a region or scene in which something occurs
एक क्षेत्र या दृश्य जिसमें कुछ होता है
English Usage: The artist painted a beautiful sky in her landscape.
Hindi Usage: कलाकार ने अपने परिदृश्य में एक सुंदर आसमान चित्रित किया।
can refer to the upper regions of the atmosphere
आसमान का बहुवचन
English Usage: The skies were clear and blue.
Hindi Usage: आसमान साफ और नीला था।
metaphorically refers to hopes or aspirations
आसमान में आसाएँ या महत्वाकांक्षाएँ
English Usage: Her dreams reached for the skies.
Hindi Usage: उसकी ख्वाहिशें आसमान की ओर बढ़ रही थीं।
the line where the earth's surface and the sky appear to meet
आसमान की सीमा
English Usage: At dawn, the celestial horizon glowed with shades of orange and pink.
Hindi Usage: भोर में, आसमान की सीमा नारंगी और गुलाबी रंगों में चमक उठी।
The expanse of air surrounding the Earth, often where clouds and stars can be seen.
आसमान
English Usage: The sky was a brilliant shade of blue on that sunny day.
Hindi Usage: उस धूप भरे दिन आसमान गहरे नीले रंग का था।
the color of the sky on a clear day
साफ दिन में आसमान का रंग
English Usage: The walls were painted a soft sky blue.
Hindi Usage: दीवारों को हल्का आसमान नीला रंग दिया गया।
the upper atmosphere or expanse of air; the celestial sphere.
English Usage: Birds flew high in the sky.
Hindi Usage: चिड़ियाँ आसमान में ऊँचाई पर उड़ रही थीं।
The atmosphere or the space in which everything exists.
वह वातावरण या स्थान जहां सब कुछ मौजूद है।
English Usage: His dreams are as vast as the sky.
Hindi Usage: उसके सपने आसमान की तरह विशाल हैं।
the upper atmosphere or heavens
ऊपरी वायुमंडल या स्वर्ग
English Usage: They looked up at the stars in the night sky.
Hindi Usage: उन्होंने रात के आसमान में सितारों की ओर देखा।
Used to indicate a general concept or idea.
एक सामान्य विचार या धारण को इंगीत करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: The sky is beautiful today.
Hindi Usage: आज आसमान बहुत सुंदर है।
The space above the ground where aircraft fly.
English Usage: The planes soared high in the air.
Hindi Usage: विमानों ने आसमान में ऊंचाई पर उड़ान भरी।
A metaphorical sense of hope or opportunity.
आशा या अवसर का रूपक अर्थ।
English Usage: She felt her dreams soaring high in the sky.
Hindi Usage: उसे लगा कि उसके सपने आसमान में ऊँचे उड़ रहे हैं।
the act of navigating or determining one's position in space, especially in relation to celestial bodies
आसमान में स्थिति निर्धारित करना
English Usage: Astrogation is crucial for spacecraft traveling far beyond the Earth.
Hindi Usage: अंतरिक्ष यानों के लिए यात्रा करते समय आसमान में स्थिति निर्धारित करना महत्वपूर्ण है।
relating to the sky or the heavens
आसमान या स्वर्ग से संबंधित
English Usage: The celestial bodies can be observed with a telescope.
Hindi Usage: आसमान के पिंडों को दूरबीन से देखा जा सकता है.
The expanse of air above the Earth, often perceived as blue during the day.
पृथ्वी के ऊपर का व्यापक क्षेत्र, जो अक्सर दिन में नीला दिखाई देता है।
English Usage: The sky was clear and filled with stars at night.
Hindi Usage: रात में आसमान साफ था और तारों से भरा हुआ था।
A vast expanse of air above the Earth.
पृथ्वी के ऊपर का विशाल वायुक्षेत्र
English Usage: The sky was filled with stars last night.
Hindi Usage: पिछले रात आसमान सितारों से भरा हुआ था।
the space above the ground where aircraft fly
English Usage: The airplane soared high in the air.
Hindi Usage: विमान आसमान में ऊँचा उड़ गया।
the upper atmosphere regarded as a realm of existence
उपरी वायुमंडल जिसे अस्तित्व के क्षेत्र के रूप में देखा जाता है
English Usage: The stars twinkled in the night sky.
Hindi Usage: रात के आकाश में तारे चमक रहे थे।
an area of the atmosphere or outer space visible from the earth
English Usage: The sky was painted with shades of orange during sunset.
Hindi Usage: सूर्यास्त के दौरान आसमान संतरी रंगों में रंगा हुआ था।
A poetic or literary reference to a high place or the sky.
आसमान या ऊंचे स्थान का काव्यिक संदर्भ
English Usage: "Her dreams soared high into the skye, beyond the reach of ordinary aspirations."
Hindi Usage: "उसके सपने आसमान में ऊँचाई तक उड़ गए, सामान्य आकांक्षाओं की पहुँच से परे।"
the expanse of air or space that seems to be over the earth
English Usage: The sky was painted with hues of orange and pink during sunset.
Hindi Usage: सूर्यास्त के दौरान आसमान नारंगी और गुलाबी रंगों से रंगा हुआ था।
The upper limit or extreme of something.
किसी चीज़ की ऊपरी सीमा
English Usage: The company’s profits hit the roof after the successful product launch.
Hindi Usage: सफल उत्पाद लॉन्च के बाद कंपनी के लाभ ने आसमान छू लिया।
the sky or heavens
English Usage: The sun set behind the welkin, casting a golden hue over the land.
Hindi Usage: सूरज आसमान के पीछे छिप गया, जिससे भूमि पर सुनहरी रंगत आ गई।
the heavens or sky, especially when regarded as a tangible thing.
English Usage: The stars twinkled in the firmament.
Hindi Usage: सितारे आसमान में चमक रहे थे।
Lacking a visible sky; often referring to a bleak or dull atmosphere.
आसमान रहित; अक्सर एक उदास या नीरस वातावरण का संदर्भ देता है।
English Usage: The landscape felt skyless under the heavy overcast.
Hindi Usage: घने बादलों के नीचे दृश्य आसमान रहित लग रहा था।
Having no light; dark.
अंधेरा
English Usage: The sky turned black before the storm.
Hindi Usage: तूफान से पहले आसमान काला हो गया।
Describing a light blue color with silvery undertones.
चांदी के हल्के रंग के अंडरटोन के साथ नीला रंग।
English Usage: The artist painted a silvery blue sky at dawn.
Hindi Usage: कलाकार ने भोर में चांदी जैसा नीला आसमान चित्रित किया।
very dark in color
बहुत गहरा रंग
English Usage: The coal black sky indicated that a storm was coming.
Hindi Usage: कोयला काले आसमान ने संकेत दिया कि एक तूफान आ रहा है।
directed or moving towards the sky
आसमान की ओर
English Usage: The birds flew skyward as the storm approached.
Hindi Usage: जब तूफान आया तो पक्षी आसमान की ओर उड़ गए।
pertaining to the sky or resembling the sky
आसमान से संबंधित
English Usage: The sky blue curtains added a refreshing touch to the room.
Hindi Usage: आसमान नीले पर्दों ने कमरे में ताजगी का एहसास कराया।
Not clear or transparent; obscured.
धुंधला
English Usage: The sky was clouded over before the storm.
Hindi Usage: तूफान से पहले आसमान धुंधला था।
towards the sky
English Usage: The rocket ascended skyward with great force.
Hindi Usage: रॉकेट ने बड़ी शक्ति से आसमान की ओर उड़ान भरी।
aasmaan, aasman, aasamaan
