the act of uprooting or removing from one's natural environment or culture

जड़ों से उखाड़ना या किसी के प्राकृतिक पर्यावरण या संस्कृति से हटा देना

English Usage: "The deracination of indigenous cultures has led to a loss of traditional knowledge."

Hindi Usage: "स्वदेशी संस्कृतियों का जड़ों से उखाड़ना परंपरागत ज्ञान के नुकसान का कारण बना है।"

the act of removing something from its place

उस चीज़ को उसकी जगह से निकालने की क्रिया

English Usage: Uprooting trees can lead to soil erosion.

Hindi Usage: पेड़ uprooting से मिट्टी का कटाव हो सकता है।

the act of removing a plant from the ground

मिट्टी से पौधे को निकालना

English Usage: The uproot of the ancient tree was necessary to clear the land.

Hindi Usage: प्राचीन वृक्ष का मिट्टी से निकालना भूमि को साफ़ करने के लिए आवश्यक था।

the act of uprooting or removing from a native environment

उखाड़ना या मूल वातावरण से निकालना

English Usage: The deracination of local cultures can lead to a loss of identity.

Hindi Usage: स्थानीय संस्कृतियों का उखाड़ना पहचान के नुकसान का कारण बन सकता है।

to overthrow or bring down from power

उखाड़ना या सत्ता से हटाना

English Usage: The revolution aimed to topple the corrupt government.

Hindi Usage: क्रांति का उद्देश्य भ्रष्ट सरकार को उखाड़ना था।

to remove someone from their home or environment

किसी को उनके घर या परिवेश से निकालना

English Usage: The war uprooted thousands of families from their homes.

Hindi Usage: युद्ध ने हजारों परिवारों को उनके घरों से निकाल दिया।

to eliminate or destroy completely

पूर्ण रूप से समाप्त करना या नष्ट करना

English Usage: They are trying to uproot corruption in the system.

Hindi Usage: वे प्रणाली में भ्रष्टाचार को uprooting करने की कोशिश कर रहे हैं।

To remove completely from the ground.

पूरी तरह से जमीन से हटा देना

English Usage: After the storm, many trees were uprooted.

Hindi Usage: तूफान के बाद, कई पेड़ उखड़ गए।

to pull out by the roots; to eliminate or destroy completely

जड़ों से उखाड़ना; पूरी तरह से समाप्त करना या नष्ट करना

English Usage: The invasive species deracinated the native plants.

Hindi Usage: आक्रामक प्रजातियों ने मूल पौधों को उखाड़ दिया।