To have a plan or purpose in mind.

मन में योजना या उद्देश्य होना

English Usage: I intend to finish my project by Friday.

Hindi Usage: मैं शुक्रवार तक अपना प्रोजेक्ट समाप्त करने का इरादा रखता हूँ।

to have a plan or purpose in mind

एक योजना या उद्देश्य मन में रखना

English Usage: She intends to travel to Europe next summer.

Hindi Usage: वह अगले गर्मियों में यूरोप की यात्रा करने का इरादा रखती है।

the act of having a purpose or a plan

एक उद्देश्य या योजना रखने की क्रिया

English Usage: She is intending to start her own business next year.

Hindi Usage: वह अगले साल अपना व्यवसाय शुरू करने का इरादा रख रही है।

to have the intention of doing something

करने का इरादा होना

English Usage: The legislation purports to protect small businesses.

Hindi Usage: कानून छोटे व्यवसायों के संरक्षण का इरादा रखता है।

A verb form used to express future intentions or decisions.

भविष्य में इरादे या निर्णय व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाने वाला क्रिया रूप।

English Usage: I will mood the plans once I get the confirmation.

Hindi Usage: जैसे ही मुझे पुष्टि मिलेगी, मैं योजनाओं का इरादा करूंगा।

to intend to achieve something

कुछ हासिल करने का इरादा रखना

English Usage: They aim to reduce pollution in the city.

Hindi Usage: वे शहर में प्रदूषण को कम करने का इरादा रखते हैं।

to intend or plan

इरादा करना

English Usage: She didn't mean to hurt his feelings.

Hindi Usage: उसका इरादा उसकी भावनाओं को ठेस पहुँचाने का नहीं था।

to intend or plan

इरादा करना

English Usage: They aim to finish the project by next week.

Hindi Usage: वे अगले सप्ताह तक परियोजना समाप्त करने का इरादा रखते हैं।

To have a purpose or intent to do something.

कुछ करने का उद्देश्य या इरादा रखना।

English Usage: She intends to travel abroad next year.

Hindi Usage: वह अगले साल विदेश यात्रा करने का इरादा रखती है।

to intend

इरादा रखना

English Usage: I didn't mean to hurt your feelings.

Hindi Usage: मेरा तुमसे बुरा महसूस कराने का इरादा नहीं था।

to intend or plan

इरादा करना

English Usage: They aim to travel next year.

Hindi Usage: उनका इरादा अगले वर्ष यात्रा करने का है।

to intend

इरादा करना

English Usage: I didn't mean to hurt your feelings.

Hindi Usage: मैं आपकी भावनाओं को दुखी करने का इरादा नहीं रखता था।

To intend or signify something in its least favorable sense.

कम से कम अनुकूल अर्थ में इरादा करना

English Usage: He meant to say the meanest things to provoke her.

Hindi Usage: उसने उसे उकसाने के लिए सबसे बुरी बातें कहने का इरादा किया था।

to intend or have a purpose

उद्देश्य होना

English Usage: I didn’t mean to hurt your feelings.

Hindi Usage: मैं आपकी भावनाओं को चोट पहुँचाने का इरादा नहीं रखता था।

clear or unblemished

स्वच्छ या बिना दाग

English Usage: She has a pure intention behind her actions.

Hindi Usage: उसके कार्यों के पीछे शुद्ध इरादा है।

intention or mindset

इरादा या मानसिकता

English Usage: Her animus towards the proposal was evident in her tone.

Hindi Usage: प्रस्ताव के प्रति उसका इरादा उसकी आवाज में स्पष्ट था।

The aim or purpose of a course of action.

इरादा

English Usage: The law considers the intent of the individual.

Hindi Usage: कानून व्यक्ति के इरादे को ध्यान में रखता है।

An intention that is not directly expressed or is implied rather than explicitly stated.

एक इरादा जो सीधे तौर पर व्यक्त नहीं किया गया है या जो स्पष्ट रूप से नहीं कहा गया है।

English Usage: His indirect intention was to make her feel guilty about leaving.

Hindi Usage: उसका अप्रत्यक्ष इरादा उसे छोड़ने के लिए दोषी महसूस कराना था।

An intention or plan.

एक इरादा या योजना।

English Usage: The company had a clear intent to expand its operations.

Hindi Usage: कंपनी का स्पष्ट इरादा अपनी गतिविधियों का विस्तार करना था।

intention or desire

इरादा या इच्छा

English Usage: I have a mind to go for a walk after dinner.

Hindi Usage: मेरे मन में डिनर के बाद टहलने का इरादा है।

The quality of being directed toward an object or goal.

इरादा

English Usage: Her intention was to help the community.

Hindi Usage: उसका इरादा समुदाय की मदद करना था।

intention or significance

इरादा या महत्व

English Usage: What do you mean by that statement?

Hindi Usage: आपका उस कथन से क्या इरादा है?

The mental state of having something in mind.

मानसिक स्थिति

English Usage: In legal terms, the intention behind an action can determine its legality.

Hindi Usage: कानूनी शब्दों में, कार्रवाई के पीछे का इरादा इसके वैधता को निर्धारित कर सकता है।

A determination to act in a particular way; an aim or plan.

इरादा

English Usage: "Her intention was to start a charity to help orphaned children."

Hindi Usage: "उसका इरादा अनाथ बच्चों की मदद के लिए एक चैरिटी शुरू करने का था।"

Intention or motivation behind an action

किसी क्रिया के पीछे का इरादा या प्रेरणा

English Usage: The defendant's animus dedicandi was questioned during the trial.

Hindi Usage: आरोपी के animus dedicandi पर परीक्षण के दौरान सवाल उठाए गए।

A state of mind or purpose; an aim.

एक मानसिक स्थिति या उद्देश्य; एक लक्ष्य।

English Usage: Her inner intention to help others made her volunteer at the shelter.

Hindi Usage: उसकी दूसरों की मदद करने की आंतरिक मंशा ने उसे आश्रय में स्वयंसेवक बना दिया।

Hidden motive or behind-the-scenes thought

छिपा हुआ इरादा

English Usage: She had an arrière pensée about his intentions during the meeting.

Hindi Usage: उसकी मीटिंग के दौरान उसकी मंशा के बारे में एक arrière pensée थी।

a purpose or goal

इरादा

English Usage: His intent was clear from the beginning.

Hindi Usage: उसका इरादा शुरू से ही स्पष्ट था।

the act of planning or aiming to do something

कुछ करने की योजना बनाने या उद्देश्य रखने की क्रिया

English Usage: His intending was clear from the start of the project.

Hindi Usage: परियोजना की शुरुआत से ही उसका इरादा स्पष्ट था।

The intention behind an action, particularly in legal contexts

किसी क्रिया के पीछे का इरादा, विशेषकर कानूनी संदर्भों में

English Usage: The judge considered the intendment of the contract before making a ruling.

Hindi Usage: न्यायाधीश ने निर्णय देने से पहले अनुबंध के इरादे पर विचार किया।

The intended meaning of a word or expression.

किसी शब्द या अभिव्यक्ति का इच्छित अर्थ।

English Usage: The intension of his words was misunderstood by many.

Hindi Usage: उसके शब्दों का अर्थ कई लोगों द्वारा गलत समझा गया।

An intention or decision about what one is going to do.

इरादा

English Usage: She has plans to travel next summer.

Hindi Usage: उसके अगले गर्मियों में यात्रा करने के इरादे हैं।

intention

इरादा

English Usage: The meant behind his words were misunderstood.

Hindi Usage: उसके शब्दों के पीछे का इरादा गलत समझा गया।