उत्पत्ति meaning in English

Noun

A beginning or coming into being.

एक शुरुआत या अस्तित्व में आना।

English Usage: The book explores the genesis of human civilization.

Hindi Usage: यह पुस्तक मानव सभ्यता की उत्पत्ति की खोज करती है।

the ancestry or background of someone

किसी व्यक्ति की उत्पत्ति या पृष्ठभूमि

English Usage: Her origins are from a small village.

Hindi Usage: उसकी उत्पत्ति एक छोटे से गांव से है।

A taxonomic category that ranks above species and below family, used to classify a group of related organisms.

एक वर्गीकरण श्रेणी जो परिवार के नीचे और प्रजातियों के ऊपर होती है, जो संबंधित जीवों के समूह को वर्गीकृत करने के लिए उपयोग की जाती है।

English Usage: The genus Scaphiopus includes several species of spadefoot toads.

Hindi Usage: जनस scaphiopus में कई प्रजातियों के स्पेडफुट टोड्स शामिल हैं।

The development or origin of a ruling or noble class.

शासक या कुलीन वर्ग का विकास या उत्पत्ति।

English Usage: The theory of aristogenesis suggests that privilege emerges from the social structures in place.

Hindi Usage: अरिस्टोजेनेसिस का सिद्धांत सुझाव देता है कि विशेषाधिकार समाज के संरचनाओं से उत्पन्न होता है।

the initial point or source from which the universe or cosmos has arisen

ब्रह्मांड की उत्पत्ति

English Usage: The scientists are trying to uncover the cosmic origin of black holes.

Hindi Usage: वैज्ञानिक काले छिद्रों की ब्रह्मांड की उत्पत्ति को जानने की कोशिश कर रहे हैं।

The quality of being native or indigenous to a particular place.

किसी विशेष स्थान का मूल निवासी होने की गुणवत्ता।

English Usage: The nativeness of the species to this region is crucial for the ecosystem.

Hindi Usage: इस क्षेत्र में प्रजातियों की नटिवनेस पारिस्थितिकी तंत्र के लिए महत्वपूर्ण है।

Pertaining to the natural source or origin of something

किसी चीज़ के प्राकृतिक स्रोत या उत्पत्ति से संबंधित

English Usage: The study traces the organic origin of the ancient species.

Hindi Usage: यह अध्ययन प्राचीन प्रजातियों की जैविक उत्पत्ति का पता लगाता है।

the place where something begins or is derived

जिस स्थान से कुछ शुरू होता है या उत्पन्न होता है

English Usage: The originating station of the train is the first stop on its route.

Hindi Usage: ट्रेन का उत्पत्ति स्थान उसके मार्ग पर पहला स्टॉप है।

The act of coming into existence.

अस्तित्व में आने की क्रिया।

English Usage: The origination of life on Earth is still a subject of research.

Hindi Usage: पृथ्वी पर जीवन का उत्पत्ति अभी भी अध्ययन का विषय है।

ancestry or background

जिस बिंदु या स्थान से कुछ शुरू होता है या बनाया जाता है

English Usage: The origins of the ancient civilization are still being studied.

Hindi Usage: प्राचीन सभ्यता की उत्पत्ति पर अभी भी अध्ययन किया जा रहा है।

The theory that different races or species may have originated independently from different ancestors.

विभिन्न जातियों या प्रजातियों का विभिन्न पूर्वजों से स्वतंत्र रूप से उत्पन्न होने का सिद्धांत।

English Usage: "The concept of polygenesis challenges the traditional notion of a singular human origin."

Hindi Usage: "पॉलीजेनिस का सिद्धांत एकल मानव उत्पत्ति के पारंपरिक विचार को चुनौती देता है।"

the place of origin or earliest known history of something

किसी चीज़ का मूल स्थान या सबसे पुरानी ज्ञात इतिहास

English Usage: The provenance of the painting was traced back to a famous artist from the 18th century.

Hindi Usage: चित्र की उत्पत्ति 18वीं सदी के एक प्रसिद्ध कलाकार तक वापस लाई गई।

the process of generating offspring or creating something new

संतान उत्पन्न करने की प्रक्रिया

English Usage: Salmon are known for their unique spawning habits.

Hindi Usage: साल्मन अपनी विशेष संतान उत्पन्न करने की आदतों के लिए प्रसिद्ध हैं।

the act of producing or generating, especially in the context of fish or amphibians

उत्पत्ति

English Usage: The spawning of salmon occurs in the fall.

Hindi Usage: साल्मन की उत्पत्ति गिरावट में होती है।

An eruption that occurs on land or in the atmosphere, rather than underwater.

भूमि पर या वायुमंडल में होने वाली उत्पत्ति

English Usage: The subaerial eruption covered the landscape with ash and debris.

Hindi Usage: भूमि पर होने वाली उत्पत्ति ने परिदृश्य को राख और मलबे से ढक दिया।

The historical or geographical origin of a particular style or tradition.

किसी विशेष शैली या परंपरा की ऐतिहासिक या भौगोलिक उत्पत्ति।

English Usage: Researchers studied the provenance of the music style to understand its cultural influences.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने संगीत शैली की उत्पत्ति का अध्ययन किया ताकि इसके सांस्कृतिक प्रभावों को समझा जा सके।

Describing substances that suppress or inhibit hematopoiesis.

रक्त उत्पादन को रोकने या बाधित करने वाले पदार्थ

English Usage: Some haematopoietic depressants are used to treat certain cancers.

Hindi Usage: कुछ रक्त उत्पादन दबाने वाले पदार्थों का उपयोग कुछ कैंसर के इलाज में किया जाता है।

the source or cause of something

किसी चीज़ का स्रोत या कारण

English Usage: Investigating the origins of the conflict is essential for peace.

Hindi Usage: संघर्ष की उत्पत्ति की जांच करना शांति के लिए आवश्यक है।

the source or origin of a particular concept or idea

किसी वस्तु का मूल स्थान या प्रारंभिक ज्ञात इतिहास

English Usage: The provenance of the artwork was traced back to the 18th century.

Hindi Usage: इस कला कृति का मूल स्थान 18वीं शताब्दी तक पाया गया।

The beginning or emergence of something new.

उत्पत्ति

English Usage: The birth of a new idea can change the future.

Hindi Usage: एक नये विचार की उत्पत्ति भविष्य को बदल सकती है।

forefathers or originators

उत्पत्ति

English Usage: The forebears of this artistic style can be traced back to the Renaissance.

Hindi Usage: इस कलात्मक शैली के उत्पत्ति को पुनर्जागरण तक पहुँचाया जा सकता है।

An origin or starting point in a discussion or theory.

किसी चर्चा या सिद्धांत में एक उत्पत्ति या प्रारंभिक बिंदु।

English Usage: "The liaoyuan of her theory can be found in earlier studies."

Hindi Usage: "उसके सिद्धांत का लियायुआन पिछले अध्ययनों में पाया जा सकता है।"

The beginning process or initiation of something, often in a financial context.

किसी चीज़ की शुरुआत या आरंभ प्रक्रिया, अक्सर वित्तीय संदर्भ में।

English Usage: The origination of the project took several months to finalize.

Hindi Usage: परियोजना की उत्पत्ति को अंतिम रूप देने में कई महीने लगे।

the origin or beginning of something

कुछ शुरू होने की उत्पत्ति या शुरुआत

English Usage: The parentage of this movement can be traced to early 20th-century art.

Hindi Usage: इस आंदोलन की उत्पत्ति की खोज 20वीं सदी की शुरुआत की जा सकती है।

a record of ownership of a work of art or an antique, used as a guide to authenticity or quality

कला का कार्य या प्राचीन वस्तु के स्वामित्व का रिकॉर्ड, जिसका उपयोग प्रामाणिकता या गुणवत्ता के लिए दिशानिर्देश के रूप में किया जाता है

English Usage: The provenance of the sculpture helped to confirm its authenticity as a masterpiece.

Hindi Usage: प्रतिमा की उत्पत्ति ने इसे एक उत्कृष्ट कृति के रूप में उसकी प्रामाणिकता को पुष्टि करने में मदद की।

The origin and development of a particular organism or group, often in a biological or ecological context.

विशिष्ट जीव या समूह की उत्पत्ति और विकास

English Usage: The cainogenesis of the species can be traced back millions of years.

Hindi Usage: इस प्रजाति का काइनोनेसिस लाखों साल पहले तक जाना जा सकता है।

A suffix used in scientific names, often indicating a specific place or habitat, such as "subspecies" or "variety".

एक प्रत्यय जो वैज्ञानिक नामों में उपयोग होता है, अक्सर एक विशिष्ट स्थान या आवास को इंगित करता है, जैसे "उप-प्रजाति" या "प्रकार"।

English Usage: The plant species "Eucalyptus globulus" has the Latin suffix "ensis" which denotes its origin in a specific region.

Hindi Usage: पौधे की प्रजाति "Eucalyptus globulus" में लैटिन प्रत्यय "ensis" है जो इसके एक विशिष्ट क्षेत्र में उत्पत्ति को दर्शाता है।

the place of origin or earliest known history of something

किसी चीज़ की उत्पत्ति का स्थान

English Usage: The provenience of the ancient artifacts was traced back to Mesopotamia.

Hindi Usage: प्राचीन कलाकृतियों की provenience मेसोपोटामिया तक वापस परीक्षण की गई।

The origin or coming into being of something.

उत्पत्ति

English Usage: The genesis of the project took several years.

Hindi Usage: परियोजना की उत्पत्ति में कई वर्ष लगे।

The process of generation or development from the initial stage.

प्रारंभिक चरण से उत्पत्ति या विकास की प्रक्रिया।

English Usage: The scientist studied agomogenesis to understand how certain organisms develop from simple to complex forms.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने यह समझने के लिए अगमोकेनेसिस का अध्ययन किया कि कैसे कुछ जीव सरल से जटिल रूपों में विकसित होते हैं।

The origin or mode of formation of something.

किसी चीज़ की उत्पत्ति या निर्माण का तरीका।

English Usage: The genesis of the project was inspired by the need for renewable energy solutions.

Hindi Usage: परियोजना की उत्पत्ति नवीकरणीय ऊर्जा समाधान की आवश्यकता से प्रेरित थी।

The act of obtaining something from a source.

किसी स्रोत से कुछ प्राप्त करने की प्रक्रिया।

English Usage: Derivation of income can come from various investments.

Hindi Usage: आय की उत्पत्ति विभिन्न निवेशों से हो सकती है।

the process of obtaining something from a source

किसी स्रोत से कुछ प्राप्त करने की प्रक्रिया

English Usage: The derivation of the word is fascinating.

Hindi Usage: इस शब्द की उत्पत्ति आकर्षक है।

The process of generation or creation, particularly in biological contexts where it refers to the origin of new forms or species.

नए रूपों या प्रजातियों की उत्पत्ति की प्रक्रिया।

English Usage: The theory of nomogenesis suggests that species can evolve through specific processes rather than purely through natural selection.

Hindi Usage: नॉमोजेनेसिस का सिद्धांत सुझाव देता है कि प्रजातियाँ विशिष्ट प्रक्रियाओं के माध्यम से विकसित हो सकती हैं, न कि केवल प्राकृतिक चयन के माध्यम से।

a theory or story of the origin of the universe

ब्रह्मांड की उत्पत्ति का सिद्धांत या कथा

English Usage: Different cultures have their own cosmogenies that explain the creation of the world.

Hindi Usage: विभिन्न संस्कृतियों के पास अपनी-अपनी ब्रह्मांड की उत्पत्ति की कहानियाँ हैं जो दुनिया के निर्माण को समझाती हैं।

the source or cause of something

कुछ का स्रोत या कारण

English Usage: Many cultures trace their origin back to ancient civilizations.

Hindi Usage: कई संस्कृतियाँ अपनी उत्पत्ति प्राचीन सभ्यताओं में देखती हैं।

The point or place where something begins, arises, or is derived.

वह बिंदु या स्थान जहाँ कुछ शुरू होता है, उठता है या प्राप्त होता है।

English Usage: The origin of the river is located in the mountains.

Hindi Usage: नदी का मूल पर्वतों में स्थित है।

The process of generation or origin, often relating to biological or evolutionary contexts.

उत्पादन की प्रक्रिया

English Usage: The theory of alliogenesis explains how new species are formed in evolutionary biology.

Hindi Usage: एलीओजेनिस का सिद्धांत समझाता है कि नए प्रजातियाँ अपने विकासात्मक जीवविज्ञान में कैसे बनती हैं।

The process of originating outside a particular environment or condition.

किसी विशेष वातावरण या स्थिति के बाहर उत्पन्न होने की प्रक्रिया।

English Usage: "The theory of exogony suggests that life on Earth may have originated from extraterrestrial sources."

Hindi Usage: "एक्सोगनी का सिद्धांत यह सुझाव देता है कि पृथ्वी पर जीवन शायद बाह्य ग्रहों के स्रोतों से उत्पन्न हुआ हो।"

the point or place where something begins or arises

उत्पत्ति स्थान

English Usage: The origin of the river is high in the mountains.

Hindi Usage: नदी की उत्पत्ति पर्वतों में ऊँचाई पर है।

the study of the origin of words

शब्दों की उत्पत्ति का अध्ययन

English Usage: Etymologising can reveal fascinating insights about language history.

Hindi Usage: शब्दों की उत्पत्ति का अध्ययन भाषा के इतिहास के बारे में रोमांचक जानकारी प्रकट कर सकता है।

The act of coming into being or notice

उत्पन्न होना

English Usage: The arising of new technologies has transformed our society.

Hindi Usage: नई प्रौद्योगिकियों का उत्पन्न होना हमारी समाज को बदल दिया है।

refers to the initial phase or formation of a concept or idea.

आधारिक विचार या सिद्धांत का प्रारंभिक चरण

English Usage: In philosophy, "augen gnesis" can mean the origin of an idea.

Hindi Usage: दर्शनशास्त्र में "आugen gnesis" एक विचार की उत्पत्ति को दर्शा सकता है।

In a medical context, it refers to the origination of symptoms or conditions.

किसी लक्षण या स्थिति की उत्पत्ति

English Usage: The para-gnesis of the disease was studied to understand its progression.

Hindi Usage: बीमारी की पराग्नेसिस का अध्ययन उसकी प्रगति को समझने के लिए किया गया।

An ancestor or parent of a person.

किसी व्यक्ति से संबंधित एक पूर्वज या माता-पिता

English Usage: We learned about the origin of our family's history in the last class.

Hindi Usage: हमने पिछले कक्षा में अपने परिवार के इतिहास की उत्पत्ति के बारे में सीखा।

the point or place where something begins or is created

वह स्थल जहाँ कुछ शुरू होता है

English Usage: The origin of the species has puzzled scientists for years.

Hindi Usage: प्रजातियों के उत्पत्ति ने वर्षों से वैज्ञानिकों को उलझा रखा है।

The source or cause of something.

किसी चीज़ का स्रोत या कारण

English Usage: The origin of the problem lies in poor communication.

Hindi Usage: समस्या की उत्पत्ति Poor communication में है।

The process by which new individuals are formed; specifically in biological contexts, often referring to a type of asexual reproduction.

नवजात उत्पत्ति प्रक्रिया

English Usage: In certain species of corals, blastogenesis occurs when polyps reproduce asexually and form new colonies.

Hindi Usage: कुछ प्रजातियों के प्रवालों में, नवजात उत्पत्ति प्रक्रिया तब होती है जब पोलिप्स बिना यौन प्रजनन के नए कॉलोनियों का निर्माण करते हैं।

The process or theory of generating new or complex forms.

नए या जटिल रूपों को उत्पन्न करने की प्रक्रिया या सिद्धांत।

English Usage: The eutelegenesis observed in the species indicates a significant evolutionary change.

Hindi Usage: उस प्रजाति में देखी गई यूटेलेक्जेनेसिस महत्वपूर्ण विकासात्मक परिवर्तन को दर्शाती है।

The process of forming or creating new life.

नई जीवन की रचना की प्रक्रिया

English Usage: The eugony of the species was observed in the laboratory.

Hindi Usage: प्रजाति की Eugony प्रयोगशाला में देखी गई।

Origin related to the development of organisms from pre-existing ones.

जीवों के पूर्ववर्ती से विकास से संबंधित उत्पत्ति

English Usage: The theory of lysigenetic origin suggests that all life forms evolve from earlier forms.

Hindi Usage: लाइसीजेनिक उत्पत्ति का सिद्धांत बताता है कि सभी जीवन रूप पिछले रूपों से विकसित होते हैं।

The act of producing offspring

संतान उत्पन्न करने की क्रिया

English Usage: Begetting children is a significant responsibility.

Hindi Usage: बच्चों को जन्म देना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है।

A word's origin and development.

किसी शब्द की उत्पत्ति और विकास।

English Usage: Understanding etymology can enhance one’s vocabulary.

Hindi Usage: व्युत्पत्ति को समझना किसी के शब्दावली को बढ़ा सकता है।

the state or condition of being a progeny or offspring

उत्पत्ति की स्थिति

English Usage: The progeniture of the royal family was historically significant.

Hindi Usage: राजघराने की उत्पत्ति की स्थिति ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण थी।

the study of the origins and developments of organisms

जीवों की उत्पत्ति और विकास का अध्ययन

English Usage: Her research focused on the physiogony of marine life.

Hindi Usage: उसका शोध समुद्री जीवन की physiogony पर केंद्रित था।

A term used in the context of genetics to refer to a source or origin of certain traits.

उन गुणों के स्रोत या उत्पत्ति के संदर्भ में प्रयुक्त एक शब्द।

English Usage: Researchers studied the congenator of these genetic characteristics.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने इन आनुवंशिक विशेषताओं के congenator का अध्ययन किया।

The origin or source from which something has developed, particularly in an evolutionary context.

किसी चीज़ के विकास या उत्पत्ति का स्रोत या मूल।

English Usage: The cenogenous factors affecting species development are often overlooked in ecological studies.

Hindi Usage: प्रजातियों के विकास को प्रभावित करने वाले सेंजनस कारकों को अक्सर पारिस्थितिकी अध्ययन में अनदेखा किया जाता है।

the study of origins, particularly in the context of social or biological phenomena.

उत्पत्ति का अध्ययन

English Usage: The genesiology of the species has provided insights into evolutionary processes.

Hindi Usage: प्रजातियों की उत्पत्ति का अध्ययन ने विकासात्मक प्रक्रियाओं की जानकारी दी है।

Pertaining to or characterized by the origin or the manner of originating.

उत्पत्ति से संबंधित या उत्पन्न होने के तरीके के अनुसार।

English Usage: The scientists conducted research into the pologenetic factors that affect species evolution.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने उन उत्पत्ति से संबंधित कारकों पर शोध किया जो प्रजातियों के विकास को प्रभावित करते हैं।

a specific term in geology or chemistry referencing the origin and formation of uranium deposits.

यूरेनियम जमा के उत्पत्ति और निर्माण का विशेष शब्द

English Usage: Understanding urane derivation is crucial for mining companies.

Hindi Usage: खदान कंपनियों के लिए यूरेनियम की उत्पत्ति और निर्माण को समझना बहुत महत्वपूर्ण है।

The origin or source of something, particularly in a historical or artistic context.

किसी चीज़ की उत्पत्ति या स्रोत, विशेषकर ऐतिहासिक या कलात्मक संदर्भ में।

English Usage: The prevenance of the painting was traced back to the 18th century.

Hindi Usage: उस पेंटिंग की उत्पत्ति 18वीं सदी तक पहचान ली गई थी।

Verb

to come into being; to arise from a source

उत्पन्न होना

English Usage: The tradition of storytelling is originating from ancient times.

Hindi Usage: कहानी सुनाने परंपरा प्राचीन समय से उत्पन्न हो रही है।

to have begun or started

शुरू होना

English Usage: The project originated in 2020.

Hindi Usage: यह परियोजना 2020 में शुरू हुई।

to yield or provide a result

एक परिणाम देना या प्रदान करना

English Usage: The adjustments made will produce faster production time.

Hindi Usage: किए गए समायोजन तेजी से उत्पादन समय उत्पन्न करेंगे।

Adverb

In a way that relates to the origin or development of words.

शब्द की उत्पत्ति या विकास के संदर्भ में

English Usage: The word is etymologically derived from Latin roots.

Hindi Usage: यह शब्द शब्द की उत्पत्ति के संदर्भ में लैटिन जड़ों से व्युत्पन्न है।

Adjective

relating to reproduction

उत्पत्ति से संबंधित

English Usage: The reproductive health of the population is crucial for its sustainability.

Hindi Usage: जनसंख्या की उत्पादकता से संबंधित स्वास्थ्य उसकी स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण है।

being of a specified origin or starting point

विशिष्ट उत्पत्ति का होना

English Usage: The originating document must be submitted for verification.

Hindi Usage: सत्यापन के लिए उत्पत्ति दस्तावेज प्रस्तुत करना होगा।

Transliteration of उत्पत्ति

utpatti, utpattī, utpatty, utpathi, utpatt

उत्पत्ति का अनुवादन साझा करें