे रहा था, लेकिन यह परेशानी होने लगा।

Noun

An often tedious or dull discourse on a moral theme.

नैतिक विषय पर ऊबड़-खाबड़ व्याख्यान

English Usage: My teacher gave us a sermon about the importance of studying.

Hindi Usage: मेरे शिक्षक ने पढ़ाई के महत्व पर हमें एक नैतिक विषय पर ऊबड़-खाबड़ व्याख्यान दिया।

The act of delivering a sermon or religious discourse.

उपदेश देना

English Usage: His preaching inspired many to change their lives.

Hindi Usage: उनके उपदेश ने कई लोगों को अपने जीवन में बदलाव लाने के लिए प्रेरित किया।

A terse remark or aphorism.

उपदेशात्मक कथन

English Usage: "The philosopher's apothegm often resonated with students seeking wisdom."

Hindi Usage: "दार्शनिक का उपदेशात्मक कथन अक्सर ज्ञान की तलाश कर रहे छात्रों के साथ गूंजता था।"

An admonitory or critical speech.

उपदेश

English Usage: After missing several deadlines, she received a long lecture from her boss.

Hindi Usage: कई समयसीमाएँ चूकने के बाद, उसे अपने बॉस से एक लंबा उपदेश मिला।

An entry or instruction guiding a specific action or response.

निर्देश

English Usage: The teacher gave a writing prompt to stimulate creativity.

Hindi Usage: शिक्षक ने रचनात्मकता को उत्तेजित करने के लिए एक लेखन निर्देश दिया।

a short sermon, often focused on a specific theme or lesson

एक छोटा उपदेश, जो अक्सर एक विशेष विषय या सबक पर केंद्रित होता है

English Usage: The pastor delivered a touching sermonette on compassion during the service.

Hindi Usage: पादरी ने सेवा के दौरान दया पर एक भावनात्मक उपदेश दिया।

A formal speech or written statement

एक औपचारिक उपदेश या लिखित वक्तव्य

English Usage: The president gave an address to the nation.

Hindi Usage: राष्ट्रपति ने राष्ट्र को एक उपदेश दिया।

An admonitory or critical speech.

उपदेश

English Usage: After the students misbehaved, the principal gave them a stern lect about respect.

Hindi Usage: छात्रों के बुरे व्यवहार के बाद, प्रधान ने उन्हें सम्मान के बारे में एक सख्त उपदेश दिया।

pertaining to the art of preaching or homilies

उपदेश संबंधी

English Usage: The pastor delivered a homiletic sermon that inspired the congregation.

Hindi Usage: पादरी ने एक उपदेश संबंधी उपदेश दिया जिसने समुदाय को प्रेरित किया।

the act of delivering a sermon or religious discourse

उपदेश देना

English Usage: The preacher delivered a powerful preach on forgiveness.

Hindi Usage: उपदेशक ने क्षमा पर एक शक्तिशाली उपदेश दिया।

The act of teaching or practicing a profession, particularly one that involves a public declaration of beliefs or principles.

एक पेशे या धर्म का शिक्षण या अभ्यास करने की क्रिया।

English Usage: His professing of the philosophy was inspiring to many.

Hindi Usage: उनके सिद्धांत का उपदेश कई लोगों के लिए प्रेरणादायक था।

A terse, memorable expression of a general truth or principle.

एक संक्षिप्त, यादगार वाक्य जो सामान्य सत्य या सिद्धांत को व्यक्त करता है।

English Usage: The philosopher's apothegm became a guiding principle for many students.

Hindi Usage: दार्शनिक का शीर्षक कई छात्रों के लिए एक मार्गदर्शक सिद्धांत बन गया।

Relating to or characteristic of homilies or sermons.

उपदेशात्मक

English Usage: The pastor's homiletical style engaged the congregation deeply.

Hindi Usage: पादरी की उपदेशात्मक शैली ने congregation को गहरे तरीके से जोड़ा।

the act of delivering a sermon

उपदेश देने की क्रिया

English Usage: The pastor's sermonisation focused on compassion and empathy.

Hindi Usage: पादरी का उपदेश देना करुणा और सहानुभूति पर केंद्रित था।

Transliteration of उपदेश

upadesh, updesh, updes, up-desh, uppedesh, upadas, updesha

उपदेश का अनुवादन साझा करें